Чехман Я.І., Сенкусь В.Т. та ін. Друкарське устаткування

Подождите немного. Документ загружается.

СУЧАСНІ МОДЕЛІ АРКУШЕВИХ РОТАЦІЙНИХ МАШИН

391

за годину. Принципову схему машин серії «КВА

Rembrandt*

зображено

на рис. 6.11. Високостапельний самонаклад 1 подає аркуш на накладний

стіл, де він вирівнюється і обертовим форграйфером 2 передається на

друкарський циліндр Д. Формний циліндр Ф, занурений у фарбовому

кориті, набирає на себе фарбу, яку ракель зчищає з проміжкових ділянок.

Віддрукований в одну фарбу відбиток ланцюговими транспортерами

З і 4 проводиться через сушильні пристрої на накладний стіл наступної

секції, де знову здійснюється вирівнювання аркуша по передньому

і боковому краях і передавання його форграйфером у друкарський апарат

наступної секції.

Таблиця 6.2

Короткі технічні характеристики деяких аркушевих

офсетних машин концерну +КВА*

Модель

Кількість

друкарських

секцій

Максимальні

розміри

аркуша ,слс

Мінімальні

розміри

аркуша,сл

Максимальна

швидкість

роботи

тис.відбнтків/год

КВА

Rapida

72К

КВА

Rapida

105-2

КВА

Rapida

105-4

КВА

Rapida

105-8

52x72

72x105

21x29,7

36x52

КВА

Rapida

130

КВА

Rapida

130а

КВА

Rapida

142

КВА

Rapida

162

КВА

Rapida

162а

ВІДІ

до

секцій

91x130

96,5x130

102x142

112x162

120x162

50x60

60x72

60x92

Karat

52x74

21x29,7

Вирівнювання аркуша в кожній секції дає можливість досягти високої

точності суміщення фарб при друкуванні багатофарбової продукції.

Віддруковані в чотири фарби відбитки аркушевивідним ланцюговим

транспортером 5 виводяться на приймальний стіл 6\ Машина має пристрій

для перевертання аркуша при двобічному друці. Для перевертання вико-

ристовується передавальний циліндр 7, який передає його з ланцюгового

транспортера 3 на ланцюговий транспортер 4, який рухається в даному

випадку за годинниковою стрілкою і має два види захоплювачів — для

транспортування звичайних і перевернутих аркушів. При проходженні

відбитком довгого шляху після кожної друкарської секції і застосування

сушіння відбитків шляхом обдування їх холодним повітрям забезпечується

надійне закріплення фарбового шару.

392

Глава 6

13 7 4 б

Рис.

6.11.

Схема багатофарбової машини глибокого друку

серії *КВА

Rembrandt*

На машинах можна друкувати високоякісну пакувальну продукцію

і етикетки

на

папері масою

від 70 г/м

, на

папері

алюмінієвим покриттям,

на металевій

синтетичній фользі, а також на картоні завтовшки до

0,75 мм.

Окрім звичайних фарб, можна наносити білила, лаки

металізовані фарби.

6.3.

АРКУШЕВІ РОТАЦІЙНІ МАШИНИ ФІРМИ *MAN ROLAND*

Німецька фірма *MAN

Roland*

випускає понад шестдесят моделей

аркушевих офсетних машин.

На всіх самонакладах машин фірми «MAN

Roland*

встановлено

вакуумні транспортери

пневматичні механізми бокового вирівнювання.

Форграйфер

на

роботу

папером різної товщини налагоджується одним

гвинтом

за

спеціальною шкалою.

В машинах моделей * MAN

Roland*

використовується водно-спиртовий

зволожувальний апарат

безперервною подачею зволожувального розчину

tRolandmatic* (див. рис. 2.15, в).

Зволожувальний апарат можна перена-

лагоджувати

використовувати

для

лакування.

Машини сери «Roland Practica» швидкісні малоформатні офсетні,

які

можуть використовуватися

як для

випуску простих друкованих видань,

так

для

друкування багатофарбової високоякісної продукції,

що

потребує

точного суміщення фарб. Максимальна швидкість друкування

— 10

тис. від-

битків

за

годину. Конструктивний

ряд

Roland

Practica*

включає машини:

однофарбові

^Roland

Practica

01* формату аркуша

48x66 см і ^Roland

Practica

00*

формату аркуша

36x52 см

(рис.

6.12, а) і

двофарбову машину

*Roland

Practica

ZOO*

формату аркуша

36x52 см

(рис.

6.12, б).

Друкарські апарати

машин побудовано

за

трициліндровою схемою,

однофарбових машинах

всі

циліндри рівного діаметра,

а в

двофарбових машинах друкарський циліндр

виконаний діаметром вдвічі більшим порівняно

формними

друкарськими

циліндрами. Передача аркуша

між

друкарськими секціями здійснюється

СУЧАСНІ МОДЕЛІ АРКУШЕВИХ РОТАЦІЙНИХ МАШИН

393

трьома передавальними циліндрами,

яких два крайні циліндри одинарного

діаметра,

середній

—

подвійного діаметра.

Рис.

6.12.

Принципові схеми офсетних машин *

Roland

Practica*

—

однофарбової; б

—

двофарбової

Двофарбова машина

•Roland

Practica

ZOO

2/0-1/1*

оснащується

пристроєм

для

перевертання аркуша

при

двобічному друці. Однофарбові

і двофарбові машини можуть комплектуватися пристроями

для

нумеру-

вання

вдруковування додаткових зображень.

Машини серії «Roland 200» можуть друкувати

як на

папері,

так і на

картоні завтовшки

до 0,8 мм.

Максимальний формат аркуша

52x74 см.

Машини можуть випускатися одно-,

дво-,

чотири-, п'яти-

шестифарбо-

вими. Друкарський апарат машин побудований

за

трициліндровою схемою

з друкарським циліндром,

що має

вдвічі більший діаметр порівняно

з офсетними

формними циліндрами. Схему чотирифарбової офсетної маши-

ни

•Roland

204*

зображено

на

рис.

6.13.

Передача аркуша

між

друкарсь-

кими секціями здійснюється передавальними циліндрами подвійного

діаметра

вигляді двох вузьких секторів

із

захоплювачами. Машина

має

високостапельний самонаклад

низькостапельний приймальний пристрій.

Рис.

6.13.

Принципова схема чотирифарбової машини

•Roland

204*

394

Глава

Основний недолік серії

—

відсутність пристрою

для

перевертання

аркуша

при

двобічному друці.

Машини серії «Roland

Favor

it*

побудовані

за

оригінальною п'яти-

циліндровою схемою (аналогічно,

як

зображено

на

рис.

6.14) з

циліндрами

одинарного діаметра

призначені

для

друкування

на

аркушах форматом

52x72

см.

Передача аркуша

між

секціями здійснюється ланцюговими

транспортерами. Випускаюлися вони

дво-,

чотири-,

шестифарбовому

варіантах.

Машини серій

^Roland Parva*

aRoland

Rekord*

(рис.

6.14)

мають

аналогічну будову,

як і

машини *

Roland Favorit*,

однак призначені

для

друкування більшого формату аркуша — відповідно,

64x91,5 см

72x102

см.

Машини

цих

трьох серій

виробництва знято.

Рис.

6.14.

Принципова схема чотирифарбових офсетних машин

^Roland Favorit*,

«Roland

Parva*, ^Roland

Rekord*

Машини серії «Roland 300» призначені

для

друкування

на

папері

і картоні завтовшки до

0,6

мм

формату аркуша

53x74

см.

Друкарські апарати

будуються

за

трициліндровою схемою

циліндрами однакового діаметра.

Передача аркуша

між

секціями здійснюється трьома передавальними

циліндрами

середнім вдвічі більшого діаметра. Схема машини аналогічна

будові машини

Speedmaster

SM52

(див.

рис.

5.1).

Кількість секцій може

бути

від

двох

до

восьми. Самонаклад

приймальний пристрій високо-

стапельні.

Машини оснащені пристроями для перевертання аркуша при двобічно-

му друці*

За

спеціальним замовленням машина може комплектуватися

лакувальним модулем, сушильним пристроєм

видовженим вивідним

транспортером.

Машини серії «Roland 500» випускаються

для

друкування паковань

на аркушах формату

ОВ

(53x74

см) і

агрегатуються

трициліндрових дру-

карських секцій

друкарським циліндром подвійного діаметра

і є

зменше-

ною копією машин серії *

Roland

700*.

Мають такі особливості: 1) швидкість

роботи —

до

тис. аркушів/год (замість

тис. аркушів/год);

товщина

задруковуючого матеріалу

— від 0,1 мм до 1 мм; 3)

передача аркуша

між

СУЧАСНІ МОДЕЛІ АРКУШЕВИХ РОТАЦІЙНИХ МАШИН

395

друкарськими секціями здійснюється одним циліндром подвійного

діаметра;

4) в

машині немає пристроїв для перевертання аркушів. Машини

можуть випускатися

лакувальною секцією, видовженим вивідним

транспортером

інфрачервоними або ультрафіолетовими випромінювачами

і високостапельним приймальним пристроєм. Принципова схема машини

аналогічна зображеній

на

рис.

6.15.

Рис.

6.15.

Принципова схема п'ятифарбової машини

•Roland 705 ЗВь

Машини серії «Roland 700»

— це

перші машини

цифровим програм-

ним управлінням,

які

появилися

в 1987 р. На

машинах можуть друкувати

на матеріалі завтовшки

від 0,38 до 1 мм

формату аркуша

74x104 см.

Вони

можуть випускатися

виконанні

від

двох

до

десяти друкарських секцій.

Друкарські апарати збудовані

за

трициліндровою схемою

друкарсь-

ким циліндром діаметром вдвічі більшим порівняно

офсетним

формним

циліндрами. Передавання відбитків між секціями здійснюється передаваль-

ним циліндром однакового діаметра

друкарським.

Розгалужений фарбовий апарат

має

чотири накочувальні валики

з осьовим переміщенням

для

запобігання шаблонування. Розкочувальні

циліндри можуть змінювати початок фази осьового переміщення.

Будова машин аналогічна схемі

на

рис.

6.15.

Передавальні циліндри

не мають суцільної циліндричної поверхні,

виконані

вигляді секторів

захоплювачами:

на

циліндрах

/ з

передачею відбитка

без

перевороту

— по

дві системи захоплювачів,

а на

циліндрах

2, які

працюють

переворотом

аркуша

— по дві

пари систем захоплювачів.

Для

запобігання перетиску-

вання фарби

під

циліндрами встановлено, зігнуті

по

дугах, зовнішні

напрямні

підцувом повітря.

До самонакладів машин може поставлятися рулонний аркушерізаль-

ний пристрій

RB70 (рис. 5.23); при

його застосуванні можна вико-

ристовувати рулонний ламінований папір

плівку.

У позначенні машин серій

R700 є

вказівка

на

тип формату —

ЗВ — і на

оснащення лакувальною секцією, до якої придаються сушильні пристрої,

—

LV. В

сушильних пристроях можуть застосовуватися інфрачервоні

або

396

Глава 6

ультрафіолетові випромінювачі

обдування гарячим повітрям.

За

спеціаль-

ним замовленням машини можуть поставлятися

двома лакувальними

секціями

проміжковим сушильним пристроєм

між

ними.

Машини серії«Roland 900» побудовані

за

тією

схемою,

що й

машини

серії'

•Roland

700*,

але; призначені,для друкування

на

аркушах більшого

формату, який позначається цифрами,

що

відповідають розмірам:

4 —

82x113

см;

—

89x126

см;

—

100x140 см,

і проставляютьсяНісля позначення

машин через риску

можуть друкувати плакатну, пакувальну продукцію

і географічні карти

на

папері, картоні

гофрокартоні завтовшки

до 1,2 мм.

Машини можуть мати

від

двох

до

восьми друкарських секцій, секцію

для друкування зворотного боку

без

перевертання аркуша, лакувальні

секції, видовжені вивідні транспортери

сушильні пристрої

інфрачерво-

ними

або

ультрафіолетовими випромінювачами.

Фірмою розроблено систему автоматичного управління технологічни-

ми процесами РЕСОМ

(Process Electronic Control Organisation Manage-

ment),

яка

складається

трьох рівнів.

На

першому рівні

PEC (Process Elec-

tronic Control)

здійснюється управління машиною

автоматичним

регулюванням технологічних процесів

налагоджувальних операцій. Це дає

змогу управляти автоматизованими пристроями переналагоджування

машини

за

форматом, заміною формних пластин, регулюванням подачі

фарби, осьовим, коловим і діагональним суміщенням фарб. На другому рівні

РЕО

(Process Electronic Organisation)

друкарські машини пов'язані

з дільницею додрукарських

післядрукарських процесів, звідки надходять

дані замовлення: формат, фарбовість, про заповнення форми друкарськими

елементами, координати

для

розрізування, фальцювання тощо. Третій

рівень

РЕМ (Process Electronic

Management)

забезпечує зв'язок

адмі-

ністрацією,

де

здійснюється передача

оброблення найбільш важливих

даних

про

стан друкарської машини

проходження замовлення.

Всі

етапи

проходження замовлення протоколюються.

Всі

зв'язки виконані

на

основі

волокнооптичних кабелів.

Система автоматичного керування машинами

РЕС

складається

із

трьох

автономних модулів:

EPS, RCI і ССІ.

Модуль

EPS (Electronic Plate

Scaner)

призначений

для

сканування

друкарських форм розмірами

до 120x160 см. На

вакуумному столі

встановлюється форма, над якою пересувається мірильна балка

фотодіода-

ми (аналогічно,

як це

зображено

на рис. 2.4). В

результаті проводиться

сканування форми

обчислюється площа друкарських елементів

відсотках

у кожній зоні. Результати виводяться

на

екран

записуються

на

магнітну

стрічку,

потім вводяться

модулі

RCI і ССІ для

автоматичного

регулювання подачі фарби

за

зонами.

Подача фарби регулюється модулем

RCI

(Remote

Controlled Inking).

Денситометричний контроль відбитків

процесі друкування здійснює

СУЧАСНІ МОДЕЛІ АРКУШЕВИХ РОТАЦІЙНИХ МАШИН

397

модуль

ССІ (Computer Controlled Inking). Він має

головку

ARS-400S для

сканування відбитка

зі

швидкістю 1

м за

5 с;

за

цей час

на

полях тест-шкали

здійснюється

340

вимірювань. Одержані дані порівнюються

із

заданими

значеннями оптичної щільності.

При

наявності розбіжностей видається

команда

для

зміни зазору

між

фарбовим ножем

дукторним циліндром

у потрібній зоні (див.

рис. 2.3, в).

Висока вартість задруковуваного матеріалу

пакувальній промисло-

вості стимулювала створення системи •

Mult

ССІ 2D* з

вимірюванням

оптичної щільності

двох координатах (позначення

2D), що дає

змогу

розміщувати контрольні шкали

будь-якому місці відбитка. Вимірювальна

головка може, крім горизонтального, мати

вертикальне переміщення.

Систему •

Mult

ССІ 2D*

вмонтовано

окремий пульт, який постачається

окремо

для

двох форматів:

74x108 см і 100x140 см. До

нього можуть

поєд-

нуватися

для

автоматичних вимірювань

регулювання

до

восьми машин.

Під час друкування замовлень

використанням сучасних вимірюваль-

них

регулювальних пристроїв автоматично обробляється велика кількість

даних.

процесі перетворення

ці

дані видають додаткову об'єктивну

інформацію, наприклад, таку: коли з'явилися відхилення оптичних

параметрів друкування

і як

швидко

їх

коригували, коли

і як

часто брали

аркуші

для

контролю;

чи

відхилення якості друку

не

перевищує

меж

допуску; відхилення якості

на всій ширині друку чи лише

окремих зонах

подачі фарби.

Ця

інформація може виводитися

на

екран монітора

або на

кольоровий принтер.

Спеціальна програма •Звіт

ССІ*

забезпечує збір усіх протокольних

даних

друкування

їх на

кольоровому принтері.

Окремий блок діагностики текстом інформує друкаря

про

можливі

причини неполадок

пропонує заходи щодо

їх

ліквідації.

пульта можна

залучити

до

роботи порошковий апарат проти перетискування фарби

і систему

для

підготовки зволожувального розчину.

друкарських секціях

машини

по два автоматичних пристрої для змивання офсетного

друкарсь-

кого циліндрів;

пристрої

для

змивання фарбових апаратів.

Для машин серії

•Roland

700*

розроблено логічну систему постачання

матеріалами

AUPASYS.

Перший, спрощений варіант цієї системи, забезпечує

заміну стапелів

без

зупинки машини. Другий варіант передбачає, крім того,

наявність транспортних пристроїв, які підвозять на змінних піддонах стапелі

чистого паперу

відвозять віддруковану продукцію.

числі транспортних

пристроїв

транспортери, повертаючі круги, підіймальні пристрої

електро-

кари,

які

здійснюють переміщення

між

друкарським цехом, відділеннями

підготовки паперу

брошурувально-палітурними цехами.

Фарбові апарати машин оснащено пристроями термостатування

для

роботи

без

зволоження; накочувальні валики фарбових апаратів здійсню-

ють зворотно-поступальний

рух для

запобігання шаблонуванню.

Для

398

Глава 6

збільшення висоти стапелів машини можна встановлювати на цокольних

піддонах.

Однофарбова машина глибокого друку

+Roland

Rekord

RK-TD*

призначена для друкування на аркушах формату

72x102

см.

Друкарський апарат машини (рис. 6.16) складається з друкарського і

формного циліндрів однакового діаметра. Пластинчасті форми, які

виготовляються поза машиною, закріплюються в виїмці формного циліндра,

яку заливають спеціальною масою, затверділою під дією УФ-випро-

мінювання. Після шліфування цієї залитої маси, яке здійснюється

безпосередньо на машині, формний циліндр одержує правильну циліндрич-

ну поверхню, яка не перешкоджає проходженню ракелів.

Рис.

б. 16. Схема однофарбової машини глибокого друку

«Roland

Rekord

RKTD*

Фарба на формний циліндр наноситься фарбовим апаратом з камеровим

ракелем.

Аркуші подаються в машину високостапельним самонакладом

зі ступінчастою подачею і виводяться ланцюговим транспортером на

високостапельний приймальний пристрій. При виводі відбитки висушують-

ся в сушильному пристрої повітрям.

Короткі технічні характеристики деяких аркушевих машин фірми

«MAN Roland» наведено в таблиці 6.3.

СУЧАСНІ МОДЕЛІ АРКУШЕВИХ РОТАЦІЙНИХ

МАШИН

399

•а

«ж

* о

о в

Si?

5 н З

І 3 «

* * В

В гз

S3 «

—я—

Ці

£ І

CO*

t^" '

о о

іл ю

^J*

^ ^

Д X

*• 2 в»

х v х

*~ OJ

ео

gj to

^ ^ **

о о

00 00 00

йми

XXX

00 00

н см н

см со см

t/) (D Ю

XXX

со оо

^ CO

»-H

0| O)

і-*

ІП

« 03

x 2<

о g

CM~<3

x 25

CO CO

O) O) O)

XXX

CO CO

4£ ^

CO CO

XXX

О и N

О О) 00

со

оГ

CS)

о о

Ю Ю m

Рн

«2

~* 1-t

4»

^ Ю CO

CQ CQ

CO CO CO

^ in CO

oooo

l> l> t>

05 05 Рн

400

Глава

О)

•а

ю О ю

О Ь

«о

«©

С5

о ю о

о н со

^ і> о

ю о

от

» «

МИЙ

£ ю ю

со « »

^ ^

X X

csi

«І «

со со

<§

«22

CO CO

X X

«"2

1-І

? ? ?

<§

СЛ

&Ч

Ю Ю ІД

Iff

о о о

СЛ

Ої

Ви Рч

ВИ

CO CO CO

см ^

о о о

О) О) О)

Оч Он