Зарембо О.С., Тананушко К.А. Древнегреческий язык

Подождите немного. Документ загружается.

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

193

горький pikr3~ 3

гость x1no~, ou ¦

государственное устройство

pol®teja, αο Ó

государство pol®teja, αο Ó;

p3li~, ew~ Ó

гражданин poljth~, ou (®) ¦

грамота gr=mmata, wn t=

грек %Ellhn, hno~ ¦

Греция {Ell=~, =do~ Ó

греческий {Ellhnik3~ 3

губить fqejrw

Д д

давать djdwmi (d¾)

дар d^ron, ou t3; ~ священный

#n=-qhma, ato~ t3

Дарий D¬re_o~, ou ¦

двадцать eökosi(n)

дверь qvra, αο Ó

девушка k3rh, a~ Ó; parq1no~,

νπ Ó

действие prÀxi~, ew~ Ó

делать pr=ttw

дело ¡rgon, ou t3; prgma,

ato~ t3

Дельфы Delfoj, n a<

Демонакс Dhm9nax, akto~ ¦

Демосфен Dhmosq1nh~, ou~ ¦

дерево d1ndron, ou t3

десять d1ka

детей pa_~, paid3~ ¦ и Ó (voc.

pa_)

дикий Âgrio~ 3

Дионис Di3n¯so~, νπ ¦ (тж.

B=kco~, &Iakco~, Br3mio~

E°io~)

добродетель #ret/ (¼), ~ Ó

добрый #g¼q3~ 3

доверять pejqw в med.

догонять di9kw

долго polv

должно de_; cr/

дом oúko~, νπ ¦; o>kja, a~ Ó

домой oök¼-de

дорогой fjlo~ 3; tjmio~ 3

доставлять par-1cw; para-

skeu=zw

достойный Âxio~ 3

дочь q¿g=thr, q¿gatr3~ (¼) Ó

дракон δr=kwn, onto~ ¦

Дракон Dr=kwn, onto~ ¦

драма drÀma, ato~ t3

древний p¼lai3~ 3

друг fjlo~, ou ¦

друг друга #ll/lwn, #ll/loi~,

#ll/lou~

другой, иной Âllo~, Âllh, Âllo;

£tero~ 3

дружба f¾lja, a~ Ó

дурной k¼k3~ 3; ponhr3~ 3

душа y¯c/, ~ Ó

Еврипид E8r®pjdh~, ou (p¾) ¦

Египет Aögupto~, ou Ó

Елена {El1nh, h~ Ó

Е е

если e>; 6=n, о если бы eö-qe;

e> g=r

есть 6sqjw

Ж ж

же d1

желать 6pi-q¯m1w; 6q1lw и

q1lw

железный s¾dhro$~ 3

женщина gun/, g¿naik3~ Ó

животное q/r, qhr3~ ¦

жизнь bjo~ (¾), νπ ¦

житель ¡noiko~, νπ ¦

жить o>k1w, z=w

жрец <erev~, 1w~ ¦

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

194

З з

за d¾= (¼) (acc.); 7p1r (gen.)

заботиться frontjzw (gen.);

6pi-mel1omai (gen.)

забывать lanq=nomai (gen.)

завоевывать 6k-poliork1w

заканчивать teleut=w

закон n3mo~, νπ ¦

законодатель nomo-q1th~, ou

записывать 6g-gr=fw

заставлять #nagk=zw

захватывать a<r1w

звук fwn/, ο Ó

здоровый 7gi/~ 2 (¿)

здоровье 7gjeia и 7geja (¿), αο

Зевс Zev~, Di3~ ¦

земля g|, g|~ Ó

зима ceim9n, ^no~ ¦

злой k¼k3~ 3

змея §fi~, ew~ ¦

знаменитый ¡n-doxo~ 2

знание 6pist/mh, h~ Ó

знать gign9skw; 6pjst¼mai;

oúda

золото cr¯s3~, o ¦

золотой cr¯so$~ 3

зуб ¥dov~, ¥d3nto~ ¦

И и

и kaj

играть на кифаре k¾q¼rjzw

идти b¼djzw; ¡rcomai; eúmi

идти вперед pro-1rcomai;

pr3-eimi

из 6k, 6x (gen.)

избавлять #pall=ttw (gen.);

избавляться #pall=ttomai

(gen.)

избегать fevgw; 6k-fevgw

изгонять 6x-elavnw

издавать (закон) tjqhmi

изменник pro-d3th~, ou ¦

изучать manq=nw

или Ô

Илион &Ilion, ou t3

иметь ¡cw

имя §noma,ato~ t3

Индия }Indik/, ~ Ó

искусство t1cnh, εο Ó

Исократ }Isokr=th~, ou~ ¦

исполнять poi1w; pr=ttw

Исса &Issa, h~ Ó

Италия }It¼lj¬ (¾ и ®), a~ Ó

К к

к pr3~ (acc.)

Кадм K=dmo~, ou ¦

каждый £kasto~ 3

как æ~

какой-то, некий tJ~, ti энкл.

Калхант K=lca~, anto~ ¦

камень ljqo~, ou (¾) ¦ и Ó

Кир K$ro~, νπ ¦

книга bjblo~, νπ Ó

когда (с прошедшим) 6pej;

6pei-d/; ©te; (с будущим и

настоящим) ©tan; 6peid-=n

(conj.)

коза aúx, aöx, aig3~ Ó

колх K3lco~, ou ¦

конец teleut/, εο Ó; t1lo~, eo~

конь, лошадь øppo~, νπ ¦

корабль na$~, ne9~ Ó

корень @jza, h~ Ó

кормить tr1fw

коршун gvy, g¯p3~ ¦

кость ¥sto$n (¥st1on), o$ t3

который ©~, Ö, ©

Крез Kro_so~, ou ¦

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

195

крепкий >sc¯r3~ 3

крестьянин gewrg3~ ¦

критянин Kr/~, ht3~ ¦

кровь aûma, ato~ t3

Ксенофонт Xenof^n, ^nto~ ¦

Ксеркс X1rxh~, ou ¦

кто (pron. interrog. et relat.) tj~,

tj (¾)

кто-либо, что-либо, некто,

нечто (pron. indef.) tJ~, ti

кубок kvpellon (¿), oπ t3

Л л

Лай L=üo~ (¬), ou ¦

лакедемонянин

L¼kedaim3nio~, ou ¦

лев l1wn, onto~ ¦

легкий @Édio~ 3; ko$fo~ 3

легко @Èdjw~

лекарство f=rm¼kon, ou t3

Леонид Lewnjda~, ou ¦

лечить, вылечивать >=omai

Ливия L¾bvh, h~ Ó

Ликург L¿ko$rgo~, ou ¦

лист fvllon, ou t3

литература gr=mmata, wn t=

ложь ye$do~, eo~ t3

лотос lwt3~, o ¦

луна sel/nh, εο Ó

льстец k3lax, ¼ko~ ¦

любитель 6rast/~, o$ ¦; 6pi-

q¯mht/~, o$ ¦

любить st1rgw; fil1w; #g¼p=w

(¼g)

любой p¼~, p¼sa, pÀn; £kasto~ 3

М м

Македонский M¼ked9n, 3no~

маленький m®kr3~ и sm®kr3~ 3

масло ¡laion, ou t3

мать m/thr, mhtr3~ Ó

медный calko$~ 3

мертвый nekr3~ 3

Милет Mjlhto~ (®), ou Ó

мир e>r/nh, h~ Ó

многий polv~, poll/, polv

(¿), многие polloj

много polv

мой 6m3~ 3

молодой n1o~ 3

море q=latta (q¼), εο Ó

морская пена #fr3~, o ¦

моряк navth~, ou ¦

мочь, быть в состоянии

dvn¼mai (¿); oû3~ t` e>mj

мудрец sof3~, ν ¦

мудрость sofja, αο Ó

мудрый sof3~ 3

муж #n/r, #ndr3~ (¬) ¦

мужественно #ndrejw~

мужественный #ndre_o~ 3

Муза mo$sa, εο Ó

мчаться #fjemai

мы Óme_~

Н н

на e>~ (acc.)

навсегда e>~ #ej

награда Æqlon, νπ t3

надевать peri-tjqemai; 6n-dvomai;

#mfi-1nn¯mai

надежда 6lpj~, jdo~ Ó

надеяться 6lpjzw

надо, нужно cr/; de_

назначать 6pit=ttw; 6pi-tjqhmi

djkhn (zhmjan) (за что – dat.)

называть ¥nom=zw; l1gw; k¼l1w

наказание zhmja, a~ Ó; djkh

(¾), h~ Ó

наказывать kol=zw; zhmi3w

нападать pros-b=llw; 6pi-

f1romai (dat.); 6pi-tjqemai

(dat.); 6p-1rcomai

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

196

народ d|mo~, νπ ¦; ¡qno~, eo~

t3; l¬3~, o ¦

народном собрании 6kklhsja,

a~ Ó

нарушать lvw (¿, в fut. и aor.

¯)

наука 6pist/mh, h~ Ó

начало #rc/, ~ Ó

наш Óm1tero~ 3

не o8, o8k, o8c; m/

небо o8r¼n3~, o$ ¦

некий tJ~, ti энкл.

некогда, когда-то pot1

ненавидеть m®s1w

Неоптолем Neopt3lemo~, ou ¦

неприятель pol1mio~, νπ ¦;

6cqr3~, o ¦

непрочны sf¼ler3~ 3

неразумный Â-frwn 2; #-

l3gisto~ 2; #-n3hto~ 2

несправедливость #dikja, a~

Нестор N1stwr, oro~ ¦

несчастный #-t¿c/~ 2; dus-

t¿c/~ 2

несчастье #t¿cja, a~ Ó; sum-

for=, ~ Ó

ни o°-te

никогда o°-pote; m/-pote

никто o8dej~; mhd-ej~

Нил Ne_lo~, ou ¦

ничто o8d1n; mhd1n

но #ll=

новый n1o~ 3

ноги pov~, pod3~ ¦

носили f1rw

ночь nvx, nukt3~ Ó; ночью nuktj

нрав Øqo~, eo~ t3

О о

о perj (gen.)

обитать o>k1w

обман ye$do~, eo~ t3

образ eödwlon, ou t3

обращать в бегство tr1pw

fug=de или e~ fug/n

обучать d¾d=skw

общая koin3~ 3

общество ¦m®lja, a~ Ó

объявлять #po-fajnomai

овца pr3b¼ton, ou t3; oú~, o>3~

¦ и Ó

огонь p$r, p¿r3~ t3

один eû~, mja, £n

Одиссей }Odussev~, 1w~ ¦

озеро ljmnh, h~ Ó

олень ¡l¼fo~, ou ¦

олива 6laja, a~ Ó

олигархия ¥l¾g-arcja, a~ Ó

Олимпийские игры }Olvmpia,

wn t=

он, она, оно (обычно в nom.

не переводится) в косв. па-

дежах a8t3~, a8t/, a8t3;

иногда oµto~, a²th, to$to;

6ke_no~, 6kejnh, 6ke_no

опасность kjnd¯no~, ou ¦

оплакивать dakrvw

Орест }Or1sth~, ou ¦

оружие ©plon, ou t3 (пре-

имущ. pl.)

оружие, вооружение ©pla, wn

осаждать pol¾-ork1w

освобождать 6leuqer3w

осквернять miajnw

основывать ktjzw

оставаться m1nw

оставлять lejpw; kata-lejpw

остальной ¦ Âllo~, Âllh,

Âllo; loip3~ 3

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

197

остров n|so~, ou Ó

осуждать kata-gign9skw (кого

– gen., на что – acc.)

от #p3 (gen.)

отважный qr¼sv~, e_a, v;

#ndre_o~ 3

отвечать #po-krjnomai (®)

отворять #n-ojgw

отдавать #po-djdwmi; para-

djdwmi

отец p¼t/r, patr3~ ¦

отечество patrj~, jdo~ Ó

отнимать #f-air1w

отправлять porevw; отправ-

ляться porevomai; ¡rcomai

отправляться в поход stra-

tevomai

отпускать #f-jhmi

отступать #po-cwr1w; #na-

cwr1w

охотиться qhrevw; qhr=w

охранять f¿l=ttw

очень m=l¼; m=lista

ошибка Ámartja, a~ Ó;

Ám=rthma, ato~ t3

П п

падать pjptw

память mn/mh, h~ Ó

Панафинеи P¼n-¼q/naia, wn

Парис P=ri~, ¾do~ (¼) ¦

пастух poim/n, 1no~ ¦

пастырь poim/n, 1no~ ¦;

nomev~, 1w~ ¦

Пелей Phlev~, 1w~ ¦

Пелопоннесский

Peloponnhsiak3~ 3

первый pr^to~ 3

переходить dia-bajnw

Перикл Perikl|~, 1ou~ ¦

перс P1rsh~, ou ¦

песня ðd/, ~ Ó

петь Îdw

печаль lvph (¯), h~ Ó

пещера Ântron, ou t3

Пилад P¿l=dh~, ou ¦

пир sum-p3sion, ou t3

пират peir¬t/~, o$ ¦

Пирр Pvrro~, ou ¦

писать gr=fw (¼)

письмо 6pistol/, ~ Ó

пить pjnw

Пифия P¯qja, a~ Ó

пища trof/, ~ Ó

Платон Pl=twn, wno~ (¼) ¦

пленный a>cm-=lwto~ 2

плести pl1kw

плод karp3~, o$ ¦

площадь #gor=, ~ Ó

плыть по морю pl1w

по k¼t= (t¼) (acc.); 6n (dat.);

6k (gen.)

по окончании met= (acc.)

победа njkh, h~ (®) Ó

побеждать n®k=w

повиноваться pejqomai

погибать #p-3ll¯mai

погребать, хоронить q=ptw

подвиг ¡rgon, ou t3

поджигать 6m-pjprhmi

подносить pros-f1rw

подобный, похожий ©moio~ 3

позорный a>scr3~ 3

пока £w~

показывать dejkn¯mi

покорять, порабощать doul3w

поле #gr3~, o ¦

полезный åf1l¾mo~ 2 и 3;

cr/s¾mo~ 3 и 2

Полиник Polunejkh~, ou~ ¦

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

198

полководец str¼t-hg3~, o ¦

полный pl1o~ 3; pl/rh~ 2;

mest3~ 3

получать lamb=nw

польза åf1leia, a~ Ó

попадать в плен Áljskomai

порабощать doul3w

Посейдон Poseid^n, ^no~ ¦

после ²steron (gen.); met=

(acc.)

посол presbeut/~, o$ ¦; pl. o

pr sbei~, ewn

поспешно æ~ t=cista

постановлять yhfjzomai

поступать несправедливо

#d¾k1w

посылать øhmi; p1mpw; st1llw

похищать kl1ptw; Árp=zw

похожий ©moio~ 3

почесть t®m/, ~ Ó

почитать qer¼pevw, t®m=w

поэт poiht/~, o$ ¦

поэтому di+ to$to или di+

ta$ta

править Ârcw (gen.)

предавать, передавать para-

djdwmi

предатель pro-d3th~, ou ¦

предводитель Ógem9n, 3no~ ¦

предводительствовать Óge-

monevw (gen.); Óg1omai

(gen.)

предоставлять 6pi-tr1pw

предпочитать pro-krjnw (®)

предсказатель(ница) m=nti~,

ew~ ¦ и Ó

представлять par-1cw

прекрасно k¼l^~

прекрасный k¼l3~ 3; lampr3~

преследовать di9kw

преступление #djkhma, ato~

при (о названиях места сра-

жения) 6n

Приам Prj¼mo~, ou ¦

привозить pros-=gw (¼)

прилежно spoudajw~

принимать d1comai

принимать участие met-1cw

приносить f1rw; pros-f1rw;

komjzw

приносить (в) жертву qvw

приносить пользу åfel1w (acc.)

принуждать #nagk=zw

приобретать kt=omai

присылать e>s-p1mpw

причина a>tja, a~ Ó

приятный Ódv~, Óde_a, Ódv;

carjei~, jessa, jen

продавать pipr=skw; pwl1w;

#po-djdomai (за сколько –

gen. без предлога)

Прометей Promhqev~, 1w~ ¦

пропускать e>s-jhmi; par-jhmi

простой Áplo$~ 3

против 6pj (acc.)

против воли Âkwn, Âkousa,

Ækon (¬)

процветать #km=zw

прощать, извинять #f-jhmi

птиц §rni~, ¾qo~ ¦ и Ó

пугаться fob1omai (acc.)

пустынный ¡rhmo~ 2

пытаться peir=omai

Р р

раб do$lo~, ou ¦

работать 6rg=zomai; pon1w

радовать e8-frajnw

радоваться Ödomai; cajrw

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

199

радость Ódon/, ~ Ó

различный, разнообразный

panto_o~ 3

разрушать kata-lvw; dia-

fqejrw

разум fr3ni~, ew~ Ó; no$~, no$

ребенок pa_~, paid3~ ¦ и Ó

река pot¼m3~, o ¦

речь l3go~, ou ¦ (часто pl.)

римлянин {Rwma_o~, ou ¦

родина, отечество patrj~, jdo~

родитель gen1twr, oro~ ¦;

gen1th~, ou ¦

Родос {R3do~, ou Ó

рождать tjktw; fvw

рождаться gjgnomai; fvw

Ромул {Rwmvlo~ (¿), ou ¦

рука cejr, ceir3~ Ó

рыба >cqv~, vo~ (¯ в двуслож-

ных формах, ¿ в трех-

сложных) ¦

рынок #gor=, ~ Ó

С с

с (движение изнутри наружу,

снизу вверх или сверху вниз)

6k, 6x (gen.)

с, вместе с met= (gen.); svn

(dat.)

Саламин S¼l¼mj~, _no~ Ó

сам a8t3~, a8t/, a8t3

Самос S=mo~, ou Ó

Сарды S=rdei~, ewn a<

свет f^~, fwt3~ t3

свобода 6leuqerja, a~ Ó

свободный 6levqero~ 3

священный дар #n=-qhma,

ato~ t3

себя самого 6m-auto$, seauto$,

5auto$

село k9mh, h~ Ó

серебро Ârg¿ro~, ou ¦

серебряный #rg¿ro$~ 3

сестра #delf/, ~ Ó

сеять spejrw

сжигать 6m-pjprhmi; kajw

сила @9mh, h~ Ó; >scv~, vo~ Ó;

dvn¼mi~, ew~ (¿) Ó

сильно >sc¯r^~

сильный >sc¯r3~ 3

Сицилия Sikelja (s¾ и s®), a~

скала p1tra, a~ Ó

скиф Skvqh~, ou ¦

скрывать krvptw; #po-

krvptomai

слабый #-sqen/~ 2

слава d3xa, h~ Ó; kl1o~, ou~ t3

славный ¡n-doxo~ 2; e8-kle/~ 2

сладкий gl¿kv~, gl¿ke_a,

glukv

следует de_; cr/

слишком Âgan; p=n¿

слово l3go~, ou ¦

слон 6l1fa~, anto~ ¦

служанка qer=paina (r¼), h~ Ó

слушать, слышать #kovw (¼)

слушаться pejqomai

смерть q=n¼to~ (q¼), ou ¦

смешивать ker=nn¯mi (что –

acc., с чем – dat.)

смущаться t¼r=ttomai

сначала pr^ton и pr^ta, тж.

topr^ton и tapr^ta

собака kvwn, k¿n3~ ¦ и Ó

собирать sul-l1gw

соблюдать тишину Ósucjan

Âgw

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

200

советовать boulevw; med. со-

ветоваться

совещаться boulevomai; sum-

boulevomai

согласие ¦m3-noia, a~ Ó

Сократ Swkr=th~, ou~ ¦

сокровище qhsaur3~, o ¦

солдат str¼ti9th~, ou ¦

солнце Ölio~, ou ¦

Солон S3lwn, wno~ ¦

сообщать #gg1llw

состязание #g9n, ^no~ ¦

сосуд 7drja, a~ Ó

Софокл Sofokl|~, 1ou~ ¦

союзник svmm¼co~, ou ¦

Спарта Sp=rth, h~ Ó; тж.

Lakedajmwn, ono~ Ó

спартанец Sparti=th~ (¬t), ou

¦; L¼kedaim3nio~, ou ¦

спасать s9zw и sízw

спокойствие Ós¿cja, a~ Ó

спорить 6rjzw

справедливо d¾kajw~

справедливость d¾kaiosvnh,

h~ Ó

справедливый djkaio~ 3

спутник 5ta_ro~, ou ¦

сравнивать ¦moi3w (dat.);

e>k=zw

сражаться m=comai (m¼) (dat.)

сражение m=ch (¼), h~ Ó; мор-

ское сражение ~ naum¼cja,

a~ Ó

ставить østhmi

ставить, устанавливать, на-

значать k¼q-jsthmi

становиться gjgnomai; østamai

старательный spouda_o~ 3

старик, старец g1rwn, onto~ ¦

старость g|ra~, w~ t3

старый p¼lai3~ 3

столб st/lh, h~ Ó

сторож fvlax, ¼ko~ ¦

страна c9ra, a~ Ó

страшный dein3~ 3; fober3~ 3

стрелок из лука, лучник

tox3th~, ou ¦

строить <drvw (®¯)

строй t=xi~, ew~ Ó

судить krjnw (®); d¾k=zw

судно plo_on, ou t3

судьба tvch (¿), h~ Ó

судья d¾kast/~, o$ ¦

суровый c¼lep3~ 3

счастливый e8-dajmwn 2; e8-

t¿c/~ 2

счастье tvch (¿), h~ Ó; e8-

daimonja, a~ Ó; e8-t¿cja, a~

считать nomjzw

сын u<3~, u<o$ ¦

Т т

так же æs-avtw~; иногда æ~ d`

a°tw~

такой toi-o$to~, toiavth,

toio$to(n)

талант t=lanton (t¼), ou t3

твой s3~, s/, s3n

тело s^ma, ¼to~ t3

тень ski=, ~ Ó

терять #po-b=llw; #p-3ll¯mi

тиран tvranno~ (¿), ou ¦

только m3non

тот 6ke_no~, 6kejnh, 6ke_no

тот же самый, такой же ¦

a8t3~, a8t/, a8t3; a7t3~,

a7t/, ta8t3

треножник trjpou~, podo~ ¦

триста tri¬k3sioi; триста

спартанцев o< tri¬k3sioi

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

201

трофей tr3paion, ou t3

Троя Troja, a~ Ó

троянец Tr9~, w3~ ¦

труд p3no~, ou ¦; ¡rgon, ou t3

трудно, тяжело c¼lep^~

труп nekr3~, o$ ¦

трусливый deil3~ 3

ты sv (¿)

У у

у p¼r= (gen.); у (кого есть) –

dat.

убегать fevgw

убеждаться pejqomai; я убеж-

ден p1peismai (pf.)

убивать fonevw; #po-ktejnw

уважать t®m=w

удача e8-t¿cja, a~ Ó

удерживать #p-1cw (gen.)

удерживаться #p-1comai (gen.)

удивляться qaum=zw

уже Ôdh

узнавать gign9skw

украшать kosm1w

украшение k3smo~, ou ¦

улица ¦d3~, o Ó

ум no$~, no$ ¦; fr3ni~, ew~ Ó;

sofja, a~ Ó

умерший part. pf. act. от #po-

qnÛskw; nekr3~, o ¦

умирать #po-qnÛskw

уничтожать dia-fqejrw; kata-

lvw

управлять Ârcw (gen.); kr¼t1w

(gen.)

упрочивать bebai3w

устанавливать k¼q-jsthmi

уходить #p-1rcomai; Âp-eimi

учение m=qhsi~, ew~ (¼) Ó;

6pist/mh, h~ Ó

ученик m¼qht/~, o$ ¦

учитель(ница) did=sk¼lo~, ou

¦ и Ó

учить, обучать d¾d=skw

учиться, изучать manq=nw

Ф ф

Фаэтон F¼1qwn, onto~ ¦

Фемистокл Qemistokl|~, 1ou~

Феникс Fo_nix, ®ko~ ¦

Феогнид Q1ogni~, ido~ ¦

Фермопилы Qermo-pvlai (¿),

n a<

Филипп Fjlippo~, ou ¦

философ fil3sofo~, ou ¦

Фрасибул Qrasvboulo~, ou ¦

Х х

характер c¼rakt/r, |ro~ ¦

хвалить 6p-ain1w

Херонея Cair9neia, a~ Ó

хлеб s_to~, ou ¦

ходить b¼djzw

хозяин kvrio~ (¯), ou ¦;

desp3th~, ou ¦

хоронить q=ptw

хороший #g¼q3~ 3 (¼g)

хорошо e´

хотеть, желать 6q1lw и q1lw,

bovlomai

храбрость #ndreja, a~ Ó

храбрый #ndre_o~ 3

храм ne9~, 9 ¦; <er3n (¾), o t3

художник tecnjth~, ou (®) ¦

Ц ц

царствовать b¼s¾levw

царь b¼s¾lev~, 1w~ ¦

цветок Ânqo~, eo~ t3

Ч ч

часто poll=k¾~

чаша kr¬t/r, |ro~ ¦

человек Ânqrwpo~, ou ¦

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

202

чем Ô

через met= (acc.); d¾= (acc.)

черный m1l¬~, m1laina, m1l¼n

читать #na-gign9skw

чтить t®m=w

что ©t¾

чужеземец x1no~, ou ¦

чужой x1no~ 3; #ll3trio~ 3

Ш ш

шкура dor=, ~ Ó

Щ щ

щит #spj~, jdo~ (¾d) Ó

Э э

Эдип O>djpou~, podo~ ¦

Эллада {Ell=~, =do~ Ó

эллин %Ellhn, hno~ ¦

Эсхил A>scvlo~ (¿), ou ¦

Этеокл }Eteokl|~, 1ou~ ¦

a²th, to$to

Эфесский }Ef1sio~ 3

эфиоп A>qjoy, opo~ ¦

эхо Òc9, o$~ Ó

Ю ю

юность ne3th~, hto~ Ó

юноша ne¬nj¬~, ou ¦

Я я

я 6g9

яд f=rm¼kon, ou t3; k9neion,

ou t3

язык gl^tta, h~ Ó

ясный d|lo~ 3; ясно d|lon

6stin

Ясон }I=swn (¬), ono~ ¦