Головатий М.Ф. Політична психологія

Подождите немного. Документ загружается.

 ÐÉÒ» ÊÀËÓ Â¾»¿ÅÃ ÊËÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ù È»½É¿ÚÍ×ÌÚ Î ÊË»ÑÚÐ

½Ã¿»ÍÈÉ¾É ËÃÌÍÉÍÀÆÚ ÍË»ÅÍ»Í pªËÉ ¿ÎÓÎq ½Æ»ÌÈÀ ÍÀËÇÈ

pÊÌÃÐÉÆÉ¾ÚqÎÈ»ÎÑÂoÚ½Ã½ÌÚÂÈ»ÒÈÉÊÂÈÓÀ©¿ÈÃÇÂÊÀËÓÃÐ

ÎÌ½ÉÐÊË»ÑÚÐÑÀÄÍÀËÇÈ½ÃÅÉËÃÌÍ»½½¿ÉÇÃÄÒÀÌ×ÅÃÄÊÌÃÐÉÆÉ¾

¤ªËÉÐ»ÂÅ» È»ÊËÃÅÈÑ 97* ÌÍ »½¿ÏÆÉÌÉÏÚÅÌ»ÇÉÌÍÄÈ»

¾»ÆÎÂ×ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú½¿ÉÅËÀÇÃÆ»ÌÚÆÃÓÀÎ97***ÌÍ

»ÅÀ ½ÃÉÅËÀÇÆÀÈÈÚ ¼ÎÆÉ É¼oÅÍÃ½ÈÉ ÂÎÇÉ½ÆÀÈÀ Â» Í ÊËÃÈ

ÑÃÊÉ½ÉÉ¼ÌÍ»½ÃÈÃÔÉ¼Î¿×ÚÅÌÉÑ»Æ×ÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÏÀÈÉÇÀ

ÈÃ ½ ÊÉÆÍÃÑ ÊÉ½oÚÂ»È Â ÌÍ»½ÆÀÈÈÚÇ ÆÙ¿ÃÈÃ ¿É ÌÈÎÙÒÃÐ

ÌÎÌÊÆ×ÈÃÐ ÈÌÍÃÍÎÍ½ ½Æ»¿Ã ¤¿ÀÍ×ÌÚ ÊËÉ ÇÊÆÇ»Æ¾ ÈÇÆØËËØ »

ÈÇÄËÁÐÆÂÈÊÁÎÇÄÇ¼tÈÇÄËÁÐÆÌÊ»½ÇÅÊËÕ

¨ÉÌ ÊÉÆÍÃÒÈÉ Ì½¿ÉÇÉÌÍ  ½ ÅÉÁÈÉÇÎ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ ¬»ÇÀ

ÍÃÊ Ð»Ë»ÅÍÀË ÊÉÆÍÃÒÈÉ Ì½¿ÉÇÉÌÍ ½ÃÂÈ»Ò»ÙÍ× ÌÍ»½ÆÀÈÈÚ

ÌÎ¼oÅÍ» ÊÉÆÍÃÅÃ ¿É ÌÃÌÍÀÇÃ ½Æ»¿Ã Â»¾»ÆÉÇ Í» ÉÅËÀÇÃÐ 

½¿¾»ÆÎÁÀÈ×ÌÅÆ»¿É½ÃÐÌÎ¼oÅÍ½

ÉÇÈÎÙÒÀ ÂÈ»ÒÀÈÈÚ ½ ÊÉÆÍÃÑ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ ÊËÉÑÀÌ»Ð »

½¿Í»Å½ÊÉÆÍÃÒÈÄÊÌÃÐÉÆÉ¾Ç»ÙÍ×ÇÊÆÇ»ÆËÁÈÁÈÇÄËÁÐÆÇ

Ê»½ÇÅÇÊË ËÇË¹ÄË¹ÉÆ¹ ¹»ËÇÉÁË¹ÉÆ¹ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐÆ¹

¹Æ¹ÉÎÐÆ¹

¬ÀËÀ¿ ÎÌÐ ½ÃÂÈ»ÒÀÈ× ÊÉÈÚÍÍÚ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ ÔÉ ËÂÈÚÍ×ÌÚ

ÈÀÌÍÉÍÈÉ È»½À¿ÀÇÉ È»ÄÇÌÍÅÓÀ ÈÊÁÎÇÄÇ¼Øt Ï¾ Æ¹ÌÃ¹ 

ÊÁÊË¾Å¹ÀÆ¹ÆÕÈÉÇÀ¹ÃÇÆÇÅÉÆÇÊËÅ¾Î¹ÆÀÅÁÈÊÁÎÐÆÍ¹ÃËÁ

Ø»ÁÒ¹»¿ÁËËÄ×½ÁÆÁ

©ÌÅÆ×ÅÃ ÈÉ¾½Å¾ËÇÅ ÈÊÁÎÇÄÇ¼  Ë¹Ã¹ ÊÃÄ¹½Æ¹ ÊÍ¾É¹

¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊËÄ×½ÁÆÁØÃÈÊÁÎÃ¹ÌÀËÀ¿È»ÎÅÊËÉÆÙ¿ÃÈÎ

ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú  È»Ä¼»¾»ÍÉ¾Ë»ÈÈÓÉÙ  È»ÄÌÅÆ»¿ÈÓÉÙ §ÉÁÆÃ½É

ÍÉÇÎÔÉ½Æ»ÌÍÃ½ÆÙ¿ÃÈÊÌÃÐÒÈÚ½ÃÔ»Â»ÆÀÁ»Í×È»Ì»ÇÊÀËÀ¿

½¿¼ÉÆÉ¾ÒÈÃÐ»ÊÉÍÇ½¿ÌÉÑ»Æ×ÈÃÐÎÇÉ½Í»É¼ÌÍ»½ÃÈ

ºÅÔÉ ½ÃÐÉ¿ÃÍÃ Â ÍÉ¾É ÔÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ½ÅÆÙÒ» ÌÉÑ»Æ×È Í»

ÏÂÉÆÉ¾ÒÈ ÇÀÐ»ÈÂÇÃ ½¿Í½ÉËÀÈÈÚ ÊÉÒÎÍÍ½ Í» ÀÇÉÑÄ ÇÉÁÈ»

ÌÍ½ÀË¿ÁÎ½»ÍÃÔÉÊÉÆÍÃÒÈ»ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÚÉÐÉÊÆÙÍ»Å»ÌÊÀÅÍÃ

t ÊÈ¾Ï¹ÄÀÇ»¹Æ ÈÇÐÌËËØ Í» ¾ÅÇÏ ÊÉ½oÚÂ»È Â ½¿É¼Ë»

ÁÀÈÈÚÇÈÍÀËÀÌ½ÊÀ½ÈÉÆÙ¿ÃÈÃÏÉËÇÎ½»ÈÈÚÇÇÉÍÃ½½

ÊÉÆÍÃÒÈÉ ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ Ä¿ÀÍ×ÌÚ ÊËÉ ÌÉÑ»Æ×ÈÃÄ »ÌÊÀÅÍ

ÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

t Æ½Á»½Ì¹ÄÕÆÇÈÊÁÎÐÆ »Ä¹ÊËÁ»ÇÊËt Ê»ÇoÚÍ× ½ÉÆÙ

ËÉÂÎÇÉ½Â¿¼ÈÉÌÍ

t ºÇÎÅÐÆÍ»ÍÀÇÄÇ¼ÐÆÅ¾Î¹ÆÀÅÁÂÎÇÉ½ÆÀÈ¾ÀÈÀÍÃÒ

ÈÃÇÃ½Æ»ÌÍÃ½ÉÌÍÚÇÃÈ¿Ã½¿»ÉÈÃ½ÃÚ½ÆÚÙÍ×ÌÚ½ÍÀÇÊÀ

Ë»ÇÀÈÍ ÆÙ¿ÃÈÃ  ½ÅÉ½ÃÐ ¿ÀÇÉ¾Ë»ÏÒÈÃÐ ÌÍ»ÍÀ½ÃÐ

Â¼Î¿ÁÀÈÈÚÌÊ»¿ÅÉ½ÌÍ×Í»ÈÓÃÐÐ»Ë»ÅÍÀËÃÌÍÃÅ»Ð

É½ÉÆ Ò»ÌÍÉ ÊÉÆÍÃÅÎ ÊÉÇÃÆÅÉ½É ½½»Á»ÙÍ× ÊÉ½oÚÂ»ÈÉÙ

½ÃÅÆÙÒÈÉÂÊÉÆÍÃÒÈÃÇÃÌÍËÎÅÍÎË»ÇÃt¿ÀËÁ»½ÉÙÊÉÆÍÃÒ

ÈÉÙÌÃÌÍÀÇÉÙtÂ»ÆÀÁÈÉÙ½¿ÈÃÐªËÉÍÀ¿»Ê»ÂÉÈ¿ÊÉÆÍÃ

ÅÃ Í»  ½Â»ÇÉ¿ Â ÒÃÌÆÀÈÈÃÇÃ ÌÉÑ»Æ×ÈÃÇÃ ÊÉÆÍÃÒÈÃÇÃ

ÌÎ¼oÅÍ»ÇÃ È»¿ÍÉ ÓÃËÉÅÃÄ ÌÅÆ»¿ÈÃÄ  ÊÉÍËÀ¼Î ÉÅËÀÇÉ¾É ¿É

ÅÆ»¿ÈÉ¾ÉËÉÂ¾ÆÚ¿Î

«ÉÂËÂÈÚÙÍ× ¿½» ÉÌÈÉ½ÈÃÐ Ê¿ÐÉ¿Ã ¿É ½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÊÉÆÍÃÅÃ

ÚÅ ÌÎÌÊÆ×ÈÉ¾É Ú½ÃÔ»t ÊÉÊÀËÓÀ ÌÏÀËÎ ÆÙ¿Ì×ÅÉ ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ

Â»¾»ÆÉÇÊÉ¿ËÎ¾ÀÌÊËÚÇÎ½»ÈÈÚ»¼ÉÌÊÉÌ¼¿ÚÆ×ÈÉÌÍÆÙ¿ÃÈÃ

ªÀËÓÃÄÊ¿Ð¿È»ÂÃ½»ÙÍ×ÔÀÂ»¾»Æ×ÈÉÈ»ÎÅÉ½ÃÇ¿ËÎ¾ÃÄtÊÎ¼

ÆÑÃÌÍÃÒÈÃÇ

¨ÇÄËÁÃ¹Å¹È¾»ÆÇÊÇºÄÁ»ÇÊËÊËÉÌÃËÌÉÌÃÄ¹ÊÁÍÃ¹Ï×Ë¹

ÍÌÆÃÏ

ÉÇÊÇºÄÁ»ÇÊË¾ÂÈÇÄËÁÃÁÈ»ÆÀÁ»Í×ÎÈ½ÀËÌ»Æ×ÈÌÍ×Â¿»Í

ÈÌÍ×ÊËÉÈÃÅ»ÍÃ½ÎÌÌÏÀËÃÌÎÌÊÆ×ÈÉÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍÍÌÈÃÄ

Â½oÚÂÉÅÂÈÀÊÉÆÍÃÒÈÃÇÃÌÎÌÊÆ×ÈÃÇÃÚ½ÃÔ»ÇÃÊËÉÑÀÌ»ÇÃ

ªËÉÌÃËÌÉ¹ ÈÇÄËÁÃÁ ÉÐÉÊÆÙ ÊÀ½È ÊÉÆÍÃÒÈ ÈÍÀËÀÌÃ 

ÌÎ¼oÅÍ½ÊÉÆÍÃÒÈ½¿ÈÉÌÃÈÃÉË¾»ÈÂ»ÑÌ½¿ÉÇÌÍ×ÌÎ¼oÅÍ½

ÊÉÆÍÃÅÃÍ»ÊÉÆÍÃÒÈÎ¿ÚÆ×ÈÌÍ×ÉÌÍ»ÈÈÐ¬ÍËÎÅÍÎËÈÌÅÆ»¿É½

ÊÉÆÍÃÅÃÍÌÈÉÊÀËÀÊÆÍ»ÙÍ×ÌÚ½Â»ÇÉ¿ÙÍ×½Â»ÇÉ½ÊÆÃ½»ÙÍ×

¨ÇÄËÁÃÌÃÄ¹ÊÁÍÃÌ×ËÕË¹Ã

t À¹ ÊÍ¾É¹ÅÁ ÊÌÊÈÄÕÆÇ¼Ç ¿ÁËËØt ÀÅÉÈÉÇÒÈ» È»ÑÉ

È»Æ×È»½ÄÌ×ÅÉ½»ÀÅÉÆÉ¾ÒÈ»È»ÎÅÉ½ÉÍÀÐÈÒÈ»ÌÉÑ»Æ×

È»ÅÎÆ×ÍÎËÈ»

t À¹ÇºoÃË¹ÅÁ»ÈÄÁ»Ìt½ÈÎÍËÓÈÚÂÉ½ÈÓÈÚ

t À¹ ÊÌºoÃË¹ÅÁ ÈÇÄËÁÃÁ ÈÇÄËÁÐÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌt ¿À

ËÁ»½È»ÊÉÆÍÃÒÈÃÐÊ»ËÍÄ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÃÐÉ¼o¿È»È×ËÎÐ½

¾ËÎÊ

t À¹ ÈÉÇÉÁË¾Ë¹ÅÁ ½ØÄÕÆÇÊË ÍÉ¼ÍÉ ÇÀÍÉÙt ÊÉÆÍÃÅ»

ÈÀÄÍË»ÆÍÀÍÎ È»ÑÉÈ»Æ×ÈÉ¾É ÊËÃÇÃËÀÈÈÚ p½ÀÆÃÅÉ¾É

ÌÍËÃ¼Å»qp½¿ÒÃÈÀÈÃÐ¿½ÀËÀÄqÅÉÇÊËÉÇÌ½Í»È

©ÌÈÉ½ÈÃÇÃÍ»ÅÍÌÆÃÏÈÇÄËÁÃÁ

t Â»¼ÀÂÊÀÒÀÈÈÚÍ»ÌÍÃÇÎÆÙ½»ÈÈÚÈÈÉ½»ÑÄÈÉ¾ÉÊÉÌÍÎÊ»Æ×

ÈÉ¾ÉËÉÂ½ÃÍÅÎÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

t ÎÊË»½ÆÈÈÚÌÎÌÊÆ×ÈÃÇÃÊËÉÑÀÌ»ÇÃ

t ÎË½ÈÉ½»ÁÀÈÈÚ ÎÂ¾É¿ÁÀÈÈÚ Í» ½Â»ÇÉ¿Ú ÌÎ¼oÅÍ½ ÊÉÆ

ÍÃÒÈÉ¾ÉÊËÉÑÀÌÎÎÌÎÈÀÈÈÚÌÎÊÀËÀÒÈÉÌÍÀÄÇÁÈÃÇÃ

t ÊËÉÚ½ÈÍÀËÀÌ½ÊÉÍËÀ¼ÎÌÐÌÉÑ»Æ×ÈÃÐ¾ËÎÊÍ»½ÀËÌÍ½È»

ÌÀÆÀÈÈÚ

t ÌÍ»¼ÆÂ»ÑÚÌÉÑ»Æ×ÈÉ¾ÉÌÍ»ÈÎÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍÌÉÑ»ÆÂ»ÑÚ

Ì»ÇÉËÉÂ½ÃÍÉÅÌ»ÇÉËÀ»ÆÂ»ÑÚ

©ÅËÀÇÉ ÌÆ¿ ËÉÂ¾ÆÚÈÎÍÃ ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÊÉÆÍÃÒÈÉ ÁÃÍÍ¿ÚÆ×

ÈÉÌÍ  Â½oÚÂÉÅ Â ÀÅÉÈÉÇÅÉÙ » Í»ÅÉÁ ÌÊÀÑÃÏÅÎ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ

ÊËÉÑÀÌ½ Í» ÊÉÆÍÃÒÈ ÍÀÐÈÉÆÉ¾ Â»½¿ÚÅÃ ÚÅÃÇ Ñ ÊËÉÑÀÌÃ

½¿¼Î½»ÙÍ×ÌÚ

ÃËÂÈÚÙÍ×ÐÇËÁÉÁÇÊÆÇ»ÆÁÎÉ»ÆÈÇÄËÁÃÁÚÅÐ»Ë»ÅÍÀËÃ

ÂÎÙÍ×ÌÚ ÊÀ½ÈÃÇÃ ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÚÇÃ Â»ÅÉÈÉÇËÈÉÌÍÚÇÃ  ÅÉÈÅËÀÍ

ÈÃÇÃÌÎ¼oÅÍ»ÇÃ

¾ÇÈÇÄËÁÐÆÁÂ ©ÐÉÊÆÙ ½¿ÈÉÌÃÈÃ ¿ÚÆ×ÈÌÍ× ÉÅËÀÇÃÐ

¿ÀËÁ»½ÇÁÈ»ËÉ¿ÈÃÐÉË¾»ÈÂ»ÑÄÔÉÌÍ½ÉËÙÙÍ×ÌÚÂ¿À¼Æ×ÓÉ¾É

¿ÆÚ ÅÉÉË¿ÃÈ»Ñ ÊÉÆÍÃÅÃ È» ÇÁÅÉÈÍÃÈÀÈÍ»Æ×ÈÉÇÎ ÇÁ¿ÀË

Á»½ÈÉÇÎ Ë½È ÀÂÊÉÌÀËÀ¿È ÌÎ¼oÅÍÃ ÊÉÆÍÃÅÃt ÅÀË½ÈÃÅÃ

¿ÀËÁ»½ ÉÅËÀÇÃÐ ¾ÆÉÅ ½Æ»¿Ã ÊÉÆÍÃÅÃt Æ¿ÀËÃ ÊËÉ½¿ÈÃÐ

ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ Ê»ËÍÄ ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÃÐ É¼o¿È»È× ÊËÀ¿ÌÍ»½ÈÃÅÃ

ÀÅÉÈÉÇÒÈÉÍ½ÉËÒÉ¿ÎÐÉ½ÈÉÀÆÍÃÍ»È

¾É¿¹»ÆÁÂ ©ÌÈÉ½ÉÙ Í»ÅÉ ÊÉÆÍÃÅÃ  ÉË¾»ÈÂ»ÑÚ

ÊÎ¼ÆÒÈÉ ½Æ»¿Ã ¿ÚÆ×ÈÌÍ× ¿ÀËÁ»½ÈÃÐ ÌÍËÎÅÍÎË ËÂÈÃÐ Ë½È½

ÑÀÈÍË»Æ×ÈÃÄ ËÀ¾ÉÈ»Æ×ÈÃÄ ÉË¾»ÈÂ»ÑÚ ÇÌÑÀ½É¾É Ì»ÇÉ½ËÚ

¿Î½»ÈÈÚ

ªËÉÌÃËÌÉÆÁÂ ¤¿ÀÍ×ÌÚ ÊËÉ ÊÉÆÍÃÅÎ Í»ÅÃÐ ÌÎ¼oÅÍ½

ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É ÊËÉÑÀÌÎ ÚÅ Ê»ËÍ É¼o¿È»ÈÈÚ ËÎÐÃ ÉÅËÀÇ

»½ÍÉËÃÍÀÍÈÌÉÑ»Æ×ÈÏÉËÇÎ½»ÈÈÚ

§ÊÇºÁÊËÊÆÁÂ ¨» Ñ×ÉÇÎ Ë½È Â¿ÄÌÈÙÍ×ÌÚ ÊÉÆÍÃÅ»

ÊÉ½oÚÂ»È»Â¿ÚÆ×ÈÌÍÙÉÅËÀÇÃÐÈ¿Ã½¿½¾ËÉÇ»¿ÚÈÊÉÆÍÃÒÈÃÐ

¿ÚÒ½Æ¿ÀË½ÈÃÁÒÉ¾ÉË½ÈÚÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿ËÀ¾ÉÈ»Æ×ÈÉ¾É

¨»Ä¼Æ×ÓÀÎÒ»ÌÈÃÅ½ÊÉÆÍÃÒÈÃÐÊËÉÑÀÌ½ÊËÃÊ»¿»È»ÍËÀÍÄ

ÒÀÍ½ÀËÍÃÄË½È

¬ÀËÀ¿ ÉÂÈ»Å Í» ÊËÉÚ½½ ½»ÁÆÃ½À ÂÈ»ÒÀÈÈÚ ½ ÊÉÆÍÃÑ Ç»ÙÍ×

ÊÁÅ»ÇÄÁ ÉÈÃ »½Ë»ÇÉ××ËÕ ÍÃÊÌ×ËÕ Î¹É¹ÃË¾É ÇÊÇºÄÁ»ÇÊË

Æ¹Ï Æ¹ÉÇ½Ì ½¾É¿¹»Á  ¿ÀÄÈÃÇÃ »¼É ¿ÀÄÈÉÉ¼Ë»ÂÈÃÇÃ

ÌÍËÎÅÍÎË»ÇÃ

¬ÃÇ½ÉÆÃÇ»ÙÍ×½ÀÆÃÅÀÂÈ»ÒÀÈÈÚ½ÁÃÍÍÆÙ¿ÀÄ½Â»¾»Æ¬»ÇÀ

Â» ¿ÉÊÉÇÉ¾ÉÙ ÌÃÇ½ÉÆ½ ÆÙ¿Ã ÌÊÆÅÎÙÍ×ÌÚ ½Â»ÇÉ¿ÙÍ× <

Ìs>

É ÇÊÆÇ»ÆÁÎ ÈÇÄËÁÐÆÁÎ ÊÁÅ»ÇÄ» È»ÆÀÁ»Í× ÃÇÆÊËÁËÌÏ

ÈÉ¹ÈÇÉÁ¾ÅºÄ¾ÅÁÊ»ØË¹»½ÅËÆÀÆ¹ÃÁ

¨ÇÄËÁÐÆ ÊÁÅ»ÇÄÁ ÊÃÄ¹½¹×ËÕÊØ À È¾»ÆÁÎ ÀÆ¹ÃÇ»ÁÎ ÊÁÊË¾Å

ØÃº¾ÀÈÇÊ¾É¾½ÆÕÇ¹ºÇÇÈÇÊ¾É¾½ÃÇ»¹ÆÇº¾ÉÌËÕÌÐ¹ÊËÕÌÈÇÄËÁÐ

ÆÇÅÌÈÉÇÏ¾ÊÈÇÄËÁÐÆÂ½ØÄÕÆÇÊËªÉÂ»ÚÅÍ»ÅÌÃÇ½ÉÆÃÈ»Ä

¼Æ×ÓÉÙ ÇËÉÙ ÈÀÉ¼Ð¿È ¿ÆÚ ½ÊÆÃ½Î È» ÓÃËÉÅ ÆÙ¿Ì×Å Ç»ÌÃ

½ÉÈÃÚÅÊË»½ÃÆÉÆ»ÅÉÈÒÈÉ¿ÈÉÂÈ»ÒÈ½ÃË»ÂÈÊËÉÌÍÍ»¿É

ÌÍÎÊÈ¿ÆÚÌÊËÃÄÈÚÍÍÚ

ªÉÆÍÃÒÈ ÌÃÇ½ÉÆÃ ½ÃÅÉËÃÌÍÉ½ÎÙÍ× ¿ÆÚ ÊËÉ¼Î¿ÁÀÈÈÚ Î ÆÙ

¿ÀÄÊÀ½ÈÃÐÊÉÒÎÍÍ½ÌÊÉÈÎÅ»ÈÈÚ¿ÉÊÀ½ÈÃÐ¿Ä

¨ÇÄËÁÐÆÊÁÅ»ÇÄÁÊÉ¿ÆÚÙÍ×È»Í»Å

t ÅÇ»ÆÊÉÆÍÃÒÈ»ËÃÍÉËÃÅ»¿ÉÅÎÇÀÈÍÃÆÉÂÎÈ¾ÃÏÉËÇÎÆÃ

ÊÉÆÍÃÒÈÉÇÉ½Ã

t ÀÇºÉ¹¿Ì»¹ÄÕÆ ÊÆ»Å»Í Å»ËÍÃÈ» ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É Ð»Ë»ÅÍÀËÎ

Å»ËÃÅ»ÍÎË»ÊÉÆÍÃÒÈÃÄÊÉËÍËÀÍÍÀ»ÍË»Æ×È»ÊoÌ»ÆÍÀË»

ÍÎËÈÃÄ Í» ÇÎÂÃÒÈÃÄ Í½ÉËÃ ÅÈÉÏÆ×Ç ¾ÇÈ ÍË»ÎËÈÃÄ

Ç»ËÓ

¬ÃÇ½ÉÆÃËÉÂËÂÈÚÙÍ×

t Æ¾ÈÉÁÎÇ»¹ÆÊËÉÌÍÄÉÒÀ½Ã¿ÈÂ»ÂÈ»ÒÀÈÈÚÇ

t ÈÉÁÎÇ»¹ÆÇ»ÙÍ×ÊËÃÐÉ½»ÈÃÄÂÇÌÍ

t Æ¾ÂËÉ¹ÄÕÆÈ»¼Î½»ÙÍ×ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾ÉÂÈ»ÒÀÈÈÚÂ¾¿ÈÉÂÌÃ

ÍÎ»ÑÙ

ªÉÆÍÃÒÈ ÌÃÇ½ÉÆÃ Ç»ÙÍ× ½ÀÆÃÒÀÂÈÀ ÂÈ»ÒÀÈÈÚ ¿ÆÚ ÌÍ½ÀË

¿ÁÀÈÈÚ ¿ÀËÁ»½ÈÉÌÍ ÀËÁ»½ÈÃÇÃ ÌÃÇ½ÉÆ»ÇÃ Â ¿»½ÈÐ¿»½ÀÈ

¼ÎÆÃÅÆÀÄÈÉ¿ÃÂÈ»ÇÀÈ»ÅÉËÉ¾½ÃÁÀÂÆÃ¼ÎÆ»½ÃÍ»È

ÉÉÌÈÉ½ÈÃÐÀÆÀÇÀÈÍ½¿ÀËÁ»½ÈÉÌÃÇ½ÉÆÅÃÔÉ½¿ÇÍÈÃ

ÇÃÉÂÈ»Å»ÇÃÂÊÉÇÁÈÓÃÐ¿ÀËÁ»½Ì½¿ÒÀÈÈÚÇ¿ÀËÁ»½ÃÈ»

ÆÀÁ»Í×¼¾ÉºÈÉ¹ÈÇÉ¼ÅÆ

¾Éº½¾É¿¹»ÁtÑÀ½¿ÇÍÈÃÄÂÈ»Å¿ÀËÁ»½ÃÉÏÑÄÈÉÊËÃÄ

ÈÚÍ»ÀÇ¼ÆÀÇ»ÀË¼ËÉÂÇÔÎÙÍ×ÚÅÂÉ¼Ë»ÁÀÈÈÚÈ»ÊË»ÊÉË»Ð¿À

ËÁ»½ÃÇÉÈÀÍ»ÐÊÀÒ»ÍÅ»ÐÉÏÑÄÈÃÐÊ»ÊÀË»Ð

¾É¿¹»ÆÁÂ ¼ÅÆt ÑÀ ÎËÉÒÃÌÍ» ÊÌÈÚ ÔÉ ÉÏÑÄÈÉ ½ÃÂÈ»È»

ÌÃÇ½ÉÆÉÇ¿ÀËÁ»½ÈÉ¿ÈÉÌÍ

¾É¿¹»ÆÁÂÈÉ¹ÈÇÉtÑÀÉÏÑÄÈÃÄ½¿ÇÍÈÃÄÂÈ»Å¿ÀËÁ»½Ã

Î ½Ã¾ÆÚ¿ ÊÉÆÉÍÈÃÔ» ÊÀ½ÈÃÐ ËÉÂÇË½ ÅÉÆ×ÉË½ ÇÉÁÆÃ½É Â

ÚÅÃÇÃÌ× ÂÉ¼Ë»ÁÀÈÈÚÇÃ ¤É¾É É¼É½oÚÂÅÉ½É ½ÌÍ»ÈÉ½ÆÙÙÍ× È»

¼Î¿½ÆÚÐÎËÚ¿É½ÃÐÎÌÍ»ÈÉ½Ê¿Ò»Ì½ÃÌÍÎÊ½È»Ä½ÃÔÃÐÊÉÌ»¿É

½ÃÐÉÌ¼¿ÀËÁ»½ÃÊ¿ÈÇ»ÙÍ×È»ÒÀÌÍ×½Ã¿»ÍÈÃÐÊÉ¿Ä Î ÁÃÍÍ

¿ÀËÁ»½ÃÉÅËÀÇÃÐÉÌ¼ÌÊÉËÍÃ½ÈÍ»ÈÓÊÀËÀÇÉ¾Ã¾ËÉÇ»¿ÚÈ¿À

ËÁ»½ÃªË»ÊÉËÌÎÊËÉ½É¿ÁÎ½ÃÔÃÐÊÉÌ»¿É½ÃÐÍ»ÊÉ½ÈÉ½»ÁÈÃÐ

ÊËÀ¿ÌÍ»½ÈÃÅ½¿ÀËÁ»½ÃÊ¿Ò»ÌÐÊÀËÀ¼Î½»ÈÈÚ½ÈÓÃÐÅË»È»Ð

©ÇÀ¼ÄØÆ¾ÅÇÈÇÄËÁÐÆÌÈÊÁÎÇÄÇ¼×ØÃÆ¹ÌÃÌ

ºÅÚ½ÃÔÀÊÉÆÍÃÒÈ»ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú½ÃÈÃÅÆ»Ë»ÂÉÇÂÊÉÆÍÃÒÈÃÇ

ÁÃÍÍÚÇ ºÅ Â»ÂÈ»Ò»ÆÉÌÚ Ï»ÅÍÃÒÈÉ ÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ½ÃÉ

ÅËÀÇÃÆ»ÌÚ½È»ÎÅÎÂÊÉÆÍÉÆÉ¾ÆÃÓÀ½ÍËÉÅÃ99ÌÍ©¿È»Â

ÊËÃÒÃÈÑ×É¾ÉÊÉÆÚ¾»Æ»½ÍÉÇÎÔÉÊÉÆÍÃÒÈÊ»ËÍÉË¾»ÈÂ»Ñ

É¼o¿È»ÈÈÚ ÂÇÎÓÀÈ ¼ÎÆÃ ÓÎÅ»ÍÃ ÈÉ½ ÇÀÍÉ¿Ã ÀÏÀÅÍÃ½ÈÉ¾É ÎÊ

Ë»½ÆÈÈÚÎÒ»ÌÈÃÅ»ÇÃÊÉÆÍÃÒÈÉ¾ÉÊËÉÑÀÌÎ

ªÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ÚÅ È»ÎÅ» È»ÎÅÉ½» ¿ÃÌÑÃÊÆÈ» ¼»ÂÎ

Í×ÌÚÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿È»¿ÀÚÐÅÉÈÑÀÊÑÚÐÍ»ÅÃÐ½Ã¿»ÍÈÃÐÏÆÉÌÉ

Ï½ ÌÉÑ»Æ×ÈÃÐ  ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ ÊÌÃÐÉÆÉ¾½ ËÂÈÃÐ Ò»Ì½ ÚÅ

É¼¼ÌÁ¦ÉÅÅÀÍÇ»È¬ÊÀÈÌÀË¬ÇÍªÀÍÀËÌÉÈ

«§ÀËÍÉÈ

§ÀÍÉ¿ÉÆÉ¾ÙÊ¿ÐÉ¿½¿É½Ã½ÒÀÈÈÚÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐÌÉÑ»Æ×ÈÃÐ

ÊËÉÑÀÌ½ ÉÌÈÉ½È ÇÀÍÉ¿Ã Ð ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚ ÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú

Ì½É¾ÉÒ»ÌÎÂ»ÊÉÂÃÒÃÆ»½ÌÉÑÉÆÉ¾Í»ÌÉÑ»Æ×ÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

Æ×ÓÇÀÈÓ ÎÂ»¾»Æ×ÈÀÈÉ¾É ÎÌÍ»ÆÀÈÉ¾É ½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÊÉÈÚÍÍÚ

pÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Úq ÚÅ Â»ÂÈ»Ò»ÆÉÌÚ ÈÀ ÌÈÎ «»ÂÉÇ Â ÍÃÇ

È»½À¿ÀÇÉÅÆ×Å»È»Ä½¿»ÆÓÃÐ

©ÅËÀÇ¿ÉÌÆ¿ÈÃÅÃÍË»ÅÍÎÙÍ×ÊÉÆÍÃÒÈÎÊÌÃÐÉÆÉ¾ÙÚÅÈ»Î

ÅÉ½Î¿ÃÌÑÃÊÆÈÎÚÅ»½ÃÈÃÅÆ»½ËÀÂÎÆ×Í»ÍÊÉÆÍÃÂ»ÑÊÌÃÐÉÆÉ

¾Í»ÊÌÃÐÉÆÉ¾Â»ÑÊÉÆÍÃÅÃªËÃÑ×ÉÇÎÉ¼oÅÍÃ½ÈÉ½½»Á»

ÙÍ×½¿ÈÉÌÈÉÌ»ÇÉÌÍÄÈÉÙÌÅÆ»¿É½ÉÙÌÃÌÍÀÇÃÊÉÆÍÃÒÈÃÐÈ»ÎÅ

¨»ÄÂ»¾»Æ×ÈÓÃÇÈ»ÄÊËÉÌÍÓÃÇÇÉÁÈ»½½»Á»ÍÃÍ»ÅÀ½ÃÂÈ»

ÒÀÈÈÚÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼Ï¾Æ¹ÌÃ¹ÒÇ»Á»Ð¹ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÐÆ

¹ÊÈ¾ÃËÁÈÇÄËÁÐÆÇ¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊË

»¾»ÍÉÏ»Ð½Ñ½ÈÇÄËÁÐÆÌÈÊÁÎÇÄÇ¼×»ÁÀÆ¹Ð¹×ËÕØÃÊÁÊË¾

ÅÌÈÉÇØ»»ÊÌÊÈÄÕÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼ËÇºËÇÊ»½ÇÅÇÊËØÃ»ÁÉ¹¿¹

×ËÕÊË¹»Ä¾ÆÆØÄ×½¾Â½ÇÈÇÄËÁÐÆÇÊÁÊË¾ÅÁÊÈÉØÅÇ»Ì×ËÕÎ¹

É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×ËÕ ÎÆ× ÈÇ»¾½ÆÃÌ » ÈÇÄËÁÐÆÂ ¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊË

ÊÌÊÈÄÕÊË»¹<Ì>

¨» ¿ÎÇÅÎ Ï»Ð½Ñ½ Â ÊËÉ¼ÆÀÇ Â»ÌÉ¼½ Ç»ÌÉ½É ÈÏÉËÇ»Ñ

Â½oÚÂÅ½Â¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÌÍÙÊÉÆÍÃÒÈ»ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú¿»ÂÇÉ¾ÎÊÂÈ»

ÍÃ ½ÈÎÍËÓÈ »ÌÊÀÅÍÃ ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É ÊÉËÍËÀÍ» Æ¿ÀË»  ½Ã¼ÉËÑÚ

ÇÉÍÃ½ÃÚÅÃÇÃ½ÉÈÃÅÀËÎÙÍ×ÌÚÊËÃÄÇ»ÙÒÃÊÀ½ÈËÓÀÈÈÚËÀ

»ÆÂÎÙÒÃ ½Æ»ÌÈ ¿ ÈÓÃÇÃ ÌÆÉ½»ÇÃ ÊÉÆÍÃÒÈÎ ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ù

ËÉÂ¾ÆÚ¿»ÙÍ×Ê¿ÊÀ½ÈÃÇÅÉÈÅËÀÍÈÃÇÊË»ÅÍÃÒÈÃÇÅÎÍÉÇÂÉËÎ

ÔÉÍ»ÅÌ»ÇÉ½»ÁÆÃ½ÉÉ¼oÅÍÃ½ÈÉÂÎÇÉ½ÆÀÈÉ

©ÍÁÀÈÇÄËÁÐÆ¹ÈÊÁÎÇÄÇ¼ØtÏ¾¼¹ÄÌÀÕÈÊÁÎÇÄÇ¼ØÃ¹»Á»

Ð¹ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÐÆÃÇÅÈÇÆ¾ÆËÁÆ¹ÊËÉÇ½ÌÅÃÁÈÇÐÌËËØÏÆÆÊÆ

ÇÉÆË¹Ï ËÇÒÇ ÈÇÄËÁÐÆÇ ¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊË ÊÌÊÈÄÕÊË»¹ ÒÇ

ÍÇÉÅÌ×ËÕÊØ  »ÁØ»ÄØ×ËÕÊØ Æ¹ É»Æ ÈÇÄËÁÐÆÇ Ê»½ÇÅÇÊË Æ¹

ÏÂÃÄ¹Ê»ÊÇÏ¹ÄÕÆÁÎ¼ÉÌÈÌÉØ½»Æ½Á»½»É¾¹ÄÀÌ×ËÕÊØ»

ÎÆÎÃÇÆÃÉ¾ËÆÁÎÈÇÄËÁÐÆÁÎ½ØÎ<Ì>

¬ÎÒ»ÌÈÃÄ ÎÅË»ÈÌ×ÅÃÄ ÊÉÆÍÉÆÉ¾  À¼ÃÅ ÌÆÎÓÈÉ È»¾ÉÆÉ

ÓÎ ÔÉ ÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ÌÅÆ»¿»Í×ÌÚ Â Ì½¿ÉÇÃÐ Ë»ÑÉ

È»Æ×ÈÃÐ Í» ÊÉÂ»Ì½¿ÉÇÃÐ ËË»ÑÉÈ»Æ×ÈÃÐ ÀÆÀÇÀÈÍ½  ÍÉÇÎ

ÊÉ¿ÈÎ ÆÉ¾ÅÎ ÌÉÑ»Æ×ÈÉ ½Â»ÇÉ¿ Â ÆÉ¾ÅÉÙ ÈÌÍÃÈÅÍ½ ËÀÏ

ÆÀÅÌÃ½ÈÌÍ×Ì½¿ÉÇÀ½¿É¼Ë»ÁÀÈÈÚ¿ÄÌÈÉÌÍÍ»ËÀÏÆÀÅÍÉËÈÌÍ×

¼ÀÂÌ½¿ÉÇÎÏÉËÇÎÇÃÌÆÀÈÈÚ<>ªËÃÑ×ÉÇÎ¿ÉÑÆ×ÈÉÂ»Î½»ÁÃ

ÍÃÔÉ½ Í»ÅÉÇÎ Ë»ÅÎËÌ ÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ÚÅ È»ÎÅÉ½»¿ÃÌ

ÑÃÊÆÈ»ÌÅÆ»¿ÈÀÌÎÌÊÆ×ÈÀÚ½ÃÔÀÈ»¿ÍÉÇ»ÆÉ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈ»ÉÌÉ¼

ÆÃ½ÉÎÅË»È»ÐÊÉÌÍË»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾ÉÊËÉÌÍÉËÎ

¿ÉÇ»ÔÀÄÍ»ÅÂ½»È»½»Ç»ÁÅÉÆ¹ÅÇ½¾ÄÕÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇ

ÄÇ¼ ÊËÃÐÃÆ×ÈÃÅ»ÇÃ ÚÅÉ  ÂÉÅËÀÇ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ã È» ÒÉÆ Â

¿ÉËÈÉ±ÚÇÉ¿ÀÆ×ÂÎÇÉ½ÆÀÈ»ÌÍÉËÃÅÉÍË»¿ÃÑÄÈÃÇÌÈÎ½»È

ÈÚÇ ÒÍÅÉ ½ÃÂÈ»ÒÀÈÃÐ ¿Î»ÆÌÍÃÒÈÃÐ Ê»ËÍÄÈÉÊÉÆÍÃÒÈÃÐ ÌÃÌ

ÍÀÇ ËÀÌÊÎ¼ÆÅ»ÈÑ½  ¿ÀÇÉÅË»Í½ ¬³ Æ¼ÀË»Æ½  ÅÉÈÌÀË½»

ÍÉË½ÊË»½ÃÐÆ½ÃÐ¢½ÌÈÉÎpÒÃÌÍÉÇÎq½Ã¾ÆÚ¿Í»ÅÉÇÉ¿ÀÆ

ÊË»ÅÍÃÒÈÉÈÀÌÈÎ»ÆÀ½ÊÉÆÍÃÒÈÄÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ½ÉÈ»Ç»

½»ÁÆÃ½À ÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÊÉÂ»ÚÅ È»ÄÒ»ÌÍÓÀ ÊÉÆÍÃÒÈ ÌÃÆÃ ÊÉ¿ÆÚ

ÙÍ×ÌÚÈ»¿½»ÉÌÈÉ½ÈÃÐÊËÉÍÃÆÀÁÈÃÐÍ»¼ÉËÃ

®ÍÉÍ»ÆÍ»ËÈÉÇÎÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú¼ÀÂÂ»ÌÍÀËÀÁÈÉÉ¿ÈÉ

ÂÈ»ÒÈÉ É¼ÌÍÉÙ½»Æ» ÊËÃÈÑÃÊÃ ÅÆ»ÌÉ½ÉÌÍ ¨»½Í× ½ÃÂÈ»ÙÒÃ È

¿Ã½¿Î»Æ×ÈÌÍ×ÉÅËÀÇÉ½ÂÚÍÉÆÙ¿ÃÈÃÊÌÃÐÉÆÉ¾Ã½ÅÉÆÃÓÈ×ÉÇÎ

¬«¬«È»ÊËÃÅÆ»¿ÌÍ½ÀË¿ÁÎ½»ÆÃÔÉp½È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÄÌ½ÉË¿

ÈÉÌÍ ¼Î¿×ÚÅÉ ÆÙ¿ÃÈÃ ÍÙ ÒÃ ÈÓÉÙ ÇËÉÙ ½ÃÚ½ÆÚÍ×ÌÚ Â»

¾»Æ×ÈÉÅÆ»ÌÉ½À ÉÌÅÆ×ÅÃ ¼»¾»ÍÉ¾Ë»ÈÈÌÍ× ÉÌÉ¼ÃÌÍÉ ¿ÉÆ Ç»

ÇÀÁÚÅ½ÃÂÈ»Ò»ÙÍ×È»ÆÀÁÈÌÍ×¿ÉÊÀ½ÈÉ¾ÉÅÆ»ÌÎq<Ì>

¬»ÇÀ È» Í»ÅÉÇÎ Í½ÀË¿ÁÀÈÈ  ËÎÈÍÎ½»½ÌÚ Â»¾»Æ×ÈÃÄ ½ÃÌÈÉ½ÉÅ

ÊËÉÍÀÔÉpÎÌÊÆ×ÈÉÌÍÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐËÃÌÍÃÊÉ½ÃÐ¿ÆÚÒÆÀÈ½

ÅÆ»ÌÎ  ½ÃÚ½ÆÚÍ×ÌÚ ËÀ»Æ×ÈÌÍ× ÅÆ»ÌÉ½É ÊÌÃÐÉÆÉ¾q <

Ì>»Æ ½ÃÌÈÉ½Î½»ÆÃÌ× ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍ ÌÊ½½¿ÈÉÓÀÈÈÚÊÌÃÐÉ

ÆÉ¾Í»¿ÀÉÆÉ¾ÅÆ»Ì½ÐÌÊÆ×ÈÀÍ»ÉÌÉ¼ÆÃ½ÀÉ¼ËÎÈÍÉ½Î½»ÆÃ

ÌÚ ÌÍÉËÃÒÈÃÄ Ð»Ë»ÅÍÀË  ¿ÃÈ»ÇÅ» ÅÆ»ÌÉ½É ÊÌÃÐÉÆÉ¾ »ÅÃÄ

ÇÀÍÉ¿ÉÆÉ¾ÒÈÃÄÊ¿Ð¿¿É½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚÊÉÈÚÍÍÚpÊÌÃÐÉÆÉ¾Úq¼Î½

½ÅË»ÄÈÀÉ¼Ð¿ÈÃÄ¿ÆÚÅÉÇÎÈÌÍÃÒÈÉ¿ÀÉÆÉ¾»½ÍÉËÃÍ»ËÈÃÐËÀ

ÁÃÇ½ ÚÅÃÇ ½Â»¾»Æ ÊËÃÍ»Ç»ÈÈÀ ÈÀ½ÆÙ½»ÈÈÚ ÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍ

ÌÐÃÆ×ÈÌÍ×¿É¿ÀÉÆÉ¾Â»ÑÍ»ÅÂ½»ÈÉÅÆ»ÌÉ½ÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

ÀÂÂ»ÌÍÀËÀÁÈÉ É¼ÌÍÉÙÙÒÃ ÅÆ»ÌÉ½ÃÄ Ð»Ë»ÅÍÀË ÊÌÃÐÉÆÉ¾

¦ÀÈÈÌÍ½ÀË¿ÁÎ½»½ÔÉÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú¼ÎËÁÎ»ÊËÉÆÀÍ»ËÚ½È

Â»ÅÆÃÅ»½pÎÇÍÃÂËÉÂÎÇÍÃÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÌ½ÉË¿ÈÌÍ×ËÃÌÊÌÃÐÉ

ÆÉ¾ ÅÉÁÈÉ¾É ÊËÉÓ»ËÅÎ ÊËÉÏÀÌ ÍÉÔÉ Ç»ÌÃq < Í  Ì

>¿É½É¿Ã½ÔÉÊËÉÆÀÍ»Ë»ÍÎ½ÎÇÉ½»ÐÅ»ÊÍ»ÆÂÇÎ½Æ»ÌÍÃ½ÃÄ

pÌÊË»½ÁÈÄÊÉÍÚ¾¿ÉÌÉÑ»ÆÂÇÎq<ÍÌ>

©ÌÈÉ½ÈÃÇÃÍ»ÅÍÌÆÃÏÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼

t ÈÀÆ¹»¹ÄÕÆ¹t ¿» ÂÇÉ¾Î ÆÙ¿ÃÈ ÒÍÅÉ ÉËÈÍÎ½»ÍÃÌÚ ½

ÊÉÆÍÃÒÈÄ ÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ Ä ½Ã¼ÃË»ÍÃ ÌÊÉÌÉ¼Ã ½Æ»ÌÈÃÐ

¿Ä

t ¹½¹ÈË¹ÏÂÆ¹tÌÊËÃÚÊËÃÌÍÉÌÎ½»ÈÈÙÌÎ¼oÅÍ»ÊÉÆÍÃÅÃ

¿ÉÈ»½ÅÉÆÃÓÈ×É¾ÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ»

t ÅÇËÁ»¹ÏÂÆ¹t È»¿» ÇÉÁÆÃ½ÌÍ× ½ÍÆÙ½»ÍÃ È»ÇËÃ ½

ÊÀ½ÈÊÉÆÍÃÒÈ¿

ªÀ½È»É¼ÇÀÁÀÈÌÍ×È»½À¿ÀÈÉ¾ÉÊÉÚÌÈÀÈÈÚÌÎÍÈÉÌÍÊÉÆÍÃÒÈÉ

ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÉÒÀ½Ã¿È»¬Æ¿½ÃÐÉ¿ÃÍÃÂÍÉ¾ÉÔÉÉÌÈÉ½ÉÙ½Æ»Ì

ÈÀÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú ÚÅ È»ÎÅ» ÊËÉÊÌÃÐÒÈÀ ½¿É¼Ë»ÁÀÈÈÚ ¿ÄÌÈÉÌÍ Î

ÊËÉÑÀÌÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ½ÈÎÍËÓÈ×É¾ÉÌ½ÍÎÆÙ¿ÃÈÃÅÉÈÅËÀÍ

ÈÃÐ  Â½oÚÂÅ½ Â ÂÉ½ÈÓÈÇ Ì½ÍÉÇ ÊËÉ ÇÉÁÆÃ½ÉÌÍ ËÉÂ½ÃÍÅÎ

ÊÌÃÐÅÃ ÆÙ¿ÃÈÃ §»ÙÍ× Ë»ÑÙ ÌÊÀÑ»ÆÌÍÃ ½ ¾»ÆÎÂ ÊÉÆÍÃÒÈÉ

ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÂÉÅËÀÇ»ËÉÌÄÌ×ÅÃÄ½ÒÀÈÃÄ©©º¼ÆÉÅÉ½»ÚÅ½½»

Á»ÙÍ×ÔÉÊÉÆÍÃÒÈÎÊÌÃÐÉÆÉ¾ÙÊÉÍË¼ÈÉËÉÂ¾ÆÚ¿»ÍÃÎ½ÎÂ×ÅÉ

ÇÎ  ÓÃËÉÅÉÇÎ ÂÈ»ÒÀÈÈÚÐ ® ÊÀËÓÉÇÎ ½ÃÊ»¿ÅÎ ÑÀ È»ÎÅ» ÚÅ»

½Ã½Ò»ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈ»ÌÊÀÅÍÃÊÉÆÍÃÒÈÉ¿ÚÆ×ÈÉÌÍÊÉ½À¿ÈÅÃ

ÊÀ½ÈÃÐ ½¿ÈÉÌÃÈ ÚÅ ÌÊÀÑÃÏÒÈÉ ÌÏÀËÃ ÌÉÑ»Æ×ÈÉ ÁÃÍÍ¿ÚÆ×

ÈÉÌÍÄÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÉÌ¼ÔÉ¼ÀÂÊÉÌÀËÀ¿È×É¼ÀËÎÍ×ÎÒ»ÌÍ×ÎÊÉÆ

ÍÃÒÈÃÐ¿ÚÐ®¿ËÎ¾ÉÇÎ ½ÃÊ»¿ÅÎ ÈÇÄËÁÐÆ¹ ÈÊÁÎÇÄÇ¼Ø ØÃ Æ¹

ÌÃ¹ ËÉÂ¾ÆÚ¿» Ú½ÃÔ» ÌÎÌÊÆ×ÈÉ Í» È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÉ ÊÌÃÐÅÃ

ÊÉ½oÚÂ»ÈÂÊÉÆÍÃÅÉÙ½ÎÌÐÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÚÐÊËÉÚ½»Ð¬»ÇÀËÂ

ÈÊ¿ÐÉ¿Ã¿ÉËÉÂÎÇÈÈÚÌÎÍÈÉÌÍ»ÊÉÍÇÉ¼oÅÍ»Í»ÊËÀ¿ÇÀÍ»

ÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾È»Ì»ÇÊÀËÀ¿ÂÎÇÉ½ÃÆÃ¿ÃÌÅÎÌÔÉ¿É½Æ»Ì

ÈÀÈ»Â½ÃÑÈ»ÎÅÉ½É¿ÃÌÑÃÊÆÈÃ§»ÆÉÍÉ¾ÉÈÀ¿ÉÌÍ»ÍÈÚ½ÃÂÈ»

ÒÀÈÌÍ×É¼oÅÍ»  ÊËÀ¿ÇÀÍ» ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ ËÀÂÎÆ×Í»ÍÉÇ

ÍÉ¾É ÔÉ Ä ÈÃÈ ÍÀËÇÈÃ pÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Úq  pÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú

ÊÉÆÍÃÅÃq Ò»ÌÍÉ ÊÆÎÍ»ÙÍ× »¼É ½½»Á»ÙÍ× Ç»ÄÁÀ ÍÉÍÉÁÈÃÇÃ ¢

É¾ÆÚ¿ÎÈ»½ÃÅÆ»¿ÀÈÀÉÅËÀÌÆÃÇÉÊËÀ¿ÇÀÍÉ¼oÅÍÇÀÍÉ¿ÊÉÆÍÃÒ

ÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

¨É¾½Å¾ËÇºoÃËÅ¾ËÇ½ÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼

¨É¾½Å¾ËÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼tÏ¾»½ÈÇ»½ÆÈÊÁÎÐÆÈÉÇ

Ï¾ÊÁ ÊË¹ÆÁ  »Ä¹ÊËÁ»ÇÊË Ä×½ÁÆÁ ØÃ ÅÇ½ÁÍÃÌ×ËÕÊØ ÈÉÁ 

»À¹ÅÇ½À»Ä¹½Ç×

»ÅÀ Â»¾»Æ×ÈÀ ½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÊËÀ¿ÇÀÍ» ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾

ÇÉÁÈ» ¿ÀÔÉ ÊÉ¾ÆÃ¼ÃÍÃ ¿ÀÍ»ÆÂÎ½»ÍÃ ¨» ¿ÎÇÅÎ Â»Ð¿ÈÃÐ ½ÒÀ

ÈÃÐÊËÀ¿ÇÀÍÉÇÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÅÉÇÊÉÈÀÈ

ÍÃÊÉÆÍÃÒÈÉÊÉ½À¿ÈÅÃÆÙ¿ÃÈÃ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚ»È»ÆÂÚÅÃÐ¿»

ÙÍ×ÂÇÉ¾ÎÂ»ÌÍÉÌÎ½»ÍÃÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÂÈ»ÈÈÚ¿ÉÊÉÚÌÈÀÈÈÚ½Æ»ÌÈÀ

ÊÉÆÍÃÅÃ ±À ½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ É¿È»Å ÈÀ ½ÅÆÙÒ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐ

ÅÉÇÊÉÈÀÈÍ½ÊÉÆÍÃÒÈÉÊÉ½À¿ÈÅÃÉÅËÀÇÃÐÌÉÑ»Æ×ÈÃÐÍ»ÀÍÈÒ

ÈÃÐ¾ËÎÊ

»ÁÆÃ½É Â½»Á»ÍÃ Ä È» ÍÀ ÔÉ Î ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÄ È»ÎÑ ¼»¾»ÍÉ

ÌÅÆ»¿É½ÃÐÚÅÊËÀ¿ÇÀÍÉÇÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾Â»ÌÍÉÌÉ½ÎÙÍ×

ÌÚ½ÇÀÁ»ÐÌÉÑ»Æ×ÈÉÊÀ¿»¾É¾ÒÈÉ½ÅÉ½ÉÊÌÃÐÉÆÉ¾ÌÉÑÉÆÉ

¾ ÀÅÉÈÉÇÅÃ ÏÆÉÌÉÏ ÌÍÉË ±À ÂÉÅËÀÇ» ÊÉÆÍÃÒÈÀ ½ÃÐÉ

½»ÈÈÚÌÎÌÊÆ×È»Ì½¿ÉÇÌÍ×ÊÉÆÍÃÒÈ»»ÅÍÃ½ÈÌÍ×Í»ÅÎÆ×ÍÎË»

Î¾»ÇÉÁÊËÁÐÆÁÂ ÃÇ¼ÆËÁ»ÊËÊÕÃÁÂ ÈÊÁÎÇºÇ¼É¹ÍÐÆÁÂ Ë¹ ÈÊÁ

ÎÇÊËÇÉÁÐÆÁÂ Î ÅÉÁÈÉÇÎ Â ÈÃÐ ¿ÀÔÉ ÊÉËÂÈÉÇÎ ÍË»ÅÍÎÍ×ÌÚ 

É¼oÅÍÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁºÎ¾»ÇÉÁÊËÁ È»ÊËÃÅÆ»¿ ÊËÀ¿ÇÀÍÉÇ ÊÉÆÍÃÒÈÉ

ÊÌÃÐÉÆÉ¾ ½½»Á»ÙÍ× ÊÀ½È ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍ ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÊÉ½À¿ÈÅÃ

ÅÉÈÅËÀÍÈÉÆÙ¿ÃÈÃÊÉÆÍÃÅ»Æ¿ÀË»ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾ËÎÊÃÊ»ËÍ

ÉË¾»ÈÂ»ÑÍÉÔÉÉÈÃÌÍ½ÀË¿ÁÎÙÍ×ÔÉÎÊËÉÑÀÌ½Ã½ÒÀÈÈÚÊÉ

½À¿ÈÅÃ  ÇÉÁÈ» ÈÀ ÆÃÓÀ ÂËÉÂÎÇÍÃ ÊÉÚÌÈÃÍÃ » Ä ½¿ÊÉ½¿ÈÉ

ÂÇÉ¿ÀÆÙ½»ÍÃ ÌÅÉÈÌÍËÎÙ½»ÍÃ ÉÇÎ Ä Ì»Ç ÊÉÆÍÃÅÃ È» ¿ÎÇÅÎ

¼ÐÀ½ÉËÃÌÍ½É¼oÅÍÉÇÇ»ÈÊÎÆÙ½»ÈÈÚ»ÅÃÄÊÉ¾ÆÚ¿ÈÀÇÉÁ

È»É¿ÈÉÂÈ»ÒÈÉÂ»ÊÀËÀÒÎ½»ÍÃ

£Ç¼ÆËÁ»ÊËÁ½Ã½Ò»ÙÍ×¿ÉÌÆ¿ÁÎÙÍ×Â»ÅÉÈÉÇËÈÉÌÍ¿ÀÉÆÉ

¾ÒÈÉ¾ÉÊËÉÑÀÌÎÚÅÌÅÆ»¿ÈÉ¾ÉÌÎÊÀËÀÒÆÃ½É¾ÉÍ»ÈÀÉ¿ÈÉÂÈ»ÒÈÉ¾É

Ú½ÃÔ»Ð ÇÀÍ»t È» ÉÌÈÉ½ ËÉÂ½ÃÍÅÎ ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾¾Î

Ç»ÈÂÎ½»ÍÃ ÊÉÆÍÃÒÈ ½¿ÈÉÌÃÈÃ ¨À ÇÉÁÈ» ½¿ÅÃ¿»ÍÃ Ä Í»ÅÃÄ

ÊÉ¾ÆÚ¿

¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁÈÊÁÎÇ¹Æ¹ÄËÁÃÁ ÊËÀ¿ÇÀÍ ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾

ËÉÂ¾ÆÚ¿»ÙÍ×ÅËÂ×ÊËÃÂÇÎÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿Ê¿Ì½¿ÉÇÉ¾É¢»¿ÉÊÉÇÉ

¾ÉÙ Ì½ÉË¿ÈÉ¾É ÊÌÃÐÉ¼É¾Ë»ÏÒÈÉ¾É ÇÀÍÉ¿Î ½ÉÈÃ ÊË»¾ÈÎÍ× ÂËÉ

ÂÎÇÍÃ½Æ»ÌÈÀÇÉÍÃ½ÃÅÉÈÅËÀÍÈÃÐÊÉÆÍÃÒÈÃÐ½ÒÃÈÅ½

®ÅÉÆÃÓÈ×ÉÇÎ¬«¬«¿ÉÐËÉÅ½°°ÌÍÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉ

ÆÉ¾ÚÅÈ»ÎÅÃÏ»ÅÍÃÒÈÉÈÀÌÈÎ½»ÆÉÉÌÅÆ×ÅÃÊÉÆÍÃÒÈ»Ì½¿É

ÇÌÍ×¾ËÉÇ»¿ÚÈ ÉÍÉÍÉÁÈÙ½»Æ»ÌÚÂÊ»È½ÈÉÙ¿ÀÉÆÉ¾Ù»¼Î¿×

ÚÅ ½¿ÐÃÆÀÈÈÚ ½¿ ÈÀ ½½»Á»ÆÃÌ× »¼ÌÉÆÙÍÈÉ ÈÀÊËÃÊÎÌÍÃÇÃÇÃ

»ÊÉÆÍÃÒÈÃÇÃÈÓÃÇÃÌÆÉ½»ÇÃÊÉÆÍÃÒÈ»Ì½¿ÉÇÌÍ×¾ËÉÇ»¿ÚÈ

Â½É¿ÃÆ»ÌÚ½ÃÅÆÙÒÈÉ ¿É ÌÊÉ½¿Î½»ÈÈÚ ¿ÉÍËÃÇ»ÈÈÚ ÅÉÇÎÈÌÍÃÒ

ÈÉ¿ÀÉÆÉ¾

¨»ÊËÃÅÈÑ Ð ËÉÅ½ ½ ÎÇÉ½»Ð ËÉÂÊ»¿Î ¬«¬« ÅËÃÂÃ ÅÉ

ÇÎÈÌÍÃÒÈÉ¿ÀÉÆÉ¾½¿ÇÉ½Ã½¿ÅÉÇÎÈÌÍÃÒÈÉÌÉÑ»ÆÌÍÃÒÈÃÐ

¿À»Æ½ ÏÉËÇÎ½»ÈÈÚ ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É ÊÆÙË»ÆÂÇÎ ÈÍÀËÀÌ ¿É ÊÉÆ

ÍÃÒÈÉ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ ÂÈ»ÒÈÉ Ê¿½ÃÔÃ½ÌÚ ÊÉÂ»ÚÅ ¿É ÍÉ¾É Ò»ÌÎ ÈÀ

¼ÎÆÉÊÉÍËÀ¼ÃÍÀÉËÀÍÃÒÈÉÉ¼ËÎÈÍÉ½Î½»ÍÃÌÅÆ»¿ÈÊÉÆÍÃÒÈÚ½Ã

Ô»ÚÅÃÐÈÀÌÈÎ½»ÆÉ

ÈÉÇÂÉÅËÀÇ»½ÊÉÌÍÅÉÇÎÈÌÍÃÒÈÃÐÅË»È»ÐÊÉÌÃÆÃ½ÌÚÂÉ¾ÆÚ¿Î

È» Í»Å ÌÅÆ»¿È ÊÉÆÍÃÅÉÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈ Ú½ÃÔ» ÚÅ ½ÈÎÍËÓÈÚ 

ÂÉ½ÈÓÈÚ ÊÉÆÍÃÅ» ÍÀËÉËÃÂÇ ÀÍÈÉÅÉÈÏÆÅÍÃ ¿ÃÌÅËÃÇÈ»ÑÚ

ÉÅËÀÇÃÐ ÌÉÑ»Æ×ÈÃÐ ¾ËÎÊ È»Ú½ÈÌÍ× ÅÉÈÏÆÅÍÈÉ¾É ÊÉÍÀÈÑ»ÆÎ

ÏÉËÇÎ½»ÈÈÚÌÎ¼ÅÎÆ×ÍÎËÃÊËÉÍÀÌÍÎÈÀ¿É½ËÃ¾ËÉÇ»¿ÚÈ¿É½Æ»¿

ÈÃÐÌÍËÎÅÍÎË

§ÊÆÇ»ÆÁÅÁ ÇºoÃË¹ÅÁ ÈÇÄËÁÃÇÈÊÁÎÇÄÇ¼ÐÆÁÎ ½ÇÊÄ½¿¾ÆÕ

ÈÇÄËÁÐÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼ÈÇÄËÁÐÆ¹ÌÐ¹ÊËÕÈÇÄËÁÐÆ¾Ä½¾ÉÊË»Ç

ÈÇÄËÁÐÆÏÆÆÇÊËË¹ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁÅÇËÁ»ÁÒÇ»ÈÄÁ»¹×ËÕÆ¹ÈÇÄ

ËÁÐÆÌÈÇ»¾½ÆÃÌÈÇÄËÁÐÆ¹ÊÇÏ¹ÄÀ¹ÏØÆ½Á»½Ì¹ÄÕÆ¹¼ÉÌÈÇ

»¹Ë¹Å¹ÊÇ»¹ÈÇÄËÁÐÆ¹Ê»½ÇÅÊËÕ

®ÊÉÆÍÃÒÈÄÊÌÃÐÉÆÉ¾½ÃÅÉËÃÌÍÉ½ÎÙÍ×Í»ÅÇÀÍÉ¿Ã¿ÉÌÆ¿

ÁÀÈ×ÚÅÌÊÉÌÍÀËÀÁÀÈÈÚÌÉÑÉÆÉ¾ÒÈ ÉÊÃÍÎ½»ÈÈÚÍÀÌÍÎ½»ÈÈÚ

ÇÉ¿ÀÆÙ½»ÈÈÚ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ ÌÃÍÎ»ÑÄ ÊÌÃÐÉÌÀÇ»ÈÍÃÒÈÃÄ »È»ÆÂ

ÀÅÌÊÀËÍÈÀÉÑÈÙ½»ÈÈÚÌÍ½ÉËÀÈÈÚÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐÊÉËÍËÀÍ½»È»

ÆÂ¼É¾Ë»ÏÄÊÉÆÍÃÒÈÃÐ¿ÚÒ½Æ×ÓÌÍ×ÊÀËÀÆÒÀÈÃÐÇÀÍÉ¿½

¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚ ÊÉÆÍÃÒÈ» ÊÌÃÐÉÆÉ¾Ú Â»ÊÉÂÃÒÃÆ» Î ÌÉÑ»Æ×ÈÉ¾É

ÅÆÈÒÈÉ¾ÉÅÉ¾ÈÍÃ½ÈÉ¾ÉÍ»ÈÓÃÐÈ»ÊËÚÇ½ÊÌÃÐÉÆÉ¾

«ÉÂ¾ÆÚÈÀÇÉÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÈ»ÄÊÉÓÃËÀÈÓÃÐÇÀÍÉ¿½¿ÉÌÆ¿ÁÀÈ

ÈÚÊÉÆÍÃÒÈÉÊÌÃÐÉÆÉ¾

ªÈÇÊË¾É¾¿¾ÆÆØtÉ¿ÃÈÂÉÌÈÉ½ÈÃÐÀÇÊËÃÒÈÃÐÇÀÍÉ¿½ÊÌÃ

ÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈ×®ÊÉÆÍÃÒÈÄÊÌÃÐÉÆÉ¾tÑÀÌÊÀÑ»Æ×

ÈÀ ÌÃÌÍÀÇ»ÍÃÒÈÀ  ÑÆÀÌÊËÚÇÉ½»ÈÀ ÌÊÉÌÍÀËÀÁÀÈÈÚ Â» ÊÉÆÍÃÒ

ÈÉÙÊÉ½À¿ÈÅÉÙ¿ÚÇÃÊËÉÑÀÌ»ÇÃÂÇÀÍÉÙÂoÚÌÎ½»ÈÈÚÐÂÇÌÍÎ

ÇÀÍÃÌÊËÚÇÉ½»ÈÉÌÍ

ªÇÏÇÄÇ¼ÐÆ¾ ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØt ÑÀ ÇÀÍÉ¿ ÚÅÃÄ Ò»ÌÍÉ½ÃÅÉËÃÌ

ÍÉ½ÎÙÍ×¿ÆÚÂ¼ÃË»ÈÈÚÊÀË½ÃÈÈÉ½ÀË¼»Æ×ÈÉÈÏÉËÇ»ÑÊËÉÚ½Ã

Ô»È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÉÌÎÌÊÆ×ÈÉÌ½¿ÉÇÉÌÍÉ¼oÅÍÃ½ÈÒÃÈÈÃÅÃ

ÊËÉÑÀÌÃ±ÀÄÇÀÍÉ¿ÓÃËÉÅÉ½ÃÅÉËÃÌÍÉ½ÎÙÍ×Í»ÅÉÁÎÌÉÑÉÆÉ¾Ò

ÈÃÐÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐÀÅÉÈÉÇÒÈÃÐ¿ÀÇÉ¾Ë»ÏÒÈÃÐÊÉÆÍÉÆÉ¾Ò

ÈÃÐÊÀ¿»¾É¾ÒÈÃÐÍ»ÈÓÃÐ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚÐªÉÂ»ÚÅÎÊÉÆÍÃÒÈÃÐ

ÊËÉÑÀÌ»ÐÒ»ÌÍÉÂ»¿ÚÈÉ¼»¾»ÍÉÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍÀÄÂ»¿ÉÊÉÇÉ¾ÉÙÑ×É¾É

ÇÀÍÉ¿Î½ÃÂÈ»Ò»ÙÍ× ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÉÊÉÆÍÃÒÈÌÍ»ÈÃÉËÈÍ»ÑÊËÉ

¾ÈÉÂÎÙÍ×ÊÉ½À¿ÈÅÎ ÂÈ»ÒÈÉ ÅÆ×ÅÉÌÍ ÆÙ¿ÀÄÉÅËÀÇÃÐ ÌÉÑ»Æ×

ÈÃÐ¿ÀÇÉ¾Ë»ÏÒÈÃÐ¾ËÎÊÅÆ»Ì½ÍÉÔÉ®ÊÉÆÍÃÒÈÄÊÌÃÐÉÆÉ¾

½ÀÆÃÅÀ ÂÈ»ÒÀÈÈÚ Ç»ÙÍ× ¼»¾»ÍÉË»ÂÉ½ ÌÉÑÉÆÉ¾ÒÈ ÉÊÃÍÎ½»ÈÈÚ

Ê»ÈÀÆ×ÈÂ»¿ÉÊÉÇÉ¾ÉÙÚÅÃÐÊËÉÌÍÀÁÎÙÍ×¿ÃÈ»ÇÅÎÊÉÆÍÃÒ

ÈÃÐ Ú½ÃÔ  ÊËÉÑÀÌ½ ÆÚ ÉÊÀË»ÍÃ½ÈÉ¾É ½Ã½ÒÀÈÈÚ ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉ

¿ÎÇÅÃÂ»ÌÍÉÌÉ½ÎÙÍ× Í»Å Â½»È ÂÉÈ¿»ÁÈÉÊÃÍÎ½»ÈÈÚ ÉÊÃÍÎ½»È

ÈÚ¼ÆÃÌÅ»½ÅÃ ÉÊÃÍÎ½»ÈÈÚ¾ÉÆÉÌÎ½»ÈÈÚ ¨»ÄÊÉÓÃËÀÈÓ »È

ÅÀÍÈÌÉÑÉÆÉ¾ÒÈÉÊÃÍÎ½»ÈÈÚÊÉÓÍÉ½¿ËÎÅÎ½»ÈÈÚ»ÈÅÀÍÎÂ»

ÌÉ¼»Ð Ç»ÌÉ½É ÈÏÉËÇ»Ñ ÍÀÆÀÍ»ÄÊÈ ÀÐÈÉÆÉ¾Ù ÉÊÃÍÎ½»È×

ÊÉÆÍÃÒÈ»ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÚÂ»¾»ÆÉÇÂ»ÊÉÂÃÒÃÆ»ÎÌÉÑÉÆÉ¾

«¾ÊËÌ»¹ÆÆØtÑÀ ÇÀÍÉ¿ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÉ ¿»¾ÈÉÌÍÃÅÃ Â»¿ÉÊÉ

ÇÉ¾ÉÙ È»ÊÀËÀ¿ Â»¾ÉÍÉ½ÆÀÈÃÐ ÌÍ»È¿»ËÍÃÂÉ½»ÈÃÐ Â»ÊÃÍ»È×  Â»

½¿»È×ÍÀÌÍ½®ÊÉÆÍÃÒÈÄÊÌÃÐÉÆÉ¾ÍÀÌÍÎ½»ÈÈÚÇÇÉÁÈ»½ÃÚ

½ÃÍÃ ½¿ÇÈÈÉÌÍ ½ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ ÊÉ¾ÆÚ¿»Ð ÉÅËÀÇÃÐ ÊÉÆÍÃÅ½

ËÂÈÃÐÚ½ÃÔ½ÃÂÈ»ÒÃÍÃË½ÀÈ×ÊÉÆÍÃÒÈÉÅÎÆ×ÍÎËÃÉÌ½ÒÀÈÉÌ

ÍÆÙ¿ÃÈÃÈ»Ú½ÈÌÍ×ÎÈÀÊÀ½ÈÃÐÈ»½ÃÒÉÅÂÈ»È×ÉÌÉ¼ÃÌÍÌÈÃÐ

Ð»Ë»ÅÍÀËÃÌÍÃÅ

¥Ç½¾Ä×»¹ÆÆØ ÈÇÄËÁÐÆÁÎ ÊÁËÌ¹ÏÂt ÑÀ ¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚ

ÊÉÆÍÃÅÉÊÌÃÐÉÆÉ¾ÒÈÃÐÊËÉÑÀÌ½ÌÍ»È½Â»¿ÉÊÉÇÉ¾ÉÙÐËÀ»Æ×

ÈÃÐÏÂÃÒÈÃÐ»¼É¿À»Æ×ÈÃÐÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿Ç»ÍÀÇ»ÍÃÒÈÃÐÇÉ¿À

ÆÀÄ ª¿ ÇÉ¿ÀÆÆÙ ÍÎÍ ËÉÂÎÇÙÍ× ÌÃÌÍÀÇÎ É¼oÅÍ½  ÂÈ»Å½ ÚÅ

½¿Í½ÉËÙÙÍ× ÉÅËÀÇ ÌÍÉÍÈ ½Æ»ÌÍÃ½ÉÌÍ ÌÃÌÍÀÇÃÉËÃ¾È»ÆÎ ®

Í»ÅÃÄ ÌÊÉÌ¼ ÇÉÁÈ» ÂÇÉ¿ÀÆÙ½»ÍÃ È»ÊËÃÅÆ»¿ ÊËÉ¾ÈÉÂÉ½»ÈÃÄ

ÇÍÃÈ¾¿ÃÌÅÎÌÙÊ»ËÍÄÈÂ¼ÉËÃ½Ã¼ÉËÒÎÅ»ÇÊ»ÈÙ

¨ÊÁÎÇÊ¾Å¹ÆËÁÐÆÁÂ ¹Æ¹ÄÀ ¼»ÂÎÍ×ÌÚ È» ÊÌÃÐÉÌÀÇ»ÈÍÃÑt

¾»ÆÎÂ ÊÌÃÐÉÆÉ¾ ÔÉ ½Ã½Ò» ¾ÀÈÀÂÎ ¼Î¿É½Î  ÏÎÈÅÑÉÈÎ½»ÈÈÚ

È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÉÌÃÌÍÀÇÃÂÈ»ÒÀÈ×½È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÄÌ½¿ÉÇÉÌÍÉ¼

Ë»ÂÃÌÃÇ½ÉÆÃÌÃÇ½ÉÆÒÈ¿

ºÅÊË»½ÃÆÉÔÉÌÅÆ»¿ÈÓÊÉÆÍÃÒÈ»¿ÚÊËÉÑÀÌÚ½ÃÔÀÍÉ

¼Æ×ÓÀÇÀÍÉ¿½Ð¿ÉÌÆ¿ÁÀÈÈÚÎÊÉ¿È»ÈÈ½ÃÅÉËÃÌÍÉ½ÎÊÉÆ

ÍÃÒÈ»ÊÌÃÐÉÆÉ¾ÚÚÅÍÀÉËÀÍÃÒÈ»ÊËÃÅÆ»¿È»È»ÎÅ»