Эрлихман В. Король Артур

Подождите немного. Документ загружается.

Шлем и оружие англосаксов

Саксонская ладья

Амброзий

и Вортигерн

Гибель

Вортигерна

Артур и Мерлин

БэдбериРингс — одно из наиболее вероятных мест битвы при Бадоне

Римский амфитеатр в КарлионенаУске

…а так они могли выглядеть

в реальности

Так представляли

рыцарей Артура

в средние века…

Река Кам —

предполагаемое

место битвы

при Камлане

Общий вид

хиллфорта

СаузКэдбери

Артуровский крест.

Рисунок из книги У. Кэмдена

«Британия» (1586)

ГластонбериТор

Место захоронения Артура в Гластонбери

ÉÎ‡‚‡ ÔÂ‚‡ﬂ

Ñêìáúü à ÇêÄÉà

ëÛ‰ﬂ ÔÓ ÓÏ‡Ì‡Ï, ‚ ‡ÁÌ˚Â ÔÂËÓ‰˚ ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ ÓÍÛ-

Ê‡ÎË Á‡·ÓÚÎË‚˚È ÓÔÂÍÛÌ Ò˝ ùÍÚÓ, ÏÛ‰˚È åÂÎËÌ, ÔÂÍ‡Ò-

Ì‡ﬂ É‚ËÌÂ‚Â‡ Ë ‚ÂÌ˚Â ˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓÎ‡ ‚Ó „Î‡‚Â Ò

ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ éÁÂÌ˚Ï. çÓ Ï˚ ÛÊÂ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÛ˜ËÎË ÒËÚÛ-

‡ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌﬂÚ¸, ˜ÚÓ, ÍÓÔÌÛ‚ ÔÓ„ÎÛ·ÊÂ, Ó·Ì‡ÛÊËÏ ‚Ó-

ÍÛ„ ÍÓÓÎﬂ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ëı Î˛‰ÂÈ. Ç ÍÂÎ¸ÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Ò‚Ë-

Ú‡ ÄÚÛ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÓ„Û˜Ëı ˜‡Ó‰ÂÂ‚, Ì‡‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÌÓ„ËÏË

‚ÓÎ¯Â·Ì˚ÏË Ú‡Î‡ÌÚ‡ÏË, Ë Ò‚ËÂÔ˚ı ‚ÓËÌÓ‚, ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚ı Ò

Á‡ÍÓÌ‡ÏË ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ ‰‡ÊÂ ÔÓÌ‡ÒÎ˚¯ÍÂ. çÓ Ë ÓÌË Ï‡ÎÓ Ì‡ÔÓ-

ÏËÌ‡˛Ú ÚÂı Î˛‰ÂÈ, ÍÚÓ ÔÓÏÓ„‡Î ËÎË ÏÂ¯‡Î Â‡Î¸ÌÓÏÛ ÄÚÛ-

Û Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÁÂÏÎË ·ËÚÚÓ‚. è‡ÏﬂÚ¸ Ó ÌËı ÔËıÓ‰ËÚÒﬂ ÔÓ ÍÛ-

ÔËˆ‡Ï ËÁ‚ÎÂÍ‡Ú¸ ËÁ ÒÎÂÊ‡‚¯ËıÒﬂ Á‡ ‚ÂÍ‡ ÔÎ‡ÒÚÓ‚ ‚˚Ï˚ÒÎ‡.

ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÂ‚˚ÏË Î˛‰¸ÏË, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò Ì‡¯ËÏ „Â-

ÓÂÏ, ·˚ÎË Â„Ó Ó‰ËÚÂÎË. ë ÌËÏË ‚ÓÁÌËÍ‡˛Ú Ë ÔÂ‚˚Â ÔÓ-

·ÎÂÏ˚ — ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔÓ˜ÚË ÌÂ ÛÔÓ-

ÏËÌ‡˛Ú ìÚÂ‡ èÂÌ‰‡„ÓÌ‡, ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó ÓÚˆ‡ ÄÚÛ‡.

íÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ» (Pa gwr) ËÁ «óÂ-

ÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂÌ‡» Ó‰ËÌ ËÁ „ÂÓÂ‚, å‡·ÓÌ ‡Ô åÓ‰ÓÌ,

ËÏÂÌÛÂÚÒﬂ «ÒÎÛ„ÓÈ ìÚÂ‡» (gwas uthir), ÌÓ ·ÂÁ ‚ÒﬂÍÓÈ Ò‚ﬂÁË Ò

Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÏÒﬂ ﬂ‰ÓÏ ÄÚÛÓÏ. ùÚ‡ Ò‚ﬂÁ¸ ‚ÔÂ‚˚Â ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸ÙË‰‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó, „‰Â ìÚÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ

‚ Ó‰ÓÒÎÓ‚ÌÛ˛ ÎÂ„ÂÌ‰‡Ì˚ı ÍÓÓÎÂÈ ·ËÚÚÓ‚ Í‡Í Ò˚Ì äÓÌ-

ÒÚ‡ÌÚËÌ‡ Ë ÓÚÂˆ ÄÚÛ‡. í‡Ï ÊÂ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÔÓ·Â‰˚ ìÚÂ‡ Ì‡‰

Ò‡ÍÒ‡ÏË, Â„Ó Î˛·Ó‚¸ Í à„ÂÈÌÂ Ë Ó·Ï‡ÌÌÓÂ Á‡˜‡ÚËÂ Ò ÌÂÈ Ò˚-

Ì‡ ‚ Á‡ÏÍÂ íËÌÚ‡„ÂÎ. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ìÚÂ Ó˜ÂÌ¸ ·˚ÒÚÓ ÒıÓ‰ËÚ ÒÓ

ÒˆÂÌ˚ — Í‡ÚÍÓ ÛÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ Ó Â„Ó ÓÚ‡‚ÎÂÌËË Ò‡ÍÒ‡ÏË, ÒÓ-

Â‰ËÌÂÌÌÓÏ ‚ Á‡‚ÂÚÌÛ˛ ÚÓÈÍÛ Ò Ú‡ÍËÏË ÊÂ ÓÚ‡‚ÎÂÌËﬂÏË ÇÓ-

ÚËÏÂ‡ Ë ÄÏ·ÓÁËﬂ. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ÂÏﬂ ÛÒÓ·Ëˆ,

Ë Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÒÚÓÎË˜ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, ãÓÌ‰ÓÌ‡ ËÎË ÇËÌ˜ÂÒÚÂ‡,

ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Í‡ÏÂÌ¸ ËÎË Ì‡ÍÓ‚‡Î¸Ìﬂ Ò ‚ÓÚÍÌÛÚ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó

(ÌÂÂ)

ÏÂ˜ÓÏ.

äÓÏÂ É‡Î¸ÙË‰‡, ÌË Ó‰ËÌ ‡‚ÚÓ ÌÂ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ìÚÂÂ

ÌË˜Â„Ó ‚ÌﬂÚÌÓ„Ó. àÒÚÓËÍË, Á‡ Â‰ÍËÏ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, Ò˜ËÚ‡˛Ú

Â„Ó ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ, ‚˚‚Ó‰ﬂ Â„Ó ËÏﬂ ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó

uthr ËÎË uthir (ÛÊ‡ÒÌ˚È). ùÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÌÂÂ‰ÍÓ ‚ÒÚÂ˜‡ÂÚÒﬂ ‚ ÔÓ-

˝ÁËË ·‡‰Ó‚ — Ì‡ÔËÏÂ, ‚ «ÑË‡ÎÓ„Â ÏÂÊ‰Û É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡Ì-

ıËÓÏ Ë É‚ËÌÓÏ ‡Ô çÛ‰‰ÓÏ» ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂÌ‡».

í‡Ï É‚ËÌ, ÁÎÓÍÓÁÌÂÌÌ˚È ‚Î‡ÒÚËÚÂÎ¸ ˆ‡ÒÚ‚‡ ÏÂÚ‚˚ı, ÔÓı‚‡-

ÎﬂÂÚÒﬂ: «ü ·˚Î Ú‡Ï, „‰Â Ô‡Î ãÎ‡ıÂÛ, Ò˚Ì ÄÚÛ‡, ÛÊ‡ÒÌ˚È ‚

ÔÂÒÌﬂı» (mab Ärthur uthir ig kertew)

. Ç ˝ÚÓÈ ÒÚÓÙÂ ÒÎÓ‚Ó uthir

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÔËÚÂÚÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡, Ò˚ÌÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó «‚ ÔÂÒ-

Ìﬂı», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÙÓÎ¸ÍÎÓÂ, Ò˜ËÚ‡ÎÒﬂ ãÎ‡ıÂÛ. Ç ‰Û„Ëı ÒÚËı‡ı

˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ˜ËÚ‡ÂÚÒﬂ Í‡Í ìÚÂ èÂÌ (ÛÊ‡ÒÌ‡ﬂ „ÓÎÓ‚‡), Ë ÚÓÎ¸ÍÓ

Û É‡Î¸ÙË‰‡ ‚ÒÚÂ˜‡ÂÚÒﬂ ÔÓÎÌ‡ﬂ ÙÓÏ‡ èÂÌ‰‡„ÓÌ — «„ÓÎÓ‚‡

‰‡ÍÓÌ‡» ËÎË «„Î‡‚Ì˚È ‰‡ÍÓÌ». ë ‰‡ÍÓÌ‡ÏË ·ËÚÚ˚ Ò‡‚ÌË-

‚‡ÎË Ò‚ÓËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÔË˜ÂÏ ·ÂÁ ‚ÒﬂÍÓ„Ó ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó

ÓÚÚÂÌÍ‡ — å˝Î„ÓÌ‡ É‚ËÌÂ‰‰‡ ·‡‰˚ ËÏÂÌÓ‚‡ÎË pendraig, ÚÓÚ

ÊÂ èÂÌ‰‡„ÓÌ, ‡ ÉËÎ¸‰‡Ò Ì‡Á˚‚‡Î Â„Ó «‰‡ÍÓÌÓÏ ÓÒÚÓ‚‡».

äÓÂ-ÍÚÓ

ËÁ ËÒÚÓËÍÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÒÎÓ‚Ó «èÂÌ‰‡„ÓÌ» ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï

ÔÓÁ‚Ë˘ÂÏ ËÎË ÚËÚÛÎÓÏ ÍÓÓÎÂÈ ãÓ„ËË, ÔÂÂÌÓÒﬂ Â„Ó Ò ìÚÂ-

‡ Ì‡ Â„Ó Ò˚Ì‡. ÄÚÛ‡ ‚ÔÓÎÌÂ ÏÓ„ÎË ÔÓÁ‚‡Ú¸ «„ÓÎÓ‚ÓÈ ‰‡-

ÍÓÌ‡» Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÌÓÒËÎ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍËÈ ¯ÎÂÏ, ÛÍ‡¯ÂÌÌ˚È

ÏËÙË˜ÂÒÍËÏ ˜Û‰Ë˘ÂÏ ËÎË, ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ËÁÓ·‡ÁËÎ ‰‡ÍÓÌ‡ Ì‡

Ò‚ÓÂÏ ÁÌ‡ÏÂÌË. é·‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌÂ ‚ÂÓﬂÚÌ˚: ‚ ÚÛ ˝ÔÓıÛ

ÁÌ‡ÏÂÌ‡ Ò ‰‡ÍÓÌ‡ÏË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ Û Ù‡ÌÍÓ‚ Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡Í-

ÒÓ‚, ‡ Û ËÏÒÍËı ÎÂ„ËÓÌÂÓ‚ ‰‡ÍÓÌ ÔÓÏÂ˘‡ÎÒﬂ Ì‡ ÁÌ‡ÍÂ (ÒË„-

ÌÛÏÂ) ÍÓ„ÓÚ˚. ëÚÓËÚ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ùÏËÒ-ÄÏ·ÓÁËÈ ‚ ÔÓ˝ÁËË

·‡‰Ó‚ ËÏÂÎ ˝ÔËÚÂÚ «áÓÎÓÚ‡ﬂ „ÓÎÓ‚‡» (Benaur) — ÚÓÊÂ ‚ ˜ÂÒÚ¸

Ì‡˜Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó Ò‚ÂÍ‡ÌËﬂ ËÏÒÍÓ„Ó ¯ÎÂÏ‡. óÚÓ ‰Ó ı‡‡ÍÚÂ-

ËÒÚËÍË «ÛÊ‡ÒÌ˚È», ÚÓ ÄÚÛ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËﬂ, Á‡ÒÎÛÊËÎ ÂÂ —

Í‡Í ËÌ‡˜Â ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎ‚ÂÍ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÅË-

Ú‡ÌËË ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸Ì˚È ÔÓﬂ‰ÓÍ? ã˛·ÓÔ˚ÚÌ‡ﬂ ÚË‡‰‡ 20 ÔÂÂ-

˜ËÒÎﬂÂÚ íÂı Ó„ÌÂÌÌ˚ı ‡ÁÓËÚÂÎÂÈ (ruduoauc) éÒÚÓ‚‡ ÅË-

Ú‡ÌËË. Ç ‚‡Ë‡ÌÚÂ ˝ÚÓÈ ÚË‡‰˚ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸,

˜ÚÓ «Ú‡Ï, „‰Â

ÔÓ¯ÂÎ ÔÓıÓ‰ÓÏ ÄÚÛ, ÒÂÏ¸ ÎÂÚ ÌÂ ÓÒÎË ÌË Ú‡‚˚, ÌË ˆ‚Â-

Ú˚»

. ÖÒÚ¸ ‚ÂÒËﬂ, Ú‡ÍÚÛ˛˘‡ﬂ Ò‡ÏÓ Â„Ó ËÏﬂ Í‡Í «Art uthr»,

«ìÊ‡ÒÌ˚È åÂ‰‚Â‰¸», ÌÓ ÂÂ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ.

Ç «äÌË„Û í‡ÎËÂÒËÌ‡» ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ «ùÎÂ„Ëﬂ ìÚÂÛ èÂÌÛ», ÍÓ-

ÚÓÛ˛ Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÌÓÒﬂÚ Í ìÚÂÛ, ıÓÚﬂ ÌÂ ËÒÍÎ˛˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ˝Ï‡

ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌ‡ Ò‡ÏÓÏÛ ÄÚÛÛ — Ú‡Ï ÛÔÓÏËÌ‡˛ÚÒﬂ Â„Ó ‚‡Ê‰‡ Ò

Ò˚ÌÓ‚¸ﬂÏË ä‡Û (Ó· ˝ÚÓÏ ‰‡Î¸¯Â), ˜Û‰ÂÒÌ˚È ÏÂ˜ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ

Â„Ó ‚Î‡ÒÚË, Á‡„‡‰Í‡ Â„Ó ÏÓ„ËÎ˚. ÉÂÓﬂ Ì‡Á˚‚‡˛Ú «Ó‰Ë˜ÂÏ ñÂ-

Á‡ﬂ» (charant Casnur), ËÏÂﬂ ‚ ‚Ë‰Û, ‚ÂÓﬂÚÌÓ, Â„Ó ÏÌËÏ˚È

ËÏÔÂ‡ÚÓÒÍËÈ ÚËÚÛÎ. ÇÒÚÂ˜‡ÂÚÒﬂ Á‰ÂÒ¸ Ë Ò‡ÏÓ ËÏﬂ ÄÚÛ‡ —

‚ ÒÚÓÍÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‡Ì¸¯Â ÔÂÂ‚Ó‰ËÎË Í‡Í «‰Â‚ﬂÚ‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ Ä-

ÚÛÓ‚‡ ÏÛÊÂÒÚ‚‡» (nawuetran yg gwrhyt arthur). çÂ‰‡‚ÌÓ ÔÓﬂ‚ËÎ-

Òﬂ ‰Û„ÓÈ ÔÂÂ‚Ó‰ — ‚‡„Ë «Ë˘ÛÚ ÒÔ‡ÒÂÌËﬂ ÓÚ ÄÚÛÓ‚‡ ÏÛ-

ÊÂÒÚ‚‡». ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚ Ï˚ÒÎ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â˜¸ ‚ ÔÓ˝ÏÂ Ë‰ÂÚ

4 Ç. ùÎËıÏ‡Ì 97