Зорин А.Н. Основы этнографии

Подождите немного. Документ загружается.

Þ¡.Þ¯.Þ©ÞàÞâÞÚÞß

ÎÑÍÎÂÛ

ÝÒÍÎÃÐÀÔÈÈ

Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ

ÎÑÍÎÂÛ

ÝÒÍÎÃÐÀÔÈÈ

À.Í.Çîðèí



Ij_^eZ]Z_fh_mq_[gh_ihkh[b_y\ey_lky\ZjbZglhfba^Zgby ]\ur_^r_]h\ba^Zl_evkl\_DZaZg

kdh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hmgb\_jkbl_lZ<l_dkl_k^_eZgug_dhlhju_bkijZ\e_gby

I>F;=F@HC@

JZa^_e J:A<BLB?WLGHEH=BQ?KDBOAG:GBC............................................................................................... 3

=eZ\Z

Hq_jdbklhjbbwlgheh]bq_kdboagZgbc\?\jhi_^h;9,,, \................................................................ 3

§ 1. AgZgbyhgZjh^Zo^hwihob<_ebdbo]_h]jZnbq_kdbohldjulbc .................................................... 3

§ 2. Wlgheh]bq_kdb_agZgby_\jhi_cp_\\;9–XVII \\ ......................................................................... 6

=eZ\Z

KlZgh\e_gb_wlgh]jZnbbdZdgZmdb ....................................................................................................10

§ 3. Wlgheh]bq_kdb_agZgby\;9,,, \.................................................................................................... 10

§ 4. Wlgheh]by\i_j\hciheh\bg_;,; \.............................................................................................. 12

§ 5. W\hexpbhgbaf ................................................................................................................................. 14

=eZ\Z

FZjdkbafbwlgh]jZnbyE = Fhj]Zg................................................................................................. 16

§ 6. Kms_kl\hbhrb[hqghklvkhpbZevgh-wdhghfbq_kdh]hmq_gbyfZjdkbafZ ..................................17

§ 7. <a]ey^uD FZjdkZbN Wg]_evkZgZ^j_\g__h[s_kl\hbw\hexpbx

k_f_cgh-[jZqguohlghr_gbc=bihl_aZE = Fhj]ZgZ ................................................................ 22

§ 8. RdheubgZijZ\e_gby_\jhi_ckdhcbZf_jbdZgkdhcwlgh]jZnbbdhgpZ;,;—

k_j_^bgu;; \................................................................................................................................ 27

=eZ\Z

Hq_jdjZa\blbywlgheh]bb\Jhkkbb ................................................................................................... 41

JZa^_e IJ?>F?LBF?LH>UWLGHEH=BBWLGH=J:NBB ......................................................................... 48

JZa^_e <:@G?CRB?IH>J:A>?E?GBYQ?EH<?Q?KL<:............................................................................53

=eZ\Z

JZkuq_eh\_dZ ...................................................................................................................................... 53

§ 9. =_h]jZnbq_kdb_\ZjbZpbbnbabq_kdh]hlbiZq_eh\_dZjZkh\u_ijbagZdb.............................. 53

§ 10. DeZkkbnbdZpbyjZk.......................................................................................................................... 54

§ 11. NZdlhjujZkhh[jZah\Zgby.............................................................................................................. 58

§ 12. JZkbafbwlgh]jZnby....................................................................................................................... 60

=eZ\Z

Yaudb..................................................................................................................................................... 62

§ 13. Ijh[e_fZijhbkoh`^_gbyyaudZ.................................................................................................... 62

§ 14. H[sb_k\_^_gbyhyaudZo............................................................................................................... 64

§ 15. KjZ\gbl_evgh_yaudhagZgb_=_g_Zeh]bq_kdZydeZkkbnbdZpbyyaudh\ .................................... 66

§ 16. AgZq_gb_]_g_Zeh]bq_kdhcdeZkkbnbdZpbbyaudh\^eywlgh]jZnbb........................................... 69

§ 17. >jm]b_kbkl_fudhffmgbdZpbb ....................................................................................................... 70

=eZ\Z

©Ohayckl\_ggh-dmevlmjgu_lbiuª ...................................................................................................... 72

=eZ\Z

Hkgh\gu_dhgn_kkbb ........................................................................................................................... 76

Ebl_jZlmjZ … ....................................................................................................................................................

JZa^_e J:A<BLB?WLGHEH=BQ?KDBOAG:GBC

=eZ\Z

Hq_jdbklhjbbwlgheh]bq_kdboagZgbc\?\jhi_^hXVIII \

©Wlgh]jZnbyªbeb©wlgheh]byª—gZmdZ bamqZxsZyh[jZa`bagbbljZ^bpbb[ulh\hcdmevlmju\hl^_evguo

h[sghklyoex^_c>hkeh\gh__gZa\Zgb_i_j_\h^blkydZd©gZjh^hhibkZgb_ª©agZgb_hgZjh^Zoª

KlZgh\e_gb_wlgh]jZnbbdZdhkh[hcgZmdbijhbkoh^beh\;9,,,–i_j\hciheh\bg_;,; \Ihlj_[ghklv`_\

agZgbyohljZ^bpbyoh[uqZyo\_jh\Zgbyo^jm]bogZjh^h\kms_kl\h\ZeZ\k_]^Z<ZglbqghklbbjZgg_fkj_^

g_\_dh\v_hkgh\gZyfZkkZbklhqgbdh\ij_^klZ\eyxsbowlgh]jZnbq_kdbcbgl_j_kihy\eyeZkv

\k\yabk\hc

gZfb lhj]h\ufb b ^biehfZlbq_kdbfb iml_r_kl\byfb ih_a^dZfb fbkkbhg_jh\

 GZmqgu_ wdki_^bpbb kh

\_jrZebkvdjZcg_j_^dhb\k_]^Zghkbebdhfie_dkguckljZgh\_^q_kdbcoZjZdl_jHibkZgbygZjh^h\^Z\Zebkv

\oh^_hibkZgbykljZgdhlhju_hgbgZk_eyxlHkgh\u\ZykvgZkhqbg_gbyoij_^r_kl\_ggbdh\g_dhlhju_Z\

lhjuibkZeb k\h^gu_dhfibeylb\gu_ljm^u bgh]^Zk^h[Z\e_gb_f kh[kl\_ggh]hfZl_jbZeZGh]h\hjblv h

i_jbh^Zodh]^Z[uwlgh]jZnbq_kdb_^Zggu_©lhevdhgZdZieb\Zebkvªbeb©lhevdhkbkl_fZlbabjh\Zebkvª\k_

`_g_evay<]em[hdhc^j_\ghklb^_eZebkvihiuldbbol_hj_lbq_kdh]hhkfuke_gbykha^Z\Zebkvdhgp_ipbbwl

gbq_kdh]hbdmevlmjgh]hjZa\blbyq_eh\_q_kl\Z

§ 1.

Bh[hcz



h[ki_[p



xjipc



=`fcecp



^`i^k[ocr`lecp



imekvmcd

?^\Zebg_kZfZyi_j\Zy\ibkvf_gghcljZ^bpbbwlgh]jZnbq_kdZydhgp_ipbyijb\_^_gZ\;b[ebb —bk

lhqgbd_khklZ\e_gghfgZ>j_\g_f<hklhd_f_`^m;,,,b9\_dZfb^hg w?kebke_^h\Zlv[md\Zevghfmihgb

fZgbx;b[ebblh\k_ba\_klgu___Z\lhjZfgZjh^ujZkkfZljb\ZebkvdZdihlhfdbijZjh^bl_e_cijhbkr_^

rbohlh[sboij_^dh\Ghyb_]hkugh\_ckiZkrbokyhl\k_fbjgh]hihlhiZ<dgb]_;ulby

ih^\b^hf]_g_Zeh

]bcex^_ci_j_qbkeyxlkygZa\ZgbygZjh^h\:kkmj—Zkkbjbcpu:jZf—ZjZf_bWeZf—weZfpubl ^b

mklZgZ\eb\Zxlky©jh^kl\_ggu_ªhlghr_gbyf_`^mgbfb

<lhc`_dgb]_;ulby\]eZ\_baeZ]Z_lkyagZ

f_gblZy l_hjby kf_r_gby yaudh\ ljZdlmxsZy jZkk_ygb_ ex^_c b bo fgh]hyauqb_ dZd [h`v_ gZdZaZgb_ aZ

^_jahklgucaZfuk_e— ihiuldmihkljhblv[Zrgx\ukhlhc^hg_[_k

KZfu_jZggb_iZfylgbdb]j_q_kdhcebl_jZlmju—ijbibku\Z_fu_=hf_jm

©BebZ^Zªb©H^bkk_yª—g_

hkh[_ggh[h]Zluwlgh]jZnbq_kdbffZl_jbZehfboZjZdl_jbamxl\j_fydh]^Zih\ujZ`_gbxba\_klgh]hhl_

q_kl\_ggh]hwlgh]jZnZ K : LhdZj_\Z ©fZl_jbZevgucbmfkl\_gguc ]hjbahgl]j_dh\[ue h]jZgbq_gl_kguf

djm]hfa_f_ev\<hklhqghfKj_^ba_fghfhjv_hlFZehZabZlkdh]hih[_j_`vy^haZiZ^Z;ZedZgkdh]hihemhkl

jh\ZhlNjZdbb^hDjblZªG_gZfgh]hrbj_]hjbahgl\ihwfZo=_kbh^Zdhg_p,;\^hg w

<_ebdZy]j_q_kdZydhehgbaZpby9,,— V \\^hg wijb\_eZddhehkkZevghfmjZkrbj_gbxij_^_eh\agZ

dhfh]h]j_dZffbjZ<k_j_^bg_9 \^hg wihy\bebkvdgb]©Bklhjbbª

=_jh^hlZIhk\yszggh_baeh`_gbx

kh[ulbc]j_dh-i_jkb^kdbo\hcgwlhkhqbg_gb_ihkmlby\ey_lkyp_ehcwgpbdehi_^b_cbklhjbdh-wlgh]jZnbq_k-

dboagZgbc=_jh^hlkZfg_fZehiml_r_kl\h\ZeZlZd`_ihevah\Zekyk\_^_gbyfbba^jm]bobklhqgbdh\<blh

]__]hljm^\dexqbeh]jhfgucfZl_jbZeoZjZdl_jbamxsbcgZjh^uijh`b\Z\rb_gZijhkljZgkl\ZohlIbj_

g_ckdh]hihemhkljh\Z^hBg^hklZgZ b hl <hklhqgh_\jhi_ckdhc jZ\gbgu^hK_\_jghc:njbdb

=_jh^hl jZk

kfZljb\Z_l bklhjbx dZd j_ZebaZpbx [h`v_]h ijhfukeZ ^himkdZxsmx h^gZdh \f_rZl_evkl\h q_eh\_dZ Hg



QZklv;b[ebb\oh^bl\iylbdgb`b_Fhbk__\h<_loh]haZ\_lZ

Mfgh]bo gZjh^h\fbjZ aZnbdkbjh\Zgu lZdb_i_jbh^u jZa\blbydh]^Z khpbZevgu_k\yab hkfukeb\Zebkv dZdjh^kl\_ggu_

ih^jh[g__kfgb`_\jZa^_e_©N_ghf_ggZpbhgZevgh]hª

=hf_j

Homeros

) —

e_]_g^Zjgucwibq_kdbcihwl>j_\g_c=j_pbb>hklh\_jgu_k\_^_gbyh_]hebqghklbhlkmlkl\mxlE_]_g

^ujbkmxl=hf_jZke_iufkljZgkl\mxsbfi_\phfZw^hfbkihegy\rbfi_kgbih^ZddhfiZg_f_glkljmggh]hbgkljmf_glZAZ

q_klvgZau\Zlvkyjh^bghc=hf_jZ\^j_\ghklbkihjbeb©k_fv]hjh^h\ªKfbjgZObhkDhehnhgKZeZfbgJh^hk:j]hk:nb

gu<j_fy`bagb=hf_jZhij_^_eyehkvih

jZaghfm

—

f_`^m

XII

b

VII

\\^hg

wWibq_kdb_ihwfu©BebZ^Zªb©H^bkk_yª

—

kZfu_ba\_klgu_ijhba\_^_gbyijbibku\Z_fu_=hf_jmdjhf_gbo©]hf_jh\kdb_]bfguªdhfbq_kdZyihwfZ©FZj]blªb^j

Bklhjbq_kdhc[Zahchkgh\gh]hy^jZkdZaZgbchleh`b\rboky\]j_q_kdhfwihk_y\ey_lky©fbd_gkdZyªwihoZ

XVI-XIII

\\^h

g

wH[s_kl\mkljhckl\hbfZl_jbZevgZydmevlmjZbah[jZ`_ggu_\ihwfZokh^_j`ZlgZjy^mk©fbd_gkdbfbªq_jlZfblZd`_

biha^g_crb_

—

\iehlv ^h

VIII

\^h gw;hevrbgkl\hbkke_^h\Zl_e_chlghkblhdhgqZl_evgh_hnhjfe_gb_©BebZ^uª dih

ke_^g_clj_lb

VIII

\^hgwZ©H^bkk_xªkqblZ_lg_kdhevdh[he__iha^g_c?klvkhh[s_gbyhlhfqlh\

\^hgwZnbg

kdbclbjZgIbkbkljZlihjmqbe\ujZ[hlZlvhnbpbZevgucl_dkl]hf_jh\kdboihwfkfLjhgkdbcB

F=hf_j;hevrZykh\_l

kdZywgpbdehi_^byl

kLjhgkdbcB

F=hf_jh\kdbc\hijhklZf`_

GZa\Zgb_mkeh\gh_GZdgb]jZ[hlZjZa^_e_gZg_kZfbf=_jh^hlhfZiha^g_crbfbZe_dkZg^jbckdbfbmqzgufbkhhl\_lkl

\_gghqbkemfma

G_dhlhju_khh[s_gby\_kvfZex[hiulguLZdhfZkkZ]_lZoh[blZ\rbo\AZdZkibbIjbZjZev_bIjbmjZev_=_jh^hlibr_l

©GbdZdh]hij_^_eZ^ey`bagbq_eh\_dZhgbg_mklZgZ\eb\ZxlGh_kebdlhmgbo^h`b\Z_l^h]em[hdhcklZjhklblh\k_jh^kl

\_ggbdbkh[bjZxlkybaZdZeu\ZxlklZjbdZ\`_jl\mZfykh\Zjyl\f_kl_kfykhf^jm]bo`_jl\_gguo`b\hlguobih_^ZxlLZd

mf_j_lvmgbo

—

\_ebqZcr__[eZ`_gkl\hKdhgqZ\r_]hky`_hldZdh]h

gb[m^vg_^m]Zhgbg_ih_^ZxlZij_^Zxla_fe_Ijb

wlhfkqblZ_lkyg_kqZklv_fqlhihdhcgbdZih_]h\hajZklmg_evayijbg_klb\`_jl\mª

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq

©Hkgh\uwlgh]jZnbbªMq_[gh_ihkh[b_—DZaZgvkbaf_g_gbyfb





iheZ]Z_l qlh klhev fZkrlZ[ghc\hcgu fh`gh [ueh [uba[_`Zlv Kh[kl\_ggh `_ ihoh^u i_jkb^kdbopZj_c

>Zjby b Dk_jdkZ gZ WeeZ^m y\eyxlky ^ey =_jh^hlZaZdexqbl_evgufb wibah^Zfb \ ba\_qghc \jZ`^_ f_`^m

<hklhdhf b AZiZ^hf f_`^m \Zj\Zjkdbf b pb\bebah\Zgguf fbjhf < :abb \_qgh ]hkih^kl\h\Ze ^_kihlbaf

jZ[kl\h\k_oi_j_^pZj_fK\h[h^hex[b\u_weebguhlklhyebk\hxkljZgmbk\hxg_aZ\bkbfhklv\[hjv[_k

ij_\hkoh^ysbfbkbeZfb\hklhqgh]h^_kihlZhdhlhjhf=_jh^hlibr_lkm\Z`bl_evghchiZkdhc

>jm]hcbklhjbd^j_\g_cWeeZ^uNmdb^b^hdheh–400 ]]^hg wbaeh`be\dgb]ZobklhjbxI_eh

ihgg_kkdhc\hcgukhh[sb\lZfbg_dhlhju_hq_gvp_ggu_k\_^_gbyh\lygmluo\wlm\hcgmg_]j_q_kdbogZjh

^Zo<qZklghklb\k\h_cjZ[hl_Nmdb^b^\ukdZau\Z_lfukevqlhh[uqZb\Zj\Zjh\[uebg_dh]^Zk\hckl\_ggu

weebgZflh_klvweebguijhreb\k\h_\j_fylm`_©\Zj\Zjkdmxªklmi_gvjZa\blby

Khqbg_gb_Dk_ghnhglZ–355 ]]^hg w©:gZ[Zkbkªih\_kl\m_lhihoh^_]j_q_kdh]h\hckdZ\–399

]h^Zo^hg wq_j_a\jZ`^_[gu_kljZguFZehc:abbWlgh]jZnbq_kdb_k\_^_gbydZkZxlkygZjh^h\[Zkk_cgh\

\_jog_]hLb]jZb?\njZlZx]h-\hklhqgh]hbx`gh]hIjbq_jghfhjvynjZdbckdboa_f_ev[eba;hknhjZ

>j_\g_]j_q_kdbc\jZqj_nhjfZlhjZglbqghcf_^bpbgu=biihdjZl ]^hg w—beb ]^hg w

fgh]himl_r_kl\h\Zeih=j_pbbFZehc:abbEb\bb\Ijbq_jghfhjv_?fmijbgZ^e_`blh^gZbakZfuoi_j

\uoihiulhdh[tykgblvjZaebqby\h[jZa_`bagbbikbobq_kdhfkdeZ^_jZaguogZjh^h\^_ckl\b_f]_h]jZnb

q_kdhckj_^u>jm]bfnZdlhjhfhij_^_eyxsbflbiq_eh\_q_kdh]hih\_^_gbyhggZau\ZekhpbZevguckljhc

©aZdhguªbih^h[gh=_jh^hlmh[jZsZe\gbfZgb_gZjZabl_evgu_dhgljZkluZabZlkdbobweebgkdboh[s_kl\_g

guoihjy^dh\

Fukev=biihdjZlZh\ebygbb]_h]jZnbq_kdbomkeh\bcgZdmevlmjmb[ulgZjh^h\iha`_gZreZih^

^_j`dmm:jbklhl_ey,9 \^hg wbIhkb^hgby,,–I \\^hg w

Nbehkhn-fZl_jbZebkl>_fhdjbl9–IV \\^hg wih[u\Ze\?]bil_<Z\behgbbBjZg_Bg^bbWnbhibb

Bf [ueZ \u^\bgmlZ dhgp_ipby h jZa\blbb q_eh\_q_kdh]h jh^Z hl ihem`b\hlgh]h b ^bdh]h khklhygby q_j_a

[hjv[mkijbjh^hcq_j_aihkl_i_ggu_mkbebyljm^ZbjZamfZdpb\bebaZpbb

<dhgp_,9 \^hg w]j_q_kdbcmq_gucIbl_ZkIbn_ckh\_jrbeieZ\Zgb_\:leZglbq_kdbchd_Zgih[u

\Ze gZ ;jblZgkdbo hkljh\Zo_fm ijbgZ^e_`Zl gZa\Zgby©;jblZgbyªb©:ev[bhgªijhrze \^hevaZiZ^guo

[_j_]h\?\jhiu\hafh`gh^Z`_^hklb]KdZg^bgZ\kdh]hihemhkljh\Zbkhh[sbei_j\u_^hklh\_jgu_k\_^_

gbyhijbjh^_bgZk_e_gbbwlbokljZg

H[t_^bg_gb_=j_pbbih^\eZklvxfZd_^hgkdbopZj_cihoh^:e_dkZg^jZ<_ebdh]hgZ<hklhdbh[jZah\Z

gb_h]jhfghcbfi_jbbgZijhkljZgkl\Zohl<hklhqgh]hKj_^ba_fghfhjvy^h]jZgbpBg^bbbkj_^g_ZabZlkdbo

kl_i_cagZf_gh\Zebgh\ucwlZi\jZa\blbbgZmqguoagZgbcH[bgl_j_k_dbghyauqgufgZjh^Zfk\b^_l_evkl

\m_lihy\e_gb_ gZ]j_q_kdhfyaud_bklhjbb?]bilZgZibkZgghc \_joh\guf]_ebhihevkdbf`j_phfFZg_nh

ghf-yiheh\bgZ,9–gZqZeh,,, \^hg w

bkhqbg_gbyh\Z\behgygZo`j_pZ<ZZeZ;_jhkZ;_ejmrm–

280 ]]^hg wbaeZ]Z\r_]hZkkbjh-\Z\behgkdmxb^j_\g_oZe^_ckdmxZkljhghfbxdgb]ZZlZd`_bklhjbx

hlkhl\hj_gbyfbjZdgb]bb

<h,, \^hg wgZ]j_q_kdbcyaud[ueZi_j_\_^_gZ_\j_ckdZy;b[eby

<lhl`_i_jbh^,,,–II \\ihy\bebkv[hevrb_]_h]jZnbq_kdb_khqbg_gbyWjZlhkn_g>bd_Zjob^jkh

^_j`Zsb_k\_^_gbyhgZjh^Zo

©<k_h[sZybklhjbyªIheb[by–120 ]]^hg w \ dgb]ZoibkZeZkvk p_evxijhke_^blv dZdJbf\

dhjhldbc kjhd ih^qbgbe b h[t_^bgbe \_kv ba\_klguc dmevlmjguc fbjIhfbfhhibkZgbyihdhj_gguoJbfhf

gZjh^h\jZ[hlZbgl_j_kgZdhgp_ipb_c\k_fbjghcbklhjbbKh\j_f_ggbdbhq_\b^_pjbfkdboaZ\h_\ZgbcIh

eb[bc kqblZe bo aZdhghf_jguf ke_^kl\b_f ij_\hkoh^kl\Z khpbZevgh-iheblbq_kdh]h kljhy JbfZ H[t_^bg_

gb_kljZg\hdjm]jZamfg_cr_]hbkbevg_cr_]hgZjh^Z\b^_ehkv_fmdmevfbgZpb_cbklhjbbij_\jZs_gb_f_zba

bklhjbbhl^_evguo]hkm^Zjkl\bj_]bhgh\\_^bgucijhp_kk.

<dhgp_, \^hg wihy\bekyh[t_fgucdhfibeylb\gucljm^>bh^hjZKbpbebckdh]h©;b[ebhl_dZª©Bk

lhjbq_kdZy[b[ebhl_dZª<gZqZe_, \ g w[ueZgZibkZgZ©=_h]jZnbyªKljZ[hgZ—k\h^dZ\k_]hqlh[ueh

ba\_klghh A_fe_\p_ehf b jZaguokljZgZo <k_]h \kijZ\hqgbd_-iml_\h^bl_e_KljZ[hgZ mihfygmlhk\ur_

 gZjh^h\ <Z`gu_ k\_^_gbyh[ wlghgbfbb b jZkk_e_gbb gZjh^h\ kh^_j`blgZibkZgguc gZ ihelhjZ \_dZ

iha`_ljm^]j_q_kdh]h]_h]jZnZDeZ\^byIlhe_f_yII \

<qbke_ jbfkdbo Z\lhjh\ gZah\zf =Zy Xeby P_aZjy02–44 ]]^h g w b Dhjg_eby LZpblZ–117 ]]

©AZibkdbh]Zeevkdhc\hcg_ªXebyP_aZjy\dexqZxl^Zggu_h[ul_bgjZ\Zo[jbllh\d_evlh\]Zeeh\dhglb



©GZjh^ZabZlkdbcebrzg\kydh]hfm`_kl\ZZdjhf_lh]hbihijbqbg_boaZdhgh\b[h[hevrZyqZklv:abbmijZ\ey_lky\eZ

klvxpZj_c:lZf]^_ex^bkZfbgZ^kh[hcg_\eZklgubg_Z\lhghfguZih^qbg_gu\eZ^ud_aZ[hlZmgbo—g_hlhfqlh[u

mijZ`gylvky\\h_gguo^_eZoZqlh[udZaZlvkyg_kihkh[gufbd\hcg_ª©L_]j_dbb\Zj\Zju:abbdhlhju_\h\k_g_ih^qbg_

gu]hkm^ZjyfZk\h[h^gubljm^ylkykZfb^eyk_[yy\eyxlky\hbgkl\_gg_crbfbba\k_ob[hhgbih^\_j]ZxlkyhiZkghklyf

^eykZfbok_[ybdZdihemqZxlgZ]jZ^maZojZ[jhklvlZdg_kmlgZdZaZgb_aZljmkhklvªpblihLhdZj_\K :Bklhdbwlgh]jZ

nbq_kdhcgZmdb—F

Bf_gghFZg_nhgjZa^_ebebklhjbx?]bilZgZ^bgZklbcbgZi_jbh^u>j_\g_]hKj_^g_]hGh\h]hpZjkl\

Khqbg_gby;_jhkZ ^hreb\hlju\dZobi_j_^Zq_^jm]boZ\lhjh\<]j_q_kdhfbjbfkdhffbj_gZb[hevr_cihimeyjghklvx

ihevah\ZeZkvZkljheh]bq_kdZyqZklvkhqbg_gbcOZe^_ckdmxKb\beemkqblZeb^hq_jvx;_jhkZ

JZa^_e J:A<BLB? WLGHEH=BQ?KDBO AG:GBC





g_glZevghc?\jhiu]_jfZgp_\

Bakhqbg_gbcLZpblZ^eywlgh]jZnZgZb[he__bgl_j_k_gljm^©Hijhbkoh`

^_gbb]_jfZgp_\bf_klhiheh`_gbb=_jfZgbbª—h^gZbakZfuojZggbo\fbjh\hcebl_jZlmj_gZjh^h\_^q_

kdbo fhgh]jZnbc LZpbl b^_Zebabjh\Ze ]jm[mx b kdm^gmx `bagv ]_jfZgkdbo gZjh^h\ ijhlb\hihklZ\eyy _z

mihfbgZ_fufkg_h^h[j_gb_fjbfkdbfihjy^dZf>hLZpblZZgZeh]bqgufh[jZahfg_dhlhju_Z\lhjub^_Z

ebabjh\Zebkdbnh\b^jm]b_dhq_\u_gZjh^uZ\;9,–XVIII \\lhl`_lbifure_gbyijb\_edihy\e_gbx\_\jh

i_ckdhcgZmd_p_ehcdhgp_ipbb©^h[jh]h^bdZjyª

Ba dhfibeylb\guo ]_h]jZnbq_kdbo khqbg_gbc jbfkdbo Z\lhjh\ gZb[hevrmx p_gghklv ^ey wlgh]jZnbb

ij_^klZ\eyxl gZibkZggu_ \, \ g w ©HibkZgb_ a_febª Ihfihgby F_eu b©?kl_kl\_ggZy bklhjbyª Iebgby

KlZjr_]hHdheh ][ueZaZdhgq_gZ©Bklhjbyª:ffbZgZFZjp_eebgZkhojZgbehkvdgb]?zZ\lhjjh

fZgbabjh\Zgguc]j_dihevamykvebqgufbgZ[ex^_gbyfb\ug_k_ggufbba\h_gguoihoh^h\ZlZd`_qm`bfb

fZl_jbZeZfb ijb\_e \ dZq_kl\_ wdkdmjkh\ hibkZgby gZjh^h\ ;jblZgbb =Zeebb NjZdbb DZ\dZaZ I_jkbb

:jZ\bbb^j

Blh]bZglbqghcwihob

−

[uebgZdhie_gug_fZeu_k\_^_gbyhjZkk_e_gbbiheblbq_kdhfkljh_dmevlmjgh-[ulh\uohkh[_gghklyo

jZaguogZjh^h\

−

wlgh]jZnbq_kdbcfZl_jbZeklZebkihevah\ZlvkynbehkhnZfbebl_jZlhjZfbiheblbdZfb

−

ihy\beZkv\_jkbyhaZ\bkbfhklbgjZ\h\bh[uqZ_\gZjh^h\hlijbjh^ghckj_^u

−

ijbagZ\Zehkvhij_^_eyxs__\ebygb_khpbZevgh]hkljhygZ^jm]b_kn_judmevlmjubghjfuih\_^_gby

−

ihy\bebkvij_^klZ\e_gbyh[h[s_cgZijZ\e_gghklbbklhjbq_kdh]hijhp_kkZhkgh\Zggu_gZwlgh]jZnb

q_kdbogZ[ex^_gbyo

Ihimeyjgufbklhqgbdhfk\_^_gbch\k_h[s_cbklhjbbbbklhjbbgZjh^h\\kj_^gb_\_dZ[ueljm^IZ\eZ

Hjhabyhdheh—hdheh ]]©Bklhjbyijhlb\yauqgbdh\ªHdheh ]m\b^_eZk\_ljZ[hlZBhj^ZgZ©H

ijhbkoh`^_gbbb^_ygbyo]_lh\ªkh^_j`ZsZyp_ggmxbgnhjfZpbxhgZjh^ZoK_\_jgh]hIjbq_jghfhjvybh\k_f

i_jbh^_<_ebdh]hi_j_k_e_gbygZjh^h\h]hlZo]mggZo

kdeZ\_gZoZglZob^j

D9, \hlghkylkyljm^u\baZglbcp_\IjhdhibyD_kZjbckdh]h©Bklhjby\hcgXklbgbZgZki_jkZfb\Zg^Z

eZfb b ]hlZfbª :]Znbyijh^he`Zl_eyIjhdhiby BhZggZ FZeZeu F_gZg^jZ I_ljZ IZljbdby khqbg_gb_

©LZdlbdZbkljZl_]byªijbibku\Z_fh_bfi_jZlhjmFZ\jbdbxIjhdhibc[uei_j\ufba\baZglbckdbobklhjb

dh\bf_\rbf\hafh`ghklvg_ihkj_^kl\_gghgZ[ex^ZlvkeZ\yg\h\j_fybo[hjv[uaZ;ZedZguK\_^_gbyh

gZjh^Zokdhlhjufb\h_\Zeb\baZglbcpuZ\ZjZokeZ\ygZogZjh^ZoBjZgZkh^_j`ZlkylZd`_\gZibkZgghc

hdheh ]©BklhjbbªN_hnbeZdlZKbfhdZllu

<-_ — 50-_ ]] ; \ ihy\bebkvkhqbg_gby \baZglbckdh]h bfi_jZlhjZ DhgklZglbgZ ;Z]jyghjh^gh]h

Ihjnbjh]_g_lZ©H n_fZoªb©HgZjh^Zoª ©H[mijZ\e_gbbbfi_jb_cª Ihke_^g__hkh[_gghp_ggh h[t_

fhfkhh[sZ_fuobklhjbq_kdbobwlgh]jZnbq_kdbo^Zgguo

KhojZgbebkv hibkZgby iml_r_kl\bc \baZglbcp_\ dmipZ Dhkfu Bg^bdhieh\Z9, \ — gZibkZggZy bf

©OjbklbZgkdZylhih]jZnbyª

kh^_j`blk\_^_gbyhjZaguokljZgZobgZjh^Zo:jZ\bb:njbdbI_j_^g_c:abb

b^jBhZggZNhdb;,, \\IZe_klbgm:g^j_yEb\Z^bgZ;,9 \\IZe_klbgmb?]bi_lDZgZgZEZkdZjbkZdh

g_p;,9bebgZqZeh;9 \\=_jfZgbxKdZg^bgZ\bxbBkeZg^bx

P_ggufbklhqgbdhfhgZjh^ZoIjb[Zelbdb hkh[_gghh[bo yauq_kdbo\_jh\Zgbyoy\eyxlkyljm^up_j

dh\guo ibkZl_e_c LblfZjZ _ibkdhiZ F_ja_[mj]kdh]hgZibkZg \ –1014 ]] dZghgbdZ

 :^ZfZ ba ;j_f_gZ

(1072–1076 ]]

=_evfhev^Zhdheh ]

bKZdkhgZ=jZffZlbdZdhg_p;,,–gZqZeh;,,, \.).



P_aZjvibr_lhljzo]jmiiZogZk_e_gby\=ZeebbZd\blZgZo]ZeeZob[_e]Zo=h\hjblhkhpbZevguo]jmiiZo]hkih^kl\mx

s_f`j_q_kdhfkeh_\h_gghcagZlb?]h\gbfZgb_ijb\e_dZxlg_h[uqgu_^eyjbfeygh[uqZbLZdm]Zeeh\hlpug_^himk

dZxlk\hbo ^_l_cd k_[_ihdZ hgbg_ klZgml \ajhkeufbKqblZ_lkyg_ijbebqguf_keb kug\ijbkmlkl\bbhlpZihdZ`_lky\

im[ebqghff_kl_©Kdhevdh^_g_]fm`vyih^\b^hfijb^Zgh]hihemqZxlhl`zgklhevdh`_hgbihkh\_jr_gbbhp_gdbijbkh_

^bgyxldijb^Zghfm`_gubak\h_]hbfms_kl\ZªIhoh`__y\e_gb_—deZ^dZ\jmkkdhck\Z^v[_©Fm`vyihhlghr_gbxd`z

gZfb^_lyfbf_xl\eZklvgZ^`bagvxbkf_jlvxª©Dh]^ZmfbjZ_lhl_pk_f_ckl\Z[he__agZlgh]hijhbkoh`^_gbykh[bjZxl

ky_]hjh^kl\_ggbdbb_kebbf_xlkyih^haj_gbyijhba\h^ylgZ^`zgZfbke_^kl\b_dZdgZ^jZ[Zfbb_kebh[gZjm`b\Z_lkylh

hgbbom[b\Zxlih^\_j]ZxliuldZfb\kydh]hjh^Z^jm]bffmq_gbyfª©Ihohjhgum]Zeeh\[u\Zxliurgub[h]Zlu<kzqlh

[ueh^hjh]hmf_jrbfijb`bagb[jhkZxl\h]hgvb^Z`_`b\hlguobex[bfuojZ[h\bdeb_glh\ª©H[jZa`bagb]_jfZgp_\

agZqbl_evghhlebqZ_lkyB[hhgbg_bf_xl^jmb^h\dhlhju_aZ\_^h\Zeb[u[h]hkem`_gb_fbg_aZ[hlylkyh`_jl\hijbghr_

gbyo;h]ZfbhgbkqblZxl_^bgkl\_gghl_odhlhjuohgbihklb]Zxlk\hbfbqm\kl\Zfbbihfhsvxdhlhjuohgby\ghihevamxlky

Khegp_<medZgZEmgmHgbfZehaZgbfZxlkya_fe_^_eb_fb[hevrZyqZklvboibsbkhklhblbafhehdZkujZfykZª

J_Zevgu_nZdlumBhj^ZgZi_j_f_`Zxlkyke_]_g^Zfbbij_^Zgbyfb<ih\_kl\h\Zgbbh]mggZohg]h\hjblqlhhgbjh^b

ebkvhlkf_r_gby]hlkdbodhe^mgbckg_qbklufb^moZfbkl_ibHlkx^Zbijhbahreh©fZehjhkeh_hl\jZlbl_evgh_bkmohiZ

jh_ªk\bj_i_cr__ie_fyH[ebd]mggh\ihkeh\ZfBhj^ZgZ©im]Zek\h_cq_jghlhcihoh^yg_gZebphZ_kebfh`ghlZdkdZ

aZlvgZ[_ah[jZagucdhfhdk^ujZfb\f_klh]eZaª©Ijbq_eh\_q_kdhfh[ebqv_`b\mlhgb\a\_jbghc^bdhklbª

Ba\_klgZy\hkgh\ghfgZb\gufbdhkfh]jZnbq_kdbfbij_^klZ\e_gbyfb

DZghgbd—qe_gkh\_lZijb_ibkdhi_bebqe_gdhee_]bbjmdh\h^ys_chj^_ghf

:^Zfibr_l©KdeZ\Zgby_klvhq_gv[hevrZyh[eZklv=_jfZgbbh[blZ_fZy\bgmeZfbdhlhjuoij_`^_gZau\Zeb\Zg^ZeZ

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq

©Hkgh\uwlgh]jZnbbªMq_[gh_ihkh[b_—DZaZgvkbaf_g_gbyfb





;hevrh_dhebq_kl\hp_gghc wlgh]jZnbq_kdhcbgnhjfZpbbk\yaZghkZjZ[kdbfbfbkkbhg_jZfbbmqzgu

fb<qbke_fgh]bomdZ`_fgZkhh[s_gbyB[g-NZ^eZgZ; \

©Keh\ZjvlxjdkdbogZj_qbcªFZofm^ZDZr]Zjb

(XI \ ]_h]jZnbq_kdbc keh\Zjv YdmlZ;,,–XIII \\ hibkZgb_ iml_r_kl\bc B[g-;Zllmlu;,9 \ ?\jhi_cpZf

ljm^uZjZ[h\klZebba\_klgukjZ\gbl_evghiha^gh

IeZ\Zgby\bdbg]h\fZehkihkh[kl\h\ZebjZkrbj_gbxdjm]hahjZ_\jhi_cp_\g_kfhljygZk\hxh[rbjgmx

]_h]jZnbxJmkv <baZglby BkeZg^by =j_geZg^by K_\_jgZy :f_jbdZ b ^j AZibk_c h gbo g_ \_ehkv Z\

nhjf_ mklgh]h gZjh^gh]h l\hjq_kl\ZkZ] b i_kghi_gbc ©hlq_luª h[ wlboih_a^dZo [ueb ^hklhygb_f ebrv

g_[hevrhcqZklb`bl_e_cKdZg^bgZ\bbGbq_]hkms_kl\_ggh]hklhqdbaj_gbywlgh]jZnbbg_ijbg_kebbdj_

klh\u_ihoh^uaZiZ^gh_\jhi_ckdbojupZj_cgZ<hklhd\;,,–XIII \\

I_j\h_bgl_j_kgh_\wlgh]jZnbq_kdhfieZg_ba\_klb_h\hklhqguokljZgZoijbreh\?\jhim\dZgmgfhg

]hevkdh]hgZr_kl\byFhgZo-^hfbgbdZg_pXebZgkh\_jrbe^\Ziml_r_kl\bygZ\hklhd\  b ]]\

Ih\he`v_bIjbmjZev_bf_yp_evxgZclb bh[jZlblv\ojbklbZgkl\h\_g]jh\hklZ\rbokykh]eZkghklZjuf

ojhgbdZf]^_-lh \wlbodjZyo gZk\h_cijZjh^bg_ KhojZgbebkv^hdmf_glujZkkdZau\Zxsb_h[m\b^_gghf

XebZghf\©<_ebdhc<_g]jbbª©<_ebdhc;me]ZjbbªbgZJmkb

>\Ziml_r_kl\by\fhg]hevkdb_kl_ibk^biehfZlbq_kdhcfbkkb_ckh\_jrbebfhgZobfbghjblkdh]hhj^_

gZblZevyg_pIeZghIvyghDZjibgb–1247 ]]bneZfZg^_p<bee_fJm[jmdJm[jmd\bk–1255 ]]

Bokhqbg_gbyklZeb^hklhygb_f_\jhi_ckdh]hh[jZah\Zggh]hh[s_kl\Z

?s_[hevr_cihimeyjghklvxihevah\Zebkvk\_^_gbyhgZjh^Zo:abbbkoh^b\rb_hl\_g_pbZgpZFZjdh

Ihehfgh]h e_l

kljZgkl\h\Z\r_]h ih \hklhqguf bp_gljZevgufa_feyfwlhc qZklb k\_lZ b^Z`_g_fZeh_

\j_fykhklhy\r_]hgZkem`[_mfhg]heh-dblZckdh]hoZgZOm[beZyIh\_kl\h\Zgb_fFZjdhIheh\ihke_^kl\bbjm

dh\h^kl\h\ZebkvDhemf[FZ]_eeZgb^jm]b_bkdZl_ebiml_c\\hklhqgu_kljZgu

K ]^ebl_evgh_iml_r_kl\b_\I_jkbxX`gmxBg^bxbDblZckh\_jrbefhgZo-fbkkbhg_j>`h\Zg

gbFhgl_dhj\bghmf_j\DblZ_hdheh ]Kih ]]kljZgkl\h\ZeihBg^bbP_cehgmBg^hg_abb

<v_lgZfmDblZxLb[_lmfhgZo-njZgkbkdZg_pH^hjbdh<–1336 ]]\I_jkbbbBg^bbijhih\_^h\Zeojb

klbZgkl\hnjZgpma fbkkbhg_j-^hfbgbdZg_p@mj^_g<–1353 ]]\DblZ_ih[u\Ze iZikdbcihkhefhgZo

>`h\ZggbFZjbgvheebe_lk ]kdblZekyih;ZedZgZfI_j_^g_fm<hklhdmDZ\dZamKb[bjbKj_^g_c

:abb[Z\Zj_p-khe^ZlBh]ZggRbevl[_j]_j<–1406 ]]\klhebp_]hkm^Zjkl\ZLbfmjZKZfZjdZg^_ih[u

\ZeihkeZggbddZklbevkdh]hdhjheyJmbk=hgkZe_kDeZ\bohKih ]]ijh^he`ZebkvkljZgkl\byihI_

j_^g_cx`ghcbX]h-<hklhqghc:abb\_g_pbZgkdh]hdmipZGbddheh^bDhglb<–1479 ]] \dZq_kl\_ihkeZ

\_g_pbZgkdhc j_kim[ebdb ijb ^\hj_ bjZgkdh]h rZoZ gZoh^beky BhkZnZl ;Zj[Zjh Ihqlb \ l_ `_ ]h^u –

b\koh^ghfdZq_kl\_\I_jkbbbkf_`guokg_ckljZgZoij_[u\Ze\_g_pbZg_p:f[jhabh:f[jh^`hDhg

lZjbgbijh_oZ\rbc gZh[jZlghf imlbq_j_a Fhkd\mbm^hklhb\rbckyZm^b_gpbb\_ebdh]hdgyayAZibkdb\k_o

i_j_qbke_gguoiml_r_kl\_ggbdh\[uebhim[ebdh\Zguohlyg_dhlhju_—kimklyagZqbl_evguci_jbh^\j_f_gb

ihke_bogZibkZgbydgb]ZDeZ\bohgZijbf_jm\b^_eZk\_llhevdhq_j_ae_lihke_lh]hdZd[ueZgZibkZgZ

<p_ehfoZjZdl_jbamywlgh]jZnbq_kdb_agZgby_\jhi_cp_\9—dhgpZ;9 \\fh`ghdhgklZlbjh\Zlv

−

h[t_fwlgh]jZnbq_kdbok\_^_gbc\?\jhi_\hajZklZef_^e_ggh

−

kms_kl\_ggh]hjZkrbj_gbywlgh]jZnbq_kdh]hb]_h]jZnbq_kdh]hdjm]hahjZ\kjZ\g_gbbkZglbqghklvx

g_ijhbahreh

−

i_jbh^bq_kdb ihy\eyxsb_ky aZf_ldb iml_r_kl\_ggbdh\ h ^Zevgbo kljZgZo g_ hlebqZebkvkbkl_fZlbq

ghklvxb[ueb^hklhygb_fhq_gvg_[hevrh]hdjm]ZqblZl_e_c

−

gZ[ex^_gbcgZ^[ulhfkZfbo_\jhi_ckdbokljZgg_\_ehkvbgl_j_k\uau\Zeblhevdhyauq_kdb_gZjh^u

?\jhiuhldhlhjuoaZsbsZebkvZiha`_—ojbklbZgbabjh\Zeb

§ 2.

Xmhifi^cr`lec`



bh[hcz



`]kij`dq`]



]

;9–XVII

]]



I_jbh^kk_j_^bgu ;9b^h k_j_^bgu ;9, \ \hr_e\bklhjbx dZd wihoZ©

<_ebdbo ]_h]jZnbq_kdbo hl

djulbc

». Mki_obgZmdbbl_ogbdbihy\e_gb_^hklZlhqghgZ^_`guoiZjmkguokm^h\dZjZ\_eemkh\_jr_gkl\h

\Zgb_dhfiZkZbfhjkdbodZjl\k_[he__ ml\_j`^ZxsZyky b^_yrZjhh[jZaghklb A_febkha^Zebg_h[oh^bfu_

ij_^ihkuedb^eyhj]ZgbaZpbb^Zevgbowdki_^bpbc ?\jhi_cpugZ^_yebkvgZclbgh\u_imlb\Bg^bxb<hklhq



fb=h\hjylqlhhgZ\jZa[hevr_gZr_cKZdkhgbbhkh[_ggh_kebkqblZlvqZklyfbKdeZ\Zgbb;hwfbxbl_oiheygdhlh

ju_`b\mlaZH^_jhfbg_hlebqZxlkygb\b^hfgbyaudhfª:^ZfmihfbgZ_lh[h^jblh\—©gZau\Z_fuol_i_jvj_j_]Zfbªb

fgh]bo^jm]bo©Kj_^bgbokZfu_kbevgu_ b `b\msb_ihk_j_^bg_ — j_lZjbb]hjh^dhlhjuo rbjhdhba\_klgZyJ_ljZ _klv

hqZ]b^hehihdehgkl\ZLZfihkljh_g[hevrhcojZf\q_klv^_fhgh\badhlhjuo]eZ\gucJ_^b]Zkl?]hbah[jZ`_gb_k^_eZgh

baahehlZ_]heh`_ihdjulhimjimjhfKZf]hjh^bf__l\hjhlbhdjm`zgkh\k_oklhjhg]em[hdbfha_jhfªHibkZgb_koh^gh

\g_dhlhjuoq_jlZokkhh[s_gb_fLblfZjZ

=_evfhev^lh`_fgh]h\gbfZgbym^_ey_lhibkZgbxyauq_kdbok\ylbebsih\lhjyy:^ZfZbijyfhpblbjmy_]h

MqZklgbdihkhevkl\ZhloZebnZd[me]ZjkdhfmpZjx\921 ]<khqbg_gbbhibku\Zxlkyh[jy^uq_eh\_q_kdbo`_jl\hijbgh

r_gbc\;me]ZjbbihohjhgujmkZmdZau\Z_lkyqlhpZjv[me]Zj[uelZd`_pZjzfkeZ\ygbl ^

Iml_r_kl\b_^hDblZyaZgyeh-1275 ]]h[jZlgh— 1292-1295 ]]

JZa^_e J:A<BLB? WLGHEH=BQ?KDBO AG:GBC





gmx:abxqlh[u[_a\kydboihkj_^gbdh\\u\hablvhllm^Zijyghklbkehgh\mxdhklvahehlhbk_j_[jhDwlhfm

\j_f_gbm`_kms_kl\h\ZebZjlbee_jbckdb_hjm^by

bnblbevgu_^mevghaZjy^gu_jm`vy—Zjd_[maubeb©ib

sZebª

ijb^Z\Z\rb_m\_j_gghklbg_[hevrbfihqbke_gghklb]jmiiZf_\jhi_ckdboiml_r_kl\_ggbdh\

K-o ]];9 \ihjlm]Zevkdb_fhjydbkh\_jrZebieZ\Zgby\^hevaZiZ^gh]hih[_j_`vy:njbdbb\-_ ]]

^hklb]eb__djZcg_cx`ghclhqdb—FukZ>h[jhcGZ^_`^u

IeZ\ZgbybkiZgp_\gZqZebkviml_r_kl\b_fOjbklhnhjZDhemf[Z gZ aZiZ^ dZd hg iheZ]Ze — d :abb \

1492 ]<wlhl]h^[uebhldjuluhkljh\ZDZjb[kdh]hfhjybwlbfgZqZehkv

imekvmc`



;g`kcec

< –1499 ]] hlijZ\b\rbkv k x`gh]h ih[_j_`vy :njbdb ihjlm]Zevkdbc fhj_ieZ\Zl_ev<Zkdh ^Z =ZfZ

ijbihfhsbZjZ[kdbodhjfqbohldjue^ey_\jhi_cp_\

g_ij_ju\gucfhjkdhcimlv

baAZiZ^ghc?\jhiu

\Bg^bx

< –1498 ]] ieZ\Zgb_ d \hklhqguf [_j_]Zf K_\_jghc :f_jbdb kh\_jrbeb ibjZlu khklhy\rb_ gZ

kem`[_Zg]ebckdhcdhjhgu>`hgDZ[hlbK_[ZklvygDZ[hl

< ]\h_ggZywdki_^bpby<ZkdhGmgv_kZ^_;Zev[hZi_j_k_deZIZgZfkdbci_j_r__db^hklb]eZLboh

]hhd_ZgZ

<1519–1521 ]]bkiZgkdb_dZjZ\_eeuih^dhfZg^h\Zgb_fihjlm]ZevpZFZ]_eeZgZkh\_jrbeb

j`k]i`



ekn



^il]`mhi`



jf[][hc`

\hdjm]X`ghchdhg_qghklb:f_jbdb

D ]bkiZgpubqZklbqghihjlm]ZevpuDhemf[Ho_^Z<_kimqqbIhgk_^_E_hgDhj^h\Z=jboZev\Z

Dhjl_kb^jaZ\h_\ZebF_dkbdmbP_gljZevgmx:f_jbdmh[ke_^h\Zeb\_kvZleZglbq_kdbc[_j_]X`ghc:f_

jbdbLbohhd_Zgkdh_ih[_j_`v_X`ghc:f_jbdbklZehba\_klgh\–1552 ]][eZ]h^ZjybkiZgpZfIbkZjjh

:evfZ]jh<Zev^b\byD_kZ^ZHj_evygZb^jLh]^Z`_ijhbkoh^behijhgbdgh\_gb_\h \gmlj_ggb_jZchgu

wlh]hdhglbg_glZihdjmig_crbfj_qgufkbkl_fZf<hklhqguc[_j_]K_\_jghc:f_jbdbbkke_^h\ZekynjZg

pmakdbfbfhj_ieZ\Zl_eyfb<_jjZpZgh— 1524 ]DZjlv_— 1534–1535 ]]

<–1580 ]]ibjZlgZkem`[_Zg]ebckdhcdhjhguNjwgkbk>j_cdkh\_jrbe

\lhjh_

ihke_FZ]_eeZgZ

djm]hk\_lgh_iml_r_kl\b_

G_kdhevdhjZaieZ\Zed[_j_]Zf:f_jbdbMhel_jJwceb

< ]bkiZg_pE Lhjj_kh[hr_ex`guc[_j_]Gh\hc=\bg_bZ]heeZg^_p< YgkahgYgp^hklb][_j_

]h\:\kljZebb<–1644 ]]wdki_^bpbb:LZkfZgZhldjuebGh\mx A_eZg^bxLZkfZgbxk_\_jgh_ih[_

j_`v_:\kljZebb

<_ebdb_]_h]jZnbq_kdb_hldjulbybf_eb

]l`gckhi

clmikcr`lei`



bh[r`hc`

AZdhjhldh_\j_fyg_\_jh

ylghjZkrbjbeky]_h]jZnbq_kdbcdjm]hahj<j_amevlZl_ieZ\Zgbcihoh^h\aZ\h_\Zgbc

]j`k]v`



]



clmikcc



`]kij`dleid



qc]cfcb[qcc

[uehihemq_gh

jk`_lm[]f`hc`



B`gf`



\fcbei`



k`[fwhign

mklZgh\e_gu\k_

hkgh\gu_dhglmjuh[blZ_fuofZl_jbdh\djhf_ k_\_jguo b k_\_jh-aZiZ^guo [_j_]h\:f_jbdbb\hklhqgh]h

[_j_]Z:\kljZebb bkke_^h\ZgZ [hevrZyqZklvkmrbhklZebkv g_bamq_ggufb\gmlj_ggb_h[eZklb :f_jbdb

p_gljZevghc:njbdbb:\kljZebbM_\jhi_ckdbokljZgIhjlm]ZebbBkiZgbbGb^_jeZg^h\NjZgpbb:g]ebb

ihy\bebkvaZhd_Zgkdb_dhehgbb

<k_gh\hhldjulu_a_febbkljZguhdZaZebkvgZk_e_gugZjh^ZfbkbevghhlebqZxsbfbky^jm]hl^jm]ZZ

_s_kbevg__hl_\jhi_cp_\<wlhfkfuke_jZkkfZljb\Z_fZywihoZ[ueZ_s_b

wihohc

\_ebdbo

wlgh]jZ

nbq_kdbo

hldjulbc

<g_zmoh^yldhjgyfbfgh]b_h[s_kl\_ggh-iheblbq_kdb_b_^\Zebg_\k_kh\j_f_g

gu_dmevlmjgh-bklhjbq_kdb_dhgp_ipbbLhevdhkwlh]hjm[_`ZgZqbgZ_lnhjfbjh\Zlvky©h[s_kl\h\_^_gb_ª

Iml_r_kl\_ggbdb dZd m`_ hlf_qZehkv hibku\Zeb \i_j\mx hq_j_^v

g_ijb\uqgh_

 bkihevamy \dZq_kl\_

f_jbeZkh[kl\_gguch[jZa`bagb?\jhi_cp_\ihjZ`Zeg_ijb\uqguc

Zgljhiheh]bq_kdbch[ebd

lma_fp_\:f_

jbdbDZdh_-lh\j_fy\k_jv_ah[km`^Zeky\hijhkex^bebwlhbebdZdb_-lhbgu_`b\u_kms_kl\ZDhg_p^bkdmk

kbyfiheh`beZki_pbZevgZy[meeZjbfkdh]hiZiuih^l\_j`^Z\rZyqlh`bl_eb:f_jbdb—ex^bWlhhagZqZeh

qlhmgbo_klv^mrbih]jyarb_\yauq_kl\_ijbgbfZ\r_fih^qZkkZfu_bam\_jkdb_nhjfuhkiZk_gbbdhlh

juop_jdh\vh[yaZgZaZ[hlblvky<u^\b]Zebkvij_^iheh`_gbyqlhbg^_cpubebihlhfdbZleZglh\hdhlhjuoib

kZebZglbqgu_Z\lhjubebihlhfdbihl_jygguo[b[e_ckdbo©dhe_gbajZbe_\uoªIhjZ`ZeZkdm^hklvbeb^Z`_

ihegh_

hlkmlkl\b_

h^_`^u

<hfgh]bof_klZohlf_qZehkv

hlkmlkl\b_hj]Zgbah\Zgghc\eZklb

bebdZd\p_g

ljZevguoh[eZklyo:f_jbdbg_h[uqgu_kjZ\gbl_evghk_\jhi_ckdbfb__nhjfuJ_^db_dhglZdlukhkljh\bly

gZfbhklZ\bebmfhjydh\

ij_^klZ\e_gb_h[

hlkmlkl\bb

kh[kl\_gghklb

>bdZjbs_^jh^_ebebkvk\hbfbg_

ijhy\eyebgbdZdh]hm\Z`_gbydqm`hfm—kdhjZ[e_c\hjh\Zeb\k_qlhihiZ^Zehkvih^jmdmjZamf__lky\u\h^u

hoZjZdl_j_kh[kl\_gghklbk^_eZggu_gZlZdhchkgh\_fh]ml[ulvlhevdhhrb[hqgufb

Dhemf[ij_^iheZ]Zeqlh]^_-lhg_ih^Ze_dmhlhldjuluobfa_f_ev^he`_ggZoh^blvky©a_fghcjZcªhibkZgguc

\dgb]_©;ulbyª<hafh`ghihwlhfmhgk\_jo\kydhcf_ju\hkobsZeky[_kdhjuklb_fbex[\_h[bevghklvx`bl_e_c

hkljh\h\DZjb[kdh]hfhjyiheh`b\gZqZehljZ^bpbbmfbe_gby©^h[juf^bdZj_fª



Ba\_klgu\?\jhi_kdhgpZXIII-gZqZeZXIV \

Ki_j\hclj_lbXV \

Baihoh^Z\_jgmekylhevdhh^bgdhjZ[evfZ]_eeZgh\hcnehlbebbKZfdhfZg^bjih]b[gZNbebiibgkdbohkljh\Zo\kluqd_k

hkljh\blygZfbIeZ\Zgb_aZ\_jrbeO WevdZgh

KZfufbagZqbl_evgufb[uebwdki_^bpbbb-1618 ]]

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq





Ihfbfh jZajhag_gguo \i_qZle_gbc h gZk_e_gbb aZfhjkdbo l_jjblhjbc m`_ \;9, \ ihy\bebkv i_j\u_

kbkl_fZlbq_kdb_hibkZgbyBoZ\lhjZfb[uebI_ljhFZjlbjblZevygkdbcibkZl_evgZkem`[_bkiZgkdh]hdh

fZg^bjh\bmklguojZkkdZah\khe^ZlbfZljhkh\mqZkl\h\Z\rbo\wlboihoh^ZoNjZgpbkdhEhi_k^_=hfZjZ

Bf_ebkv b dhgp_ilmZevgu_ gh\bgdb LZd g_dhlhju_ h[h[sZxsb_ oZjZdl_jbklbdb bg^_cp_\ :f_jbdb

[hevr_ihoh^bebgZb^_Zebabjh\Zggmxhp_gdm

i_j\h[ulgh]hkhklhygbyq_eh\_q_kl\Z

MihfygmlucI_^jh

lhc\_d[_aaZdhgh\[_aij_^m[_`^_gguokm^_c[_adgb]>h\hevgu_k\h_ckm^v[hchgb`b\mlg_lj_\h`Zkv

l_evgu_kh\k_fg_ijbl\hjsbdbB[hhgblZdh\udZdbfbk^_eZeZboijbjh^Zl _\\_ebqZcr_cijhklhl_b

\_kl_kl\_gghcgZb\ghklbHgb\k_f_`^mkh[hcjZ\gubfg_agZdhfuihqlbgbdZdb_ij_bfms_kl\ZbebjZ[kl

\hGbdlhg_[h]Zq_bg_[_^g__^jm]h]hb\k_hgb\k\hbo`_eZgbyoh]jZgbqb\Zxlkyl_fqlhbfihe_aghb

kljh]hg_h[oh^bfhij_abjZxl\kydh_baebr_kl\hª

XVII \\ \ h[s_kl\_ggh_ khagZgb_ b b^_heh]bx _\jhi_cp_\ [ueZ hkgh\ZgZ gZ djZcg_ ih\_joghklguo ij_^

klZ\e_gbyoh`bl_eyogh\hhldjuluokljZg<hlq_lZobkhqbg_gbyojZggbo gZ[ex^Zl_e_c fgh]h \ufukeZ b

klbª ijbfblb\ghklb^bdZjkdhc`bagb_\jhi_cpumfbeyebkvijbf_jghlZd`_dZd\ajhkeucmfbey_lkyj_

(1580 ]aZ^mfZggucdZdwgpbdehi_^by]mfZgblZjguoagZgbc BkihevamyjZ[hluZglbqguoZ\lhjh\bkh\j_f_ggu_

_fmhibkZgbyaZfhjkdbokljZgFhgl_gvih^jh[ghjZkkm`^Z_lhjZaghh[jZabbq_eh\_q_kdboh[uqZ_\Gh^Z`_kZfu_

^bdb_ ba gboih_^Zgb_ q_eh\_q_kdh]h fykZ m[bckl\hjh^bl_e_c b^_lhm[bckl\h iheh\u_ kghr_gby jh^bl_e_ck

^_lvfbkdZjfeb\Zgb_ihdhcgbdh\kh[ZdZfbl ^g_\klj_qZxlmg_]hhkm`^_gbyIhkeh\ZfFhgl_gyex^bkqblZxl

jZamfguflhqlhmaZdhg_ghboh[uqZyfbZg_jZamfguf—gZjmr_gb_h[uqZy>bdZjbdZ`mlky_\jhi_cpZfg_[he__

kljZggufbq_f_\jhi_cpu^bdZjyfFgh]b_ihjy^db]hkih^kl\mxsb_\?\jhi_lZd`_g_ih^ZxlkyjZamfghfmh[t

ykg_gbxb^_j`Zlky\kbemijb\uqdb

<;9–XVII \\bf_ef_klh_s_h^bgijhp_kkg_k\yaZgguck]_h]jZnbq_kdbfbhldjulbyfbghbf_xsbc

\bxªh[s_kl\_gguckljhcdhlhjhckms_kl\_gghhlebqZekyhlijb\uqgh]h^eygboZmdeZ^`bagbihjZ`Zeg_

f_gvr_q_f\hldjuluokljZgZoaZhd_Zghf

<ke_^aZ\_g_pbZgp_f:f[jh^`hDhglZjbgb[u\r_f\Fhkd\_\–1477 ]]\ ]Fhkdh\bxihk_

b\lhjbqgh\ ]\Fhkd\mijb_a`Zeihkhe]_jfZgkdh]hbfi_jZlhjZKb]bafmg^=_j[_jrl_cghklZ\b\rbc

(1565 ]Zg]ebckdbc—>`_jhf=Zjk_c ]biha^g__ihkhe:g]ebb>`Zcek>`bevkNe_lq_jnjZgpma

kdbcgZ_fgbd@ZdF_j`_j_lk ]]heeZg^kdbcdmi_pBkZZdFZkkZ–1609 ]];hevrmxba\_klghklv

ihemqbehkhqbg_gb_:^ZfZHe_Zjbyk_dj_lZjy]hevrl_cgkdh]hihkhevkl\Z\I_jkbxihk_lb\r_]hFhkdh\bx

\-_ ]] ;9,, \ Hq_gv p_ggu khh[s_gby :\]mklbgZ F_c_j[_j]Z qe_gZ ihkhevkl\Z ]_jfZgkdh]h bfi_jZlhjZ

1661–1663 ]]Ih^jh[gh_hibkZgb_Fhkdh\kdh]h]hkm^Zjkl\Z;9,, \ijbgZ^e_`blZfkl_j^Zfkdhfm[mj]hfbkljm

eh ] ih[u\Ze \Jhkkbb>_eZ G_\beev —njZgpmab_amblZ]_gl ihevkdh]h b njZgpmakdh]hdhjhe_c<

1692 ]ihkehf\DblZcq_j_a\kxKb[bjv[uehlijZ\e_g`b\rbc^hlh]h\Fhkd\_^ZlqZgbgW\_jlBk[jZg^-

B^_khibkZ\rbck\h_iml_r_kl\b_\^g_\gbd_g_kdhevdhjZaim[ebdh\Z\r_fkygZjZaguo_\jhi_ckdboyaudZo



=hgbl_evbg^_cp_\-yauqgbdh\q_eh\_dmgbqlh`b\rbciZfylgbdbibkvf_gghklbbbklhjbbgZjh^ZfZcy>b_]h^_EZg^ZhdZ

aZekybhq_gv\gbfZl_evgufgZ[ex^Zl_e_fHghibkZedmevlmjm[ulbg^_cp_\blmkZfmxibkvf_gghklvdhlhjmxmgbqlh`be

<_]haZibkyo[uegZc^_gdexqdql_gbxjmdhibk_cfZcy

Pblbjm_lkyihLhdZj_\K :Bklhdbwlgh]jZnbq_kdhcgZmdb—F

Kdhev[urhdbjmxsbfbg_dZaZebkvijb\h^bfu_Fhgl_g_fijbf_juhgihqlbgZe_lij_^\hkoblbedhgp_ipbxZf_jb

ghcijhklhlhcªhlklZeuogZjh^h\

g_gb_g_fZehdmixjZdjhf_lh]hhlkmlkl\mxlbah[jZabl_evgu_fZl_jbZeuIjb\hafh`ghklbj_dhf_g^mxihevah\Zlvkyhl

^_evgufbba^ZgbyfbmdZaZgguokhqbg_gbc

JZa^_e J:A<BLB? WLGHEH=BQ?KDBO AG:GBC





[Î¹¯Æ´ÀÁ±´Î¾¿·»´¿¯ÎÂ¹¯µ´»Î¼¯Î¼´À¹½ºË¹½ÎÀÍµ´Á½±Î·¶Î¿¯°½ÁÊÎYÎgº´¯¿·®Î

eÂµÆ·¼ÊÎÂÎ¿ÂÀÀ¹·ÄÎ°½ºËÇ´ÍÎÆ¯ÀÁËÍÎ¿½ÀºÊ´ÎÁ½ºÀÁÊ´Î·Î¹¿´¾¹·´ÎºÍ³·Îg¼·Î½Æ´¼ËÎ¾½Æ·Á¯ÍÁÎ³º·¼¼Ê´Î

°½¿½³ÊÎ·ÎÁ½ºÀÁÊ´Îµ·±½ÁÊÎ·ÎÁ´ÎÂÎ¹½²½ÎÌÁ·Î¹¯Æ´ÀÁ±¯Î·»´ÍÁÀ®Î¾½ºË¶ÂÍÁÀ®ÎÂÎ¼·ÄÎ°½ºËÇ·»Î¾½ÆÁ½»Î^²½ÎÅ¯¿À¹½´Î

±´º·Æ´ÀÁ±½ÎÁ¯¹·ÄÎºÍ³´¸Î·¶ÎÆ·Àº¯Î¹Â¾Å½±Î¼¯¶¼¯Æ¯´ÁÎ½°Ê¹¼½±´¼¼½Î³º®Î¾¿·ÀÂÁÀÁ±·®Î¾¿·Î¾Â°º·Æ¼ÊÄÎ¯Â³·´¼Å·®ÄÎ

¾½Àº½±Î¾½º¯²¯®ÎÆÁ½ÎÌÁ·»ÎÂÀ·º´¼½Î°Â³´ÁÎÁ½¿µ´ÀÁ±´¼¼½´Î±´º·Æ·´Î¾¿·»¯Î

_´¼È·¼ÊÎÀ¿´³¼´²½Î¿½ÀÁ¯Î±Î½°È´»Î¹¿¯À·±½ÎÀº½µ´¼ÊÎ¼´µ¼ÊÎº·Å½»Î·Î Á´º½»Î¼½Î±Î²½¿½³¯ÄÎ½¼·Î±À´Î

¿Â»®¼®ÁÀ®Î·Î°´º®ÁÀ®Î¾¿·Á½»ÎÁ¯¹Î²¿Â°½Î·Î¶¯»´Á¼½ÎÆÁ½Î¹¯µ´ÁÀ®Î°Â³Á½Î¹Á½¼·°Â³ËÎ¾¿·²½¿Ç¼´ÍÎ»Â¹·Î¾¿½±´ºÎ

¾½Îº·ÅÂÎ·ÄÎ·Î¹·ÀÁËÍÎ±Ê¹¿¯À·ºÎÈ¹·Î±Î¹¿¯À¼ÂÍÎ¹¿¯À¹ÂÎg¼·ÎÆ´¿¼®ÁÎÁ¯¹µ´Î¯Î·¼½²³¯Î½¹¿¯Ç·±¯ÍÁÎ±Î¹½¿·Æ

¼´±Ê¸ÎÅ±´ÁÎ°¿½±·Î·Î¿´À¼·ÅÊÎ

]¯º´´Îgº´¯¿·¸Î½¾·ÀÊ±¯´ÁÎ¿ÂÀÀ¹·´Î¹ÂÇ¯¼Ë®Î¿ÂÀÀ¹ÂÍÎ½³´µ³ÂÎ¿¯¶º·Æ¼Ê´Î¾½¿¯¶·±Ç·´Î´²½Î½°ÊÆ¯·Î^²½Î

±¼·»¯¼·´Î¾¿·±º´¹¯´ÁÎ¶¯Á±½¿¼·Æ´À¹½´Î¾½º½µ´¼·´Îµ´¼È·¼Î¾½¿®³½¹ÎÀ±¯Á½±ÀÁ±¯ÎÀ±¯³Ë°ÊÎ[´º·Æ¯¸Ç·»Î¶¼¯

¹½»Î¾½ÆÁ¯Î·Î³¿Âµ°ÊÎ¹½Á½¿Ê¸Î½¹¯¶¯ºÎYÎgº´¯¿·ÍÎd´±ÎYº´¹À¯¼³¿½±·ÆÎqº®Ä½±À¹·¸Î¶¯¹ºÍÆ¯ºÀ®Î±ÎÁ½»ÎÆÁ½Î

¾½Àº´ÎÂ²½È´¼·®ÎÄ½¶®·¼Î±´º´ºÎµ´¼´Î±Ê¸Á·Î¹Î²½ÀÁÍÎ±Î¾¿´µ¼´»ÎÀ±½»Î°¿¯Æ¼½»Î¼¯¿®³´Î·Î¾¿·²Â°·±ÎÆ¯¿¹ÂÎ

±½³¹·ÎÀ½°ÀÁ±´¼¼½¿ÂÆ¼½Î¾½³¯ÁËÎ´Î´»ÂÎ[Î¶¼¯¹Î½À½°½²½Î¿¯À¾½º½µ´¼·®Î¿¯¶¿´Ç¯º½ÀËÎ¾½Å´º½±¯ÁËÎµ´¼ÂÎÄ½¶®·

¼¯Î±ÎÂÀÁ¯Îgº´¯¿·ÍÎ¾¿·Çº½ÀËÎ¾¿·¼®ÁËÎÌÁÂÎÀ½²º¯À¼ÂÍÎÀÎ·ÄÎ½°ÊÆ¯®»·ÎÆ´ÀÁËÎ

gº´¯¿·¸Î¾·Ç´ÁÎiÂÀÀ¹·´Î ºÍ³·Î ±ÊÀ½¹½²½Î ·Î ¼·¶¹½²½Î ¶±¯¼·®Î ¾¿·±Ê¹º·Î½Á³ÊÄ¯ÁËÎ·ÎÀ¾¯ÁËÎ¾½Àº´Î´³ÊÎ ±Î

¾½º³´¼ËÎf¯ÎÌÁ½»Î½À¼½±¯¼··Î¿ÂÀÀ¹·´Î·Î¶¯»´Á·º·ÎÆÁ½Îdµ´³»·Á¿·¸Î¼´Î¿ÂÀÀ¹·¸Î¾½Î¿½µ³´¼·ÍÎ·Î¼´ÎÀÊ¼Î

±´º·¹½²½Î¹¼®¶®ÎÁ¯¹Î¹¯¹Î½¼Î¼´ÎÀ¾¯ºÎ±Î¾½º³´¼ËÎ¹¯¹Î³¿Â²·´Î¿ÂÀÀ¹·´



ÎvÁ½Îµ´Î±Ê±´º·Î½¼·Î·¶ÎÁ½²½Î½°ÀÁ½®

Á´ºËÀÁ±¯ÎÆÁ½Î½¼Î¼´ÎÄ½³·ºÎ¾½Î¿ÂÀÀ¹½»ÂÎ½°ÊÆ¯ÍÎÆ¯ÀÁ½Î±Î°¯¼ÍÎ

g°Î½°È´ÀÁ±´¼¼½»ÎÀÁ¿½´Îi½ÀÀ··Îgº´¯¿·¸Î¾·Ç´ÁÎiÂÀÀ¹½´ÎÂ¾¿¯±º´¼·´Î³½ºµ¼½ÎÀÆ·Á¯ÁËÀ®Î¼¯Ä½³®È·»À®Î

±Î°º·¶¹½»Î¿½³ÀÁ±´ÎÀÎÁ·¿¯¼·Æ´À¹·»Î[´ºË»½µ·Î³½ºµ¼ÊÎ°´¶½Î±À®¹½²½ÎÀÁÊ³¯Î¾½»·»½ÎÁ½²½ÎÆÁ½Î½¼·ÎÀÁ¯±®ÁÎ

À±½·Î·»´¼¯Î±ÎÂ»´¼ËÇ·Á´ºË¼½¸ÎÃ½¿»´Î¼¯¶Ê±¯ÁËÎÀ´°®Î¿¯°¯»·Î·Î¾´¿´¼½À·ÁËÎ¿¯°À¹½´Î½°¿¯È´¼·´ÎÎg¼·ÎÀÁ¯

±®ÁÎÀ±½´²½ÎÅ¯¿®Î±´ÀË»¯Î±ÊÀ½¹½ÎÂ¾½»·¼¯ÍÁÎ´²½Î·»®Î±½Î±¿´»®ÎÀ½°¿¯¼·¸ÎÀÎ±´º·Æ¯¸Ç·»Î¾½ÆÁ´¼·´»ÎZ½ºËÇ½´Î

Â³·±º´¼·´ÎÂÎgº´¯¿·®Î±Ê¶Ê±¯´ÁÎÁ½Î½°ÀÁ½®Á´ºËÀÁ±½ÎÆÁ½Î±Îe½À¹½±··Î²º¯±¯Î²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±¯ÎÅ¯¿ËÎ»½²ÎÂÀÁ¯¼¯±

º·±¯ÁËÎ¶¯¹½¼ÊÎ¾½ÎÀ±½´»ÂÎÂÀ»½Á¿´¼·ÍÎ

m¿¯²»´¼ÁÎ¹½Á½¿Ê¸Î »¼½²½´Î ½°É®À¼®´ÁÎ±Î¿ÂÀÀ¹·ÄÎ²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±´¼¼ÊÄÎ ¾½¿®³¹¯ÄÎ¼´ÎÁ½ºË¹½Î¿¯ÀÀ»¯Á¿·±¯´»½²½Î

¼½Î·Î¾½Àº´³ÂÍÈ´²½Î¾´¿·½³¯ÎpÁ½°ÊÎ»½µ¼½Î°Êº½ÎÀ¾½¹½¸¼½ÎÂ³´¿µ·±¯ÁËÎ·ÄÎ±Î¿¯°ÀÁ±´Î·Î°½®¶¼·Î¼·¹Á½Î·¶Î¼·ÄÎ

¾½³ÎÀÁ¿¯Ä½»ÎÁ´º´À¼½²½Î¼¯¹¯¶¯¼·®Î¼´ÎÀ»´´ÁÎÀ¯»½±½ºË¼½Î±Ê´Ä¯ÁËÎ·¶ÎÀÁ¿¯¼ÊÎ·ÎÀ½½°È¯ÁËÎ·»Î½ÎÀ±½°½³¼ÊÄÎÂÆ¿´µ

³´¼·®ÄÎ³¿Â²·ÄÎÀÁ¿¯¼Îgº´¯¿·¸Î¾´¿´³¯ÁÎ¿¯ÀÀ¹¯¶Î½ÎÁ½»Î¹¯¹ÎÀÊ¼Î¼´»´Å¹½²½ÎÁ½º»¯Æ¯Î\¯¼À¯Î\´ºË»´À¯Î¾½Î½À½°½¸Î

»·º½ÀÁ·Î Å¯¿®Î °ÊºÎ ½Á¾¿¯±º´¼Î ±Î ¼´»´Å¹·´Î Â¼·±´¿À·Á´ÁÊÎ ³¯°ÊÎ ·¶ÂÆ·ÁËÎ Á¯»Î »´³·Å·¼ÂÎ ¯Î ¶¯Á´»Î ±´¿¼Â±Ç·ÀËÎ

ÀºÂµ·ÁËÎÅ¯¿ÍÎe½º½³½¸ÎÆ´º½±´¹ÎÀ³´º¯ºÎ°½ºËÇ·´ÎÂÀ¾´Ä·Î³½°·ºÀ®ÎÀÁ´¾´¼·Î³½¹Á½¿¯Î±ÎY¼²º··Î±Îg¹ÀÃ½¿³À¹½»Î

Â¼·±´¿À·Á´Á´ÎÀÆ·Á¯ºÀ®ÎÆÂÁËÎº·Î ¼´Î ¶¯Î ÆÂ³½Î ÂÆ¼½ÀÁ·Î g³¼¯¹½Î ´»ÂÎ Âµ´Î¼´Î¶¯Ä½Á´º½ÀËÎ°½º´´Î±½¶±¿¯È¯ÁËÀ®Î±Î

»½À¹½±À¹½´Î¿¯°ÀÁ±½Î½Á¹Â³¯Î½¼Î¿¯¶Î±Ê°¿¯ºÀ®Îh½ÌÁ½»ÂÎ°½ºËÇ´ÎÁ¯¹·ÄÎ¿¯¶¿´Ç´¼·¸Î¼´Î±Ê³¯±¯º·ÎÎ

aÀÁ½¿·¹ÎcÎ[¯º·Ç´±À¹·¸ÎÁ¯¹Î¿´¶Í»·¿½±¯ºÎ±¾´Æ¯Áº´¼·®Îgº´¯¿·®Î

hÂÁ´Ç´ÀÁ±Â®Î³±¯Î¿¯¶¯Î¾½Î»½À¹½±À¹½»ÂÎ²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±ÂÎ±ÎÎ·Î±ÎÎ²²ÎY³¯»Î^ºËÇº´²´¿Îgº´¯¿·¸Î

±Ê¼´ÀÎ±¾´Æ¯Áº´¼Ë´ÎÆÁ½Î¾½°Ê±¯ºÎ±ÎÀ½±´¿Ç´¼¼½Î³·¹½¸ÎÀÁ¿¯¼´Îg¼Î°ÊºÎ¾½¿¯µ´¼Î³´Ç´±·¶¼½ÍÎ¾¿½³Â¹Á½±Î¹Â

¿·Å¯Î±Îi½ÀÀ··ÎÀÁ½·º¯Î³±´Î¹½¾´¸¹·Î³´À®Á½¹Î®·ÅÎ¹½¾´¸¹Â



Îh¿·´Ä¯±Î±ÎÀÁ½º·ÅÂÎ¼¯Îh¯ÀÄ´Î½¼Î°ÊºÎÀ±·³´Á´º´»Î

°º¯²½Æ´ÀÁ·±ÊÄÎ·Î»·º½ÀÁ·±ÊÄÎ³´®¼·¸Î²½ÀÂ³¯¿®Î¹½Á½¿Ê¸Î³½Î¶¯ÂÁ¿´¼·Î¾½À´Á·ºÎÁÍ¿Ë»ÊÎ·Î¿¯¶³¯±¯ºÎ¶¯¹ºÍÆ´¼

¼Ê»Î¹¿¯Ç´¼Ê´Î®¸Å¯Î·Î°¯¿¯¼Ë·ÎÁÂºÂ¾ÊÎf½Î±ÎÁ½Îµ´Î±¿´»®Î½¼Î±·³´ºÎ¹¯°¯¹·Î¾´¿´¾½º¼´¼¼Ê´Î¾Ë®¼Ê»·Î¾½À´

Á·Á´º®»·Î »ÂµÆ·¼¯»·Î ·Î µ´¼È·¼¯»·Î À±´ÁÀ¹·»·Î ·Î ³ÂÄ½±¼Ê»·Î ¾¿´³¯±¯±Ç·»·À®Î ¿¯¶²ÂºÂÎ ·Î ¿¯¶±¿¯ÁÂÎ f¯Î

Âº·Å¯ÄÎ±¯º®º·ÀËÎ¾Ë®¼Ê´Î·Î¹¯µ³½´ÎÂÁ¿½Î¼¯Î¼·ÄÎ¾½³°·¿¯º·Î»¼½µ´ÀÁ±½ÎÁ¿Â¾½±Îh½µ¯¿ÊÎ¾¿½·ÀÄ½³·º·ÎÆÂÁËÎ

¼´Î ¹¯µ³ÂÍÎ »·¼ÂÁÂÎ ·Î ·ÄÎ³¯µ´Î ¼´ÎÁÂÇ·º·Î ¿¯¶°·±¯®Î º·ÇËÎÁ½¾½¿¯»·Î À½À´³¼·´Î ³½»¯Î ÆÁ½°ÊÎ ½²½¼ËÎ¼´Î »½²Î

³¯ºËÇ´Î¿¯À¾¿½ÀÁ¿¯¼·ÁËÀ®Îk¯¹·»Î½°¿¯¶½»Î¿¯¶¿ÂÇ¯º·ÀËÎÅ´ºÊ´Î¹±¯¿Á¯ºÊÎZÊº½Î¾¿¯±³¯Î¼´ÎÁ¿Â³¼½Î½ÁÀÁ¿½·ÁËÎ

·ÄÎ±¼½±ËÎÁ¯¹Î¹¯¹Î¼¯Î½À½°½»Î¿Ê¼¹´Î¾¿½³¯±¯º·ÎÂµ´Î²½Á½±Ê´Î³½»¯Î¹½Á½¿Ê´Î»½µ¼½Î°Êº½Î¾½ÀÁ¯±·ÁËÎ¼¯Î»´ÀÁ½Î

±ÎÁ´Æ´Á´Î¼´À¹½ºË¹·ÄÎ³¼´¸ÎvÁ·Î³½»¯Î¾¿´³ÀÁ¯±º®º·Î·¶ÎÀ´°®Î¾¿½ÀÁ½Îº¯ÆÂ²·Î·Î±Î½¹¿Âµ¯±Ç·ÄÎ·ÄÎÀÁ¯¿ÊÄÎÀ¯³¯ÄÎ

gº´¯¿·¸Î¼´Î±·³´ºÎÀº´³¯Î¶¯°½Áº·±½¸Î¹ÂºËÁÂ¿ÊÎ¼·ÎÅ±´Á½±Î¼·Î½±½È´¸ÎlÎ½³¼½²½ÎÁ½ºË¹½ÎÅ¯¿®Î°Êº½Î¼´À¹½ºË¹½Î

ÃÂÁ½±Î¶´»º·ÎÀÎ¾½À¯µ´¼¼Ê»·Î¼¯Î¼·ÄÎ¿½¶¯»·Î¾¿·±´¶´¼¼Ê»·Î·¶Î\½ÁÁ½¿¾¯Î·Î²½ºº¯¼³ÅÊÎÁ½ºË¹½ÎÆÁ½ÎÂÀ¾´º·Î

±±´ÀÁ·Î±ÎÂ¾½Á¿´°º´¼·´ÎÀ¯º¯ÁÎ·ÎÀ¾¯¿µÂÎ_·Á´º·Î»½À¹½±À¹½²½Î²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±¯Î´º·Î±À´ÎÆÁ½Î¾½¾¯º½Î¼´Î¶¯°½Á®ÀËÎ½Î

¹½»Ã½¿Á´Î ·º·Î ½°Î·¶®È´ÀÁ±´Î \¿Â°½ÀÁËÎ ¼¿¯±½±Î¹¯¹Î ·Î ¿¯À¾ÂÈ´¼¼½ÀÁËÎ·Î ¾¿½Á·±½´ÀÁ´ÀÁ±´¼¼Ê´Î ¾½¿½¹·Î ÀÆ·

Á¯º·ÀËÎÀ¿´³·Î¼·ÄÎ¶¯Â¿®³¼Ê»Î®±º´¼·´»Îjº´³Â´ÁÎÁ¯¹µ´ÎÂ¾½»®¼ÂÁËÎ½°É®À¼´¼·´Îgº´¯¿·®Î²½±½¿·±Ç´²½ÎÆÁ½Î

µ·Á´º·Î »½À¹½±À¹½²½Î ²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±¯Î ¾¿·±Ê¹Ç·´Î ¹Î Á·¿¯¼··Î »½²ÂÁÎ »¼½²½´Î ±ÊÁ´¿¾´ÁËÎ ¼½Î ´Àº·Î ¼¯À·º·´Î

¾¿´±½ÀÄ½³·ÁÎ±À®¹ÂÍÎ»´¿ÂÎ½¼·Î±½¶»ÂÈ¯ÍÁÀ®Î·Î³´º¯ÍÁÀ®ÎÁ½²³¯ÎÀÁ¿¯Ç¼Ê»·Î¾¿´¼´°¿´²¯®Î±À®¹½ÍÎ½¾¯À¼½ÀÁËÍÎ

·ÎÀÁ¯¼½±®ÀËÎÀ¾½À½°¼Ê»·Î¹ÎÀ¯»Ê»Î²¼ÂÀ¼Ê»Î¼¯À·º·®»Î·Î¹ÎÀ¯»½¸ÎÂµ¯À¼½¸Îµ´ÀÁ½¹½ÀÁ·ÎvÁ½Î¶¯»´Æ¯¼·´Î´ÈÎ·Î

Á´¾´¿ËÎ¼´Î¾½Á´¿®º½ÎÀ±½´²½Î¶¼¯Æ´¼·®



Ih^\_^_fblh]b

−

\;9—XVII \\k\_^_gbyhgZjh^ZoA_febgZjZklZebeZ\bghh[jZagh

−

_\jhi_cpu\ureb^Ze_dhaZij_^_eu]_h]jZnbq_kdh]h]hjbahglZZ\lhjh\Zglbqghklb



<^ZgghfkemqZ_bf__lky\\b^mg_[eZ]hkhklhygb_gZk_e_gbyZgZh[hjhl_]hdjZcgyygbs_lZ]hlh\ghklvijh^Z\Zlvj_

amevlZlu ljm^ZaZ]jhrb>_r_\bagZ ijh^mdlh\ fh`_lijhbkl_dZlvdZd hlbobah[bebylZd bhl ^_nbpblZ^_g_] hlkmlkl\by

ieZlz`_kihkh[gh]hkijhkZ

<Zebr_\kdbcDI_j\u_JhfZgh\u—Fk-52; 62.

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq





−

ihy\bebkv ih^jh[gu_ [ulhhibkZl_evgu_ jZ[hlu kbkl_fZlbabjh\Zggu_ k\h^db wlgh]jZnbq_kdh]h

fZl_jbZeZ

−

fh`ghhlf_lblvgZqZldbdmevlmjheh]bq_kdhcl_hjbbg_k\h[h^gu_hlgZb\ghklbb^_ZebaZpbb\ebygby

iheblbq_kdboijbkljZklbcZ\lhjh\

−

[ueaZeh`_gnmg^Zf_gl^eyihke_^mxs_]hjZa\blbygZmdhq_eh\_d_bh[s_kl\_

=eZ\Z

KlZgh\e_gb_wlgh]jZnbbdZdgZmdb

§ 3.

Xmhifi^cr`lec`



bh[hcz



]

;9,,,

]



< ;9,,, \ ijh^he`behkv jZkrbj_gb_]_h]jZnbq_kdh]h ]hjbahglZ hldjulb_ b aZo\Zl _\jhi_cpZfb gh\uo

kljZg Ebl_jZlmjZ ;9,,, \ ^h\hevgh [h]ZlZ wlgh]jZnbq_kdbfb k\_^_gbyfb h k_\_jhZf_jbdZgkdbo bg^_cpZo

GZb[he__kh^_j`Zl_evgukhh[s_gbyfbkkbhg_jh\–b_amblh\Iv_jZ^_RZjev\mZiml_r_kl\h\ZeihDZgZ^_\

1705–1709, 1720–1722 ]]b@ha_nZ-NjZgkmZEZnblhIhke_^gbcdjhf_kh[kl\_gguogZ[ex^_gbcbkihevah

\Zek\_^_gby^jm]boqe_gh\hj^_gZ\qZklghklb@xev_gZ=Zjgv_ijh`b\r_]hkj_^bbjhd_ah\]mjhgh\Ze

]hgdbgh\[he__e_l

Ihke_aZdexq_gbyIZjb`kdh]hfbjZ ]dhehgbZevgh_khi_jgbq_kl\hf_`^m:g]eb_cbNjZgpb_c\ueb

ehkv \ khj_\gh\Zgb_ gZmqguo wdki_^bpbc ;ue hldjul \hklhqguc [_j_] :\kljZebb b [hevrbgkl\h hkljh\h\

Hd_Zgbb GZb[he__ kh^_j`Zl_evgufb \ wlgh]jZnbq_kdhf ieZg_ [ueb fhjkdb_ wdki_^bpbb njZgpmah\ Emb-

:glmZgZ;m]_g\bey

@ZgZNjZgkmZEZi_jmaZZg]ebqZgbgZ>`_cfkZDmdZKug[ZljZdZDmdg_bf_ekbkl_fZlb

q_kdh]hh[jZah\Zgbygh_]hbkke_^h\ZgbyhlebqZxlky\ukhdbfijhn_kkbhgZebafhfb^h[jhkh\_klghklvx

Dmd

kh\_jrbeieZ\Zgby–1771; 1772–1775; 1776–1779 ]]bdZ`^h_khijh\h`^Zehkv\u^Zxsbfbkyhldjulby

fb<h\lhjhfieZ\ZgbbkimlgbdZfbDmdZ[ueb\b^gu_g_f_pdb_mqzgu_Ch]Zg-J_cg]hev^Nhjkl_jb_]hkug=_

hj]Nhjkl_jFeZ^rbcNhjkl_j

< ]\ur_eq_luj_olhfguck\h^gucljm^hDblZ_b_amblZ@Zg-;ZlbklZ>x]Zev^Z<-_ ]];9,,, \fbk

NjZgpma iml_r_kl\_ggbd-hjb_glZebkl :[jZZf :gd_lbev->xi_jjhg ih blh]Zf ih_a^db –1761 ]] ba^Ze ^\Z

<–1767 ]][hevrh_gZmqgh_iml_r_kl\b_ih:jZ\bbF_khihlZfbb?]bilmbaZiZ^ghfmih[_j_`vxBg

<l_hj_lbdh-f_lh^heh]bq_kdhfieZg_\;9,,, \

−

gZqZehkvklZgh\e_gb_kjZ\gbl_evgh-bklhjbq_kdh]hf_lh^Z

−

ihy\beZkv h[sZy ko_fZ \k_fbjgh-bklhjbq_kdh]h jZa\blby q_eh\_q_kl\Z hkgh\ZggZy gZ wlgh]jZnbq_

kdbofZl_jbZeZohlklZeu_ gZjh^uklZebjZkkfZljb\Zlvky dZdij_^klZ\bl_ebjZgg_cklZ^bbwlh]hjZa

\blbyZk\_^_gbyhgboi_j_ghkblvkygZ_\jhi_ckdmxklZjbgm



Emb-:glmZg;m]_g\bev(1766-1769),\b^gucmqzguc—nbehkhnnbeheh]fZl_fZlbdagZ\rbcZkljhghfbxbdZjlh]jZnbx—

\hibkZgbbdjm]hk\_lgh]hieZ\Zgbyba^Zgghf\ 1771 ]hq_gvyjdhoZjZdl_jbam_l[ulboZjZdl_jhkljh\blygLZblbm[_j_]h\

wlh]h hkljh\Z njZgpmau klhyeb 10 ^g_c ;m]_g\bev hlf_qZ_l ez]dhklv gjZ\h\ ijhklhlm [jZqguo hlghr_gbc e_]dhfukeb_

ghklvaZkbev_`j_ph\ (!),gZebqb_j_adh]hkhpbZevgh]hg_jZ\_gkl\Z(!)^_kihlbq_kdmx(!)\eZklv©dhjhe_cb\_evfh`ªjZa^_

e_gb_kljZgugZg_[hevrb_hdjm]Zkg_aZ\bkbfufbijZ\bl_eyfb\h]eZ\_bo[_kijZ\b_ijhklh]hgZjh^ZGhh[sbcb^beeb

q_kdbclhgkhh[s_gbyih\ebyegZkha^Zgb_bkdZ`zgguo[mdhebq_kdboij_^klZ\e_gbch[hlklZeuogZjh^Zob^j_\gbo\j_f_

gZom_\jhi_cp_\XVIII \

I_j\hgZqZevgu_p_ebieZ\Zgbc>`_cfkZDmdZ[ueb[hevr_iheblbq_kdb_q_fgZmqgu_h^gZdhblh]hf[uehh]jhfgh_ijb

jZs_gb_]_h]jZnbq_kdbobwlgh]jZnbq_kdboagZgbcDmdhklhjh`ghnhjfmebjh\Zeij_^iheh`_gbybg_hklZgZ\eb\Zekyi_j_^

ijh\_jdhckihjguok\_^_gbcIjbihk_s_gbbfZhjbgZGh\hcA_eZg^bbDmdZihljykh[uqZcdZggb[ZebafZDmdg_kdhevdhjZa

ijh\_jyek\hbgZ[ex^_gbyb\kzg_fh]ih\_jblvihke_q_]hj_rbekygZwdki_jbf_glijbdZaZek\Zjblvdmkhdq_eh\_q_kdh]h

fykZb ijbg_klbgZ iZem[m ]^_h^bg badZggb[Zeh\©kt_e_]hk ihjZabl_evghc `Z^ghklvxª < m`Zk hl lZdh]h wdki_jbf_glZ

ijbrebbkimlgbdbDmdZb_]hi_j_\h^qbdlZblygbgHb^b^_Dmd`_hdhgqZl_evghm[_^bekyqlhgh\ha_eZg^pu^_ckl\bl_evgh

ml\_j`^Zxqlhlma_fpuih_^ZxllhevdhiZ\rbo\[hxªDmdih]b[\h\j_fyihke_^g_]hk\h_]hieZ\Zgbydh]^Zhldjue=Z\Zcb

\kluqd_klma_fpZfbIhaehcbjhgbbkm^v[uhg[ueg_lhevdhm[blghbkt_^_g^bdZjyfb

=_hj]Nhjkl_j-[ueg_lhevdhmqzgufghbijhk\_lbl_e_fim[ebpbklhf