69
конечной,сознательночеловекомизбираемой,цельючелове-
ческойжизни.<…>Такоепониманиерелигииследуетизвсей
системыФомы»
139
.
Однакоследуетотметить,чтодалеевэтомжетекстеSumma
Theologiae,как,впрочем,вомногих другихее фрагментах,
Фома Аквинскийиспользуетиразвиваетфункциональное
определениерелигии—религиикакотдельнойдобродетели
(virtus):«Посколькузадание религии—отдаватьдолжную
честьБогу,ясно, чторелигияявляетсядобродетелью»
140
.
Вданномслучаеимеетсяввидунеобъективированнаярели-
гия,норелигиозностькакдобродетельрелигиозногосубъекта,
представляющаясобой,согласноконцепцииАквината,потен-
циальнуючастькардинальнойдобродетелисправедливости
141
.
Благодарядобродетелирелигиозности(русскийтермин—бла-
гочестия),человекслужитБогу,отдаваяЕмудолжнуючесть
исовершаяпоклонение
142
.
Такаяконцепциярелигиинеявляетсяоригинальнымоткры-
тиемФомыАквината.Онзаимствуетееудревнихавторов(на-
пример,Цицерона,блаженногоАвгустина),наформулировки
которыхссылается
143
.Однако,отталкиваясьотмыслидревних,
Аквинатвводитее вконтекстхристианскогоОткровенияи
139
Zdybicka,Z.Czy u św. Tomasza istnieją dwie koncepcje religii?
/Z.Zdybicka//ZeszytyNaukoweKUL.—1974.—№4.—Z.17.—
S.19–20.
140
«Cumigituradreligionempertineatredderehonoremdebitum
alicui,scilicetDeo,manifestumestquodreligiovirtusest»(STh.,II–II,
q.81,a.3ad2).
141
STh.,II–II,q.80,a.1с.
142
STh.,II–II,q.81,a.2с.
143
STh.,II–II,q.80,a.1с.ЗдесьприведеновысказываниеЦице-
рона,которыйрелигиюопределялкакобрядыикульт,приносимые
некоемувысшемусуществу,котороелюдиназываютБогом.