Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

СКРЫГУН рэг. 'той, хто скрыгае, скрыгоча чым-не-

будзь' (Дзярж.—М. Б.).—

Скрыгунбў

СКРЫНІК,

памянш. ад

скрыня;

магчьша, са

скрын-

нік пры

[нн]>[н].—

СкрынІк.

Параўн. бел. у

XVIII

ст.

Скрыннак

(БА, I, 257). СРП

Скрыннык,

Скрынншов

СКРЬІПКА,

памянш.

СКРЫПЧЬІК.—

Скр&пка,

Скрыпкб

з пераносам націску,

Скрыпкш,

Скрылкбвіч,

Скрыпчанка;

Скршчьск,

Бел. у

XVII—XVIII

стст.

Скрт-

ка,

Скрыпка

(БА, I, 25?; Туп.). Укр. у XVI ст. Скрапка,

Скрыміца

(Туп.). СРП

Скрапко,

Скршкпн,

Скріішцын

СКРЫПКО,

памянш.

СКРЫПЧЫК.—

Скрыпкб;

Скрыпчык.

Параўн. СКРЫПЛЯ

СКРЫПЛЯ

'той, хто скрыпіць'? —

Скрыплёнак

СКРЫПШК

рус, укр.

скрыпнык

'скрыпач' (Даль,

Грынч.).—

Скрыпнік.

СРП

Скршнпк

*СКРЫПУТ.—

Скрыпут.

Параўн. СКРЫПЛЯ

СКРЭБЕЛЬ

ад

скрэбці,

г. зн. 'той, хто скрабе' ці

Чое,

чьш скрабуць'? —

Скрэбель

СКРЭБЕНЬ

—

Скрэбень.

Параўн. СКРЭБЕЛЬ

*СКРЭПАЛЬ.—

Скрэпаль

СКУБА ад

скубці,

г. зн. 'той, хто скубе, тузае, цягне

да сябе'.—

Скуба

СКУБАК.—

Скубакбу.

Параўн. СКУБА

СКУБІЛА.—

Скубіла,

Скубілаў.

У Туп. у XV ст.

Скубііло.

Параўн. СКУБА

СКУГАР рус. данск.

скугар

'скупы' (Мірт.), параўн.

бел. рэг.

скугорыць

'плакаць, скуголіць' (Нас), рус. ску-

горыть

тое ж (Даль).—

Скўгар,

Скўгараў.

Рус. у

XVII

ст.

Скугор

(Туп.). СРП

Скугаров

СКУДНЫ рус.

скудный

'бедны' (Даль), укр.

скудный

тое ж (Грынч.)-—Скўдны. СРП

Скуднов

СКУЛАВЕЦ з в. Скулы, Скулава.—

Скулавёц

СКУЛЬБЕДА са спалучэння скуль (адкуль)

бяда

ці

скуліць

бяду?—

Скульбёдаў

СКУМАТ рэг, 'шматок, палоска тканіны', 'пасма,

шматок' (Нас).— Скўматаў

*СКУМС—

Скумс

СКУРАНЫ, памянш. СКУРАНОК.—

?Скурунбвіч

пры{а]>{у];

Скуранбк

СКУРАТ.—

Скурат,

Скуратаў,

СкуратовІч;

?Скур'ят.

Бел.

у XVI ст.

Скурат

(БА, I, 257; Туп.). Рус у XV—

XVI стст., укр. у XVI ст.

Скурат

(Туп.)- СРП

Скуратов

380

СКУРКА,—

Скуркд з

пераносам

націску,

Скурковіч.

Туп.

у XVI ст. Скурко

*СКУРУН

— Скурундвіч

СКУРЧ,

памянш.

СКУРЧЫК,

параўн.

бел. скурчыць

'сагнуць,

скруціць'

(БРС).—

Скўрчык

СКУРЧАЙ.—

Скурчаеў.

Параўн.

СКУРЧ

*СКУТ.— Сфад. Бел. у XVII—XVIII стст. Скут,

Скута (БА, I, 257; Туп.)

СЛАБАДА,

памянш.

СЛАБОДКА,

СЛАБОДЧЫК

рэг.

'свабода', 'рагатая жывёла'

(Ганц.—

М.

Б.).—

Слабада, Слббадаў, Слабддзін, Слабддзіч; Слабддка;

Слабадчўк, Слабадчукбў; Слабодчыкаў; Слабадскі,

?Слаббцкі, Слабадкоўскі. Рус. у XVI ст.

Слобода

(Туп.)-

СРП

Слободпн, Слободшн, Слободской, Слободчыков

*СЛАБАДЭР.—

Слабадэр

СЛАБЕЙКА

'слабы'? — Слабёйка

СЛАБОДНІК

'свабодны'?

— Слабоднік

СЛАБУХА

'слабы'

— Слабўха

СЛАБЫ,

памянш.

СЛАБІК,

СЛАБКО.—

Слабікаў;

Слабкд, Слабкбвіч. СРП Слабов

СЛАБЫНЯ

'слабы'? — Слабыня

СЛАВА,

памянш.

СЛАВІК.

— Славін; Славўк; Сла-

вік;

Славінскі, Слаўскі, Славікоўскі. Бел. у XVI ст.

Слава

(Туп.).

СРП Славан, Славіінстй, Славацкай,

Славынецшй

СЛАВАШ

'слаўньГ? — Славашэвіч

СЛАВЕТ

параўн.

ст. бел. славетны

'вядомы,

славу-

ты,

выдатны,

паважаны'

(Нас, АУ), укр. славетнай тое

ж,

славетнык 'славуты чалавек', устар.

'мешчанін'

(Грынч.).—

Славёт;

Славёцкі. Укр. у XI ст. Славята

^Туп.)

СЛАВУТА

параўн.

бел. славуты 'слаўны' (БРС,

Нас),

рус. паўдн. славутнык, славутан 'слаўны, добры

жаніх,

багаты жаніх'

(Даль).—

Славўта,

Славўціч. Бел.

у XVII ст., укр. у XVI ст. Славута (Туп.)

СЛАГАДА

параўн.

бел. злагада 'згода, добрыя ад-

носіны'

(БРС).—

Слагада

СЛАСЦЁНА

рус. сластена 'ласун, ахвотнік да са-

лодкага'

(Даль).—

Сласцёнаў. СРП Сластенын

СЛАСЦЬ

рус. сласць

'салодкасць,

салодкая

яда'

(Даль).—

Сласцёнка, Сласцянкдў

СЛАУНІК

'слаўны, славуты чалавек'? — Слаўнікаў

381

СЛАШЧ(А)

параўн.

рус. арханг. слаіца 'бручка'

(Даль).—

Слашчдў. СРП Слаіцев

СЛЕЗЕНЬ

'той, хто

плача'?—

Слёзень. СРП Слез-

нев

СЛЕСАР,

памянш.

СЛЕСАРЧЫК,

СЛЕСАРКА;

СЛЮСАР

польск.

вЫзагг

'слесар'.—

Слёсар, Слёса-

раў, Слесарэвіч, Слесарднак; Слёсарчык; Слесарчўк;

Слюсар. Бел. у XVII—ХУІІІ стст. Слесар, Слюсарь (БА,

1,258;

Туп.).

Укр. у XVII ст. Слюсар

(Туп.).

СРП Сле-

сарев, Слесарэнка; Слюсарёв, Слюсаренко

СЛІВА,

памянш.

СЛІУКА.— Сліва; Сліўкд з

перано-

сам

націску.

Укр. у XVII ст. Слыва

(Туп.).

СРП Сліівын,

Слпвкын,

Слывшскый

СЛІЖ,

памянш.

СЛІЖЫК

рэг.

'рыба

галец*

{Дзярж.—М.

Б.), укр. слыж тое ж

(Грынч.).—

Сліж

Сліждў; Сліжык; Сліжэўскі. Бел. у XVII—XVIII стст.

СЛПЖ, Слііжак, СЛПЖЫК (БА, I, 258; Туп.)

СЛІЗЕНЬ

бел. рэг., рус.

'слізняк',

укр. слызень 'се-

лязёнка'

(Грынч.).—

Слізень. Бел. у XVI—XVII стст.

Сліізень, Слазен (БА, I, 258;

Туп.).

Рус. у XV ст. Сліі-

зень (Туп.)

СЛІЗКІ.—

Слізкі. СРП Слпзков, Слазскай

СЛІЗЬ.—

Слізёвіч

СЛІНА,

рэг.

СЛЮНА,

памянш.

СЛІНЬКА,

СЛЮНЬ-

КА.—

Слінка; Слінько з

пераносам

націску,

Слінькдў;

Слынкд пры

[л']>[л];

Слюнчанка; Слюнькоў, Слюнькін.

Рус.

у XVII ст. СЛПНЬКП (Туп.)

*СЛІС—

Слісаў

*СЛОБЫШ.—

Слобыш

СЛОТА.—

Слбтыч

*СЛОУШ.—

Слоўш

*СЛОУШАР.—

Слбўшар

СЛУГА.—

Служэнка, Бел. у XVI ст. Служка (БА, I,

258;

Туп.).

Укр. у XVI ст. Служка

(Туп.).

СРП Слуган

СЛУКА

рус. слука

'птушка

вальдшнеп,

слонка'

(Даль).—

Слука, Слукін, Слўчанка; Слук

СЛУЧАК

з г.

Слуцк.—

Случак

СЛУШКО

ад слухаць, г. зн. 'той, хто слухаецца, па-

слухмяны'?

— Слушкд

СЛУШНІК

ад слушны, г. зн. 'той, хто

робіць

слуш-

на'?

— Слўшнік

СЛЫШ

'той, хто ў

размове

часта ўжывае

слова

слыш'?

— Слыш, Слышдў, Слышанка, Слышанкоў

382

СЛЮНАгл. СЛІНА

СЛЮНЬКАЧ 'слімак, слюнявы'?

— Слюнькачбў

СЛЯЗА, памянш. СЛЕЗКА.—

Слёзаў, Слёзін, Слёз-

кін.

Бел. у XVI ст. Слоза (БА, I, 257). Укр. у XVII ст.

Слезка

(Туп.).

СРП Слёзцн, Слёзов, Слёзшн

СЛЯПЕЦ

рэг.

'сляпы чалавек, сляпак' (Дзярж.—

М.

Б.), рус. сляпец тое ж

(Даль),

укр. сліпець тое ж

(Грынч.).—

Сляпцбў. Бел. у XVI ст. Слепец (БА, I, 257;

Туп.).

Рус. у XV ст. Слепец

(Туп.).

СРП Слепцов

СЛЯПІЦА

рэг.

'сляпень'

(БРС).

—

СляпІца

СЛЯПУХА

рэг.

лайл. 'сляпая

(Нас).—

Сляпўха,

?Слепухбў, Сляпўхін. СРП Слепухын, Слепушкіін

СЛЯПЫ,

памянш. СЛЯПКО.—

Слёпаў, Сляпёнка,

Слепянкбў; Слёпчанка; Сляпчўк. Бел. у XVII—

XVIII

стст.

Слепой, Сляпый, Слепы

(Туп.,

БА, I, 258).

Рус,

укр. у XVII ст. Слепой

(Туп.).

СРП Слепой, Сле-

пов,

Слвпченко

СМАГА.—

Смагін; ?Смажэўскі. Рус. у XV ст., укр.

у XVI ст. Смага

(Туп.).

СРП Смагіін

СМАГЛЕЙ

'той, хто

смагне, заўсёды

хоча

піць'?,

па-

раўн.

бел. смаглы.— Смаглёй

СМАГУР параўн.

літ. зта^йгіз

'лакамка, салодкаеж-

ка',

'указальны палец'.—

Смагўр.

Параўн. таксама

СМАГЛЕЙ

СМАЛА,

памянш. СМОЛКА, СМОЛІК-—

Смолаў,

Смдліч; Смалёнка, Смалянкдў; Смалюк; Смблкін; Смб-

лік,

Смблікаў; Смдльскі, Бел. у XVI ст. Смола (БА I,

258).

Рус. у XVI—XVII

стст.

Смола, Смолко

(Туп.).

СРП

СМОЛПН, Смолт, СМОЛКПН, Смолпков, Смольскый

СМАЛЕЙ

укр. смалій

'чалавек,

які

рэжа

смаліць,

апальвае свіней' (Грынч.).—

Смалёй

СМАЛЬ

бел. 'гар, пах гару, пах

якой-небудзь ткані,

якая

гарыць' (БРС,

Нас), рус.

данск.

тое ж

(Мірт.).—

Смаль; Смалюк.

Параўн. СМАЛЕЙ

СМАЛЮГА

рэг.

'смалісты кусок дрэва'

{Дзярж.—

М. Б.).—

Смалюгдў

СМАЛЯГА.—

Смаляга. Укр. у XVI ст. Смоляга

(Туп.). Параўн. СМАЛЮГА.

СМАЛЯК, памянш. СМАЛЯЧОК.—

Смаляк, Смаля-

кбў;

Смалячкоў. Бел. у XVII—XVIII

стст.

Смоляк (БА,

I, 258). СРП Смоляк, Смоляков

СМАЛЯНЫ, памянш. СМАЛЯНОК 'падобны

на

смоль, чарнамазы, чарнявьГ?

— Смалян; Смалянбк, Сма-

383

лянкдў.

СРП Смолян, Смолянов, Смолянков

СМАЛЯР, памянш. СМАЛЯРЧЫК

рэг. Чой, хто пра-

цуе

смалярні, смалакур',

рус, укр. смоляр тое ж, 'той,

хто смоліць, пакрывае смалой' (Даль, Грынч.).—

Сма-

ляр,

Смаляроў; Смоляр з

пераносам націску;

Смаляр-

чык. СРП

Смоляр, Смоляров

СМАРГОНЕЦ

з н. п.

Смаргонь.—

Смаргбнец

СМАРГУН

рэг.

'смаркаты

хлапчук,

смаркач',

'той,

хто неспакойна сядзіць'

(Нас),

'той, хто

шморгае

но-

сам' (Дзярж.— М. Б.).—

Смаргун, СРП Сморгунов

СМАРЖОК.—

Смаржкдў

СМАРШЧОК

рэг.

'смаржок',

укр. сморіцок тое ж

(Грыкч.).—

Смаршчдк. СРП Сморчков

*СМАРЫГ, *СМАРЫГА

— Смарыг, Смарыгін. Па-

раўн. СРП

Смарагов

СМАЧНЫ.—

Смачны

СМАЧНІК.—

Смашнікаў пры

[чн]>[шн]

СМЕЛЫ.—

Смёлы. СРП Смелов, Смелков

СМЕРЦЬ.—

Смёрцеў, Смёрцін. СРП Смершн

СМЕХ.—

Смех, Смяхбвіч; Смяхдўскі. СРП Смехов

СМЕЦЮК.—

Смёцюк

СМЕШНЫ.—

Смёшны

СМЕЯН

'смяюн,

той, хто

часта смяецца'?

— Смёян,

Смяян.

Бел. у XVI ст. Смііян

(Туп.)

*СМІРДАН.—

Смірдан

СМІРНЫ.—

Смірнбў. Рус. у XVI—XVII

стст.

Слшр-

ной,

Смпрко, Смырка, Смарнушко

(Туп.).

СРП Смпрнов,

Смпрновскый,

Сміірныцкый

*СМОКАТ.—Смдкат

СМОЛЬНІК

рус. смольнак

назва расліны (Даль).—

Смдльнік.

Параўн. СМОЛЯР-

СРП Смольнііков

СМОРГА, памянш. СМОРЖЬІК.—СмаргдвІч;

?Смдр-

жыкаў;

?Смаржэўскі. У Туп. у XV ст. Сморга.

Параўн.

СМАРГУН

СМОРЖ,

памянш. СМОРЖЬІК

укр. сморж, смор-

жій

'грыб смаржок' (Грынч.).—

Смдржыкаў; Смаржэў-

скі

СМОТРА, памянш. СМОТРЫК

ад бел. рэг. ці рус.

смотреть,

г. зн. 'той, хто

ўважліва

ці

як-небудзь свое-

асабліва

глядзіць'?

—

Смдтрын;

Смотрыкаў; Сматрыц-

кі.

СРП

Смотрііцкый

СМУЛЬКА, СМУЛЬКО параўн.

рус.

смал.

сму.шть

'турбаваць, непакоіць', 'слаба гарэць, тлець' (Дабр.),

384

літ.

зтыікёіі

'драбнець', втйіказ 'дробны'.—

Смўлька,

Смулькд

*СМУНЬ.—

Смунёў

СМУРАГА параўн.

бел. рэг. смурыжыць

'церці,

пра-

цягваючы праз крук

ці што

іншае вяроўку, рабіць больш

мяккай'

(Юрч.).—Смурага

СМУРГА

літ. зтйг^ав

'смэркач'.—

Смурговін. Па-

раўн. СМУРАГА

*СМУСЬ.—

Смусянок

СМУТНЫ.—

Смутны

СМУШКА

рус.

'смушак' (Даль).—

Смўшкін

СМЫК,

памянш. СМЫЧОК 'смык',

рэг. 'худы

чала'-

век'

(КСЧ).—

Смык; Смычок; Смыкдўскі; Смычкбўскі.

Бел.

у XVI—XVIII

стст.

Смык, Смычек (БА, I, 258).

Укр.

у XVII ст. Смык

(Туп.).

СРП Смыков

СМЫЛЬ,

памянш. СМЫЛІК

рэг. 'гар, пах гару'"

(Нас.).^-

Смьшкаў.

Параўн. СМАЛЬ

СМЫСЛ

рэг.

'розум

(Нас),

рус.

'сэнс' (Даль).—

Смыслоў. СРП Смыслов

СМЫЧНІК

'той, хто

робіць смыкі'?

— Смычнік.

Бел.

у XVI ст. Смычнык (БА, I, 258). У Туп. у XV—

XVI

стст.

Смычнык

СМЯКАЙЛА 'кемлівы чалавек'?

—

параўн.

рус. сме-

кать 'кеміць, цяміць' (Даль, РБС).

— Смякайла. Па-

раўн.

СРП Смекалов

СМЯЛЯК

рэг.

'смяльчак' (Нас.).—

Смелякдў. СРП

Смеляков

СМЯТАНА, памянш. СМЯТАНКА.—

Смятанін;

Смя-

танка.

Бел. у

XV—XVII

стст.

Сметана,

Сметанка (БА, I,

258; Туп.).

Рус. у XIV ст., укр. у XVI ст. Сметанка

(Туп.).

СРП

Сметанігн,

Сметанкпн, Сметанов

СМЯТАНШК.—

Смятаннік,

?Смятанік пры

[нн]>[н].

Укр.

у XVII ст. Сметаннык

(Туп.).

СРП Сметанныков

*СНАР.

—

Снараў. СРП Снарскай

СНЕЖКА.—

Снёжка; Сняжкд з

пераносам націску,

Сняжкдў. Бел. у XVI ст. Снежко {БА, I, 258;

Туп.).

Рус.

у XV ст. Снежко

(Туп.).

СРП Снежко, Снежков,

Снежкіін

СНІПРгл.

СНЯГІР

СНІП

укр.

'сноп', 'звязаны пучок лучыны' (Грынч.).—

Сніпіч

СНІТКА,

СНЫТКА

ст. бел. бат. снітка

'дзягіль*

(НЮМ

XXI,

стар.

4), рэг. снытка тое ж (Нас,

Бяльк.),

Зак. 515 Д35

рус.

ярасл.

снытка

тое ж

(Мельн.),

укр. снытка тое ж

(Трынч.).

—

Снітка,

Снытка, Сныткдў, Сныткін; Сніткд

пераносам

націску,

Сныткд. Бел. у XVII ст. Снатка.

Снытка (БА, I, 258). Укр. у XVI—XVII стст. Сніітко,

Снытка

(Туп.).

СРП

СНЫТКПН,

Сніпковскый

СНІЦАР

бел. 'гравёр'?

(Нас.).

'разбяр,

рэзчык'

(НЮМ

XXI, стр. 18),_ укр. снпцарь, сніцарь

'разбяр,

скульптар',

'каляснік,

карэтнік'

(Грынч.).—

Сніцар, Сні-

цараў, Сніцарэнка. Бел. у

XVII—XVIII

стст. Снацар,

Снацер (БА, I, 258)

СНОП,.

памянш.

СНАПОК,

СНАПКО.—

Снбпаў;

Сцапок, Снапкоў; Снапко; Снапкдўскі. Бел. у XVII ст.

Сноп (БА, I, 258). СРП Снопов, Снопков

СНЯГІР,

СНІПР.—

Сннгір, Снігір. У Туп. у XVI ст.

Снегыр.

СРГІ

Снегырёв

СОБАЛЬ,

памянш.

САБОЛЬКА.—

Сдбаль, Сдбалеў,

Сабалёнка; Саболька; Сабалёўскі. Бел. у XVI—

XVII стст.

Соболь

(БА, I, 259;

Туп.).

Рус. у XV—

XVI стст.

Соболь

(Туп.).

СРП Соболь, Соболев, Соболь-

ков,

Соболевсшй

*СОДАЛЬ.—

Содаль

*СОЗА.—

Сдза, Сдзін, Созінаў. СРП Созанов

*СОЗДА.ЦЬ.—

Сбздалеў .

СОЙКА,

памянш.

СОЙЧЫК.—

Сдйка, Сайкд з

пера-

носам

націску,

Сайковіч, Сайкёвін; Сдйчык; Сайкбўскі

•

СОКАЛ,

памянш.

САКОЛЬЧЫК,

САКОЛКА.—

С6-

кал,

Сакбл з

пераносам

націску,

Сбкалаў, Сакалбў, Са-

калбвіч,

Сакалёнка; Сакбльцык; Сакблка; Сакалюк; Са-

калбўскі,

Сакалінскі. Бел.-у XVI—XVII стст. Сокол (БА,

259;

Туп.).

Рус. у

XV—XVI

стст., укр. у XVIII ст. Со-

кол

(Туп.).

СРП Сокол, Соколов, Сбколенко, Соколын,

СОКОЛПК, Соколыков, Соколансшй, Соколовскый, Со-

кольскый .

СОКАР,

СОКУР

параўн.

рус. бат. сокорііца 'увярэд-

нік

(Даль),

укр. сокір, осокір

'ясакар,

род

топаля'

(Грынч.).—

Сркар, Сбкур пры

[о]

||(а]>[у].

Бел., укр. у

XVI ст. Сокор (Туп.)

СОЛАП

'той, хто выстаўляе, высалоплівае

язык'?,

параўн.

бел. высалапіць, салапяка

(БРС),

параўн.

укр.

солопатп 'высоўваць

язык'

(Грынч.).—

Сблап. СРП Со-

яопов.

Параўн.

САЛАПАЙ

*СОЛДЗЕНЬ.—

Сблдзень

СОЛНЦА

гл.

СОНЦА

...

386

СОЛТАН

тат.

'султан'

(ТРС).

—

Сблтан,

Сблтанаў,

Салтандвіч.

Бел. у

XV—XVII

стст.

Солтан, Солтанок,

рус.

XVI—XVII

стст.

Солтан, Салтан, Салтанко, укр.

XVI—XVII

стст.

Солтан, Салтан, Салтанец

<Туп.)>

СРП

Салтанов, Салтановскый

*СОЛУБ.-~

Сблуб

СОМ,

памянш. САМОК, САМЕЦ.—

Сом, Сбмаў, С6-

мін,

Самбвіч; Самкдў, Самкдвіч; Самёц, Самцдў, Сам-

цэвіч.

Рус. у

XV—XVI

стст.

Сом

(Туп.).

СРП Сомов, Со-

лшн,

Сомынскый

СОН,

памянш. СОНЕЦ, СОНЧЫК.

— Сдніч; Сбнец;

Сднчык

*СОНД.—-

Санддвіч

•СОНДАК.—Сокдак

СОНЦА, СОЛНЦА, памянш. СОНЧЫК, СОЛНЫШ-

КА.—

Сонцаў; Сднчык; Сдлнышкін. СРП Солнцвв, Сол*-

нышкын

СОПАТ, памянш. САПОЦЬКА

рэг.

'сапенне',

'густьі

дым' (Нас),

рус. сопот

'моцная цяга

пры

гарэннІ*

(Даль).—

Сопат;

Сапоцька, Бел. у XVI ст.

Сопотко,

Со-

потько,

Сапоцка (БА, I, 260), укр. у XVII ст. Сдпотко

(Туп.).

СРП Сопотов

СОРАГ параўн.

рус.

ярасл.

сорога

'рыба' (Мельн.).—

Сораг

СОС,

памянш. СОСІК 'нікатынавая смала'

(БРС),

магчыма,

'той, хто ссе,

сысун*.—

Сдсік. СРП

?Сосіін

СОТ,

СОТА, 'соты'?

—

Сдтаў.

СРП Сошн

СОТНІК-—

Сдтнікаў,

Сатнячэнка пры

[І]>[я],

маг-

чыма,

ад

сатняк.

Рус. у XVI ст. СОТНПК

(Туп.).

СРП

Сотнык, Сотныков, Сотнпчевскый

*СОУПЕЛЬ.—

Сдўпель

*СОУЦА.—

Соўца

СОХАР параўн.

укр. сохур

'вілкі

для

зімовай

лоўлі

рыбы' (Грынч.)і параўн. таксама

рус. сохарь

'араты,

той,

хто арэ

сахою' (Даль), параўн.

бел. сахор

'вілкі

для гною'

(БРС),—

Сохар

*СОЦ.—

Соц

СОЦКІ.—

Сбцкі. СРП Соцшй, Соцков

СОЯ,—

Сбя. Бел. у XVIII ст, Соя (БА, I, 260). СРП

Соан, ?Соанов

СПАДАБАЙ

'той, хто

падабаецца'? параўн.

бел. спа-

дабаць.— Спадабаеў.

Параўн.

рус. у

XVII

ст.

Сподоба

<Туп.)

25*

' 387

СПАРЫШ.—

Спарыш. Рус. у XVII ст.

Спорыш

(Туп.). Параўн. СРП

Спорыш

СПАС.—

Спасюк; Спаскі. СРП Спасов, Спасовііч,

Спасскый

СПАСЕНЫ 'выратаваны, уратаваньГ (Дзярж.—

М.

Б.),

'святы' (Нас).—

Спасёнаў

СПАСІБА

рэг.

'дзяі^уй' (Нас),

рус спасабо тое ж

(Даль).—

Спасібёнак. СРП Спасіібіін, Спасыбкын

СПАТКАЙ

'той, хто

спаткаў'

ці 'той,

якога спатка-

лі'?

—

Спаткай

*СПЕТАЛЮН.—

Спеталюн

*СПЕЦІУС—

Спёціус

*СПЕЦЫЯН.—

Спецыян

СПЕХА 'соня'

ці 'той, хто

спяшаецца'?

— Спёшын.

Параўн. СРП

Спехов

СПІЖАРНЫ

параўн.

бел. спіжарня

'кладоўка,

ка-

^орка

для

харчовых запасаў' (БРС,

Нас), укр. спыжар-

ня

тое ж

(Грынч.).—

СпІжарны;

Спіжарскі, СРП Сіш-

жарный

СпіЦА.—

Спіца, Спічднак. Бел. у XVI—XVII

стст,

Сгшца (БА, I, 260;

Туп.).

Рус. у XVI ст. Спаца

(Туп.).

СРП

Спііцын

СПІЧАК.—

Спічакоу

СПЛАШНЫ

рэг.

'суцэльны',

рус. сплошной тое ж.—

Сплашнбў

*СПОДРА.—

Спддрын

СПОР,

памянш. СПОРЫК

рэг.

'спорнасць', 'прыбы-

так', 'сварка' (Нас).—

Спорык. СРП Спорев

*СПРУГА.—

Спругін; Спружук

*СПРУЖ.—

Спруж; Спружўк

*СПРУНЖАК.—

Спрунжак

*СПРЫНДЖА.—

Спрынджук

СПЯКОТНЫ.—

Спякотны

СТАБУЛЯНЕЦ

з в.

Стабулы.—

Стабулянец

*СТАВАШ.—

Ставаш

*СТАВЕР.—

Ставер.

Параўн. СТАУР

^СТАГУР.—

Стагўраў

СТА&ЗЕПЬНІК.—Стадзельнік. Параўн. СТАДНІК

•СТАДНІК

рэг. 'той, хто

даглядае статак' (Нас),

рус. смал. 'пастух' (Дабр.). 'наглядчык

над

статкам

пастухамі, гаспадар статка' (Даль),

укр. стаднык 'па-

стух

коней' (Грынч.).—

Стаднік,

У Туп. у XVII ст.

Стаднак. СРП Стаднііков, Стадныцкіій

СТАДОЛЬНІК

рэг.

'стораж

пры

стадоле,

пры за-

езджым доме'

(Нас).—

Стадбльнік

СТАЙНЫ

ад

стая?

—

Стайнбў

СТАКАН, памянш. СТАКАНОК

бел. рэг., рус.

'шклянка'.—

Стаканкдў.

СРП Стаканов

*СТАКАС—

Стакас

*СТАКУН.—

Стакўн

*СТАЛЫБА, памянш. СТАЛЫБК.А.—

Сталыбка,

Ста-

лыпка

пры[б]>[п]

*СТАЛЫГА.—

Сталыга

СТАЛЬМАХ,

СТЭЛЬМАХ, памянш. СТАЛЬМАШ-

КА.—

Стэльмах,

Стэльмахаў, Стальмахдў, Стэльмашд-

нак,

Стальмашднак, Сцельмашэнка пры

[т]>[ц'],

Сталь-

машўк;

Стальмашка; Стэльмак пры

[х]>[і^|,

Стальмачб-

нак.

Бел. у XVII ст. Стельмах, Стелмах {БА, I, 260;

Туп.).

Укр. у XVII ст. Стельмах

(Туп.).

СРП Стельмах,

Стельмаков

СТАЛЮГА.—

Сталюга

^ СТАЛЯР, СТОЛЯР, памянш. СТАЛЯРЭЦ.—

Ста-

ляр,

Сталярдў, Сталярэнка, Сталярднак; Сталярэц, Ста-

лярцбў; Сталярчўк, Стдляраў. Бел. у XVII ст. Столяр,

Столер

(БА, I, 261). СРП Столяр, Столяров, Столярчук,

Столярскай, Столяревскай

СТАН, памянш. СТАНІК, СТАНЧЫК, СТАНКО.—

Станёвіч; Станік; Станчык; Станкбў, Станкёвіч, Стан-

чыц;

Станчўк

— усе

магчымы

і ад УІ Станіслаў (гл. БА,

155—156). СРП

Станков,

Станкевііч, Станюковыч

СТАНАВЫ.—

Станавы,

Станавёнка. СРП Становов

*СТАНІБУЛА.—

Станібўла

СТАРАВЕР.— Старавёраў. СРП

Староееров

СТАРАВОЙТ

са

спалучэння

стары

войт.—

Стара-

войт,

Старавойтаў

СТАРАВЫБАРНЫ

'даўно

выбраны, многа

раз

выбі-

раны'?

— Старавыбарны

СТАРАДУБ, памянш. СТАРАДУБЕЦ

рус. стародуб

'стары

дуб',

назва расліны (Даль),

укр.

назва расліны

(Грынч.).—Старадўбец,

якое магчыма

і ад

назвы

н. п.

Старадуб. Бел. у XVI ст. Стародубец (БА, I, 260). Рус,

укр.

у XVII ст.

Стародуб,

Стародубец

(Туп.).

СРП

Ста-

родубов,

Стародубцев