Зорин А.Н. Основы этнографии

Подождите немного. Документ загружается.

JZa^_e <:@G?CRB?IH>J:A>?E?GBYQ?EH<?Q?KL<:

=eZ\Z

JZkuq_eh\_dZ

§ 9. >`i^k[ocr`lec`][kc[qccocbcr`lei^imcj[r`fi]`e[k[li]v`jkcbh[ec

Kh\j_f_ggZygZmdZbkoh^blbaij_^klZ\e_gbyqlh[bheh]bq_kdbq_eh\_q_kl\h_^bghLh_klv\k_ex^b

A_febhlghkylkydh^ghfm[bheh]bq_kdhfmlbimGhg_dhlhju_hkh[_gghklbnbabq_kdh]hkljh_gbyex^_cf_

gyxlkyhlf_klZdf_klm©h[gZjm`b\Zxl]_h]jZnbq_kdb_\ZjbZpbbªLZdb_hkh[_gghklbi_j_^Z\Z_fu_ihgZ

ke_^kl\mboZjZdl_jgu_^ey[hevrbo]jmiiex^_cgZau\ZxljZkh\ufbijbagZdZfb

DjZkh\ufijbagZdZfgZijbf_jhlghkylky

NhjfZ\hehk

Mqblu\Zxlky^\_hkh[_gghklb`zkldhklvbba\bebklhklv@zkldhklvaZ\bkblhllhesbgu

\hehkZIehsZ^vk_q_gby`zkldh]h©lm]h]hª\hehkZ\^\ZjZaZ[hevr_q_ffy]dh]h

Ihba\bebklhklb

170

\hehkuih^jZa^_eyxlgZijyfu_rbjhdh\hegbklu_madh\hegbklu_dmjqZ\u_jZaguo

kl_i_g_cGZb[he__dmjqZ\u_\hehkugZau\Zxl©kibjZevgh

aZ\blufbªHgboZjZdl_jgu^ey[mrf_gh\b]hl

l_glhlh\x`ghc:njbdb

Lj_lbqguc\hehkyghcihdjh\?]hjZa\blb_hp_gb\Z_lky\[ZeeZohlhq_gvkeZ[h_^hhq_gvkbev

gh_Mqblu\Z_lky]mklhlZ\hehkbiehsZ^vih\_joghklbdh`bdhlhjmxhgbaZgbfZxlmfm`qbgKeZ[h_jZa

\blb_ lj_lbqgh]h \hehkygh]h ihdjh\Z hlf_q_gh m fgh]bo gZjh^h\ P_gljZevghc b K_\_jghc :abbfhg]heu

w\_gdbw\_gub^jmbg^_cp_\K_\_jghc:f_jbdbKbevghjZa\bllj_lbqguc\hehkyghcihdjh\mZcgh\Z\

kljZebcp_\g_dhlhjuogZjh^h\I_j_^g_c:abbbAZdZ\dZavygZijbf_jmZjfyg

P\_l dh`bFh`_lbaf_gylvkyhl[e_^gh

jhah\hc^hl_fgh

dhjbqg_\hcbihqlb q_jghcRdZeZp\_lh\

gZkqblu\Z_l^hhll_gdh\GZb[he__k\_leZydh`Z

—

mgZk_e_gbyK_\_jghc?\jhiugZb[he__l_fgZy

—

m

`bl_e_cP_gljZevghc:njbdb

P\_l\hehk

IjbgylhjZaebqZlvq_jgu_l_fgh

jmku_k\_leh

jmku_[_ehdmju_ju`b_\hehku

P\_l]eZahdjZkdZjZ^m`ghch[hehqdbL_fgu_]eZaZq_jgu_dZjb_`_elu_]eZaZkf_rZgguobeb

i_j_oh^guop\_lh\

—

`_elh

a_e_gu_a_e_gu_k_ju_k\_leu_]eZaZ

—

k\_leh

k_ju_]hem[u_kbgb_

=_h]jZnbq_kdb_\ZjbZpbbp\_lZ]eZa\h[s_fkh\iZ^Zxlkl_jjblhjbZevghcbaf_gqb\hklvxhdjZkdb\h

ehkbp\_lZdh`b Bgh]^Z \k_wlbljbijbagZdZ

c

c

cbai_j_qbke_gguogZfbh[t_^bgyxlihgylb_f

©bgl_gkb\ghklvib]f_glZpbbª

JhklKj_^gyy^ebgZl_eZmq_eh\_dZ

kf^eyfm`qbgb

kf^ey`_gsbgGZbf_gvrbckj_^gbc

jhklaZnbdkbjh\Zgmib]f__\[Zkk_cgZjDhg]h

— 141

kf^ey\ajhkeh]hfm`qbguDgbadhjhkeuf]jmiiZfgb

`_

kfhlghkylky[mrf_gux`ghc:njbdbg_]jblhku:g^ZfZgkdbohkljh\h\bg_dhlhjuo\gmlj_ggbojZc

hgh\Bg^hdblZyKZfuc\ukhdbckj_^gbcjhkl

— 182

kfoZjZdl_j_g^eygZk_e_gby`b\ms_]hx`g__haQZ^

Jhkl\ur_

kfbf_xlfgh]b_ZnjbdZgpuijh`b\Zxsb_\jZchg_\_joh\v_\jGbeZb\^jm]boh[eZklyod

k_\_jmhlahguljhibq_kdboe_kh\ZlZd`_q_jgh]hjpurhleZg^pur\_^ughj\_`puihebg_abcpuFZjdba

kdbohkljh\h\

Ijhihjpbbl_eZ Ih hlghr_gbx ^ebgu dhg_qghkl_c d ^ebg_ l_eZ rbjbg_ie_qblZaZ\u^_eyxl

[jZobfhjnguc

171

lbi

—

hlghkbl_evghdhjhldb_jmdbbgh]b^ebggh_lmeh\bs_rbjhdb_ie_qbblZa^heb

ohfhjnguc

172

lbi

—

kjZ\gbl_evgh^ebggu_dhg_qghklbdhjhldh_lmeh\bs_madb_ie_qbblZaf_ahfhjn

guc

173

lbi

—

aZgbfZ_lijhf_`mlhqgh_iheh`_gb_f_`^mi_j\ufb^\mfy

IZjZf_lju]heh\u;hevrbgkl\hbagbohij_^_ey_lkyiml_fki_pbZevguobaf_j_gbcHlf_lbf©]heh\

ghcmdZaZl_evª

—

hlghr_gb_rbjbgu]heh\uihi_j_qguc^bZf_ljd^ebg_ijh^hevguc^bZf_lj\ujZ`_g

gh_\ijhp_glZoKhhlghr_gb_f_gvr_

—

^hebohd_nZebybeb^hebohp_nZebyf_`^mb

—

f_ahd_nZeby[hevr_

—

[jZobd_nZeby

174

>hebohd_nZebyij_h[eZ^Z_lmdhj_ggh]hgZk_e_gby:\kljZ

ebbF_eZg_abbBg^bb:njbdb\Kj_^ba_fghfhjv_KdZg^bgZ\bb\klj_qZ_lky\:f_jbd_mwkdbfhkh\:ey

kdb b k_\_jZ DZgZ^u m bg^_cp_\ :fZahgdb ;jZobd_nZeby jZkijhkljZg_gZ \ P_gljZevghc X]h

<hklhqghc

I_j_^g_c:abbgZDZ\dZa_;ZedZgZo\:eviZoIbj_g_yo\g_dhlhjuojZchgZoK_\_jghcbX`ghc:f_jbdb

gZijbf_jmbg^_cp_\Lbohhd_Zgkdh]hih[_j_`vyKR:bDZgZ^u



170

Ba\bebklhklv\hehkk\yaZgZkjZkiheh`_gb_fbodhjg_c\dh`_bknhjfhcihi_j_qgh]hk_q_gby\hehkZIjyfhc\hehk\u

oh^blbadh`bih^m]ehf[ebadbfdijyfhfmbdhj_gv_]hg_bf__lba]b[ZM\hegbkluo\hehkdhj_gvbah]gmlbm]he\uoh^Z[h

e__hkljucMdmjqZ\uo\hehkba]b[dhjgy_s_[hevr_Zm]he\uoh^Z_s_f_gvr_Ihi_j_qgh_k_q_gb_ijyfuo\hehk[ebadh

ddjm]mZ\hegbklu_bdmjqZ\u_\hehku\k_q_gbb^Zxlh\Ze

171

Hl]j_q_kdh]h

brachys —

dhjhldbc

morph



—nhjfZ

172

=j_q_kdh_dolichos —^ebgguc

173

=j_q_kdh_mesos —kj_^gbc

174

=j_q_kdh_kephal



—]heh\ZKflZd`_kghkdb171-173.

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq

©Hkgh\uwlgh]jZnbbªMq_[gh_ihkh[b_—DZaZgvkbaf_g_gbyfb





RbjbgZebpZGZb[he__rbjhdb_ebpZmgZjh^h\K_\_jghcbP_gljZevghc:abbgZK_\_j_:f_jbdbm

[jZobd_nZevguo]jmii?\jhiu;ZedZgu:eviuK_\_jgZy=_jfZgbyHq_gvmadh_ebphm[mrf_gh\ib]f__\

gZjh^h\Wnbhibbbg_dhlhjuo^jm]bo]jmiiZnjbdZgp_\mfgh]bogZjh^h\X`ghc?\jhiubBg^bbg_]jblh

kh\X]h

<hklhqghc:abb

©<ukhlZªebpZJZaebqZxlnbabhghfbq_kdmxhlih^[hjh^hqghc^h\_jog_eh[ghclhqdbbfhjnheh

]bq_kdmxhlih^[hjh^hqghc^h\_jog_ghkh\hclhqdb\ukhlmebpZ

=hjbahglZevgZyijhnbebjh\dZ ebpZIehkdh_ ebphoZjZdl_jgh^ey[hevrbgkl\ZgZjh^h\P_gljZev

ghcK_\_jghcb<hklhqghc:abbZlZd`_^ey[mrf_gh\J_adhc]hjbahglZevghcijhnbebjh\dhcebpZh[eZ^Z

_l[hevrbgkl\h_\jhi_cp_\[hevrbgkl\hgZjh^h\I_j_^g_c:abbDZ\dZaZKj_^g_ijhnbebjh\Zggu_ebpZ

—

mZnjbdZgp_\bfgh]bobg^_cp_\

 <uklmiZgb_ q_exkl_c©ijh]gZlbafª Ijh]gZlbaf oZjZdl_j_g ^ey Z\kljZebcp_\ gZjh^h\ :njbdb

X]h

<hklhqghcbX`ghc:abb:f_jbdb

WibdZglmk

—

kdeZ^dZdh`b\_jog_]h\_dZm\gmlj_gg_]hm]eZ]eZaZijbdju\ZxsZyke_aguc[m]hjhdM

gZjh^h\P_gljZevghc<hklhqghcK_\_jghc:abbwibdZglmkhlf_qZ_lkym

–

\ajhkeuofm`qbgM`_gsbg

\klj_qZ_lkyqZs_M^_l_cjZa\blkbevg__q_fm\ajhkeuo

JZa\blb_kdeZ^db\_jog_]h\_dZKdeZ^dZ^hklb]Z_ldjZy\_dZqlh^_eZ_l__g_aZf_lghcZkZfh\_dh

nZdlbq_kdb

—

lj_okehcguf

IZjZf_ljughkZ ^ebgZrbjbgZ\ukhlZi_j_ghkvyijhnbevkibgdbghkZiheh`_gb_dhgqbdZghkZ

nhjfZghkh\uohl\_jklbc

<ukhlZblhesbgZ]m[kl_i_gv\uklmiZgbykebabklhch[hehqdb

Ihqlb\k_mihfygmlu_ijbagZdbmkeh\ghgZau\Z_fu_©\g_rgbfbªgZke_^mxlkyg_aZ\bkbfh^jm]hl^jm

]Zby\eyxlkyiheb]_ggufblh_klvdhgljhebjm_fufbfgh]bfb]_gZfbMex^_ckms_kl\mxlb^jm]b_Zj_Zev

gu_hkh[_gghklbk[he__ijhklhc]_g_lbq_kdhc^_l_jfbgZpb_caZ\bkysb_hlh^ghcbebg_kdhevdboiZjZe

e_e_c

175

D gbf ijbgZ^e_`Zlfgh]b_wjbljhpblZjgu_]jmiiu djh\bmahju gZih^mr_qdZoiZevp_\jmdb gh]

hkh[u_ebgbb[hjha^ugZeZ^hgyobih^hr\Zo\dmkh\u_hsms_gbyn_gbelbhdZj[hfb^Z

176

\b^up\_lh\hc

ke_ihlu^ZevlhgbafZbfgh]b_^jm]b_fhjnhnbabheh]bq_kdb_b[bhobfbq_kdb_hkh[_gghklbq_eh\_q_kdh]h

hj]ZgbafZBo]_h]jZnbq_kdb_\ZjbZpbbqZklhg_kh\iZ^ZxlkZj_ZeZfbhkgh\guojZkh\uoijbagZdh\ohlyb

h[gZjm`b\Zxl\ij_^_eZowlboZj_Zeh\g_dhlhju_aZdhghf_jghklbjZkij_^_e_gby

Bamq_gb_jZkh\uoijbagZdh\g_h[oh^bfh^ey\uykg_gbyijhbkoh`^_gbyq_eh\_dZboh^Z_]hjZkk_e_gby

iha_fghfmrZjmHghiha\hey_lihhibkZgbxkhklZ\blvajbl_evgh_ij_^klZ\e_gb_hnbabq_kdhflbi_dZdhc

eb[hq_eh\_q_kdhch[sghklb

177

:\hlihdZaZl_eyfb©jh^kl\Zªb\aZbfh^_ckl\bygZjh^h\jZkh\u_ijbagZdb

fh]mlkem`blv\kZfhcfZehckl_i_gbohly\g_dhlhjuokemqZyowlhhdZau\Z_lky\hafh`guf

DZdhlf_qZ_lK

:

:jmlxgh\©q_jluZgljhiheh]bq_kdh]hh[ebdZex^_cg__klvg_qlhg_baf_ggh_hgbih^

\_j`_guw\hexpbb\h\j_f_gb\g_aZ\bkbfhklbhly\guo\g_rgbo\ha^_ckl\bcb^Ze_dhg_\k_]^Zfh`ghkm\_

j_gghklvxkdZaZlvy\ey_lkyeb]jZpbebaZpby[jZobd_nZebaZpbybebgZh[hjhl^_[jZobd_nZebaZpbyj_amevlZ

lhf kf_r_gby beb `_ ijhy\e_gb_f^_ckl\byijhp_kkh\\gmlj_gg_ckihglZgghc w\hexpbb[_a \kydh]hkf_r_

gbyª

178

§ 10. Ef[llcoce[qczk[l

©JZkZfbªijbgylh gZau\Zlvdjmigu_ih^jZa^_e_gbyq_eh\_q_kl\ZhlebqZxsb_kyfhjnheh]bq_kdbfbb

nbabheh]bq_kdbfbhkh[_gghklyfb

179

=_h]jZnbq_kdb_\ZjbZpbbfhjnhnbabheh]bq_kdbo©jZkh\uoªijbagZdh\jZkkfhlj_gguo\ij_^u^ms_f

iZjZ]jZn_iha\heyxl\u^_eblvlZdgZau\Z_fu_©[hevrb_jZkuª

_\jhi_hb^u_\jZabckdZyjZkZ

fhg]hehb^uZabZlkdh

Zf_jbdZgkdZyjZkZ

g_]jhb^uZnjbdZgkdZyjZkZ

Z\kljZehb^uhd_ZgbckdZyjZkZ



175

=_gh\jZkiheh`_gguo\h^bgZdh\uomqZkldZoiZjguoojhfhkhfbhij_^_eyxsbogZijZ\e_gb_jZa\blbyh^gh]hblh]h`_

ijbagZdZ

176

H^gbfex^yfhgdZ`_lky]hjvdbf^jm]bf

—

[_a\dmkguf

177

 KemqZb m^Zqgh]h bkihevah\Zgby Zgljhiheh]bq_kdbo fZl_jbZeh\ \ bklhjbq_kdhc b wlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ ^h\hevgh

j_^dbDqbkemlZdbom^ZqguokemqZ_\ihfg_gbxZ\lhjZwlhcdgb]bfh`_l[ulvhlg_kzgdjZldbchq_jdZgljhiheh]bblZlZj

ihf_szgguc\gZmqgh

ihimeyjghfba^Zgbbijhn_kkhjZ:evnj_^Z

OZkZgh\bqZOZebdh\Z©LZlZjkdbcgZjh^b_]hij_^dbªDZ

aZgvk

-36).

178

:jmlxgh\K

:GZjh^ubdmevlmju

—

Fk

179

Keh\h©jZkZªijhba\h^ghhlnjZgpmakdh]h©jZkªh[hagZqZxs_]h©jh^ª©ihjh^ZªHldm^Zwlhkeh\hihiZeh\kZfnjZg

pmakdbcyaud^hdhgpZg_\uykg_ghDZdh^bgba\hafh`guo\ZjbZglh\jZkkfZljb\Z_lkyZjZ[kdh_©jZkª

–

]heh\ZgZqZeh<

kh\j_f_gghfkfuke_keh\h©jZkZª\i_j\u_baba\_klguobklhqgbdh\\klj_qZ_lkynjZgpmakdh]hmq_gh]hN

;_jgv_

]

JZa^_e. <:@G?CRB? IH>J:A>?E?GBY Q?EH<?Q?KL<:





?\jhi_hb^u

 hlebqZxlky \hegbklufb beb ijyfufb fy]dbfb \hehkZfb jZaguo hll_gdh\ k\_lehc beb

kfm]ehcdh`_ckbevgufjZa\blb_flj_lbqgh]h\hehkygh]hihdjh\ZjZaghh[jZab_fhdjZkdbjZ^m`ghch[hehq

db]eZahldZjbo^hk\_leh

k_juob]hem[uokeZ[ufbebkj_^gbf\uklmiZgb_fkdmeg_agZqbl_evguf\uklm

iZgb_fq_exkl_chjlh]gZlbafmadbf\uklmiZxsbfghkhfk\ukhdbfi_j_ghkv_flhgdbfbbebkj_^g_clhe

sbgu]m[Zfb

Ih^jZa^_e_gby_\jhi_hb^ghcjZku

x`gZy]jmiiZbebbg^h

kj_^ba_fghfhjkdZyjZkZkbgl_gkb\ghcib]f_glZpb_c

Z^hebohd_nZevgu_ihimeypbb

—

kj_^ba_fghfhjkdZy

180

—

bg^h

Zn]ZgkdZy

[[jZobd_nZevgu_ihimeypbb

—

Z^jbZlbq_kdZybeb^bgZjkdZyjZkZ;ZedZgkdbcihemhkljh\\hklhqguc[_j_]:^jbZlbdb

—

i_j_^g_ZabZlkdZybebZjf_ghb^gZy

—

iZfbjh

n_j]ZgkdZylZ^`bdbqZklvma[_dh\

ijhf_`mlhqgZy]jmiiZ]eZ\gufh[jZahfdhjhldh]heh\u_ihimeypbb

—

ZevibckdZyjZkZR\_cpZjbybijbe_]Zxsb_h[eZklbNjZgpbb=_jfZgbb:\kljbbBlZebb

—

kj_^g__\jhi_ckdZyP_gljZevgZyb<hklhqgZy?\jhiZ\dexqZyg_dhlhju_]jmiiux`guog_f

p_\Z\kljbcp_\\_g]jh\q_oh\keh\Zdh\aZiZ^guomdjZbgp_\x`guo[_ehjmkh\eblh\p_\

—

\hklhqgh_\jhi_ckdZy[hevrZyqZklvjmkkdbok_\_jgu_mdjZbgpub[_ehjmku

k_\_jgu_keZ[hib]f_glbjh\Zggu__\jhi_hb^u

—

k_\_jh

aZiZ^gu__\jhi_hb^ubebZleZglh

[ZelbckdZyjZkZ<_ebdh[jblZgbyGb^_jeZg^uk_

\_jgu_jZchgu=_jfZgbbKdZg^bgZ\byEZl\bybWklhgbyAZiZ^gZyNbgeyg^by

—

 k_\_jh

\hklhqgu_ _\jhi_hb^u beb [_ehfhjkdh

[ZelbckdZy jZkZk_\_jgu_ jmkkdb_ dZj_eu

\_ikuk_\_jgu_dhfb

Ih^jm]hcko_f_k_\_jgu__\jhi_hb^uhibku\Zxlkyih^gZa\Zgbyfb

—

k_\_jgZybebghj^bckdZyjZkZ\ukhdhjhkeu_kj_^g_

b^ebggh]heh\u_

—

[ZelbckdZyjZkZ[he__[jZobd_nZevgZy

>ey

fhg]hehb^h\

oZjZdl_jguijyfu_qZklhlm]b_`zkldb_l_fgu_\hehkukeZ[h_jZa\blb_lj_lbqgh]h

\hehkygh]hihdjh\Z`_elh\Zluchll_ghddh`bdZjb_]eZaZmiehs_ggh_ebphkkbevgh\u^ZxsbfbkykdmeZfb

madbcbebkj_^g_rbjhdbcghkqZklhkgbadbfi_j_ghkv_fwibdZglmk

Ih fgh]bf ijbagZdZfd fhg]hehb^Zf djhf_ gZk_e_gby:abb hlghkylky Zf_jbdZgkdb_ bg^_cpu h^gZdh

h[sbcfhg]hehb^guch[ebdmgbok]eZ`_gwibdZglmk\klj_qZ_lkyj_^dhghkh[uqghkbevgh\uklmiZ_l

Ih^jZa^_e_gbyZabZlkdbofhg]hehb^h\

 lbohhd_Zgkdb_ fhg]hehb^u kj_^b dhlhjuo hkh[h \u^_eyxlky k_\_jgu_ ]jmiiu gZau\Z_fu_ lZd`_

^Zevg_\hklhqghcbeb\hklhqgh

ZabZlkdhcjZkhck_\_jgu_dblZcpuk_\_jgu_lb[_lpudhj_cpu

 dhglbg_glZevgu_ fhg]hehb^u hlebqZxsb_ky hl lbohhd_Zgkdbo f_g__ bgl_gkb\ghc ib]f_glZpb_c

[hevr_cfZkkb\ghklvxkd_e_lZ[he__rbjhdbfebphf[he__lhgdbfb]m[Zfb

—

k_\_jhZabZlkdZyjZkZw\_gdbw\_guxdZ]bjug_]b^Zevpuhjhdb

—

p_gljZevgh

ZabZlkdZyjZkZfhg]heu[mjyluydmlulm\bgpux`gu_ZelZcpu

Zjdlbq_kdZybebwkdbfhkkdZyjZkZwkdbfhkuZe_mluaZgbfZxsZyijhf_`mlhqgh_iheh`_gb_f_`^m

dhglbg_glZevgufbblbohhd_Zgkdbfbfhg]hehb^Zfb>ey__ij_^klZ\bl_e_coZjZdl_jghhq_gv\ukhdh_brb

jhdh_ebphmadbcghkl_g^_gpbydijh]gZlbafm

G_]jhb^gmx

 jZkm hlebqZxl dmjqZ\u_ q_jgu_ \hehku bgl_gkb\gh ib]f_glbjh\ZggZyl_fgh

dhjbqg_\Zy

dh`ZdZjb_]eZaZkeZ[h_bebkj_^g__jZa\blb_lj_lbqgh]h\hehkygh]hihdjh\Zmf_j_ggh\uklmiZxsb_kdm

eukj_^gyymiehs_gghklvebpZijh]gZlbafkeZ[h\uklmiZxsbcrbjhdbcghklheklu_]m[u<hijhkhjZa^_

e_gbbg_]jhb^h\gZjZkh\u_lbiu_s_ ^Ze_dhl jZaj_r_gby< fZkk_g_]jhb^h\fhjnheh]bq_kdby\ghh[h

kh[eyxlky

—

 g_]jbeeb beb ib]f_bdZjebdh\uc jhkl lhgdb_ ]m[u [he__ k\_leZy q_f m ^jm]bo g_]jhb^h\ dh`Z

[hevr__jZa\blb_\hehkygh]hihdjh\ZgZebp_bl_e_

—

[mrf_gub]hll_glhlu`_elh\ZlZydh`ZfZeucjhklmiehszggh_ebphwibdZglmkkl_Zlhib]by

—

kdh

ie_gb_`bjZ\h[eZklby]h^bp

—

gbehlubkm^Zgpuhq_gvl_fgZydh`Zb\ukhdbcjhkl

—

g_]ju[Zkk_cgZjDhg]hmf_j_ggh^hebohd_nZevgu_bdhj_gZklu_

:\kljZehb^u

\ih^Z\eyxs_f[hevrbgkl\_bf_xll_fgmxhdjZkdmdh`brbjhdbcghklheklu_]m[uqlh

k[eb`Z_lbokg_]jhb^ZfbGh _klvbijbagZdby\gh hlebqZxsb_Z\kljZehb^gu_]jmiiuhlwlboihke_^gbo



180

A^_kvbgb`_mdZaZgbygZehdZebaZpbxhims_gu_kebhgbhq_\b^gubagZa\Zgby

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq

©Hkgh\uwlgh]jZnbbªMq_[gh_ihkh[b_—DZaZgvkbaf_g_gbyfb





\hegbklu_\hehkuZ[hjb]_gu:\kljZebb\_^^hb^ukbevgh_jZa\blb_lj_lbqgh]h\hehkygh]hihdjh\ZZ\kl

jZebcpuhkeZ[e_ggZyib]f_glZpbyZcgu

<khklZ\_Z\kljZehb^ghcjZku\u^_eyxl

—

Z[hjb]_gu:\kljZebb

—

\_^^hb^gZyjZkZ\_^^uRjb

EZgdb[obeuBg^bbk_ghbFZeZddbg_dhlhju_^jZ\b^bckdb_gZjh^ub

gZjh^ufmg^ZijbagZdbjZku\klj_qZxlkymdm[mem[mb^jm]bofZeuobg^hg_abckdbogZjh^h\

—

iZimZkkdh

f_eZg_abckdZyjZkZ

—

g_]jblhkkdZyjZkZZwlZNbebiibgk_fZg]bFZeZcabbZg^ZfZgpuBg^bb

—

ZcgkdZyjZkZ

LZdgZau\Z_fu_

©\ifwsc`k[lvªh`jk`_lm[]fzymeigj[emhvpr`meiir`kr`hhvp^knjjfy_`d

G_

lhevdhhl^_evgu_ex^bghbp_eu_gZjh^uihnbabq_kdbfijbagZdZffh]ml[ulvhlg_k_gubdlhcbd^jm]hc

jZk_GZijbf_jm[mrf_gh\bf_xlkyijbagZdbbg_]jhb^ghklbbfhg]hehb^ghklb:cgukhq_lZxlhl^_evgu_

hkh[_gghklblj_o[hevrbojZkk\_leZydh`Zbhq_gvkbevghjZa\bluclj_lbqguc\hehkyghcihdjh\dZdm_\

jhi_hb^h\Z\kljZehb^gu_rbjhdbcghkbihdZluceh[miehs_gghklvebpZbgZebqb_wibdZglmkZoZjZdl_j

gu_^eyfhg]hehb^h\

<lh`_\j_fy^eydZ`^hcba

o©[hevrbojZkªki_pbnbqghjZkij_^_e_gb_iheb]_gguogZke_^kl\_gguo

nZdlhjh\[_edh\ku\hjhldbdjh\bLZdihkbkl_fZfbffmgh]eh[mebgh\

181

bljZgkn_jjbgh\

182

hlq_leb\h\u^_

eyxlky\k_[hevrb_jZku

<ukdZau\Zehkvij_^eh`_gb_h[t_^bgylv[hevrb_jZku\^\_]jmiiuAZiZ^gmxb<hklhqgmxgh_^bghc

lhqdb aj_gby ihdZ g_ \ujZ[hlZgh H^gb ki_pbZebklu hkgh\u\Zykv gZ hkh[_gghklyo \hehkygh]h ihdjh\Z b

kljh_gbyq_j_iZhlghkyldaZiZ^ghc]jmii__\jhi_hb^gmxZ\kljZehb^gmxbg_]jhb^gmxjZkud\hklhqghc

—

fhg]hehb^gmx^jm]b_bkihevamy^Zggu_h[hkh[_gghklyokljh_gbyam[h\mahjh\gZih^mr_qdZoiZevp_\b

k\hckl\Zoku\hjhldbdjh\b\dexqZxl\aZiZ^gmx]jmiimg_]jhb^h\b_\jhi_hb^h\\\hklhqgmx

—

Z\kljZehb

^h\bfhg]hehb^h\GZbgl_j_kgh_h[klhyl_evkl\hmdZau\Z_l<

I

:e_dk__\m_\jhi_hb^h\bg_]jhb^h\\u

jZ`_gghklvjZkh\uoijbagZdh\mkbeb\Z_lkyk\hajZklhfmfhg]hehb^h\

—

hkeZ[ey_lky

183

<ahgZodhglZdlh\[hevrbojZkkms_kl\m_ljy^

i_j_oh^guo

b

kf_rZgguo

jZkh\uolbih\jZk

184

F_`^m_\jhi_hb^Zfbbfhg]hehb^Zfb

—

mjZevkdZyjZkZoZglufZgkbb^j

—

eZihghb^gZyjZkZkZZfb

185

—

kf_rZggucx`ghkb[bjkdbcjZkh\uclbidZaZobdbj]bau

—

 kf_rZggu_ ihimeypbb Kj_^g_c b P_gljZevghc :abblmjdf_gu mc]mju kZeZju qZklbqgh ma[_db b

lZ^`bdb

Kf_rZgguc_\jhi_hb^gh

fhg]hehb^guch[ebdbf_xlihlhfdbjmkkdboi_j_k_e_gp_\\Kb[bjvdZfqZ^Z

eu dheufqZg_ b ^j KeZ[h \ujZ`_ggu_ fhg]hehb^gu_ q_jlu ijhke_`b\Zxlky m \_g]jh\ qZklb gZk_e_gby

=_jfZgbbNbgeyg^bb

F_`^m_\jhi_hb^Zfbb\_^^hb^Zfb

—

 x`ghbg^bckdZy jZkZgZb[he__ oZjZdl_jgufb ij_^klZ\bl_eyfb dhlhjhc y\eyxlky ^jZ\b^hyauqgu_

gZjh^ux`ghcBg^bb

F_`^m_\jhi_hb^Zfbbg_]jhb^Zfb

—

i_j_oh^gZywnbhikdZyjZkZ

—

i_j_oh^gu_]jmiiuAZiZ^gh]hKm^ZgZgZjh^unmev[_b^j

—

kf_rZggu_nhjfuKm^ZgZ

F_`^mfhg]hehb^ZfbbZ\kljZehb^Zfb

—

 i_j_oh^gZy x`ghZabZlkdZybeb fZeZckdZy jZkZx`gu_ dblZcpu \v_lu b ^jm]b_ gZjh^u <v_lgZfZ

eZh dof_ju fgh]b_ gZjh^u LZbeZg^Z b ;bjfu fZeZcpu [hevrbgkl\h gZjh^h\ Bg^hg_abb b Nbebiibg

\dexqZyy\Zgp_\lZ]Zeh\[bkZcybl

^fgh]b_hkh[_gghklbx`ghZabZlkdhcjZkuk\hckl\_gguyihgpZf

—

 i_j_oh^gu_ Zgljhiheh]bq_kdb_ lbiu Ihebg_abb b Fbdjhg_abb \ nhjfbjh\Zgbb dhlhjuo \hafh`gh

ijbgyebmqZklb__\jhi_hb^u

<j_amevlZl_kf_r_gbyg_kdhevdbojZkh\uodhfihg_glh\h[jZah\Zebkv



181

Bffmgh]eh[mebguh[_ki_qb\ZxlaZsblgmxnmgdpbxijhlb\jZaebqguo[he_ag_c

182

LjZgkn_jjbguh[_ki_qb\ZxlghjfZevgmxpbjdmeypbxbhgh\`_e_aZ\lhd_djh\b

183

:e_dk__\

<

IKlZgh\e_gb_q_eh\_q_kl\Z

—

Fk

343–344.

184

I_j_oh^gufbgZau\ZxllZdb_jZkudhlhju_knhjfbjh\Zebkvklhev^Z\ghqlhm`_g_\hafh`ghmklZgh\blvy\eyxlkyeb

hgbj_amevlZlhf kf_r_gby bebkhojZgyxl ^j_\gb_q_jlukms_kl\h\Z\rb_ m[hevrbojZkh\uo kl\heh\ ^hbojZkqe_g_gby

Kf_rZggu_`_jZkh\u_lbiuh[jZah\u\Zebkv\^j_\ghklb\kj_^g_\_dh\v_\gh\_cr__\j_fy\ijhp_kk_f_lbkZpbb

185

 G_dhlhju_ Zgljhiheh]b h[t_^bgyxl mjZevkdmx beZihghb^gmx jZku \ h^gm

—

mjZeh

eZihghb^gmxhkh[_gghklb dhlhjhc

\ujZ`_gulZd`_\f_g__j_adhcnhjf_mm^fmjlh\dhfb

i_jfydh\fZjbcp_\g_dhlhjuo]jmiifhj^\ub^j

JZa^_e. <:@G?CRB? IH>J:A>?E?GBY Q?EH<?Q?KL<:





—

kf_rZggucfZeZ]ZkbckdbclbiFZ^Z]ZkdZj

—

©p\_lgu_ªX`gZy:njbdZ

—

ijhf_`mlhqgu_lbiu\:\kljZebbGh\hcA_eZg^bbIhebg_abbFbdjhg_abbgZNb^`b\DZe_^hgbbZ

lZd`_gZZf_jbdZgkdhfdhglbg_gl_

Kbkl_fZlbdZjZkhq_gvljm^gZZbo]jZgbpu\_kvfZjZkieu\qZluJZagu_Z\lhjuij_^eZ]ZxljZagu_\Z

jbZglu jZkh\uo deZkkbnbdZpbc Kdhevdh \hh[s_ kms_kl\m_l gZ A_fe_ jZk kdZaZlv k m\_j_gghklvx g_\ha

fh`gh

DZdfum`_]h\hjbebjZkuh[jZah\Zgufhjnhnbabheh]bq_kdbfbijbagZdZfbgZke_^m_fufbg_aZ\bkbfh

^jm]hl^jm]Zbhq_gvqZklhihebf_jgufbl

_hij_^_ey_fufbp_ehck_jb_c]_gh\AZdhghf_jgu_]_h]jZnb

q_kdb_\ZjbZpbbwlboijbagZdh\ki_pbnbqgublh`_qZklhg_kh\iZ^Zxl^jm]k^jm]hfg_lhevdh\djZcgbo\Z

jbZglZoghb\ ]jZgbpZodhgp_gljZpbbl_obebbguo\ZjbZglh\Ihwlhfmg_dhlhju_]_g_lbdbbZgljhiheh]b

<

<

;mgZd=

N

>_[_p<

I

:e_dk__\b^j

imkcq[ym

ljZ^bpbhggmx©

lbiheh]bq_kdmx

ªdhgp_ipbxjZku

186

bijhlb\hihklZ\eyxl_c©

ihimeypbhggh_

ªihgbfZgb_jZkZ

—

bklhjbq_kdbkeh`b\r__kykhq_lZgb_fhjnheh

]bq_kdbobnbabheh]bq_kdboijbagZdh\mgZk_e_gbyhij_^_e_gghcl_jjblhjbb

187

Ihimeypbhggh

]_g_lbq_kdZydeZkkbnbdZpbyjZkq_eh\_dZbf__lke_^mxsbc\b^

,<hklhqguc:f_jh

:abZlkdbckl\he

:f_jbdZghb^gZy\_l\v

—

k_\_jhZf_jbdZgkdZyehdZevgZyjZkZ

—

p_gljZevgh

x`ghZf_jbdZgkdZyehdZevgZyjZkZ

:abZlkdZy\_l\v

—

x`ghfhg]hehb^gZy

—

\hklhqghfhg]hehb^gZy

—

Zjdlbq_kdZy

—

lb[_lkdZy

—

k_\_jhZabZlkdZy

—

x`ghkb[bjkdZy

—

mjZevkdZy

,,AZiZ^guc?\jh

:njbdZgkdbckl\he

?\jhi_hb^gZy\_l\v

—

[ZelbckdZyk_\_jh_\jhi_ckdZy

—

p_gljZevgh_\jhi_ckdZy

—

kj_^ba_fghfhjkdZyx`gh_\jhi_ckdZy

G_]jhb^gZy\_l\v

—

x`ghbg^bckdZy

—

wnbhikdZy

—

g_]jkdZy

—

p_gljZevghZnjbdZgkdZy

—

x`ghZnjbdZgkdZy

:\kljZehb^gZy\_l\v

—

Zg^ZfZgkdZy

—

g_]jblhkkdZyfZl_jbdh\Zy

—

g_]jblhkkdZynbebiibgkdZy

—

Z\kljZebckdZy

—

f_eZg_abckdZy

—

lZkfZgbckdZy

—

ihebg_abckdZy

—

ZcgkdZydmjbevkdZy

LZdbfh[jZahf\u^_eyxlkyehdZevguojZkh[t_^bg_gguo\\_l\_ckhklZ\eyxsbokl\heZ

188

DeZkkbnbpbjh\ZlvgZjh^uihjZkh\ufijbagZdZfg_evayJZkh\u_bwlgbq_kdb_h[sghklbbf_xljZagmx

ijbjh^m

189

b \u^_eyxlkyih kh\_jr_ggh jZaguf ijbagZdZfK\yav jZkh\uo ijbagZdh\kwlgbq_kdhcijbgZ^

e_`ghklvx^hklZlhqghmkeh\gZ<kh\j_f_gghffbj_kh\iZ^_gby]jZgbpjZkh\uobwlgbq_kdbo]jmii\_kvfZ

j_^dbbhq_gvfZeZyqZklvkms_kl\mxsboh[s_kl\y\eyxlky\jZkh\hfbwlgbq_kdhfhlghr_gbyo]hfh]_ggu



186

HgZij_^iheZ]Z_lkms_kl\h\Zgb_hij_^_e_gguojZkh\uo©lbih\ªq_eh\_dZb\hafh`ghklbjZaeh`blvex[mxq_eh\_q_kdmx

]jmiimgZkhklZ\eyxsb___jZkh\u_dhfihg_glu

187

Kf:jmlxgh\K

:GZjh^ubdmevlmju

–

F

188

KfGZjh^ufbjZbklhjbdh

wlgh]jZnbq_kdbckijZ\hqgbd

—

Fk

17.

189

JZku

—

[bheh]bq_kdb_dZl_]hjbbdZq_kl\_gghhlebqgu_hl\k_okhpbZevguoh[sghkl_c

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq

©Hkgh\uwlgh]jZnbbªMq_[gh_ihkh[b_—DZaZgvkbaf_g_gbyfb





fbDjmigu_ihqbke_gghklbgZjh^ufh]ml[ulvh^ghjh^gugZmjh\g_©[hevrbojZkªgh\k_]^Z]_l_jh]_ggu\

hlghr_gbbih^jZa^_e_gbcwlbojZkGZjh^u?\jhiugZijbf_j\[hevrbgkl\__\jhi_hb^ughdZ`^ucbagbo

\dexqZ_lij_^klZ\bl_e_c^\moZlhbljzo\_l\_cwlhcjZkuL_f[he__g_kh\iZ^Zxlkwlgbq_kdbfb]jZgbpZ

fb]jZgbpu[he__^jh[guojZkh\uolbih\[hevrhc_\jhi_hb^ghcjZkuYjdbfijbf_jhfbgl_gkb\gh]hkf_

r_gbyjZkh\uolbih\ijbh[jZah\Zgbbwlghkh\kem`blgZk_e_gb_ih^Z\eyxs_]h[hevrbgkl\ZkljZg:f_jbdb

A^_kvkf_rb\Zebkv

beb^Z`_

[hevrb_jZku

190

Ih fhjZevguf b qZklbqgh iheblbq_kdbfijbqbgZf \ ihke_^gb_ ]h^u bkke_^h\Zl_eb djZcg_ hklhjh`gh

ihevamxlky dhgp_ipb_c jZku hkh[_ggh \ dZq_kl\_ h^ghc ba deZkkbnbdZpbhgguo oZjZdl_jbklbd wlgbq_kdbo

h[sghkl_cDhgp_ipbyjZkuijbf_gy_lkynbabq_kdbfbZgljhiheh]ZfbdZdkj_^kl\hjZaebq_gbyhkgh\guon_

ghlbibq_kdboih^jZa^_e_gbcq_eh\_q_kdh]h\b^ZBgh]^ZjZkZjZkkfZljb\Z_lkydZdh^gZbanhjfkhpbZevghc

deZkkbnbdZpbbbkihevam_fZy\lhfbebbghfh[s_kl\_Baihke_^g_cwgpbdehi_^bb©GZjh^ubj_eb]bbfb

jZªjZkh\u_oZjZdl_jbklbdbijZdlbq_kdbbkdexq_gu

§ 11. O[emikvk[lii\k[bi][hcz

I_j\ucnZdlhjjZkhh[jZah\Zgby

—

]_h]jZnbq_kdZy kj_^Z

Fgh]b_jZkh\u_ijbagZdbq_eh\_dZbf_xl

\b^bfh_ijbkihkh[bl_evgh_agZq_gb_LZdl_fgucp\_ldh`bg_]jh\h[mkeh\e_gijbkmlkl\b_f\ih^dh`ghf

keh_ ib]f_glZ

—

 f_eZgbgZ aZsbsZxs_]hq_eh\_dZhl ]m[bl_evgh]h mevljZnbhe_lh\h]hbaemq_gby khegpZ

M^ebg_ggZy\ukhdZyq_j_igZydhjh[dZ`zkldb_dmjqZ\u_\hehkug_]jh\\hafh`ghij_^hojZgyxl]heh\mhl

i_j_]j_\ZMadbcghk`bl_e_cimklugvbk_\_jguogZjh^h\hkh[_gghmwkdbfhkh\aZljm^gy_lk\h[h^gmxpbj

dmeypbx\ha^moZqlhihe_aghijbhq_gvgbadbol_fi_jZlmjZoHleh`_gb_`bjZgZebp_mfhg]hehb^h\ij_iyl

kl\m_lh[fhjh`_gbxZdjhf_lh]hkha^Z_l^eyhj]ZgbafZaZiZk\ukhdhdZehjbcgh]hiblZl_evgh]h\_s_kl\ZgZ

g_[eZ]hijbylgu_k_ahgu ]h^Z Ihke_^gbf h[klhyl_evkl\hf ijbgylh h[tykgylvb kl_Zlhib]bx

—

 kdhie_gb_

`bjZ\h[eZklby]h^bpm[mrf_gh\\imklugguojZchgZoX`ghc:njbdbMadZy]eZagZys_evbgZ[morb_fZk

kb\gu_\_dbfhg]hehb^h\aZsbsZxl]eZaZhlljZ\fiuevxi_kdhfhlyjdh]hkheg_qgh]hk\_lZwibdZglmk

—

ijbdju\Z_lke_aguc[m]hjhdaZljm^gy_lkfZqb\Zgb_j_kgbpbiuevgZgbohk_^Z_lf_gvr_<ljhibdZoijb

kihkh[bl_evgh_agZq_gb_ ^eymkbe_ggh]hbkiZj_gby\eZ]b q_j_akebabklmxh[hehqdm fh]ebbf_lvmlhes_g

gu_ ]m[u b rbjhdh hldjulu_ gha^jb M wkdbfhkh\ ijb gbadbo l_fi_jZlmjZo kdhjhklv djh\hlhdZ ijbf_jgh

\^\h_[hevr_q_fm_\jhi_cp_\qlhiha\hey_lkhojZgblvl_ieh\hc[ZeZgkbh[_j_]Z_lhli_j_hoeZ`^_gbyM

gZjh^h\k_\_jguo:g^ijh`b\ZxsbogZ[hevrbo\ukhlZoaZnbdkbjh\Zguijbkihkh[bl_evgu_baf_g_gby\

\_ebqbg_e_]dbobbgl_gkb\ghklbdbkehjh^gh]hh[f_gZ

=jmiiu djh\b lh`_ bf_xl g_dhlhjh_ ijbkihkh[bl_evgh_ agZq_gb_ ihkdhevdm bo ghkbl_ebg_h^bgZdh\h

\hkijbbfqb\udjZagufbgn_dpbhggufaZ[he_\ZgbyfG_]jhb^ug_\hkijbbfqb\udfgh]bf[he_agyfljhib

q_kdhcahgu]m[bl_evguf^ey_\jhi_cp_\ghqj_a\uqZcghqm\kl\bl_evgudl_fbgn_dpbyfdhlhju_kms_kl

\mxl\g_ij_^_eh\ZnjbdZgkdh]hfZl_jbdZ=jmiiudjh\b©<ª\DblZ_Bg^bbb^jm]bokljZgZoihemqbebij_

h[eZ^Zgb_ihlhfmqlhboghkbl_ebj_`_aZ[he_\Zebk\bj_ikl\mxs_ca^_kvhkihcbe_]q___i_j_ghkbeb

191

[ÎhÎYº´¹À´´±Î½Á»´Æ¯ºÎÆÁ½Î¹ÎÆ´º½±´¹ÂÎ¾¿·»´¼·»ÊÎ¼´¹½Á½¿Ê´Î½°È·´ÎÌ¹½º½²·Æ´À¹·´Î¾¿¯±·º¯Îj½²º¯À

¼½Î ¾¿¯±·ºÂÎ cÎZ´¿²»¯¼¯Î ¼¯°ºÍ³¯´ÁÀ®Î ¶¯±·À·»½ÀÁËÎ »´µ³ÂÎ Á´»¾´¿¯ÁÂ¿½¸Î À¿´³ÊÎ ·Î ¿¯¶»´¿¯»·Î Á´º¯Î ²½»½

Á´¿»¼ÊÄÎµ·±½Á¼ÊÄÎ¼¯ÎÀ´±´¿´Î·ÎÍ²´Î¿¯¶»´¿ÊÎÁ´º¯Î°½ºËÇ´ÎÆ´»Î±ÎÁ¿½¾·Æ´À¹½¸Î¶½¼´ÎvÁ½ÎÀº´³ÀÁ±·´Î½°È·ÄÎ

¶¯¹½¼½»´¿¼½ÀÁ´¸ÎÁ´¿»½¿´²Âº®Å··Î½¿²¯¼·¶»¯Îh¿·»´¼·Á´ºË¼½Î¹Î¾½¾Âº®Å·®»ÎÆ´º½±´¹¯Î¯¼¯º½²·Æ¼½´ÎÀ½½Á¼½

Ç´¼·´Î¾¿½³´»½¼ÀÁ¿·¿½±¯¼½Î³º®Î³º·¼ÊÎ±´À¯Î¾º½È¯³·Î¾½±´¿Ä¼½ÀÁ·ÎÁ´º¯Îh¿¯±·º½Î]ÎYºº´¼¯ÎÂÀÁ¯¼¯±º·±¯

´ÁÎÀ±®¶ËÎ¾¿½¾½¿Å·¸ÎÁ´º¯ÎÀÎ¹º·»¯Á½»Î[ÎÄ½º½³¼½»Î¹º·»¯Á´Î²½»½Á´¿»¼Ê´Îµ·±½Á¼Ê´Î·»´ÍÁÎÂ¹½¿½Æ´¼¼Ê´Î¹½

¼´Æ¼½ÀÁ·Î·Î½Áº·Æ¯ÍÁÀ®Î°½º´´Î¾º½Á¼Ê»ÎÀº½µ´¼·´»Îk´Î²¿Â¾¾ÊÎÆ´º½±´Æ´ÀÁ±¯Î¹½Á½¿Ê´Î¾¿½µ·±¯ÍÁÎ±ÎÁ¿½¾·

¹¯ÄÎ½Áº·Æ¯ÍÁÀ®ÎÂ³º·¼´¼¼Ê»·Î¹½¼´Æ¼½ÀÁ®»·Î·Î»´¼´´Î¾º½Á¼Ê»ÎÀº½µ´¼·´»Î¯Î¾¿½µ·±¯ÍÈ·´Î±ÎÂ»´¿´¼¼½»Î·Î

Ä½º½³¼½»Î¾½®À´ÎÙÎ°½º´´Î¾º½Á¼Ê»ÎÀº½µ´¼·´»Î·ÎÂ¹½¿½Æ´¼¼Ê»·Î¾¿½¾½¿Å·®»·Îh¿¯±·º½»ÎcÎ\º½²´¿¯ÎÂÀÁ¯

¼¯±º·±¯´ÁÀ®Î¶¯±·À·»½ÀÁËÎ·¼Á´¼À·±¼½ÀÁ·Î½¹¿¯À¹·Î½ÁÎ²´½²¿¯Ã·Æ´À¹½¸ÎÇ·¿½ÁÊÎ»´ÀÁ¼½ÀÁ·ÎÆ´»Î°º·µ´Î¹ÎÁ¿½

¾·¹¯»ÎÁ´»Î½¹¿¯À¹¯Î·¼Á´¼À·±¼´´ÎlÎÆ´º½±´¹¯Î·ÎÅ±´ÁÎ¹½µ·Î·ÎÅ±´ÁÎ±½º½ÀÎÀ±´Áº´ÍÁÎ¾½Î»´¿´Î¾´¿´Ä½³¯Î½ÁÎÁ¿½

¾·Æ´À¹½²½Î¾½®À¯Î¹ÎÂ»´¿´¼¼Ê»Î¶½¼¯»Î·Î³¯º´´Î¹Î¾½®À¯»ÎÄ½º½³¯Î±Î½°½·ÄÎ¾½ºÂÇ¯¿·®ÄÎ

j¾´Å·Ã·Æ´À¹½´Î³º®ÎÆ´º½±´¹¯Î¾¿¯±·º½ÎYÎk½»À½¼¯Î·ÎdÎZ¯¹ÀÁ½¼¯Î²½±½¿·ÁÎ½Î¶¯±·À·»½ÀÁ·ÎÇ·¿·¼ÊÎ¼½À¯Î

½ÁÎÀ¿´³¼´²½³½±½¸ÎÁ´»¾´¿¯ÁÂ¿ÊÎ·ÎÀ½º¼´Æ¼½¸Î¿¯³·¯Å··Îe¯¹À·»¯ºË¼¯®ÎÇ·¿·¼¯ÎÙÎ±ÎÁ¿½¾·¹¯ÄÎ»·¼·»¯ºË¼¯®Î

±Îj¹¯¼³·¼¯±··Î¼¯ÎÀ´±´¿½±½ÀÁ½¹´ÎY¶··Î¼¯ÎYº®À¹´Î±Î\¿´¼º¯¼³··Î¼¯Îg²¼´¼¼½¸Î`´»º´Î

gÁ»´Æ´¼¼Ê´Î¶¯¹½¼½»´¿¼½ÀÁ·Î¼½À®ÁÎÀÁ¯Á·ÀÁ·Æ´À¹·¸ÎÄ¯¿¯¹Á´¿Î·ÎÂÀÁ¯¼¯±º·±¯ÍÁÀ®Î¼¯Î°½ºËÇ½»Î»¯Á´¿·¯

º´Î¾¯¿¼½²½ÎÀ½¾½ÀÁ¯±º´¼·®Î²¿Â¾¾ÎÙÎ¼´³½ÀÁ¯Á½Æ¼½Îj¾¿¯±´³º·±½ÀÁËÎÌ¹½º½²·Æ´À¹·ÄÎ¾¿¯±·ºÎ¾½Î½Á¼½Ç´¼·ÍÎ¹Î

Æ´º½±´¹ÂÎÀ±·³´Á´ºËÀÁ±Â´ÁÎ½ÎÁ½»ÎÆÁ½Î¯³¯¾Á·±¼Ê¸ÎÃ¯¹Á½¿Î·²¿¯´ÁÎ¶¼¯Æ·Á´ºË¼ÂÍÎ¿½ºËÎ±Î¿¯À½½°¿¯¶½±¯¼··





190

LZd`_g_kh\iZ^Zxl]jZgbpuf_`^mjZkZfbbyaudh\ufbih^jZa^_e_gbyfbhgbo

—

kfgb`_GZijbf_jyaudblxjdkdhc

]jmiiujZkijhkljZg_gubkj_^bij_^klZ\bl_e_cfhg]hehb^ghcjZkuydmlh\lm\bgp_\b^jbkj_^b_\jhi_hb^h\Za_j[Zc

^`Zgp_\lmjhdb^jFgh]b_ghkbl_eblxjdkdboyaudh\kf_rZgu\jZkh\hfhlghr_gbbDjZaebqguf[hevrbfjZkZfijbgZ^

e_`ZlgZjh^u]h\hjysb_gZyaudZomjZevkdhcyaudh\hck_fvbbl

^

191

Kf:e_dk__\<

IKlZgh\e_gb_q_eh\_q_kl\Z

—

Fk

324–325.

192

LZf`_k

320–324.

JZa^_e. <:@G?CRB? IH>J:A>?E?GBY Q?EH<?Q?KL<:





Kms_kl\mxljZkh\u_ijbagZdb\b^bfhck\yabk]_h]jZnbq_kdhckj_^hcg_bf_xsb_GZijbf_j^h\hev

ghljm^ghh[tykgblvdZdmxijbkihkh[bl_evgmxjhevb]jZxl\ZjbZpbbeZ^hgguoebgbcbiZevp_\uomahjh\

\dmkh\Zyqm\kl\bl_evghklvdn_gbelbhdZj[hfb^mbl

^

Ke_^m_lbf_lv\\b^mblhh[klhyl_evkl\hqlhgbdZ

dhcihe_agucijbagZdbah[eZklbfhjnheh]bbbnbabheh]bbijbh[j_l_ggucq_eh\_dhfgZijhly`_gbb`bagb

ihlhfkl\mi_j_^Zlvkyg_fh`_l

193

DZdgb\_ebdZjhev]_h]jZnbq_kdhckj_^uhgZg_hdZau\ZeZ[ugbdZdh]h

\ebygbygZfhjnhnbabheh]bq_kdbch[ebdex^_c_keb[ug_[ueh\lhjh]hnZdlhj_jZkhh[jZah\Zgby

—

kihg

lZgghb^ms_]h

fmlZ]_g_aZ

\[bhkn_j_b\q_eh\_q_kdboihimeypbyo\lhfqbke_Ihklhyggu_baf_g_gby\

]_g_lbq_kdhfZiiZjZl_q_eh\_dZb^mlkZfhijhba\hevghZkj_^Zlhevdhijb^Z_lbfhij_^_e_ggmxgZijZ\e_g

ghklvaZkq_lhl[hjZG_h^ghjh^ghklvkj_^ukha^Z_lij_^ihkuedb^eyl_jjblhjbZevguojZaebqbc\gZijZ\

e_gghklb]_g_lbdh

Z\lhfZlbq_kdboijhp_kkh\

Lj_lbcnZdlhjjZkhh[jZah\Zgby

—

]_h]jZnbq_kdZybkhpbZevgZy

yaudh\Zyj_eb]bhagZydZklh\Zybl

^

baheypby

Ijb aZdexq_gbb[jZdh\ ij_bfms_kl\_ggh\gmljbk\h_ch[hkh[e_gghc]jmiiu fh]ml ijhbkoh^blv

aZf_lgu_k^\b]b \ jZkij_^_e_gbb]_gh\

194

dhgljhebjmxsbojZkh\u_ijbagZdbGZijbf_j\ bahebjh\Zgguo

ihimeypbyo fh]ml ijhbkoh^blv [jZdb

—

 beb ^hebohd_nZebaZpby mf_gvr_gb_ beb m\_ebq_gb_ fZkkb\ghklb

kd_e_lZ]jZpbebaZpbybeb fZlmjbaZpbyIh^h[guf`_ h[jZahf iulZxlkyh[tykgylv\hagbdgh\_gb_ fgh]bo

h^hglheh]bq_kdbokljh_gb_am[h\k_jheh]bq_kdbobffmgguo^_jfZlh]ebnbq_kdbomahjugZ iZevpZoeZ

^hgyoklhiZob^jm]boih[hevr_cqZklbg_cljZevguoklhqdbaj_gbyijbkihkh[bl_evgh]hagZq_gbydkj_^_

h[blZgby jZaebqbc f_`^m ihimeypbyfb\ lhf qbke_ f_`^m aZiZ^ghc b \hklhqghc ]jmiiZfb [hevrbo jZk

Wlbfh[tykgy_lkyg_dhlhjZyk\yavjZkh\h]hbgZpbhgZevgh]hnZdlhjZ

195

Q_l\_jlucnZdlhjjZkhh[jZah\Zgbyijhlb\hiheh`gucih^_ckl\bxij_^u^ms_fm

—

f_lbkZpby

kf_

r_gb_>_ckl\b_f_lbkZpbbmkbeb\Z_lkyihf_j_jhklZk\ya_cf_`^mjZaebqgufbkljZgZfbm\_ebq_gbyfb

]jZpbhgghcih^\b`ghklbex^_cjhklZiehlghklbgZk_e_gby\oh^_ohayckl\_ggh]hjZa\blby

LZdh\uijbqbgudhlhju_\uau\Zebihklhyggh_ihy\e_gb_gh\uohqZ]h\jZkhh[jZah\ZgbygZijhly`_gbb

w\hexpbb

Homo sapiens

KhpbZevgu_nZdlhju^bnn_j_gpbjmxsb_bdhgkheb^bjmxsb_^hihegbebjZagh

h[jZab_kj_^ub^bnn_j_gpbZpbxwdheh]bq_kdbogbr

196

N_ghlbibq_kdh_jZaghh[jZab_q_eh\_dZ[_kkihjgh

by\ey_lkyj_Zevghklvx[bheh]bq_kdh]hihjy^dZWlhjZaghh[jZab_hljZ`Z_lij_`^_\k_]hkihkh[ghklvex

[uonhjf`bagbdw\hexpbbbbf_gghq_j_awlbw\hexpbhggu_f_oZgbafu\hagbdZ_ljZaghh[jZab_q_eh\_

q_kdbolbih\^Z\r__hkgh\Zgb_^eyihgylby©jZkZª

[½¾¿½ÀÎ½Î±¿´»´¼·Î¾½®±º´¼·®Î¿¯ÀÎ½°ÊÆ¼½Î¾½³¿¯¶Â»´±¯ÍÁÀ®Î°½ºËÇ·´Î¿¯ÀÊÎÆ´º½±´¹¯Î³½Î¹½¼Å¯Î´È´Î¼´Î¿´

Ç´¼Î]½º²½´Î ±¿´»®Î±Î½Á´Æ´ÀÁ±´¼¼½¸Îº·Á´¿¯ÁÂ¿´Î ²½À¾½³ÀÁ±½±¯ºÎ¾½ÀÁÂº¯ÁÎÆÁ½ÎºÍ³·Î À½±¿´»´¼¼½²½ÎÃ·¶·Æ´À¹½²½Î

Á·¾¯Î¾½®±·º·ÀËÎÎÙÎÎÁÊÀÎº´ÁÎ¼¯¶¯³Î·ÎÆÁ½Î½³¼½±¿´»´¼¼½ÎÀÎ¼½±Ê»ÎÃ·¶·Æ´À¹·»ÎÁ·¾½»ÎÆ´º½±´¹¯Î±½¶¼·¹Î·Î

¼½±Ê¸ÎÁ·¾Î¹ÂºËÁÂ¿ÊÎÙÎ¼¯ÎÀ»´¼ÂÎÁ¯¹Î¼¯¶Ê±¯´»½»ÂÎÀ¿´³¼´»ÂÎ¾¯º´½º·ÁÂÎ¾¿·Ç´ºÎ±´¿Ä¼·¸Î¾¯º´½º·ÁÎÀÎ²½

¿¯¶³½Î °½º´´Î ¿¯¶¼½½°¿¯¶¼Ê»·Î ¹¯»´¼¼Ê»·Î ·¶³´º·®»·Î ¿¯ÀÅ±´Á½»Î Á´Ä¼·¹·Î ½°¿¯°½Á¹·Î ¹½ÀÁ·Î ·Î ¿½²¯Î ÀÎ ¿¯¶±·Á½¸Î

·¶½°¿¯¶·Á´ºË¼½¸Î³´®Á´ºË¼½ÀÁËÍÎ ¾´È´¿¼Ê´Î ¹¯¿Á·¼¼Ê´Î ²¯º´¿´·Î²¿¯±·¿½±¹¯Î¾½Î¹½ÀÁ·Î ·Î¹¯»¼ÍÎ»´º¹¯®Î¾º¯

ÀÁ·¹¯Î[À´ÎÌÁ½ÎÂ±®¶Ê±¯º½ÀËÎÀÎ¼¯³Â»¯¼¼Ê»ÎÁ´¶·À½»Î½Î¿½º·ÎÁ¿Â³¯Î±Î¾¿½Å´ÀÀ´Î¯¼Á¿½¾½²´¼´¶¯Î½Î±´³ÂÈ´»Î¶¼¯

Æ´¼··Î¾¿´Àº½±ÂÁÊÄÎ ¾¿½·¶±½³·Á´ºË¼ÊÄÎ À·ºÎ ±Î¿¯¶±·Á··ÎÆ´º½±´Æ´ÀÁ±¯Î [Î ¹½¼Å´ÎÄÎ²½³½±Î±Î YÃ¿·¹´Î ·Î ¼¯Î

Zº·µ¼´»Î[½ÀÁ½¹´Î°Êº·ÎÀ³´º¯¼ÊÎ¼¯Ä½³¹·ÎÆ´¿´¾½±Î¼´½¯¼Á¿½¾½±ÎÀÎ±½¶¿¯ÀÁ½»ÎØÎÁÊÀÎº´ÁÎ·ÎÌÁ·»Î¼´½¾¿½

±´¿µ·»½Î ³½¹¯¶¯¼½Î ÆÁ½Î

¾Ñ·» ÄÁµÃ¸¿¸ÀÀÁ¶Á Ç»º»Ê¸Ä½Á¶Á Å»Â³ ·¸Ä²Å½» ÅÎÄ²Ê ¾¸Å ´Î¾» ÀÁÄ»Å¸¾²¿»

ÄÃ¸·À¸Â³¾¸Á¾»Å»Ê¸Ä½Á¼ ½Æ¾ÏÅÆÃÎ

Î ¹½Á½¿¯®Î ¾¿·¾·ÀÊ±¯º¯ÀËÎ ¼´¯¼³´¿Á¯ºËÅ¯»Î Z½º´´Î Á½²½Î ¾½Î ¾½Àº´³¼·»Î

³¯¼¼Ê»Î¾¿´´»ÀÁ±´¼¼½ÀÁ·Î»´µ³ÂÎ¼´¯¼³´¿Á¯ºËÅ´»Î·ÎÀ½±¿´»´¼¼Ê»ÎÆ´º½±´¹½»Î¼´ÁÎ±½½°È´Î

[ÎÀ´¿´³·¼´ÎÄÎ²²Î¼´À¹½ºË¹½Î²¿Â¾¾ÎÂÆ´¼ÊÄÎ°·½º½²·Î°·½Ä·»·¹·ÎÀ¾´Å·¯º·ÀÁÊÎ±Î½°º¯ÀÁ·Î²´¼´Á·¹·Î

±Î º¯°½¿¯Á½¿·®ÄÎ jqYÎ x¾½¼··Î Y¼²º··Î lÎZ¿¯Â¼Î cÎjÁ¿·¼²´¿Î iÎc¯¼¼Î eÎjÁ½Â¼¹·¼²Î YÎl·ºÀ½¼Î

]µÎlÌ¸¼À¹½ÂÁÎ¼´¶¯±·À·»½Î ³¿Â²Î½ÁÎ³¿Â²¯Î¾¿·Çº·Î ¹ÎÀº´³ÂÍÈ·»Î±Ê±½³¯»Î Î±Î·¼Á´¿±¯º´Î»´µ³ÂÎÎ·Î

ÎÁÊÀÎº´ÁÎ¼¯¶¯³ÎÆ´º½±´Æ´ÀÁ±½Î¾¿½Çº½ÎÆ´¿´¶Î°ÂÁÊº½Æ¼½´Î²½¿ºÊÇ¹½Î¾½¾Âº®Å·®Î¿´¶¹½ÎÀ½¹¿¯Á·º¯ÀËÎ¯Î¶¯

Á´»Î¼¯Æ¯º¯Î¿¯ÀÇ·¿®ÁËÀ®Îf½´±Î¹½±Æ´²Î³½¾ÂÀÁ·»½Î³¯µ´ÎÆÁ½Î±À´ÎÀ½±¿´»´¼¼Ê´ÎºÍ³·Î¾¿½·ÀÄ½³®ÁÎ½ÁÎ½³¼½¸Î

µ´¼È·¼ÊÎ^±ÊÎ·Î¼¯·°½º´´Î±´¿½®Á¼½´Î±¿´»®ÎÌÁ½²½ÎÀ½°ÊÁ·®ÎÙÎÎÁÊÀÎº´ÁÎ¼¯¶¯³ÎÎ±À´ÎÀ½±¿´»´¼¼Ê´Î

¼´¯Ã¿·¹¯¼À¹·´Î¾½¾Âº®Å··Î¾¿½·¶½Çº·Î½ÁÎ¾½¾Âº®Å··½À¼½±¯Á´º®Î»·²¿·¿½±¯±Ç´¸Î·¶ÎYÃ¿·¹·Î±¼ÂÁ¿·ÎYÃ

¿·¹·Î²´¼´Á·Æ´À¹·´Î¿¯¶º·Æ·®ÎÂÎ¿¯¶¼ÊÄÎ²¿Â¾¾Î¼¯À´º´¼·®Î°½ºËÇ´ÎÆ´»Î¼¯Î³¿Â²·ÄÎ¹½¼Á·¼´¼Á¯ÄÎÎ±¿´»®Î¿¯À

Ä½µ³´¼·®Î¼´²¿½·³½±Î ÀÎ´±¿½¾´½·³¯»·Î·Î»½¼²½º½·³¯»·Î ÙÎØÎÁÊÀÎº´ÁÎ¼¯¶¯³ÎÎ´±¿½¾´½·³¼Ê¸ÎÁ·¾ÎÙÎ

À¯»Ê¸Î»½º½³½¸Î´»ÂÎ¾¿·»´¿¼½ÎÎÁÊÀÎº´Á





193

Kms_kl\h\Zgb_\_s_kl\ZgZke_^kl\_gghklb]_gZ[uehhkgh\hcrbjhdhba\_klgh]hkihjZf_`^m\u^ZxsbfkymqzgufGb

dheZ_f B\Zgh\bq_f<Z\beh\uf 

 b ijhoh^bfp_f hl gZmdb L

>

Euk_gdh 

B

<

KlZebg\klZe gZ lhqdm

>

Euk_gdhihkqblZ\qlhlZd[m^_lfZ

l_jbZebklbqg__

194

L_`_kZfu_]_g_lbdh

195

Kfih^jh[g__\jZa^_e_hn_ghf_g_gZpbhgZevgh]h

196

:e_dk__\

<

IKlZgh\e_gb_q_eh\_q_kl\Z

—

Fk

320, 327, 329–330, 345.

197

Kfh[ahjbghkljZgguoim[ebdZpbc

—

AgZgb_

kbeZ

—



—

k

19–

]khkkuedhc

f_lh^bkke_^h\Zgbc

—

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq





k¯¹½±¯Î½³¼¯Î ·¶Î ¾½Àº´³¼·ÄÎ²·¾½Á´¶Î½Á¼½À·Á´ºË¼½Î±½¶¿¯ÀÁ¯Î¿¯ÀÎÆ´º½±´¹¯Î f¯À¹½ºË¹½Î½¼¯Î¾½³Á±´¿³·ÁÀ®Î

ÙÎ¾½¹¯µÂÁÎ³¯ºË¼´¸Ç·´Î·ÀÀº´³½±¯¼·®Î

§ 12. K[lcbgcxmhi^k[ocz

Klhqdb aj_gbywlgh]jZnbbjZkbaf

—

ihiuldZh[tykgblvdmevlmjgu_jZaebqbyf_`^m gZjh^ZfbjZaeb

qbyfb\nbabq_kdhfh[ebd_khklZ\eyxsboboex^_cKZfijhp_kkgZdhie_gbywlgh]jZnbq_kdboagZgbc\q_f

lh kihkh[kl\h\Ze lZdhc ihklZgh\d_ \hijhkZ AgZdhfykv k ^bdZjyfb _\jhi_cpu agZdhfbebkv k ex^vfb g_

lhevdh bghc dmevlmju gh b bgh]h Zgljhiheh]bq_kdh]h lbiZ <iheg_ eh]bqgh[ueh ihbgl_j_kh\Zlvkyg_l eb

k\yabf_`^mhlklZehklvxdmevlmjuhkh[_gghklyfbikbobq_kdh]hkdeZ^Zb\bamZevghgZ[ex^Z_fufbnbabq_

kdbfbijbagZdZfb^bdZj_c

Ij_^klZ\e_gb_hg_jZ\ghp_gghklbq_eh\_q_kdbojZk[uehaZims_gh\gZmqguch[hjhlhq_gv^Z\ghGZ

hq_jdbklhjbbq_eh\_q_kl\Zª

]G_f_pdbc_kl_kl\hbkiulZl_evb]_h]jZn:e_dkZg^j

=mf[hev^l

–

(1814

]<

]\urebaZibkdbnjZgpmakdh]hahheh]Z@hj`ZDx\v_dhlhjuchlh`^_kl\bedmevlmjmkjZkhc

bml\_j`^ZeqlhjZkZhij_^_ey_llbidmevlmju<k_j_^bg_

o]h^h\

XIX

\lZ`_b^_yijhiZ]Zg^bjh\ZeZkv

\jZ[hlZoJ

GhdkZ>`

GhllZ=

=ebg^hgZb^j

198

H^gh ba ba\_klg_crbo ^_ckl\bl_evgh jZkbklkdbo khqbg_gbc ba^Ze \ 

] njZgpmakdbc ZjbklhdjZl

]jZn^biehfZlbim[ebpbkl@ha_n:jlxj^_=h[bgh

eh\_q_kdbojZkª<wlhcdgb]_=h[bghiulZeky^hdZaZlvqlh]eZ\ghcijbqbghcjZaebqbc\bklhjbq_kdbokm^v

^\b`ms_ckbehcdmevlmjgh]hijh]j_kkZ

kdhevdhihikbobq_kdbfdZq_kl\ZfihjZaebqgufkihkh[ghklyfdjZa\blbxb^Z`_mk\h_gbxdmevlmjuPb\b

ebaZpbykha^ZggZyh^ghcjZkhc\kj_^mex^_c^jm]hcjZku\iheghcf_j_ijhgbdgmlvg_fh`_lGZjh^u^b

db_^bdbfbbhklZgmlkyGbarZyjZkZ

—

q_jgZyqmlv\ur___

—

`_elZy?^bgkl\_ggZykihkh[gZydijh]j_kkm

—

[_eZyjZkZWeblZ[_ehcjZku

—

©Zjbcpuª

j±½·Î±¶²º®³ÊÎ \½°·¼½Î ¾½¾ÊÁ¯ºÀ®Î½°½À¼½±¯ÁËÎ¾ÂÁ´»Î½°ÀÁ½®Á´ºË¼½²½Î½°¶½¿¯Î·ÀÁ½¿··Î±À´ÄÎÎÅ·±·º·¶¯

Å·¸ÎÀÂÈ´ÀÁ±½±¯±Ç·ÄÎ¾½Î´²½ÎÀº½±¯»Î¼¯Î¾¯»®Á·ÎÆ´º½±´Æ´ÀÁ±¯Î·¼³·¸À¹¯®Î´²·¾´ÁÀ¹¯®Î¯ÀÀ·¿·¸À¹¯®Î²¿´Æ´

À¹¯®Î¹·Á¯¸À¹¯®Î¿·»À¹¯®Î²´¿»¯¼À¹¯®Î¯ºº´²¯¼À¹¯®Î±½ÀÁ½Æ¼¯®ÎÆ´ÀÁËÎY¾¾¯º¯ÆÀ¹½²½Î¾º¯Á½Î±ÎjqYÎ»´¹À·

¹¯¼À¹¯®Î·Î¾´¿Â¯¼À¹¯®Î[À´Î½¼·ÎÀ½¶³¯±¯º·ÀËÎ¯¿·¸Å¯»·Î^²·¾´ÁÀ¹ÂÍÎÅ·±·º·¶¯Å·ÍÎÀ½¶³¯º¯Î¯¿·¸À¹¯®Î¹½º½¼·®Î

¼¯ÎÀ¿´³¼´»Îf·º´Î±Î´²·¾´ÁÀ¹½»Î®¶Ê¹´Î\½°·¼½ÎÂÀ»½Á¿´ºÎ¿½³ÀÁ±½ÎÀÎÀ¯¼À¹¿·Á½»Î¹·Á¯¸À¹ÂÍÎÙÎ°´ºÊ´ÎºÍ³·Î

¾¿·°Ê±Ç·´Î·¶Îa¼³··Î·ÎÁÎ³Î]½¹½ºÂ»°½±ÊÎÅ·±·º·¶¯Å··ÎY»´¿·¹·ÎÁ½µ´Î°Êº·ÎÀ½¶³¯¼ÊÎ»·²¿¯¼Á¯»·Î·¶Î^±

¿½¾ÊÎ\½°·¼½ÎÀÎ³½º´¸Î¾¿´³¾½º½µ´¼·®ÎÂ¹¯¶Ê±¯ºÎ¼¯ÎÀ¹¯¼³·¼¯±½±Î6Î±Î

klZ\rbcih^ebggufdmevlmjgufp_gljhf?\jhiuGhkha^Z\Zyih\kx^mpb\bebaZpbx[_eZyjZkZ kf_rb\Z

eZkvk^jm]bfbl_jyeZk\hxqbklhlmbwg_j]bxKihl_j_cwlhc[bheh]bq_kdhcwg_j]bbijboh^beb\aZklhcb

miZ^hdpb\bebaZpbb

—

Hllh:ffhgEx^\b]<hevlfZg\:g]ebbOZmklhg



l_jbZeZ>GDH^bglbi\oh^bl\khklZ\ojhfhkhfkljmdlmjguowe_f_glh\y^jZde_ldb^jm]hcij_^klZ\ey_lkh[hcgZke_^

kl\_ggucZiiZjZlfblhohg^jbc

—

h[jZah\Zgbc\gmljbde_lhdkgZ[`Zxsbobowg_j]b_cW\hexpbx>GD\fblhohg^jbyofh`

ghq_ldhijhke_^blv\h\j_f_gb

—

hgZbaf_gy_lkygZ

ijhp_glZaZfbeebhge_lG_^Z\gh[ueijh\_^_gmgbdZevgucwdki_

jbf_gl

—

[uebijhZgZebabjh\Zguh[jZapufblhohg^jbZevghc>GDmg_kdhevdbokhlex^_ckh\k_]hfbjZJ_amevlZlihljy

kZ_l\ZjbZpbbg_ij_\urZxlijhp_glZKZfZy^j_\gyy>GDZnjbdZgkdZy_chdhehlukyqe_l<hajZklZabZlkdhc—

100lukyqZ_\jhi_ckdhc—hdhehlukyqe_lJZkh\u_jZaebqby\qZklghklbp\_ldh`b\hagbdebhdZau\Z_lkyg_lZd^Z\

gh>eykjZ\g_gby[ueb\ayluh[jZapufblhohg^jbZevghc>GDmq_luj_o]hjbeebajZaguoihimeypbch[blZxsbogZkjZ\gb

l_evghg_[hevrhcl_jjblhjbb\P_gljZevghc:njbd_JZaebqbyhdZaZebkv[he__kms_kl\_ggufbq_fmex^_c\h\k_ffbj_

>eyhdhgqZl_evgh]hj_r_gby\hijhkZg_h[oh^bfhjZkiheZ]Zlvh[jZapZfb>GDex^_c^jm]bowihoFgh]h_fh`_lijhykgblv

bamq_gb_>GDihemq_gghcba^j_\g__]bi_lkdbofmfbc:\hafh`ghm^ZklkygZclbkihkh[ba\e_q_gby>GDbaohjhrhkhojZ

gb\rbokyhdZf_g_ehkl_cª>_lbh^ghcihimeypbbWohieZg_lu— 1988. — 27. —k 45).

198

ju gZau\Z\rb_ khpbZevgu_ beb dmevlmjgu_ h[sghklb©jZkZfbª [ueb jZkbklZfb GZijbf_j \khpbhdmevlmjghf agZq_gbb

l_jfbg©jZkZªijbkmlkl\m_l\jZ[hlZow\hexpbhgbklh\= Ki_gk_jb^jklhy\rbogZihabpbyo_^bgkl\Zq_eh\_q_kl\ZBoh

ly ba\_klguc Zgljhiheh] B >_gbd_j _s_ gZ jm[_`_;,;—XX \\ ij_^hkl_j_]Ze hl hrb[hqgh]h kf_r_gby ihgylbc©jZkZª b

JZa^_e. <:@G?CRB? IH>J:A>?E?GBY Q?EH<?Q?KL<:





Q_f[_je_g\hNjZgpbb<Zr_^_EZim`Eyim`H

:ffhgb<

>_EZim`\u^\bgmebiheh`_gb_haZ\bkbfhklb

\__ªq_eh\_dl_fhgdZdijZ\behh^Zj_gg__wg_j]bqg__`bag_kihkh[g__ZihlhfmbkhpbZevgh_iheh`_gb_

_]h\ur_H

:ffhgk^_eZelZdhc\u\h^h[ke_^h\Z\luk

q_e<

EZim`

—

luk

q_e

gÎY»»½¼ÎÀÆ·Á¯ºÎÆÁ½Î´±¿½¾´¸À¹·´Î°¿¯Ä·¹´Ã¯ºÊÎ ÙÎ ¾½Á½»¹·Î»´ÀÁ¼½²½Î¼¯À´º´¼·®Î¶¯¼·»¯ÍÈ·´Î¼Ê¼´Î

6'6Î±Î±ÎÅ´º½»Î°½º´´Î¼·¶¹½´Î½°È´ÀÁ±´¼¼½´Î¾½º½µ´¼·´Î²º¯±¼Ê»Î½°¿¯¶½»Î¹¿´ÀÁË®¼´Î]½º·Ä½¹´Ã¯ºÊÎÙÎ

¾½Á½»¹·Î²´¿»¯¼À¹·ÄÎ¶¯±½´±¯Á´º´¸Îg¼·ÎÀ´º·º·ÀËÎ±Î²½¿½³¯ÄÎ¯Î¾½Á½»ÎÁÂ³¯Îµ´ÎÁ®¼Âº·ÀËÎ¯¹Á·±¼Ê´Î³º·¼¼½²½

º½±Ê´Î Ìº´»´¼ÁÊÎ ·¶Î ³´¿´±¼·Î \½À¾½³ÀÁ±ÂÍÈ·´Î ²¿Â¾¾ÊÎ ¶¯»Ê¹¯º·ÀËÎ ±Î ¾¿·±·º´²·¿½±¯¼¼Ê´Î À½Àº½±·®Î ·Î À½

Àº½±¼Ê¸ÎÀÁ¿½¸ÎÀÁ¯¼½±·ºÀ®Î½¿Â³·´»Î´ÀÁ´ÀÁ±´¼¼½²½Î½Á°½¿¯Îa¶¶¯ÎÃ´½³¯ºË¼ÊÄÎ±½¸¼Î·ÎÀº¯°½²½Î¾¿·¿½ÀÁ¯Î¼¯

À´º´¼·®ÎÀ¿´³·Î³º·¼¼½²½º½±½¸ÎÌº·ÁÊÎ½Á¼½À·Á´ºË¼½´Î¹½º·Æ´ÀÁ±½Î¹½¿½Á¹½²½º½±ÊÄÎÌº´»´¼Á½±Î±½¶¿¯ÀÁ¯´ÁÎ

[Î³´Îd¯¾ÂµÎÁ½µ´ÎÀÆ·Á¯ºÎÆÁ½Î³º·¼¼½²½º½±½ÀÁËÎÙÎ¾¿·¶¼¯¹Î·Î³¯µ´Î±Î¹¯¹½»Á½ÎÀ»ÊÀº´Î¾¿·Æ·¼¯Î°½º´´Î±Ê

À½¹½²½ÎÀ½Å·¯ºË¼½²½Î»¯Á´¿·¯ºË¼½²½Î·Î¹ÂºËÁÂ¿¼½²½Î¾½º½µ´¼·®ÎlÎ²½¿½µ¯¼Î²½º½±¼½¸ÎÂ¹¯¶¯Á´ºËÎ±ÎÀ¿´³¼´»Î¼·µ´Î

Æ´»ÎÂÎ¹¿´ÀÁË®¼ÎÂÎµ·Á´º´¸Î¿¯±¼·¼¼ÊÄÎ»´ÀÁ¼½ÀÁ´¸Î½¼Î¼·µ´ÎÆ´»ÎÂÎµ·Á´º´¸Î²½¿ÎÀ¿´³·Î°½²¯ÁÊÄÎ´±¿½¾´¸Å´±Î½¼Î

¼·µ´Î Æ´»Î À¿´³·Î °´³¼ÊÄÎ ]º·¼¼½²½º½±Ê´Î ºÍ³·Î ÙÎ ´±¿½¾´¸À¹¯®Î ·º·Î ¯¿·¸À¹¯®Î ¿¯À¯Î ¹½¿½Á¹½²½º½±Ê´Î ÙÎ

¯ºË¾·¸À¹¯®Î h½Àº´³¼®®Î ·»´´ÁÎ »´¼´´Î ±Ê²½³¼Ê´Î ¾À·Ä·Æ´À¹·´Î ¹¯Æ´ÀÁ±¯Î \½À¾½³ÀÁ±ÂÍÈ´´Î ¾½º½µ´¼·´Î ºÍ³´¸Î

´±¿½¾´¸À¹½¸Î°´º½¹Â¿½¸Î·Î³º·¼¼½²½º½±½¸Î¿¯ÀÊÎ[Î³´Îd¯¾ÂµÎ½°É®À¼®ºÎ¼´Î³¿´±¼·»·Î¶¯±½´±¯¼·®»·Î¯ÎÀ½Å·

¯ºË¼Ê»Î ½Á°½¿½»Î ±À´²³¯Î ³´¸ÀÁ±ÂÍÈ·»Î ±Î ¾½ºË¶ÂÎ ½³¯¿´¼¼ÊÄÎ Ì¼´¿²·Æ¼ÊÄÎ À·ºË¼ÊÄÎ ½Á°¿¯ÀÊ±¯®Î ¼¯¶¯³Î »´¼´´Î

¾¿·À¾½À½°º´¼¼ÊÄÎZ´³¼Ê´Î¹º¯ÀÀÊÎÀ½±¿´»´¼¼ÊÄÎ6'6Î±Î´±¿½¾´¸À¹·ÄÎ²½ÀÂ³¯¿ÀÁ±ÎÙÎÌÁ½Î¼´Î¾½Á½»¹·Î¾½¹½¿´¼¼½

²½Î»´ÀÁ¼½²½Î¼¯À´º´¼·®Î¯ÎºÍ³·ÎÀÎ¼¯Àº´³ÀÁ±´¼¼Ê»·Î¼´¾½º¼½Å´¼¼Ê»·ÎÃ·¶·Æ´À¹·»·Î·Î¾À·Ä·Æ´À¹·»·ÎÀ±½¸ÀÁ±¯»·Î

À±®¶¯¼¼Ê»·Î¹¯¹Î¾¿¯±·º½ÎÀÎ°¿¯Ä·¹´Ã¯º·´¸Îf´¾½º¼½Å´¼¼Ê´Îº·Æ¼½ÀÁ·Î·¶Î±ÊÀÇ·ÄÎ¹º¯ÀÀ½±Î°´³¼´ÍÁÎ½¾ÂÀ¹¯ÍÁ

À®Î·ÎÀ»´Ç·±¯ÍÁÀ®ÎÀÎ»¯ÀÀ½¸Î¼´·»ÂÈ´²½ÎºÍ³¯ÎÌ¼´¿²·Æ¼Ê´Îº·Æ¼½ÀÁ·Î·¶Î°´³¼½ÁÊÎÙÎ¾¿½°·±¯ÍÁÀ®Î¼¯±´¿ÄÎ^Àº·Î

\½°·¼½Î¿·À½±¯ºÎ°´¶¿¯³½ÀÁ¼ÂÍÎ¹¯¿Á·¼ÂÎÂ¼Ê¼·®Î·Î¶¯ÀÁ½®ÎÁ½Î[Î³´Îd¯¾ÂµÎ·ÎgÎY»»½¼ÎÀÆ·Á¯º·ÎÆÁ½Î¾¿½·ÀÄ½³·ÁÎ

¶¯¹½¼½»´¿¼Ê¸Î¾¿½Å´ÀÀÎÂºÂÆÇ´¼·®ÎÆ´º½±´Æ´À¹½¸Î¾½¿½³ÊÎÆ´¿´¶Î´ÀÁ´ÀÁ±´¼¼Ê¸ÎÀ½Å·¯ºË¼Ê¸Î½Á°½¿ÎÆ´¿´¶Î±ÊÁ¯º

¹·±¯¼·´Î¼´¾¿·À¾½À½°º´¼¼ÊÄÎ¼¯Î¾½³½°¯ÍÈÂÍÎ·»ÎÀ½Å·¯ºË¼ÂÍÎÀÁÂ¾´¼ËÎ

<lhf`_^mo_ibkZeg_f_pdbcZgljhiheh]Ex^\b]<hevlfZgkqblZ\rbc^Zjh\blhklvjZkuh[jZlghijh

ihjpbhgZevghcbgl_gkb\ghklbib]f_glZpbb<hevlfZgkqblZegm`gufjZ[kl\h^Z\Ze^jm]b_lh]h`_jh^Zj_

dhf_g^Zpbb\ul_dZxsb_ba_]h\a]ey^h\

eÊÎ±·³´º·ÎÆÁ½Î¿¯À·¶»ÎÀ±®¶¯¼ÎÀÎ½°½À¼½±¯¼·´»Î·À¹ºÍÆ·Á´ºË¼½ÀÁ·Î²´¿»¯¼À¹·ÄÎ¼¯¿½³½±ÎÀ½Ä¿¯¼®±Ç·ÄÎ®¹½

°ÊÎ ±Î °½ºËÇ´¸Î ÀÁ´¾´¼·Î Æ´»Î ³¿Â²·´Î Æ·ÀÁ½ÁÂÎ ¯¿·¸À¹½¸Î ¿¯ÀÊÎ h½Î ±´¿À··Î ´È´Î ½³¼½²½Î ¿¯À·ÀÁÀ¹½²½Î Á´½¿´Á·¹¯Î

b½¿²¯Îd¯¼Å¯ÎÃ½¼Îd·°´¼Ã´º¶¯ÎØÎ¼´»ÅÊÎÙÎ¾½Á½»¹·Î¯Áº¯¼Á·¼½±Î½°·Á¯±Ç·ÄÎ¼¯Î·ÀÆ´¶¼Â±Ç´»Î¹½¼Á·

¼´¼Á´Î±Î j´±´¿¼½¸Î YÁº¯¼Á·¹´Î ·Î¾¿½·ÀÇ´³Ç·ÄÎ½ÁÎ°½µ´ÀÁ±¯Îk´½¶½¯Îh½Àº´Î ¹½À»·¹½²´½º½²·Æ´À¹½¸Î ¹¯Á¯ÀÁ¿½ÃÊÎ

½¹½º½ÎÎ²Î³½Î¼ÎÌÎ¯Áº¯¼Á·¼ÊÎ°Â³Á½Î°ÊÎ»·²¿·¿½±¯º·Î±Î^±¿½¾ÂÎ·Î¼¯ÎÍ²ÎÙÎ±Î^²·¾´ÁÎ·Î[¯±·º½¼·ÍÎ²³´ÎÀ½¶

³¯º·Î¯¿·½À½ÃÀ¹ÂÍÎ·º·ÎÁ´½¶½¸À¹ÂÍÎ¹ÂºËÁÂ¿ÂÎ±¶¿¯ÀÁ·±ÇÂÍÎhº¯Á½¼¯Îh·Ã¯²½¿¯Îe½·À´®ÎYº´¹À¯¼³¿¯Î[´º·¹½

²½Îv¶½Á´¿·Æ´À¹·¸ÎÁ¯¸¼Ê¸Î¾¿´³¼¯¶¼¯Æ´¼¼Ê¸Î³º®Î¾½À±®È´¼¼ÊÄÎÁ´¹ÀÁÎÌÁ½¸Î¹ÂºËÁÂ¿ÊÎ±Î½³¼½¸Î·¶Î¾½¶³¼´¸Ç·ÄÎ

À±½·ÄÎ·¼Á´¿¾¿´Á¯Å·¸ÎÀ½ÀÁ¯±·ºÎ[´ÁÄ·¸Î¶¯±´ÁÎ[Î¾½Àº´³ÂÍÈ·´Î±´¹¯Î¯¿·½À½Ã·®Î°Êº¯Î½°É®±º´¼¯Î´¿´ÀËÍÎ·Î¾½

³¯±º´¼¯Î¼½Î½¼¯Î±½¶¿½³·º¯ÀËÎ±Î¹ÂºËÁ¯ÄÎZ´¼´³·¹Á·¼À¹½²½Î½¿³´¼¯Î±Î´²½Î¿¯À½±½»Î²¼½¶·À´Îh½Àº´Î¿¯¶²¿½»¯Î½¿

³´¼¯ÎÁ¯»¾º·´¿½±Î ±ÎÎ²²Î¿¯À½±Ê¸Î²¼½¶·ÀÎÀÁ¯ºÎÁ¯¸¼Ê»Î¹ÂºËÁ½»Î¼¯Àº´³¼·¹½±Î ¯¿·½À½ÃÀ¹½¸Î»Â³¿½ÀÁ·Î

\¯°À°Â¿²À¹·ÄÎ³½»½±ÎaÀ¾¯¼··Î·ÎY±ÀÁ¿··Î c½º½¼·¯ºË¼¯®Î ¾½º·Á·¹¯Î ¾½Î d·°´¼Ã´º¶ÂÎ°Êº¯Î±½¸¼½¸Î¾¿½Á·±Î¼´

¯¿·¸À¹½¸Î¼´Æ·ÀÁ·Î¾¿½·²¿¯¼¼½¸Î·¶¶¯Î»¯Ä·¼¯Å·¸Î´±¿´´±Î·ÎºÍÁ´¿¯¼Îd·°´¼Ã´º¶ÎÀÆ·Á¯ºÎ¼Âµ¼Ê»Î°´¶µ¯º½ÀÁ

¼½ÎÂ¼·ÆÁ½µ¯ÁËÎ¹±¯¶·Æ´º½±´¹½±Î·º·Î³´¿µ¯ÁËÎ·ÄÎ±ÎÂ¶¯ÄÎ¿¯°ÀÁ±¯Î·Î¹¿´¾½ÀÁ¼·Æ´ÀÁ±¯Î

Dkh`Ze_gbxm[_^bl_evghcdjblbdbjZkbafZ\gZr_cebl_jZlmj_g_kh^_j`blky<emqr_fkemqZ_mdZau

\Z_lkygZqZklhbf_xs__f_klhg_kh\iZ^_gb_f_`^myaudh\ufbdmevlmjgufbh[sghklyfbb]_h]jZnb_cjZ

kh\uoijbagZdh\Gh\iheg_^himkdZ_lkyqlh\^j_\ghklbjZkh\u_bdmevlmjgh

yaudh\u_]jZgbpukh\iZ^Zeb

ZjZkh\u_ijbagZdbqZklhij_ih^ghkylkydZdmklhcqb\u_\h\j_f_gbbiha\heyxsb_j_dhgkljmbjh\Zlvbklh

jbx nhjfbjh\Zgby gZk_e_gby hl^_evguo l_jjblhjbc



 Hl_q_kl\_ggZy gZmdZ kh\_lkdh]h b ihklkh\_lkdh]h

\j_f_gbmihjghmoh^blhlg_\u^mfZggh]h\hijhk_hjZggboZjbckdbofb]jZpbyogZdhlhju_kkueZxlkyjZkb

kluh[Zjbckdbodhjgyopb\bebaZpbc^j_\ghklbohlywlhbg_ebr_ghhkgh\ZgbcH[ZjbcpZo\hh[s_ij_^ih

qblZxlg_]h\hjblvdZd[m^lh[ulZdhch[sghklbbg_kms_kl\h\Zehbeb]h\hjblvgZmjh\g_yaudhagZgby



Bg_lgbq_]hm^b\bl_evgh]hqlh\q_jZrgb_klm^_glubrdhevgbdbdhlhjuf\gmrbebqlhjZkbaf

—

wlhiehoh

ghg_h[tykgbebihq_fmklhedgm\rbkvkj_ZevgufbjZkbklkdbfbdhgp_ipbyfbgbq_]hkms_kl\_ggh]hijhlb

\hihklZ\blv bf g_ fh]ml <hkiblZggu_ gZ [_a^hdZaZl_evguo yjeudZo ^_abgnhjfbjh\Zggu_ hlghkbl_evgh

jZgg_cbklhjbbq_eh\_q_kl\Zhlghkbl_evgh^\b`msbokbebnZdlhjh\bklhjbq_kdh]hijhp_kkZhgbijhklhl_

jyxlkydh]^Zijboh^blkyhi_jbjh\ZlvnZdlZfb

?keb\^mfZlvky\k_jZah[jZggu_\ur_jZkbklkdb_l_hjbbbkoh^ylg_balh]hqlh\g_rgbch[ebdh^gbo

ex^_cemqr_Z^jm]boom`_DeZkkbq_kdbcjZkbafml\_j`^Z_lqlhex^bjZaebqZxlkyihdhebq_kl\m

ikbobq_

kdhc beb [bheh]bq_kdhc wg_j]bb

aZdexq_gghc\gbo<g_rgb_jZkh\u_ihdZaZl_ebp\_ldh`bijhihjpbb



199

Ohlylhl`_N

lh\\KR:_\j__\\uoh^pubaX`ghcBlZebbbkKbpbebb

200

H[ZjbckdboyaudZokf

65.

Ahjbg:e_dkZg^jGbdheZ_\bq





]heh\ubijhq

—

lhevdhijbagZdbih\ur_gghcZdlb\ghklb`Z`^Z^_ckl\bykhab^Zgbyi_j_k_e_gbcbl

^

KZfu_

bklhdblZdbo\haaj_gbcdjhxlkyg_\gZmqghcZ\dmevlh\hckn_j_

>iln_[klm][_k`]hilmccg`fc

k`fc^cibhny

l[ek[fwhny»,

201

jkcki_n

202

 b \ha]eZ\eyebkv ex^vfb

\g_rgb_ijbagZdbbebhkh[_gghklbkm^v[udhlhjuok\b^_l_evkl\h\Zebh gZebqbb\gbo[h`_kl\_gghcwg_j

]bbi_j_^Z\Z_fhcqZklhihgZke_^kl\mJZ^bkhojZg_gbywlhcwg_j]bb\ijZ\ysbo^bgZklbyoijZdlbdh\Zebkv

fh`_lklhbeh[u ihk\ylblvhl^_evgmxdgb]m=h[bghEb[_gn_eab ijhqb_\hajh^beb]hkih^kl\h\Z\r__dh

]^Z

lh yauq_kdh_ mq_gb_ \ \b^_ gZmdhh[jZaghc dhgp_ipbb ^hihegb\ _]h g_dhlhjufb qZklgufb ^_lZeyfb b

=eZ\Z

Yaudb

Yaud

—

kbkl_fZqe_ghjZa^_evguo^bkdj_lguoa\mdh\uoagZdh\y\eyxsZykykj_^kl\hfh[s_gbydhf

fmgbdZpbbkj_^kl\hfojZg_gbyb i_j_^Zqb bgnhjfZpbb Djhf_ lh]h yaud

—

 \_ebqZcrbc jZa]jZgbqbl_ev

h^gZbakZfuoljm^ghij_h^hebfuoi_j_]hjh^hdf_`^mex^vfb

203

§ 13. Jki\f`g[jkiclpia_`hczzbve[

<hijhkh \hagbdgh\_gbbyaudZaZgbfZeex^_cba^Z\gZ< ibkvf_gghcljZ^bpbbkms_kl\m_l fgh`_kl\h

l_hjbcdZkZxsbokyjZaguoklhjhgijhp_kkZklZgh\e_gbybjZa\blbyyaudZZihlhfmg_\k_]^ZkhihklZ\bfuo

Ihkljhblvkljh]mxko_fmjZa\blbyij_^klZ\e_gbchyaud_^h\hevghg_ijhklh

f¯·°½º´´Î ³¿´±¼´¸Î ®±º®´ÁÀ®Î ±´¿À·®Î ½Î °½µ´ÀÁ±´¼¼½»Î ¾¿½·ÀÄ½µ³´¼··Î ®¶Ê¹¯Î [Î ³¿´±¼´·¼³·¸À¹·ÄÎ [´

³¯ÄÎÀ°½¿¼·¹´Î²·»¼½±Î¾´À´¼Îµ´¿Á±´¼¼ÊÄÎ·¶¿´Æ´¼·¸Î·Î¶¯¹º·¼¯¼·¸Î³¯Á·¿Â´»ÊÄÎ½°ÊÆ¼½Î664ÎÙÎ64Î±±Î

³½Î¼ÎÌÎÃ·²Â¿·¿ÂÍÁÎ¾½¼®Á·®ÎÂÀÁ¯¼½±º´¼·´Î·»´¼ÎÂÀÁ¯¼½±·Á´ºËÎ·»´¼Îh½»·»½Îa¼³··Î¾½³½°¼Ê´Î±¶²º®

³ÊÎÀÂÈ´ÀÁ±½±¯º·Î±Îc·Á¯´Î¯¼Á·Æ¼½¸Î\¿´Å··Îi·»´Î

[Î¼´¹½Á½¿ÊÄÎ¼¯¾¿¯±º´¼·®ÄÎ¿¯¼¼´²½ÎÄ¿·ÀÁ·¯¼ÀÁ±¯Î²½±½¿·º½ÀËÎÆÁ½Î®¶Ê¹ÎÀ½¶³¯¼ÎºÍ³Ë»·Î¼½ÎÀÎ¾½»½ÈËÍÎ

º½²·Æ´À¹½¸ÎÀ·ºÊÎ³¯¿½±¯¼¼½¸Î²½À¾½³½»Î¼¯¾¿·»´¿Î¯¿·¯¼ÀÁ±½ÎÙÎ'4Î±Î

m¿¯¼ÅÂ¶À¹·¸Î·ÀÁ½¿·¹ÎÃ·º½À½Ã··Î½°È´ÀÁ±´¼¼Ê¸Î³´®Á´ºËÎ·Î¾Â°º·Å·ÀÁÎ_ÎeÎ]´Î_´¿¯¼³½ÎØÎ

½°¿¯Á·ºÎ ±¼·»¯¼·´Î ¼¯Î À¿¯±¼·Á´ºË¼½´Î À½±´¿Ç´¼ÀÁ±½Î ®¶Ê¹¯Î ¼´¹½Á½¿ÊÄÎ ½ÁÀÁ¯ºÊÄÎ ¼¯¿½³½±Î f¯Î ¾¿½Á®µ´¼··Î

»¼½²·ÄÎ ¾½¹½º´¼·¸Î ÌÁ·Î ¼¯¿½³ÊÎ ¼·Æ´²½Î ¹Î À±½´»Î ÂÎ ®¶Ê¹ÂÎ ¼´Î ¾¿·°¯±º®º·Î ¯Î Á½Î ·Î Á´¿®º·Î Àº½±¯¿¼Ê¸Î ¶¯

¾¯ÀÎ`¼¯Æ·ÁÎ¿¯ÀÀÂµ³¯ºÎÂÆ´¼Ê¸Î¾¿·Î±½¶¼·¹¼½±´¼··Î®¶Ê¹¯ÎÌÁ·»·Î¼¯¿½³¯»·Î¿Â¹½±½³·º·ÎºÍ³·Î¾¿´±½ÀÄ½³®

È·´Î±ÎÂ»ÀÁ±´¼¼½»Î½Á¼½Ç´¼··Î±À´ÄÎ¼Ê¼´Îµ·±ÂÈ·ÄÎi½ºËÎ½³¯¿´¼¼ÊÄÎ·¼³·±·³½±Î±Î¾¿½Å´ÀÀ´ÎÀÁ¯¼½±º´¼·®Î

®¶Ê¹¯Î¾¿·¶¼¯±¯ºÎpÎ]¯¿±·¼Î

gÁÎ]´»½¹¿·Á¯Î4Î±Î³½Î¼ÎÌÎ±´³´ÁÎ¼¯Æ¯º½ÎÁ´½¿·®Î½°È´ÀÁ±´¼¼½²½Î³½²½±½¿¯Î¿¯¶±·±¯´»¯®Î±¾½Àº´³ÀÁ±··Î

v¾·¹Â¿½»Î'4ÎÙÎ'''Î±±Î³½Î¼ÎÌÎj½²º¯À¼½Î´¸ÎºÍ³·Î¾¿½ÀÁ½Î³½²½±½¿·º·ÀËÎ¶¯Î¹¯¹·»·Î±´È¯»·Î¹¯¹·´Î¼¯¶±¯

¼·®Î¶¯¹¿´¾·ÁËÎ]½¹¯¶Ê±¯®Î¾½º¼ÂÍÎ¾¿½·¶±½ºË¼½ÀÁËÎÂÀÁ¯¼½±º´¼·®Î·»´¼Îµ·±Ç·¸Î±Î'4Î±Î³½Î¼ÎÌÎ²¿´Æ´À¹·¸Î

Ã·º½À½ÃÎ]·½³½¿Îc¿½¼Î¼¯¶Ê±¯ºÎÀ±½·ÄÎ¿¯°½±Î¼´¾½º¼½¶¼¯Æ¼Ê»·Î½°È´¼¯¿½³¼Ê»·ÎÀº½±¯»·ÎÁ·¾¯Îf½Î±´³ËÎ

f¯Î Á½Æ¹´Î ¶¿´¼·®Î ½°È´ÀÁ±´¼¼½²½Î ³½²½±½¿¯Î ÀÁ½®ºÎ ¯¼²º·¸À¹·¸Î Ã·º½À½ÃÎ k½»¯ÀÎ \½°°ÀÎ ØÎ gÆ´¼ËÎ

À·ºË¼½´Î±¾´Æ¯Áº´¼·´Î¼¯ÎÀ½±¿´»´¼¼·¹½±Î¾¿½·¶±´º¯Î±Î64'''Î±ÎÁ´½¿·®Î½°È´ÀÁ±´¼¼½²½Î³½²½±½¿¯Î__ÎiÂÀ

À½Î]½²½±½¿·ÁËÀ®Î½ÎÆ´»Á½Î¼´ÎÂ»´®Î´È´Î¿¯¶²½±¯¿·±¯ÁËÎ±Î¾¿·¼Å·¾´Î»½µ¼½Î]¿Â²½¸ÎÃ¿¯¼ÅÂ¶À¹·¸ÎÃ·º½À½Ã

¾¿½À±´Á·Á´ºËÎvÁË´¼¼ÎZ½¼¼½Î³´Îc½¼³·ºË®¹ÎØÎÂ±®¶Ê±¯ºÎ¶±Â¹ÎÀÎÂÁ½Æ¼®ÍÈ·»Î´²½Î¶¼¯Æ´¼·´Îµ´ÀÁ½»Î

]·Á¿·ÄÎ\Â³´»¯¼ÎØÎÁ¯¹µ´ÎÀÆ·Á¯ºÎÆÁ½Î¾´¿±Ê¸ÎÀ¾½À½°Î½°È´¼·®ÎÙÎµ´ÀÁÎ

gÁÎÃ·º½À½ÃÀ¹½²½Î ¼¯¾¿¯±º´¼·®Î ÀÁ½·¹½±Î'''Î±Î³½Î¼ÎÌÎ·³´ÁÎ¶±Â¹½¾½³¿¯µ¯Á´ºË¼¯®ÎÁ´½¿·®Îj½²º¯À¼½Î

´¸Î Àº½±¯Î ½°¿¯¶½±Ê±¯º·ÀËÎ ¾ÂÁ´»Î ¾½³¿¯µ¯¼·®Î Á´»Î ¶±Â¹¯»Î ¹½Á½¿Ê´Î ·¶³¯±¯º¯Î ±´ÈËÎ ·º·Î ½ÁÎ ¶±Â¹½±Î ±Ê¿¯

µ¯ÍÈ·ÄÎ±¾´Æ¯Áº´¼·´Î½Î±´È·ÎcÎÁ½¸Îµ´Î»ÊÀº·Î¾¿·Ç´ºÎ¼´»´Å¹·¸ÎÃ·º½À½ÃÎ»¯Á´»¯Á·¹Î·Î®¶Ê¹½±´³Î\½ÁÃ¿·³Î

[·ºË²´ºË»Îd´¸°¼·ÅÎÎq¯¿ºËÎ³´Î Z¿½ÀÀÎ ±Î¹¼·²´ÎÎ½¾Â°º·¹½±¯¼¼½¸Î±ÎÎ²Î ·¶º½µ·ºÎ À±½·Î¼¯

°ºÍ³´¼·®Î ¼¯³Î ½ÁÀÁ¯ºÊ»·Î ¼¯¿½³¯»·Î ¼¯¾¿·»´¿Î ³·¹¯¿ËÎ ±¾´¿±Ê´Î Â±·³´±Î ¿ÂµË´Î ¼¯¶Ê±¯´ÁÎ ´²½Î ¾ÂÎ ·Î ÁÎ³Î

pÎ]¯¿±·¼Î¾¿·À½´³·¼®®ÀËÎ¹ÎÁ´½¿··Î¶±Â¹½¾½³¿¯µ¯¼·®Î½°¿¯È¯ºÎ±¼·»¯¼·´Î¼¯ÎÀ·ºË¼½Î¿¯¶±·ÁÂÍÎÀ¾½À½°¼½ÀÁËÎ

¹Î¾½³¿¯µ¯¼·ÍÎÂÎ½°´¶Ë®¼Î°º·µ¯¸Ç·ÄÎÀ½²º¯À¼½Î´²½Î±¶²º®³¯»Î¿½³ÀÁ±´¼¼·¹½±ÎÆ´º½±´¹¯Î·ÎÂÎ·¼Á´ºº´¹ÁÂ

¯ºË¼½Î¼´³½¿¯¶±·ÁÊÄÎºÍ³´¸Î»·¹¿½Å´Ã¯º½±·³·½Á½±Î³·¹¯¿´¸Îf¯º·Æ·´Î ¾½³¿¯µ¯Á´ºË¼ÊÄÎ¶±Â¹½±ÎÂÆ·ÁÊ±¯ºÎ

__ÎiÂÀÀ½Î±ÎÀ±½´¸ÎÁ´½¿··Î½°È´ÀÁ±´¼¼½²½Î³½²½±½¿¯Î

i·»À¹·¸Î¾½ÌÁÎ ·Î Ã·º½À½Ã»¯Á´¿·¯º·ÀÁÎdÂ¹¿´Å·¸Îc¯¿Î'Î±Î³½Î ¼ÎÌÎ Â¹¯¶¯ºÎ¼¯ÎÀ¾½À½°¼½ÀÁËÎµ·±½Á¼ÊÄÎ

¾¿½·¶¼½À·ÁËÎ ¿¯¶¼½½°¿¯¶¼Ê´Î ¶±Â¹·Î ±Ê¿¯µ¯ÍÈ·´Î ¾´¿´µ·±¯¼·®Î k¯¹Î Ã¯¹Á·Æ´À¹·Î °Êº·Î ¶¯º¯µ´¼ÊÎ ½À¼½±ÊÎ

Ì»½Å·½¼¯ºË¼½¸Î ²·¾½Á´¶ÊÎ ¿´¹½¼ÀÁ¿Â·¿ÂÍÈ´¸Î Ã·¶·½º½²·Æ´À¹·¸Î ÌÁ¯¾Î ¿´Æ·Î ]´ÎZ¿½ÀÀÎ Á½µ´Î ¾¿·±º´¹¯ºÎ

³º®Î½°É®À¼´¼·®Î±½¶¼·¹¼½±´¼·®Î®¶Ê¹¯Î¾¿·¿½³¼Ê´Î±½¾º·ÎÆ´º½±´¹¯Îh¿·ÎÌÁ½»Î½¼ÎÀÀÊº¯ºÀ®Î¼¯ÎÀ±½·Î¼¯°ºÍ



201

HleZlbgkdh]h

sacer (sacri) —

k\ys_ggucjblmZevguclh_klvk\ys_ggmxhlghkysmxkydj_eb]bhaghfmdmevlm

202

<ihjy^d_i_j\h]hagZdhfkl\Zkijh[e_fhckZdjZevghc\eZklbj_dhf_g^mxijhqblZlvdgb]mZg]ebckdh]hw\hexpbhgbklZ>`

203

ijb ^\hj_ Zg]ebckdbo dhjhe_c njZgpmakdb_ dhjheb klhev `_ hohlgh [jZeb gZ kem`[m ]Zkdhgp_\ [hevr_\bdb bkihevah\Zeb

^