Зарембо О.С., Тананушко К.А. Древнегреческий язык

Подождите немного. Документ загружается.

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

Б. Корневые степени сравнения на -(), -

Некоторые прилагательные образуют сравнительную степень от кор-

ня при помощи суффикса -() для мужского и женского родов, -()

для среднего рода (склоняется как прилагательное 3-го склонения 2-х

окончаний с соответствующей основой). Превосходная степень этих

прилагательных оканчивается на -, -, - и изменяется по 1–

2-му склонению.

Положительная

степень

Сравнительная

степень

Превосходная

степень

k¼l3~, 3 красивый

kalljwn

k=llisto~

Ódv~, Óde_a, Ódv сладкий

Ódjwn

Ödisto~

t¼cv~, e_a, v быстрый

q=ttwn

t=cisto~

m1ga~, meg=lh, m1ga большой

mejzwn

m1gisto~

a>scr3~, 3 позорный

a>scjwn

aöscisto~

6cqr3~, 3 ненавистный

6cqjwn

¡cqisto~

@Édio~, 3 легкий

@Éwn

@Ësto~

В. Супплетивные степени сравнения

Пять прилагательных образуют степени сравнения супплетивно.

Положительная

степень

Сравнительная

степень

Превосходная

степень

#g¼q3~, 3

хороший

#mejnwn

beltjwn

krejηηwn

lwýwn (líwn)

Âristo~

b1ltisto~

kr=tisto~

l9üsto~ (lïsto~)

k¼k3~, 3

дурной, плохой

kakjwn

cejrwn

Öηηwn

k=kisto~

cejristo~

Ökisto~

m®kr3~, 3

малый

mikr3tero~

mejwn

mei3tero~

6l=ηηwn

mikr3tato~

me_sto~

mei3tato~

6l=cisto~

¥ljgo~, 3

немногий

¥lig9tero~

¥lejzwn

¥ljzwn

mejwn

6l=ηηwn

¥ljgisto~

6l=cisto~

polv~, poll/, polv

многочисленный

plejwn

ple_sto~

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

МЕСТОИМЕНИЕ

Личные местоимения

В греческом языке существуют личные местоимения 1-го и 2-го лица:

 я,  ты,  мы,  вы. Личное местоимение 3-го лица отсут-

свует. В косвенных падежах его функцию выполняет местоимение

.

sg.





, 



, 



, 



pl.

















Местоимение , , 

Местоимение , ,  имеет значение сам, самый. В кос-

венных падежах оно может также переводиться личным местоимением

3-го лица. С предшествующим артиклем местоимение  переводит-

ся тот же (самый).:    сам человек,   

тот же (самый) человек.

Возвратные местоимения

Из сочетания личных местоимений с местоимением  образуют-

ся возвратные местоимения. Именительного падежа возвратные место-

имения не имеют.

sg.

1-е лицо

2-е лицо

3-е лицо

, -

, -

, -

, -

, -

, -

, -

, -

, -

Во множественном числе возвратные местоимения для 1-го и 2-го

лица образуются описательно:  ()  и т. д. В 3-м лице,

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

хотя и есть описательные формы   и т. д., чаще употребляют-

ся формы  и т. д.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения образуются от основы личных место-

имений: , ,  мой, , ,  твой, , ,

 наш, , ,  ваш.

Притяжательного местоимения 3-го лица ед. ч. нет, и принадлежность

выражается родительным падежом возвратного местоимения , -,

если относится к подлежащему, и формой α8, -, если относится не к

подлежащему.

Для 3-го лица множественного числа чаще принадлежность выража-

ется родительным падежом .

В значении притяжательных местоимений может использоваться ро-

дительный падеж личных местоимений:    =    –

мой друг.

Указательные местоимения

1) , ,  – указывает на последующее: этот, тот, о котором

речь будет впереди. Склоняется как артикль с энклитической частицей

.

2) , ,  – указывает на предыдущее: этот, тот, о ко-

тором только что было сказано. Склоняется по образцу прилагательных

1–2-го склонения со следующими особенностями: 1) в тех падежах, где

артикль начинается с , местоимение  имеет в начале ; 2) G. pl. m, f –

; 3) N., Acc. pl. n – .

3) , ,  – указывает на отдаленный предмет: тот.

Склоняется по образцу прилагательных 1–2-го склонения.

Вопросительные и неопределенные

местоимения

,  – кто? что? который?

,  – кто-нибудь, что-нибудь, некто, какой-то, один.

Вопросительное местоимение ,  при склонении имеет ударение

на первом слоге, и острое ударение не переходит в тупое.

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

Неопределенное местоимение ,  при склонении переносит ударе-

ние во всех падежах на конец и является энклитикой.

Вопросительное

Неопределенное

sg.

m, f









, 

, 

, 

, 









pl.













()

()









Относительные местоимения

1) , ,  который, -ая, -ое; кто, что. Склоняется как прилагатель-

ные 1–2-го склонения, и лишь средний род имеет в N., Acc. sg. форму .

2) , ,  кто (который) именно. Состоит из местоимения

, ,  и энклитической частицы . Склоняется как местоимение ,

,  с прибавлением частицы -.

3) , ,  всякий кто, кто бы ни. Может употребляться также

в значении косвенно-вопросительного местоимения кто, что, который.

Состоит из местоимения , ,  и неопределенного местоимения. При

склонении изменяются обе части.

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

Количественные

Порядковые

, , 

, -, -



, -, -

, 

, -, -

, 

, -, -















, -, -



 ()









Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru





 ()  



  



  



  





  





  





  





  





  



()































100





200

, -, -



300





400





500





600





700





800





900

()

()

1000

, -, -



2000





3000





4000





5000





6000





7000





8000





9000

()

()

10000





Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

20000





30000





40000





50000





100000





Составные числительные, как количественные, так и порядковые, вы-

ражаются: 1) начиная с высших разрядов без союза (как в русском язы-

ке):    пятьсот тридцать шесть; 2) начиная с

высших разрядов с помощью союза :    

; 3) начиная с низших разрядов, в этом случае союз  обязателен: 

   .

В составных порядковых числительных все числа ставятся в форме

порядкового: пятьсот тридцать шестой: 1) 

 ; 2)     ;

3)     .

Из количественных числительных склоняются числительные один,

два, три, четыре, сотни (кроме ста) и тысячи. Один изменяется по 1-му и

3-му склонению, в зависимости от рода; два склоняется в двойственном

числе; три и четыре изменяются по 3-му склонению; сотни (с двухсот

до пятисот) и тысячи изменяются как прилагательные 1–2-го склонения.

Порядковые числительные изменяются как прилагательные 1–2-го

склонения.

ПРЕДЛОГ

С genetīvus

С datīvus

С accusatīvus

κθ

вокруг

около

за

–

вверх, на, по

λη

[ λη’

, λζ’

]

вместо, за, взамен

–

[ π’

, θ’

]

от, с; на основа-

нии

–

δη

[δη’

]

через, по, посред-

ством

–

из-за, благодаря

ε ο

–

в, на (куда, когда?)

[ μ

]

из, от, из-за, с

–

в, на (где, когда?)

–

[ π’

, θ’

]

на (чѐм?), к (че-

му?), при

на (чѐм?), у, при,

за, над, для

на (что?), к, про-

тив

θαη

[θαη’

, θαζ’

]

с (откуда?), про-

тив

–

вниз, по, в течение

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

С genetīvus

С datīvus

С accusatīvus

κεη

[κεη’

, κεζ’

]

с (кем, чем?), сре-

ди

–

после

παξ

[παξ’

]

от, со стороны

у, при, возле

к, против, возле, в

течение, вопреки

πεξ

о, относительно

вокруг, за

вокруг, у, при

πξ

перед, до, за

–

πξ ο

ради, возле

у, при, кроме

к, против, около,

по сравнению с

ζ λ

–

с (кем, чем?)

–

π ξ

над, выше, за, в

защиту

–

выше, сверх,

слишком

[ π’

, θ’

]

под (где?), из-за, в

gen.auctoris

под (где?)

под (куда?)

П р и м е ч а н и е . 1) перед согласными; 2) перед гласными; 3) пе-

ред густым придыханием [ ].

ГЛАГОЛ

Значение категорий времени, наклонения, залога

К а т е г о р и я в р е м е н и

Греческий глагол имеет семь временных форм, которые образуются

от четырех видовременных основ и делятся на главные и исторические.

Время / основа

Значение

Praesens /

осн. презенса

– действие, происходящее в момент речи («я говорю»);

– постоянно происходящее действие (praesens gnomĭcum; «ве-

чером солнце садится»);

– прошедшее действие, описываемое как совершающееся в мо-

мент речи (praesens historĭcum; «иду я вчера и вдруг…»);

– будущее действие, описываемое как совершающееся в мо-

мент речи («завтра мы отплываем»)

Imperfectum /

осн. презенса

– длительное действие в прошлом («я долго писал»);

– повторяющееся действие («я часто писал»);

– попытка начала или завершения действия (imperfectum de

conātu; «я начал писать»)

Futūrum I /

осн. футурума (А.,

М.), аориста (Р.)

– действие, которое произойдет после момента речи («я напи-

шу»);

– значение, близкое к императиву («ты напишешь!»)

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

100

Время / основа

Значение

Aoristus /

осн. аориста

– завершенное действие («я написал»);

– начало действия у глаголов, которые в настоящем времени

обозначают состояние или процесс («я воцарился»);

– вневременное значение в пословицах и изречениях (aoristus

gnomĭcus; переводится настоящим временем).

Perfectum /

осн. перфекта

– состояние в настоящем времени (perfectum praesens; «я

знаю»);

– завершенное действие, результат которого существует в на-

стоящем (perfectum logĭcum; «я узнал» = «я знаю»);

– законченное действие (perfectum praeterĭtum)

Futūrum III /

осн. перфекта

будущее действие, являющееся результатом другого будущего

действия

Plusquamperfectum/

осн. перфекта

действие, завершенное в прошлом, результаты которого про-

должали существовать в прошлом («я узнал» = «(и после этого)

знал»

Главные времена

Исторические времена

Praesens

Futūrum

Perfectum

Imperfectum

Aoristus

Plusquamperfectum

К а т е г о р и я н а к л о н е н и я

Греческий глагол имеет четыре наклонения.

Наклонение

Значение

Indicatīvus

реально совершающееся действие

Imperatīvus

приказание или побуждение к совершению действия

Conjunctīvus

в простом предложении – побуждение к действию (conjunctīvus

adhortatīvus), запрещение (conjunctīvus prohibitīvus), сомнение

(conjunctīvus dubitatīvus)

Optatīvus

в простом предложении – желание

Модальность таже выражается сочетанием форм наклонений (кроме

imperatīvus) с частицей Ân.

Наклонение

Значение в сочетании с частицей Ân

Indicatīvus

возможное действие в прошлом (indicatīvus potentiālis) или не-

реальное действие (indicatīvus irreālis)

Conjunctīvus

будущее действие или обобщение (conjunctīvus futurālis)

Optatīvus

действие, совершение которого возможно в будущем (optatīvus

potentiālis)

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

101

К а т е г о р и я з а л о г а

Греческий глагол имеет три залога.

Залог

Значение

Actīvum

субъект производит действие

Medium

субъект производит действие, ограниченное его собственной

сферой

Passīvum

субъект испытывает на себе действие

Во всех временах, кроме аориста и футурума, формы среднего и

страдательного залога совпадают.

Глаголы, которые употребляются только в среднем залоге со значе-

нием действительного, называются отложительными (verba deponentia),

например, m=comai я сражаюсь. Отложительные глаголы, которые обра-

зуют аорист и футурум по среднему залогу, называются verba deponentia

media (DM). Отложительные глаголы, которые образуют аорист и футу-

рум по страдательному залогу, называются verba deponentia passīva (DP).

Личные окончания глагола

I N D I C A T Ī V U S

A c t ī v u m

Первичные окончания

(главные времена)

Вторичные окончания

(исторические

времена)

тематические

атематические

sg.

-σ

-κη

[-ν]-λ,

-εηο

-ο

[-ε]-ο

-εη

-η¾, -ζ¾

[-ε]-Ø

pl.

[-ν]-κελ

-κελ

[-ν]-κελ

[-ε]-ηε

-ηε

[-ε]-ηε

-νπζ¾(λ)

- ζ¾(λ)

[-ν]-λ, -ζ λ

Зарембо О. С., Тананушко К. А. Древнегреческий язык:

Учеб. пособие. - Мн.: БГУ, 2006 (интернет-версия)

http://graecolatini.narod.ru

102

M e d i u m

Первичные окончания

(главные времена)

Вторичные окончания

(исторические времена)

sg.

[-ν]-κ

[-3]-κελ

-ζ , -εη, -Ú

-ζν, -νπ

[-ε]-η

[-ε]-ην

pl.

[-3]-κεζα

[-3]-κεζ¼

[-ε]-ζζε

[-ν]-λη

[-ν]-λην

П р и м е ч а н и я .

1. В квадратных скобках указан тематический (соединительный)

гласный.

2. Conjunctīvus от всех основ образуется прибавлением первичных

окончаний с долгим гласным (-σ, -Úο, -Ú, -σκελ, -εηε, -σζη(λ)).

3. В optatīvus используются вторичные окончания (кроме 1 sg. в

praesens тематических неслитных глаголов, сигматическом и тематиче-

ском aoristus). Показатели optatīvus:-νη-, -αη-, -εη- (< конечный гласный

основы + η).

I M P E R A T Ī V U S

A c t ī v u m

M e d i u m

sg.

-ε, -ζη, -ο, -Ø

-ζν, -νπ, -ζαη

[-1]-ησ

[-1]-ζζσ

pl.

[-ε]-ηε

[-ε]-ζζε

[-3]-λησλ, [-1]-ησζαλ

[-1]-ζζσλ, (-1)-ζζσζαλ

Спряжения глагола

Глаголы делятся на два спряжения, в зависимости от способа присое-

динения личных окончаний к основе в настоящем времени:

– спряжение на -σ (тематическое; окончания присоединяются с по-

мощью соединительного гласного);

– спряжение на -κη (атематическое; окончания присоединяются непо-

средственно к основе).

Первичная основа глагола. Классификация глаголов

Первичной основой является основа, от которой образуются видо-

временные основы. Первичная основа может совпадать или не совпадать