Зарембо О.С., Тананушко К.А. Древнегреческий язык

Подождите немного. Документ загружается.

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

113

Практически для образования aoristus I passīvi нужно конечный эле-

мент формы praesens заменить на следующие конечные элементы и при-

бавить приращение:

praes.

aor. I pass.

praes.

aor. I pass.

praes.

aor. I pass.

ζελ

θσ, γσ,

ρσ, ηησ

(ζζσ)

ρζελ

ιισ

ιζελ

ασ

ζελ

πσ, βσ,

θσ, πησ

θζελ

α ξσ

ξζελ

ασ

ζελ

δσ, ζσ, δσ

ζζελ

ε ξσ

ξζελ

εσ

ζελ

α λσ

λζελ

νσ

ζελ

λσ

λζελ

После ε, η, ξ.

Образец спряжения. Π воспитывать

P A S S Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

---

---

---

---

--

---

C o n j u n c t ī v u s

--

--

--

--

--

--()

O p t a t ī v u s

---

---,

---

---

---,

---

---

---,

---

I m p e r a t ī v u s

--

--

--

--,

--

P a r t i c i p i u m

-, -, -

-, -, -

I n f i n i t ī v u s

--

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

114

Futūrum I actīvi и medii глаголов 1-го спряжения

Форма futūrum I образуется от первичной основы глагола с помощью

суффикса -ζ-, соединительных гласных и личных окончаний, аналогич-

ных окончаниям praesens: praes. paidevw – fut. paidev-s-w; praes. qhr=w

охотиться – fut. qεr=-ζ-σ; praes. bo=w кричать – fut. bν/-ζ-σ; praes.

kosm1w строить – fut. θνζκ/-ζ-σ; praes. misq3w отдавать внаем – fut.

κηζζ9-ζ-σ.

У глаголов с основой на взрывной происходят фонетические измене-

ния: γ, θ, ρ + ζ > μ; β, π, θ + ζ > ς; δ, η, ζ + ζ > ζ: praes.  начинать –

fut. ; praes.  смотреть – fut. .

У глаголов с основой на сонорный futūrum I образуется от первичной

основы с помощью суффикса -εζ-, причем -ζ- между гласными выпадает,

и данные глаголы спрягаются как слитные глаголы на -εσ в praesens:

praes. fajnw светить – fut. fan^ < *fan-1-ζ-σ.

Глаголы на -ηδσ, основа которых состоит из двух и более слогов, об-

разуют futūrum I с помощью суффикса -ζε-. В результате фонетических

изменений они также спрягаются слитные глаголы на -εσ в praesens:

praes. 6lpjzw надеяться – fut. 6lpi^ < *6lpi1 < *6lpiζ1 < *6lpiζζ1

<*6lpi1. Такой futūrum называется futūrum attĭcum (будущее аттиче-

ское).

Некоторые другие глаголы также образуют futūrum с помощью суф-

фикса -ζε-, причем в будущем времени для них характерна форма сред-

него залога. В результате фонетических изменений они также спрягают-

ся слитные глаголы на -εσ в praesens: praes.  бежат – fut.

  *. Такой futūrum называется futūrum dorĭcum

(будущее дорическое).

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

115

Практически для образования futūrum I actīvi нужно конечный эле-

мент формы praesens заменить на следующие конечные элементы.

praes.

fut. I act.

praes.

fut. I act.

praes.

fut. I act.

ζσ

δσ

λσ

ηλ

ασ

ζσ

κσ

λσ

πλ

ασ

εζσ

κσ

εκ

ξσ

εσ

εζσ

λσ

ξσ

εξ

νσ

σζσ

λσ

ελ

ιισ

αι

θσ, γσ,

ρσ, ηησ

(ζζσ)

μσ

α λσ

αλ

ιισ

ει

πσ, βσ,

θσ, πησ

ςσ

α λσ

αλ

α ξσ

αξ

δσ, ζσ,

δσ

ζσ

ε λσ

ελ

ε ξσ

εξ

После ε, η, ξ.

Основа которых состоит из двух и более слогов.

Образец спряжения. Π воспитывать

A C T Ī V U M

M E D I U M

sg.

pl.

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

--

---

---

---

--

---

--

---

--

--()

---

---

O p t a t ī v u s

---

---

---

---

---

---

---

---

--

---

---

---

P a r t i c i p i u m

--, --, -

-

---, ---, ---



I n f i n i t ī v u s

--

---

Futūrum I passīvi глаголов

1-го спряжения

Форма futūrum I passīvi образуется от первичной основы глагола с

помощью суффикса -ζεζ-, соединительных гласных и личных оконча-

ний: praes. paidevw воспитывать – fut. π-/ζ-ν-καη; praes. qhr=w

охотиться – fut. qεrα-/ζ-ν-καη; praes. bo=w кричать – fut. bνε-/ζ-ν-

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

116

καη; praes. kosm1w строить – fut. θνζκε-/ζ-ν-καη; praes. misq3w отда-

вать внаем – fut. κηζζσ-/ζ-ν-καη.

У глаголов с первичной основой на взрывной происходят фонетиче-

ские изменения: γ, θ, ρ перед ζ переходят в ρ; β, π, θ перед ζ переходят в

θ; δ, η, ζ перед ζ переходят в ζ: praes.  начинать – fut. #ξρ-ζ/ζ-ν-

καη (первичная основа #ξρ-), praes. trjbw тереть – fut. trηf-ζ/ζ-ν-καη

(первичная основа ηξηβ-); praes. komjzw заботиться – fut. kνmηs-ζ/ζ-ν-καη

(первичная основа θνκηδ-).

У глаголов с основой на сонорный последний остается без измене-

ний: praes. fajnw светить – fut. fan-q/ζ-ν-καη (первичная основа θαλ-).

Практически для образования futūrum I passīvi нужно конечный эле-

мент формы praesens заменить на следующие конечные элементы.

praes.

fut. I pass.

praes.

fut. I pass.

praes.

fut. I pass.

ζ ζνκαη

νσ

σζ ζνκαη

α λσ

αλζ ζνκαη

ασ

ζ ζνκαη

θσ, γσ,

ρσ, ηησ

(ζζσ)

ρζ ζνκαη

λσ

πλζ ζνκαη

ασ

εζ ζνκαη

πσ, βσ,

θσ, πησ

θζ ζνκαη

α ξσ

αξζ ζνκαη

εσ

εζ ζνκαη

δσ, ζσ, δσ

ζζ ζνκαη

ε ξσ

εξζ ζνκαη

После ε, η, ξ.

Образец спряжения. Π воспитывать

P A S S Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

---

---

--

---

---

---

O p t a t ī v u s

---

---

---

---

---

---

P a r t i c i p i u m

---, --, --

I n f i n i t ī v u s

---

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

117

Perfectum I actīvi глаголов

1-го спряжения

Perfectum I actīvi образуется от первичной основы глагола с помощью

суффикса -θ- и личных окончаний, причем во всех формах присутствует

удвоение: praes. paidevw воспитывать – perf. πε-pajdeπ-θ-α; praes. qhr=w

охотиться – perf. ηε-q/rα-θ-α; praes. bo=w кричать – perf. βε-b3ε-θ-α;

praes. kosm1w строить – perf. θε-θ3ζκε-θ-α; praes. misq3w отдавать

внаем – perf. κε-κjζζσ-θ-α.

Perfectum I actīvi не образуется от глаголов с основами на заднеязыч-

ные и губные (т. е. от глаголов на -θσ, -γσ, -ρσ, -ηησ; -πσ, -βσ, -θσ, -πησ).

У глаголов на -δσ конечный согласный первичной основы -δ- перед -θ-

выпадает: praes. spoud=zw спешить – perf. 6-spovda-k-a.

У глаголов с односложной основой на сонорные -ι-, -ξ- гласный ε в

основе переходит в α: praes. spejrw сеять – perf. ¡-spαr-θ-a (первичная

основа spεr-), но praes. #gg1llw возвещать – perf. Ôggelka (первичная

основа #ggεl-).

Формы conjunctīvus и optativus употребляются редко и образуются

описательно.

Практически для образования perfectum I actīvi нужно конечный эле-

мент формы praesens заменить на следующие конечные элементы и до-

бавить удвоение.

praes.

perf. I act.

praes.

perf. I act.

δσ

ασ

ιισ

αιθ

ασ

εθ

ιισ

ειθ

εσ

εθ

α ξσ

αξθ

νσ

σθ

ε ξσ

εξθ

После ε, η, ξ.

В односложных основах ε>α.

Образец спряжения. Π воспитывать

A C T Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

---

---()

---

---

---()

---()

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

118

A C T Ī V U M

sg.

pl.

C o n j u n c t ī v u s

--,

-, -



--,

-, -











O p t a t ī v u s

--,

-,

-



--,

-,

-











I m p e r a t ī v u s

---

---

---

---

P a r t i c i p i u m

---, --, --

---, --, --

I n f i n i t ī v u s

---

Perfectum I medii-passīvi глаголов

1-го спряжения

Perfectum I medii-passīvi образуется от первичной основы глагола без

суффикса, а лишь с помощью личных окончаний, причем во всех формах

присутствует удвоение: praes. paidevw воспитывать – perf. πε-pajdeπ-

καη; praes. qhr=w охотиться – perf. ηε-q/rα-καη; praes. bo=w кричать –

perf. βε-b3ε-καη; praes. kosm1w строить – perf. θε-θ3ζκε-καη; praes.

misq3w отдавать внаем – perf. κε-κjζζσ-καη.

На стыке основы и окончания глаголов с основами на смычные про-

исходят следующие изменения.

ζζ

γ, θ, ρ

γκ

θη

ρζ

β, π, θ

κκ

πη

θζ

δ, η, ζ

ζκ

ζη

ζζ

ικ

ιη

ιζ

ξκ

ξη

ξζ

ζκ

λη

λζ

–

В односложных основах на -επ-, -εθ-, -ει-, -εξ- гласный ε в основе пе-

реходит в α: praes. spejrw сеять – perf. ¡-spar-mai (первичная основа

spεr-); praes. str1fw поворачивать – perf. ¡strammai (первичная основа

strεθ-).

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

119

Форма 3 pl. изъявительного наклонения у глаголов с основой на со-

гласный образуется описательно.

Формы conjunctīvus и optativus образуются описательно.

Практически для образования perfectum I medii-passīvi нужно конеч-

ный элемент формы praesens заменить на следующие конечные элемен-

ты и добавить удвоение.

praes.

perf. I med.-

pass.

praes.

perf. I med.-

pass.

καη

δσ, ζσ, δσ

ζκαη

ασ

καη

α λσ

αζκαη

ασ

εκαη

ιισ

αικαη

εσ

εκαη

ιισ

εικαη

νσ

σκαη

α ξσ

αξκαη

θσ, γσ, ρσ, ηησ

(ζζσ)

γκαη

ε ξσ

εξκαη

πσ, βσ, θσ, πησ

κκαη

После ε, η, ξ.

В односложных основах ε>α.

Образец спряжения. Π воспитывать

M E D I U M – P A S S Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

--

--

--

--

--

--,

-- 

C o n j u n c t ī v u s

--,

-, 



--,

-, -











O p t a t ī v u s

--,

-, 



--,

-, -











I m p e r a t ī v u s

--

--

--

--, -

P a r t i c i p i u m

--, , 

I n f i n i t ī v u s

--

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

120

Plusquamperfectum I actīvi глаголов

1-го спряжения

Plusquamperfectum I actīvi образуется от основы перфекта действи-

тельного залога с помощью личных окончаний. При этом к удвоенной

основе, начинающейся с согласного, присоединяется приращение: praes.

paidevw воспитывать, perf. πε-pajdeπ-θ-α – pqperf. 6-πε-pajdeπ-θ-ε / 6-πε-

pajdeπ-θ-εηλ.

Практически для образования plusquamperfectum I actīvi нужно ко-

нечный элемент формы praesens заменить на следующие конечные эле-

менты и добавить удвоение и приращение.

praes.

pqperf. I act.

praes.

pqperf. I act.

θε/θεηλ

δσ, ζσ, δσ

θε/θεηλ

ασ

θε/ θεηλ

ιισ

αιθε/αιθεηλ

ασ

θε/ θεηλ

ιισ

ειθε/ειθεηλ

εσ

θε/ θεηλ

α ξσ

αξθε/αξθεηλ

νσ

θε/ θεηλ

ε ξσ

εξθε/εξθεηλ

После ε, η, ξ.

В односложных основах ε>α.

Образец спряжения. Π воспитывать

A C T Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

---- / ε

---- / εκελ

---- / εο

---- / εηε

----

----

Plusquamperfectum I medii-passīvi глаголов

1-го спряжения

Plusquamperfectum I medii-passīvi образуется от основы перфекта

среднестрадательного залога с помощью личных окончаний. При этом к

удвоенной основе, начинающейся с согласного, присоединяется прира-

щение: praes. воспитывать paidevw, perf. πε-pajdeπ-καη – pqperf. 6-πε-

paηdev-κελ.

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

121

На стыке основы и окончания глаголов с основами на смычные про-

исходят следующие изменения.

ζζ

γ, θ, ρ

γκ

θη

ρζ

β, π, θ

κκ

πη

θζ

δ, η, ζ

ζκ

ζη

ζζ

ικ

ιη

ιζ

ιο

ξκ

ξη

ξζ

ξο

ζκ

λη

λζ

Форма 3 pl. глаголов с основой на смычные образуется описательно.

Практически для образования plusquamperfectum I actīvi нужно ко-

нечный элемент формы praesens заменить на следующие конечные эле-

менты и добавить удвоение и приращение.

praes.

pqperf. I med.-

pass.

praes.

pqperf. I med.-

pass.

κελ

δσ, ζσ, δσ

ζκελ

ασ

κελ

α λσ

αζκελ

ασ

κελ

ιισ

αικελ

εσ

κελ

ιισ

εικελ

νσ

κελ

α ξσ

αξκελ

θσ, γσ, ρσ, ηησ

(ζζσ)

γκελ

ε ξσ

εξκελ

πσ, βσ, θσ, πησ

κκελ

После ε, η, ξ.

В односложных основах ε>α.

Образец спряжения. Π воспитывать

M E D I U M – P A S S Ī V U M

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

---

---

---

---

---

---

Futūrum III глаголов

1-го спряжения

Редко употребляемый futūrum III образуется в действительном залоге

сочетанием participium perfecti actīvi с futūrum I глагола , в страда-

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

122

тельном залоге – от основы перфекта с помощью суффикса --, соедини-

тельного гласного и личных окончаний.

Примеры образования форм. Π воспитывать

A C T Ī V U M

M E D. - P A S S.

Indicatīvus

, -, - 

----

Optatīvus

, -, - 

----

Participium

, -, - 

----

Infinitīvus

, -, - 

----

Aoristus II actīvi и medii глаголов

1-го спряжения

Форма aoristus II actīvi и medii образуется от первичной основы гла-

гола без суффикса, а лишь с помощью соединительных гласных и лич-

ных окончаний, причем в indicatīvus присутствует приращение: praes.

 бросать – aor. 2 ---. В indicatīvus употребляются личные

окончания imperfectum, в остальных формах – praesens.

Образец спряжения. Λ оставлять

A C T Ī V U M

M E D I U M

sg.

pl.

sg.

pl.

I n d i c a t ī v u s

-ιηπ--

-ljp--

-ιηπ--

-ιηπ--

-ιηπ--

-ljp--

-ljp-

-ljp--

-ιηπ-

-ιηπ--

-ljp--

-ljp--

C o n j u n c t ī v u s

ljp-

ljp--

ljp--

ιηπ--

ljp-

ljp--

ljp-

ljp--

ljp-

ljp-()

ljp--

ljp--

O p t a t ī v u s

ljp--

ljp--

ιηπ--

ιηπ--

ljp--

ljp--

ljp--

ljp--

ljp-

ljp--

ljp--

ljp--

I m p e r a t ī v u s

ljp-

ljp--

ιηπ-

ljp--

ιηπ--

ιηπ--

ιηπ--

ιηπ--

P a r t i c i p i u m

ιηπ-, ιηπ-, ιηπ-

ιηπ---, ---, ---

I n f i n i t ī v u s

ιηπ-

ιηπ--