ЧАСТИНА І. Загальні положення
чи є шaнcи сподіватись на правовий наслідок ПН, повинен
з'ясувати, чи матиме місце у конкретній ситуації юридичний
склад ЮС. Цей склад в свою чергу складається з кількох
елементів (ознак) юридичного складу (оЮС1+оЮС2+оЮС3...),
наявність яких у конкретній ситуації слід перевірити. Якщо всі
вони наявні, то матиме місце відповідний правовий наслідок
ПН. Якщо ж хоча б одного з описаних юридичним складом
елементів немає в конкретній ситуації, то й правовий наслідок,
описаний у нормі, не настане.
а) Припустимо, що велосипедист похилого віку,
перетинаючи проїжджу частину на перехресті з обмеженою
видимістю, не помічає пішохода, який повертається з
полювання, несучи впольованого зайця, і збиває його з ніг.
Заєць при цьому випадає з рук на проїжджу частину, де на нього
наїжджає автомобіль і розчавлює його. Пішохід вимагає від
велосипедиста відшкодування вартості впольованого зайця. Той
же каже, що він не винен в тому, що трапилось, бо через
надзвичайно інтенсивний дорожній рух і надто велику кількість
знаків, якими регулюється це перехрестя, для нього було надто
складно правильно оцінити ситуацію і відреагувати на неї
належним чином; тому він, хоча й зосереджував свою увагу, все
ж надто пізно помітив пішохода.
Вирішення цього питання необхідно розпочинати з §823
абз. І BGB, який передбачає правовий наслідок, що цікавить
учасників пригоди - відшкодування завданої шкоди. Він
обумовлений юридичним складом, який повинен мати місце
(пошкодження чужої речі): „Той, хто умисно чи з легковажності
порушує право на життя, тіло, здоров'я, свободу, власність чи
інше право іншого, зобов'язаний відшкодувати завдані при
цьому збитки".
З усього видно, що в описаному вище з мисливцем
випадку не йдеться про „життя", „тіло", „здоров'я", „свободу" чи
„інше право". Питання виникає лише щодо „власності".
Пошкоджена річ повинна бути „власністю" іншого. Чи
виконується у даному випадку ця ознака юридичного складу,
передбаченого в §823 BGB, можна з'ясувати лише за допомогою