— следить за точным соответствием цитаты источнику
Приведем пример цитирования:« Теоретическая разработ
ка категорий, позволяющих дать описание и сравнитель
ный анализ научных дисциплин, необходима в качеств
предварительного условия для построения эмпирическ
обоснованной теории, характеризующей условия развити
науки».( Научная деятельность: структура и институты.
М.:Прогресс, 1980,- С.133).
6.2. Работа с научными понятиями
Изучая научно-педагогическую литературу и источни
ки, необходимо особое внимание обращать на основны
психолого-педагогические понятия. Дело в том, что до
вольно часто трактовка отдельных педагогических поня
тий учеными не адекватна, поэтому задача начинающего
исследователя состоит в том, чтобы изучив необходимы
для теоретической работы понятия, предлагаемые отдель
ными различными учеными, определить свою позицию п
отношению к ним, либо взять за основу те понятия, со
держание которых разработано другими учеными и пол
ностью отвечает вашим взглядам и не требует уточнений
либо предложить и содержательно обосновать свою автор
скую трактовку педагогического понятия. Четкое опреде
ление педагогических понятий будет способствовать пра
вильному определению объекта и предмета исследования
развитию педагогической теории.
Уточнение сути педагогических понятий необходимо ещ
и потому, что в педагогической науке целый ряд понятий чет
ко не разработан, допускается подмена одного понятия дру
гим, необосновано суженное или расширенное их толкова
ние. В монографии «Методология и методика научно-педа
гогических исследований» под редакцией П.Р. Атутова
М.Н.Скаткина, Я.С. Турбовского отмечается: «Общие тео
ретические проблемы терминоведения пока еще мало иссле
дованы. Другая трудность заключается в том, что многи
существенные для педагогики понятия разрабатываются
логике и системе социологии, кибернетики, бионики и дру
гих непедагогических науках.» (С.47).
Анализируя научно-педагогическую литературу необходи-
мо четко определить, какие основные операциональные поня-
ГИЯ
будут использоваться в диссертации. Затем, в процессе ее
и (учения следует обращать особое внимание на данные поня-
I
ия и создать картотеку педагогических понятий или создать
II !ЗАУРУС, илиСЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИКосновныхпоня-
I
ий, используемых в диссертационном исследовании (Прило-
|
.1
пие
1).
Эта работа может оказать большую помощь в работе по
и-оретическому осмыслению проблемы, над которой Вы рабо-
нюте. Следует помнить, что трактовка понятий должна быть
«41
позначной, а не расплывчатой. Д.П.Горский отмечал: «Точ-
ные и строгие определения тех или иных научных понятий
• (»цдаются в науке лишь на сравнительно высокой ступени ее
ра шития. Обобщаясь, уточняясь, совершенствуясь в процессе
научного познания, они дают истоки научной теории нового
V
ровня. Построение строгих научных теорий обычно начина-
»•
км с введения строгих и точных определений». (Горский Д.П.
Iкч |росы абстракции и образования понятий.-М., 1961
.-С.
158.).
Действительно, четкие определения понятий позволяют ве-
• 1И научно-педагогический поиск в конкретных направлени-
нч, определять сущность исследуемых процессов и явлений.
11;
11
фимер, при работе с понятием автор диссертации может от-
МС
гить, что в настоящее время в педагогике активно разраба-
11.1
маются проблемы, связанные с «педагогическими основами
I
ювышения квалификации различных категорий научно и на-
\ чпо-педагогических кадров». Однако понятие «педагогичес-
I не основы» не имеет общепринятой научной трактовки, по-
ному при работе с данным понятием результаты можно опи-
I ать следующим образом: «После контент-анализа более 100
•шторефератов докторских и кандидатских диссертаций, в на-
ша ниях которых содержится словосочетание «педагогические
основы» той или иной деятельности, четкое определение по-
ни гия «педагогические основы» удалось выявить в докторских
|
иссертациях Н.Г.Столяра (Педагогические основы наставни-
чества на промышленном предприятии.-Казань, 1985 г.);
М М.Шкодина (Педагогические основы профессиональной
подготовки квалифицированных рабочих для ведения техно-
логических процессов в условиях АСУ.-Казань, 1981) и т. д.
38
34 37