86
Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник
ô³êñóþòü ùîäåííî îá 11-é ãîäèí³ çà ¥ðèíâ³÷åì, ³ âîíà º îñíîâíèì îð³ºíòè-
ðîì, áàçîâîþ ñòàâêîþ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ³íøèìè áàíêàìè ñâî¿õ êðåäèòíèõ
ïðîöåíòíèõ ñòàâîê. Êîëè õî÷óòü ïîçíà÷èòè ïðîöåíòíó ñòàâêó çà êðåäèò ç
âèêîðèñòàííÿì ñòàâêè Ë., òî çàïèñóþòü, íàïðèêëàä, òàê: ˲ÁÎÐ + 21/2 (÷è
LIBOR + 21/2). Öå îçíà÷àº, ùî ïðîöåíòíà ñòàâêà íà 2,5% á³ëüøà çà ñòàâêó Ë.
˲ÄÇ ÅÍÄ ËÅ¥Ç (àíãë. leads and lags – âèïåðåäæåííÿ òà â³äñòàâàííÿ)
– âèä âàëþòíèõ îïåðàöié, ùî ïåðåäáà÷ຠìàíiïóëÿöi¿ òåðìiíàìè
ðîçðàõóíêiâ çà óãîäàìè (ïðèñêîðåííÿ ÷è ñïîâ³ëüíåííÿ) ç ìåòîþ îòðèìàí-
íÿ çèñêó íà ðiçíèöi êóðñiâ âàëþò. Âèêîðèñòîâóºòüñÿ çà ðiçêèõ çìií âà-
ëþòíîãî êóðñó, îñîáëèâî ï³ä ÷àñ äåâàëüâàöi¿ ÷è ðåâàëüâàöi¿, ó ðàçi çíà÷íèõ
êîëèâàíü ïðîöåíòíèõ ñòàâîê, à òàêoæ â óìîâàõ ïîñëàáëåííÿ âàëþòíèx
ïîçèöié ñòîðií, ìîæëèâîãî âèêîðèñòàííÿ âàëþòíèõ îáìåæåíü,
ôiñêàëüíîãî ðåæèìó. ª îäíèì ç³ ñïîñîáiâ çàõèñòó âiä âàëþòíîãî, ïðî-
öåíòíîãî òà ³íøèõ âèä³â ï³äïðèºìíèöüêèõ ðèçèê³â.
˲Ç-ÁÅÊ (àíãë. lease-back – çâîðîòíà îðåíäà) – ôîðìà ì³æíàðîäíîãî
ë³çèíãó, ñóòü ÿêî¿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî çã³äíî ç óìîâàìè êîíòðàêòó ë³çèíãî-
âà ô³ðìà êóïóº çà ãîò³âêó êîìïëåêò ìàøèí, îáëàäíàííÿ òîùî ó ô³ðìè-
âèðîáíèêà â ³íø³é êðà¿í³, à ïîò³ì ïðîäຠéîãî íàçàä ö³é æå ô³ðì³ íà
âèïëàò.
˲ÇÈÍà (àíãë. leasing, â³ä lease – çäàâàòè â îðåíäó, â íàéìè; îðåíäóâà-
òè, íàéìàòè) – äîâãîòåðìiíîâà îðåíäà ìàøèí, îáëàäíàííÿ, ñïîðóä âèðîá-
íè÷îãî ïðèçíà÷åííÿ; º ñïîñîáîì ôiíàíñóâàííÿ iíâåñòèöié i àêòèâiçàöi¿
çáóòó. Ë. ïåðåäáà÷ຠçáåðåæåííÿ ïðàâ âëàñíîñòi íà òîâàð çà îðåíäîäàâöåì.
Çä³éñíþþ÷è ëiçèíãîâ³ îïåðàöi¿, îðåíäîäàâåöü êóïóº ìàøèíè, îáëàäíàí-
íÿ, òðàíñïîðòíi çàñîáè, âèðîáíè÷i ñïîðóäè, ÅÎÌ, iíøi îñíîâíi ôîíäè i
ïåðåäຠ¿x çà óãîäîþ îðåíäàðåâi äëÿ âèêîðèñòàííÿ ç âèðîáíè÷îþ ìåòîþ,
çáåðiãàþ÷è ïðè öüîìó ïðàâî âëàñíîñòi íà íèõ äî êiíöÿ óãîäè.
Ë. º ñïåöèôi÷íîþ ôîðìîþ ôiíàíñóâàííÿ êàïiòàëüíèõ âêëàäåíü, àëü-
òåðíàòèâíîþ òðàäèöiéíîìó áàíêiâñüêîìó êðåäèòóâàííþ ÷è âèêîðèñòàí-
íþ äëÿ ïðèäáàííÿ îñíîâíèõ ôîíäiâ âëàñíèõ ôiíàíñîâèõ ðåñóðñiâ. Âií äàº
çìîãó ïiäïðèºìñòâàì òà îðãàíiçàöiÿì îòðèìàòè íåîáõiäíi âèðîáíè÷i ôoíäè
áåç çíà÷íèõ îäíîðàçîâèõ âèòðàò, à òàêîæ óíèêíóòè âòðàò, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç
ìîðàëüíèì ñòàðiííÿì çàñîáiâ âèðîáíèöòâà.
Ó ëiçèíãîâèõ îïåðàöiÿõ, ÿê ïðàâèëî, áåðóòü ó÷àñòü òðè ñòîðîíè: âè-
ðîáíèê (ïîñòà÷àëüíèê) ìàøèí i îáëàäíàííÿ, îðãàíiçàöiÿ, ùî ôiíàíñóº
ëiçèíãîâó óãîäó (îðåíäîäàâåöü), i îðãàíiçàöiÿ, ÿêà âèêîðèñòîâóº îðåíäî-
âàíå ìàéíî ó ñâî¿x iíòåðåñàõ (îðåíäàð). Îðãàíiçàöiÿìè, ùî ôiíàíñóþòü
ëiçèíãîâi îïåðàöi¿, âèñòóïàþòü êîìåðöiéíi áàíêè.
Ó ìåæàõ äîâãîòåðìiíîâo¿ îðåíäè ðîçðiçíÿþòü äâi îñíîâíi ôîðìè
ëiçèíãîâèõ îïåðàöié – ôiíàíñîâèé i îïåðàòèâíèé Ë. Ôiíàíñîâèé Ë. ïîëÿ-