Загородній А., Вознюк Г. Зовнішньоекономічна діяльність: Термінологічний словник

Подождите немного. Документ загружается.

111

Зовнішньоекономічна діяльність

ÎÏÅÐÀÖ²ß ÊÎÌ²Ñ²ÉÍÀ – òîðãîâî-ïîñåðåäíèöüêà îïåðàöiÿ,

çäiéñíþâàíà îäíiºþ ñòîðîíîþ (êîìiñiîíåðîì) íà äîðó÷åííÿ iíøo¿ ñòîðî-

íè (êîìiòåíòà) âiä ñâîãî iìåíi, àëå çà ðàõóíîê êîìiòåíòà. Âçàºìèíè ìiæ

ñòîðîíàìè ðåãóëþº äîãîâ³ð êîìiñ¿¿. Êîìiñiîíåð, óêëàâøè äîãîâið, îòðè-

ìóº âiä êîìiòåíòà êîìiñiéíó âèíàãîðîäó, âåëè÷èíà ÿêo¿ âñòàíîâëþºòüñÿ

ÿê ïåâíèé âiäñîòîê âiä ñóìè óãîäè àáî ÿê ðiçíèöÿ ìiæ öiíîþ, âèçíà÷åíîþ

êîìiòåíòîì, i öiíîþ ðåàëiçàö³¿ òîâàðó êîìiñiîíåðîì.

ÎÏÅÐÀÖ²ß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖ²ÉÍÀ – äèâ. Óãîäà êîìïåíñàö³éíà.

ÎÏÅÐÀÖ²ß ÊÎÍÑÈÃÍÀÖ²ÉÍÀ – äèâ. Óãîäà êîíñèãíàö³éíà.

ÎÏÅÐÀÖ²ß ÐÅÅÊÑÏÎÐÒÍÀ – äèâ. Ðååêñïîðò.

ÎÏÅÐÀÖ²ß ÐÅ²ÌÏÎÐÒÍÀ – äèâ. Ðå³ìïîðò.

ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÎÄÂ²ÉÍÅ – 1) îäíî÷àñíå îïîäàòêóâàííÿ

äîõîä³â íà ð³çíèõ ñòàä³ÿõ ¿õ ôîðìóâàííÿ, àëå â ìåæàõ îäí³º¿ âèðîáíè÷î¿

ä³ÿëüíîñò³. Íàïðèêëàä, îïîäàòêóâàííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè îêðåìîãî ïðàö³-

âíèêà ³ äîõîäó ï³äïðèºìñòâà çàãàëîì;

2) îäíî÷àñíå ñòÿãíåííÿ àíàëîã³÷íèõ ïîäàòê³â ó ð³çíèõ êðà¿íàõ ó çâ’ÿç-

êó ç ï³äïîðÿäêóâàííÿì ïëàòíèêà ïîäàòêó ³ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ þðèñ-

äèêö³¿ öèõ (ð³çíèõ) êðà¿í.

Î.ï., çá³ëüøóþ÷è ñóìàðíèé ïîäàòêîâèé òèñê íà ïëàòíèê³â ïîäàòê³â,

ïðèçâîäèòü äî ïîðóøåííÿ ïðèíöèïó ïîäàòêîâî¿ ñïðàâåäëèâîñò³.

ÎÏÒÈÌÀËÜÍÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÇÎÍÀ – äèâ. Çîíà âàëþòíà îïòè-

ìàëüíà.

ÎÏÖ²ÎÍ (â³ä ëàò. optio, optionis – â³ëüíèé âèá³ð) – 1) çàô³êñîâàíå

á³ðæîâîþ óãîäîþ (êîíòðàêòîì) ïðàâî (àëå íå çîáîâ’ÿçàííÿ) êóïóâàòè àáî

ïðîäàâàòè ö³íí³ ïàïåðè, òîâàðè ÷è âàëþòó íà ïåâíèõ óìîâàõ ó ìàéáóò-

íüîìó ç ô³êñàö³ºþ ö³íè íà ÷àñ óêëàäàííÿ óãîäè àáî íà ÷àñ ïðèäáàííÿ

ö³ííèõ ïàïåð³â, òîâàð³â ÷è âàëþòè (çà ð³øåííÿì ñòîð³í óãîäè). Ïåðøèé

ïðîäàâåöü Î. (åì³òåíò) íåñå áåçóìîâíå òà áåçâ³äêëè÷íå çîáîâ’ÿçàííÿ ùîäî

âèêîíàííÿ óìîâ îïö³éíîãî êîíòðàêòó. Êîæíèé ïîêóïåöü Î. ìàº ïðàâî

â³äìîâèòèñÿ ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò â³ä ïðèäáàííÿ ö³ííèõ ïàïåð³â (òîâàð³â,

âàëþòè). Ïðåòåíç³¿ ùîäî íåíàëåæíîãî âèêîíàííÿ ÷è íåâèêîíàííÿ çî-

áîâ’ÿçàíü îïö³éíîãî êîíòðàêòó ìîæóòü ïðåä’ÿâëÿòèñÿ ëèøå åì³òåíòîâ³.

Î. ìîæå áóòè ïðîäàíèé áåç îáìåæåíü ³íøèì îñîáàì ïðîòÿãîì óñüîãî ÷àñó

éîãî ÷èííîñò³. Íàáóâàºòüñÿ çà ïåâíó ïëàòó;

2) îäíà ç óìîâ ñòðîêîâèõ á³ðæîâèõ óãîä, çà ÿêîþ îäí³é ç³ ñòîð³í íà-

äàºòüñÿ ïðàâî âèáîðó ì³æ àëüòåðíàòèâíèìè óìîâàìè óãîäè ÷è ïðàâî çì³íè

¿¿ ïî÷àòêîâèõ óìîâ;

3) ïðàâî ïðèäáàííÿ àêö³é çà òâåðäîþ, íèæ÷îþ â³ä ðèíêîâî¿ ö³íè, ÿêå

ï³äïðèºìñòâî íàäàº ñâî¿ì ïðàö³âíèêàì.

112

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÎÏÖ²ÎÍ ÂÀËÞÒÍÈÉ – 1) ïðàâî âèáîðó àëüòåðíàòèâíèõ âàëþò-

íèõ óìîâ êîíòðàêòó. Î.â. âèçíà÷àºòüñÿ â äîãîâîðàõ ³ íàäàºòüñÿ çà ïëàòó

â³äïîâ³äí³é ñòîðîí³ íà ïåâíèé òåðì³í àáî çà ïåâíèõ îáñòàâèí. Ñòâîðþº

ìîæëèâîñò³ äëÿ âàëþòíîãî àðá³òðàæó. Î.â. âèïëèâàº ç âàëþòíèõ óìîâ óãî-

äè, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ôîðìîþ, ñïîñîáàìè ³ ì³ñöåì ïëàòåæó. Ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ-

êè êîíòðàêò³â ôîðìóëþâàííÿ óìîâ Î.â. º îäíèì ç íåîáõ³äíèõ ïðàêòè÷-

íèõ çàâäàíü, îñê³ëüêè äîïóñêàº ìîæëèâ³ñòü ïëàòåæ³â ó áóäü-ÿêó ç äàò

äîìîâëåíîãî òåðì³íó ³ íàâ³òü â³äìîâó â³ä îïëàòè, ùî ïîâ’ÿçàíî ç â³äïî-

â³äíèì çèñêîì àáî âèòðàòàìè;

2) êîíòðàêò íà ïðàâî êóï³âë³ ÷è ïðîäàæó ëîòà âàëþòè ïðîòÿãîì äîãî-

â³ðíîãî ïåð³îäó ³ çà äîãîâ³ðíîþ ö³íîþ.

ÎÐÃÀÍ²ÇÀÖ²¯ ÂÀËÞÒÍÎ-ÊÐÅÄÈÒÍ² Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² – îðãàí³-

çàö³¿, ñòâîðåí³ íà ï³äñòàâ³ ì³æäåðæàâíèõ óãîä ç ìåòîþ ðåãóëþâàííÿ âà-

ëþòíèõ òà ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ â³äíîñèí. Äî íèõ íàëåæàòü: Áàíê ì³æíà-

ðîäíèõ ðîçðàõóíê³â (ÁÌÐ); Ì³æíàðîäíèé âàëþòíèé ôîíä (ÌÂÔ); Ñâ³òî-

âèé áàíê (ÑÁ); Ì³æíàðîäíà àñîö³àö³ÿ ðîçâèòêó (ÌÀÐ); Ì³æíàðîäíà

ô³íàíñîâà êîðïîðàö³ÿ (ÌÔÊ); ðåã³îíàëüí³ áàíêè ðîçâèòêó; ªâðîïåéñü-

êèé áàíê ðåêîíñòðóêö³¿ ³ ðîçâèòêó – ªâðîáàíê (ªÁÐÐ); ªâðîïåéñüêèé

³íâåñòèö³éíèé áàíê òà ³íø³. Êîîðäèíàòîðàìè ì³æíàðîäíèõ âàëþòíî-êðå-

äèòíèõ â³äíîñèí º ÌÂÔ ³ ÑÁ.

ÎÐÄÅÐÍÈÉ ÊÎÍÎÑÀÌÅÍÒ – äèâ. Êîíîñàìåíò îðäåðíèé.

ÎÔÅÐÅÍÒ – ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà, êîòðà ïðîïîíóº îôåðòó.

ÎÔÅÐÒÀ (â³ä ëàò. offertus – çàïðîïîíîâàíèé) – ôîðìàëüíà

ïðîïîçèöiÿ îäíiº¿ îñîáè iíøié óêëàñòè óãîäó iç çàçíà÷åííÿì óñiõ

íåîáõiäíèõ äëÿ ¿¿ óêëàäàííÿ óìîâ. Çîêðåìà â Î. âêàçóþòü íàçâó, êiëüêiñòü,

öiíó òîâàðó, óìîâè ïîñòà÷àííÿ, òåðìií ïîñòàâêè, óìîâè îïëàòè òîùî.

Âiäïîâiääþ íà Î. ìîæóòü áóòè êîíòðîôåðòà ç óìîâàìè ïîêóïöÿ, òâåðäà Î.

(àêöåïò) ÷è áåççàñòåðåæíèé àêöåïò. Îñîáà, êîòðà ïåðøîþ ðîáèòü ïðîïî-

çèö³þ (îôåðåíò), ìîæå â³äìîâèòèñÿ â³ä íå¿, àëå äîòè, äîêè äðóãà ñòîðîíà

(àêöåïòàíò) íå ïðèéíÿëà ïðîïîçèö³¿. Î. ìàº ì³ñòèòè òî÷í³ âêàç³âêè, â³äêî-

ëè ¿¿ ìîæíà ââàæàòè ïðèéíÿòîþ.

ÎÔ²Ö²ÉÍÅ ÊÎÒÈÐÓÂÀÍÍß ÂÀËÞÒ – äèâ. Êîòèðóâàííÿ ÷óæî-

çåìíèõ âàëþò.

ÎÔ²Ö²ÉÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ âàëþòíèé ôiêñîâàíèé

(îôiöiéíèé).

ÎÔ²Ö²ÉÍÈÉ ÐÅÇÅÐÂ – äèâ. Ðåçåðâ îôiöiéíèé.

ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÌÈÒÍÅ – ñóêóïí³ñòü ä³é (â³äïîâ³äíèõ ìèòíèõ

ïðîöåäóð), ïîâ’ÿçàíèõ ç ïðîïóñêîì ó êðà¿íó ÷è çà ¿¿ ìåæ³ òîâàð³â, ïåðå-

ì³ùóâàíèõ ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí ö³º¿ êðà¿íè. Ìåòîþ çä³éñíåííÿ Î.ì. º

113

Зовнішньоекономічна діяльність

çàáåçïå÷åííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ, à òàêîæ çàñòîñóâàííÿ çàñîá³â äåðæàâíî-

ãî ðåãóëþâàííÿ ïðè ïåðåì³ùåíí³ òîâàð³â ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí äåðæàâè,

çàõèñò íàö³îíàëüíîãî ðèíêó â³ä íåÿê³ñíèõ ³ìïîðòíèõ òîâàð³â ³ çàáåçïå-

÷åííÿ ï³äòðèìêè íàö³îíàëüíîãî òîâàðîâèðîáíèêà.

ÎÔØÎÐ (â³ä àíãë. off-shore, áóêâ. – ùî ðîçòàøîâàíèé íà â³äñòàí³ â³ä

áåðåãà, ïîçà áåðåãîì; ó â³äêðèòîìó ìîð³) – öåíòð ñïiëüíîãî ïiäïðèºìíèöòâà,

â ÿêîìó ³ñíóº ïiëüãîâèé ðåæèì äëÿ ôiíàíñîâî-êðåäèòíèõ îïåðàöié ç ÷ó-

æîçåìíèìè ðåçèäåíòàìè i â ÷óæîçåìíié âàëþòi.

ÎÔØÎÐÍÀ ÇÎÍÀ – äèâ. Çîíà îôøîðíà.

ÎÔØÎÐÍÀ ÞÐÈÑÄÈÊÖ²ß – äèâ. Þðèñäèêö³ÿ îôøîðíà.

Î×²ÊÓÂÀÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ î÷³êóâàíèé.

ÏÀËÀÒÀ ÍÅÇÀËÅÆÍÈÕ ÅÊÑÏÅÐÒ²Â Ç ÏÈÒÀÍÜ ²ÍÎÇÅÌÍÈÕ

²ÍÂÅÑÒÈÖ²É – ïîñò³éíî ä³þ÷èé êîíñóëüòàòèâíî-äîðàä÷èé îðãàí ïðè

Ïðåçèäåíòîâ³ Óêðà¿íè. Ñòâîðåíà Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè 14 òðàâíÿ

1997 ð. ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ñóïåðå÷êàì ì³æ ÷óæîçåìíèìè ³íâåñòîðàìè òà

îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè é ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, à òàêîæ äëÿ ñïðè-

ÿííÿ ïîçàñóäîâîìó âðåãóëþâàííþ òàêèõ ñóïåðå÷îê.

ÏÀËÀÒÀ ÒÎÐÃÎÂÎ-ÏÐÎÌÈÑËÎÂÀ – ³íñòèòóö³ÿ ³íôðàñòðóêòó-

ðè ðèíêó, ãîëîâíèì çàâäàííÿì ÿêî¿ º ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ åêîíîì³÷íèõ ³

òîðãîâåëüíèõ çâ’ÿçê³â ç ïàðòíåðàìè çàðóá³æíèõ êðà¿í ÷åðåç íàäàííÿ ö³ëüî-

âèõ ³íôîðìàö³éíèõ ïîñëóã. Ï.ò.-ï., ÿê êîìåðö³éíà îðãàí³çàö³ÿ, º þðè-

äè÷íîþ îñîáîþ, ùî ä³º íà ïðèíöèïàõ ïîâíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ðîçðàõóí-

êó ³ ñàìîô³íàíñóâàííÿ. Â Óêðà¿í³ òàê³ ïàëàòè ôóíêö³îíóþòü ó êîæíîìó

îáëàñíîìó öåíòð³.

ÏÀÏÅÐÈ Ö²ÍÍ² – ãðîøîâi äîêóìåíòè, ùî çàñâiä÷óþòü ïðàâî

âëàñíîñòi ÷è âiäíîñèíè ïîçèêè, âèçíà÷àþòü âçàºìèíè ìiæ îñîáîþ, ÿêà ¿x

âèïóñòèëà, òà ¿x âëàñíèêîì i ïåðåäáà÷àþòü, ÿê ïðàâèëî, âèïëàòó äîõîäó ó

âèãëÿäi äèâiäåíäiâ àáî ïðîöåíòiâ, à òàêîæ ìîæëèâiñòü ïåðåäàâàòè ãðîøîâi

òà iíøi ïðàâà, ùî âèïëèâàþòü iç öèõ äîêóìåíòiâ, iíøèì îñîáàì. Ìîæóòü

áóòè iìåííèìè ÷è íà ïðåä’ÿâíèêà. ²ìåííi Ï.ö. ïåðåäàþòü çâè÷àéíî ïåðå-

äàâàëüíèì çàïèñîì (øëÿõîì ïîâíîãî iíäîñàìåíòó), ÿêèé çàñâiä÷óº ïåðåõiä

ïðàâ ùîäî Ï.ö. äî iíøo¿ îñîáè. Ï.ö. íà ïðåä’ÿâíèêà îáåðòàþòüñÿ âiëüíî.

Çãiäíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè ìîæíà âèïóñêàòè òàêi ðiçíîâèäè

114

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

Ï.ö.: àêöi¿, îáëiãàöi¿, ñêàðáíè÷i çîáîâ’ÿçàííÿ äåðæàâè, îùàäíi

ñåðòèôiêàòè, âåêñåëi, ïðèâàòèçàö³éí³ ïàïåðè, ³íâåñòèö³éí³ ñåðòèô³êàòè.

Âèäè Ï.ö. çîáðàæåíî íà ðèñóíêó.

Осíîвí³

ц³íí³ пàпеðи

Бîðãîв³

ц³íí³ пàпеðи

Обл³ãàц³ї.

Кàçíàчеéсьê³

çîбîв’яçàííя. Ощàäí³

сеðтиф³êàти.

Âеêсел³

Пàéîв³ ц³íí³ пàпеðи Àêц³ї

Деðивàтиви (îпц³îíи, ф’þчеðси, вàðàíти)

Пîх³äí³

ц³íí³ пàпе

Іíвестиц³éí³ сеðтиф³êàти ³íвестиц³éíих

фîíä³в ³ êîмпàí³é. Депîçитàðí³ ðîçписêи

Осîблив³

ц³íí³ пàпеðи

Деðжàвí³ пðивàтиçàц³éí³ пàпеðи (мàéíîв³

пðивàтиçàц³éí³ сеðтиф³êàти, житлîв³

чеêи, çемельí³ чеêи)

Специф³чí³

ц³íí³ пàпеðи

ÂИДИ ЦІННИХ ПÀПЕРІÂ

ÏÀÏÅÐÈ Ö²ÍÍ² ÄÅÐÆÀÂÍ² – äîêóìåíòè, ùî çàñâ³ä÷óþòü ïðàâî

íà âëàñí³ñòü àáî íàëåæí³ñòü äî äåðæàâíî¿ ïîçèêè, çîêðåìà àêö³¿ äåðæàâ-

íèõ ï³äïðèºìñòâ, îáë³ãàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîçèêè, ñêàðáíè÷³ âåêñåë³ òà ³íø³

äåðæàâí³ çîáîâ’ÿçàííÿ. ¯õ âèïóñêàþòü öåíòðàëüíèé óðÿä, ì³ñöåâ³ îðãàíè

âëàäè àáî äåðæàâí³ ï³äïðèºìñòâà ç ìåòîþ ðîçì³ùåííÿ ïîçèê òà ìîá³ë³-

çàö³¿ ãðîøîâèõ ðåñóðñ³â. Åì³ñ³ÿ ö³ííèõ ïàïåð³â äàº äåðæàâ³ çìîãó:

ïðîô³íàíñóâàòè äåô³öèò äåðæàâíîãî áþäæåòó, çàáåçïå÷èòè éîãî êàñîâå

âèêîíàííÿ, ïðîô³íàíñóâàòè ö³ëüîâ³ ïðîãðàìè, ïîãàñèòè ðîçì³ùåí³ ðàí³-

øå áîðãîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ, óïîðÿäêóâàòè íàäõîäæåííÿ ïîäàòêîâèõ ïëàòåæ³â.

Ï.ö.ä. ìîæóòü áóòè ÿê ðèíêîâèìè, êîòð³ â³ëüíî ïðîäàþòüñÿ ³ êóïóþòüñÿ

íà ôîíäîâ³é á³ðæ³ (ñêàðáíè÷³ âåêñåë³, áîíè, íîòè), òàê ³ íåðèíêîâèìè –

âèïóñêàþòüñÿ çäåá³ëüøîãî ç ìåòîþ çàëó÷åííÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó

115

Зовнішньоекономічна діяльність

çàîùàäæåíü íàñåëåííÿ ³ ìîæóòü áóòè â áóäü-ÿêèé ìîìåíò ïðåä’ÿâëåí³ äî

îïëàòè (îùàäí³ áîíè, îùàäí³ ñåðòèô³êàòè, ñåðòèô³êàòè çàáîðãîâàíîñò³

òîùî). Çà òåðì³íîì Ï.ö.ä. ïîä³ëÿþòü íà: êîðîòêîòåðì³íîâ³ îáë³ãàö³¿ – ñêàð-

áíè÷³ âåêñåë³ íà òåðì³í â³ä îäíîãî òèæíÿ äî îäíîãî ðîêó; ñåðåäíüîòåðì³-

íîâ³ – íîòè íà òåðì³í â³ä îäíîãî äî ï’ÿòè ðîê³â, äîâãîòåðì³íîâ³ – áîíè íà

òåðì³í ïîíàä ï’ÿòü ðîê³â.

ÏÀÏÅÐÈ Ö²ÍÍ² Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² – ö³íí³ ïàïåðè, òîðã³âëþ ÿêèìè

çä³éñíþþòü íà ôîíäîâèõ á³ðæàõ áàãàòüîõ êðà¿í.

ÏÀÏÅÐÈ Ö²ÍÍ² ÓÐßÄÎÂ² – ö³íí³ ïàïåðè, åì³òîâàí³ óðÿäîì äåð-

æàâè.

ÏÀÐÀËÅËÜÍÀ ÂÀËÞÒÀ – äèâ. Âàëþòà ïàðàëåëüíà.

ÏÀÐÈÇÜÊÈÉ ÊËÓÁ – íàçâà íåôîðìàëüíèõ çàñ³äàíü êðà¿í-êðåäè-

òîð³â, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ³ç 1956 ð. îáãîâîðþþòüñÿ ïèòàííÿ ïåðåãëÿäó óìîâ êðå-

äèò³â, íàäàíèõ ÷è ãàðàíòîâàíèõ îô³ö³éíèìè êðåäèòîðàìè.

ÏÀÐÈÒÅÒ ÂÀËÞÒÍÈÉ – çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâëåíå ñïiââiäíîøåííÿ

ìiæ äâîìà âàëþòàìè, ÿêå º îñíîâîþ âàëþòíîãî êóðñó. Ïiä ÷àñ iñíóâàííÿ

çîëîòîãî i ãðîøîâîãî ñòàíäàðò³â ïîíÿòòÿ Ï.â. çáiãàëîñÿ ç ïîíÿòòÿì çîëî-

òîãî ïàðèòåòó, ùî âèçíà÷àºòüñÿ çîëîòèì âìiñòîì âàëþò. Çà ñó÷àñíèõ óìîâ

Ï.â. âñòàíîâëþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ñïåö³àëüíèõ ïðàâ çàïîçè÷åííÿ (ÑÏÇ) òà

çà êóï³âåëüíîþ ñïðîìîæí³ñòþ âàëþò. Çì³íþºòüñÿ ó ïðîöåñ³ äåâàëüâàö³¿

òà ðåâàëüâàö³¿ âàëþòè.

ÏÀÐÈÒÅÒ ÊÓÏ²ÂÅËÜÍÎ¯ ÑÏÐÎÌÎÆÍÎÑÒ² – ñïiââiäíîøåííÿ

ìiæ äâîìà âàëþòàìè çà ¿x êóïiâåëüíîþ ñïðîìîæíiñòþ âiäíîñíî ïåâíîãî

íàáîðó (êîøèêà) òîâàðiâ i ïîñëóã. Íàïðèêëàä, ÿêùî îäèí ³ òîé æå íàá³ð

ñïîæèâ÷èõ òîâàð³â êîøòóº 100 ãðèâåíü àáî 50 äîëàð³â ÑØÀ, òî Ï.ê.ñ.

ñòàíîâèòü 2 ãðèâí³ íà 1 äîëàð. Çäåáiëüøîãî íå çáiãàºòüñÿ ç ðèíêîâèì âà-

ëþòíèì êóðñîì.

ÏÀÐÈÒÅÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ ïàðèòåòíèé.

ÏÅÐÅÊÀÇÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ ïåðåêàçíèé.

«ÏÅÐÅÊÀ×ÓÂÀÍÍß» ÂÀËÞÒÈ (ÃÐÎØÅÉ) – íàïiâëåãàëüíå ÷è

íåëåãàëüíå ö³ëåñïðÿìîâàíå ïåðåìiùåííÿ âàëþòè (ãðîøåé) ç îäíiº¿ ãàëóç³,

ñôåðè â iíøó.

ÏÅÐÅÊ²Ñ ÊÓÐÑÎÂÈÉ – ðîçá³æí³ñòü îô³ö³éíîãî òà ðèíêîâîãî

êóðñ³â âàëþòè.

«ÏÅÐÅËÈÂÀÍÍß» ÊÀÏ²ÒÀËÓ – ïåðåìiùåííÿ êàïiòàëó ç îäíiº¿

ãàëóçi, ñôåðè â iíøó.

Ï²ÄÀÊÖÈÇÍ² ÒÎÂÀÐÈ – äèâ. Òîâàðè ï³äàêöèçí³.

Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂÎ Ç ×ÓÆÎÇÅÌÍÈÌÈ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ßÌÈ –

ñòâîðåíå â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ï³äïðèºìñòâî áóäü-ÿêî¿

116

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ôîðìè, ÷óæîçåìíà ³íâåñòèö³ÿ â ñòàòóòíîìó ôîíä³

ÿêîãî ñòàíîâèòü íå ìåíø ÿê 10 %.

Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂÎ ÑÏ²ËÜÍÅ – ïiäïðèºìñòâî, ñòàòóòíèé êàïiòàë

ÿêîãî ôîðìóºòüñÿ øëÿõîì îá’ºäíàííÿ ìàéíà éîãî çàñíîâíèêiâ (ñåðåä íèõ

ìîæóòü áóòè é ÷óæîçåìíi þðèäè÷íi îñîáè òà ãðîìàäÿíè). Çàñíîâíèêè

ñïiëüíî ïðîâàäÿòü ãîñïîäàðñüêó äiÿëüíiñòü, êåðóþòü âèðîáíèöòâîì,

ðîçïîäiëÿþòü ïðèáóòêè.

Ï²ÄÒÂÅÐÄÆÅÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ äîêóìåíòàð-

íèé.

Ï²ËÜÃÈ – íàäàííÿ ÿê³é-íåáóäü ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ (÷è

ãðóï³ îñ³á) ïåðåâàã ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè îñîáàìè; ÷àñòêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä

âèêîíàííÿ âñòàíîâëåíèõ îáîâ’ÿçê³â ÷è ïðàâèë àáî ïîëåãøåííÿ óìîâ ¿õ

âèêîíàííÿ.

Ï²ËÜÃÈ ÌÈÒÍ² – ïîâíå ÷è ÷àñòêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä ñïëàòè ìèòà ³

ìèòíèõ çáîð³â, çàñòîñóâàííÿ ñïðîùåíî¿ ïðîöåäóðè ïðîïóñêó ÷åðåç êîð-

äîí òîâàð³â äëÿ þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ ââîçÿòü àáî âèâîçÿòü òîâàðè ÷è ïåðå-

âîçÿòü ¿õ òðàíçèòîì.

Ï²ËÜÃÎÂÈÉ ÌÈÒÍÈÉ ÒÀÐÈÔ – äèâ. Òàðèô ìèòíèé.

ÏËÀÂÀÞ×ÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ âàëþòíèé ãíó÷êèé

(ðèíêîâèé).

ÏËÀÒÀ ÇÀ ÌÀÐÊÈ ÀÊÖÈÇÍÎÃÎ ÇÁÎÐÓ – ïëàòà, ÿêó âíîñÿòü

â³ò÷èçíÿí³ âèðîáíèêè òà ³ìïîðòåðè ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â, ìàðêîâàíèõ ìàð-

êàìè àêöèçíîãî çáîðó, äëÿ ïîêðèòòÿ âèòðàò äåðæàâè íà âèðîáíèöòâî, çáå-

ð³ãàííÿ òà ðåàë³çàö³þ öèõ ìàðîê.

ÏËÀÒ²ÆÍÈÉ ÁÀËÀÍÑ – äèâ. Áàëàíñ ïëàòiæíèé.

«ÏËÀÒ²ÆÍÈÉ ÁÀËÀÍÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ» – îô³ö³éíå ùîêâàðòàëüíå

âèäàííÿ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè. Çàñíîâàíå ³ âèäàºòüñÿ ç êâ³òíÿ 1996 ð.

óêðà¿íñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ ìîâàìè. Òåìàòè÷íà ñïðÿìîâàí³ñòü – ðîçâè-

òîê çîâí³øíüîãî ñåêòîðà åêîíîì³êè, ñòàòèñòèêà ïëàò³æíîãî áàëàíñó òà

éîãî àíàë³ç, ìåòîäîëîã³÷íèé êîìåíòàð ùîäî ïëàò³æíîãî áàëàíñó.

ÏËÀÒ²ÆÍ² Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² ÇÀÑÎÁÈ – äèâ. Çàñîáè ïëàò³æí³

ì³æíàðîäí³.

ÏÎÂÍÎÂÀÆÅÍÍß ÐÀÌÁÓÐÑÍÅ – ³íñòðóêö³ÿ òà (àáî) ïîâíîâà-

æåííÿ, âèäàí³ áàíêîì, åì³òåíòîì àêðåäèòèâà, ðàìáóðñóâàëüíîìó áàíêîâ³

äëÿ íàäàííÿ â³äøêîäóâàííÿ ³íøîìó áàíêîâ³, ÿêèé âèñòàâëÿº âèìîãó íà

îïëàòó, àáî äëÿ àêöåïòó òà îïëàòè ñòðîêîâèõ òðàòò, âèïèñàíèõ íà ðàìáóð-

ñóâàëüíèé áàíê íà ïðîõàííÿ áàíêó-åì³òåíòà. Ï.ð. â³äîêðåìëåíå â³ä àêðå-

äèòèâà, ÿêîãî âîíî ñòîñóºòüñÿ.

ÏÎÂÎÐÎÒÍÅ ÌÈÒÎ – äèâ. Ìèòî ïîâîðîòíå.

117

Зовнішньоекономічна діяльність

ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ ÃÀÂÀÍÜ – äèâ. Ãàâàíü ïîäàòêîâà.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ ÞÐÈÑÄÈÊÖ²ß – äèâ. Þðèñäèêö³ÿ ïîäàòêîâà.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÅ ÑÕÎÂÈÙÅ – äèâ. Çîíà îôøîðíà.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ÅÌ²ÃÐÀÍÒ (ÓÒ²ÊÀ×) – äèâ. Åì³ãðàíò ïîäàòêîâèé.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò ïîäàòêîâèé.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ «ÐÀÉ» – äèâ. «Ðàé» ïîäàòêîâèé.

ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ×ÓÆÎÇÅÌÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò ïîäàò-

êîâèé ÷óæîçåìíèé.

ÏÎÄÀÒÎÊ ÀÄÂÀËÎÐÍÈÉ – ïîäàòîê, ÿêèé ñïðàâëÿþòü çà ô³êñî-

âàíîþ ïðîöåíòíîþ ñòàâêîþ â³ä âàðòîñò³ òîâàðó. Ô³ñêàëüí³ñòü òàêîãî ïî-

äàòêó íå çàëåæèòü â³ä ð³âíÿ ³íôëÿö³¿. Äî Ï.à. íàëåæàòü òîðãîâåëüí³ ïîäàò-

êè, ïîäàòêè íà âëàñí³ñòü, á³ëüø³ñòü ïîäàòê³â íà ³ìïîðò òà åêñïîðò.

ÏÎÄÀÒÎÊ ÂÀËÞÒÍÈÉ – ïîäàòîê íà îïåðàö³¿ ùîäî îáì³íó âàëþ-

òè; çá³ð, ÿêèé äåðæàâà íàêëàäàº íà òðàíñàêö³¿ ç ÷óæîçåìíîþ âàëþòîþ.

ÏÎÄÂ²ÉÍÅ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß – äèâ. Îïîäàòêóâàííÿ ïîäâiéíå.

ÏÎÄÂ²ÉÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ âàëþòíèé ïîäâ³éíèé.

ÏÎÄÂ²ÉÍÈÉ ÌÈÒÍÈÉ ÒÀÐÈÔ – äèâ. Òàðèô ìèòíèé ïîäâiéíèé.

ÏÎÄ²ËÜÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ ïîä³ëüíèé.

ÏÎÇÈÊÀ Ì²ÆÓÐßÄÎÂÀ – ïîçèêà, ùî ¿¿ îäíà êðà¿íà (÷è ãðóïà

êðà¿í) íàäàº ³íø³é êðà¿í³ ç ìåòîþ åêîíîì³÷íî¿ ï³äòðèìêè ó âèãëÿä³ êîøò³â

àáî ïîñòàâîê òîâàð³â ç äîìîâëåí³ñòþ ùîäî òåðì³í³â ³ ãàðàíò³é ¿¿ ïîâåðíåí-

íÿ ï³ä ïåâí³ ïðîöåíòè.

ÏÎÇÈÊÀ ÎÁË²ÃÀÖ²ÉÍÀ – ìåòîä ìîá³ë³çàö³¿ ô³íàíñîâèõ ðåñóðñ³â

íà íàö³îíàëüíîìó ÷è ì³æíàðîäíîìó ðèíêó ïîçèêîâèõ êàï³òàë³â øëÿõîì

âèïóñêó ïîçè÷àëüíèêîì áîðãîâèõ çîáîâ’ÿçàíü ó ôîðì³ îáë³ãàö³é.

ÏÎÇÈÊÈ ÇÎÂÍ²ØÍ² (Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ²) – ïîçèêè, îòðèìàí³ â³ä

çàêîðäîííèõ êðåäèòîð³â ÷è íàäàí³ ÷óæîçåìíèìè ïîçè÷àëüíèêàìè. Ï.ç.(ì.)

ìîæóòü áóòè íàäàí³ â ãðîøîâ³é ôîðì³ äëÿ ïðèäáàííÿ ïåâíèõ òîâàð³â (åêñ-

ïîðòí³ êðåäèòè), äëÿ ïðèäáàííÿ òîâàð³â ó êðà¿í³-êðåäèòîð³ (ô³íàíñîâ³

êðåäèòè), äëÿ ðåãóëþâàííÿ ïëàò³æíîãî áàëàíñó ³ ï³äòðèìêè âàëþòíèõ

êóðñ³â (âàëþòí³ ïîçèêè) òà ç ³íøîþ ìåòîþ. Ï.ç.(ì.) âèäàþòü íà êîíêðåò-

íèé òåðì³í ³ç çîáîâ’ÿçàííÿì ïîçè÷àëüíèêà ïîâåðíóòè êîøòè ç â³äñîòêà-

ìè (³íîä³ áåç â³äñîòê³â). Çà òåðì³íàìè ïîçèêè ïîä³ëÿþòüñÿ íà êîðîòêîòåð-

ì³íîâ³ (1–2 ðîêè), ñåðåäíüîòåðì³íîâ³ (5–7 ðîê³â), äîâãîòåðì³íîâ³ (15–20

ðîê³â ³ á³ëüøå). Ð³âåíü â³äñîòêîâî¿ ñòàâêè çàëåæèòü â³ä òåðì³íó, íà ÿêèé

íàäàþòü ïîçèêó, òåìï³â ³íôëÿö³¿ é ³íøèõ ÷èííèê³â, ³ ñêëàäàºòüñÿ íà

ñâ³òîâîìó ðèíêó êàï³òàë³â. Ïîçèêè êðà¿íàì, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, ïî ë³í³¿

«îô³ö³éíî¿ äîïîìîãè ðîçâèòêó» íàäàþòü íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ (íà òåðì³í

äî 50-è ðîê³â ç íèçüêîþ â³äñîòêîâîþ ñòàâêîþ 0,5–2 % ð³÷íèõ ³ ïîð³âíÿíî

118

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

òðèâàëèì ï³ëüãîâèì ïåð³îäîì – äî 15-è ðîê³â). Îäí³ºþ ç ôîðì Ï.ç.(ì.) º

âèïóñê îáë³ãàö³é, çîêðåìà é äåðæàâíèìè áàíêàìè, ³ ¿õíº ðîçì³ùåííÿ íà

ñâ³òîâîìó ðèíêó êàï³òàë³â. Ï.ç.(ì.) âèäàþòü ïðèâàòí³ ô³ðìè ³ áàíêè, äåð-

æàâí³ áàíê³âñüê³ óñòàíîâè, à òàêîæ ì³æíàðîäí³ ô³íàíñîâ³ îðãàí³çàö³¿.

Êîðîòêîòåðì³íîâ³ êðåäèòè íàäàþòü ô³ðìè (ô³ðìîâ³ êðåäèòè) ³ äåïîçèòí³

áàíêè (áàíê³âñüê³ êðåäèòè), à òàêîæ ³íø³ áàíêè êîðîòêîòåðì³íîâîãî êðå-

äèòóâàííÿ. Ñåðåäíüîòåðì³íîâ³ é îñîáëèâî äîâãîòåðì³íîâ³ ïîçèêè – ô³íàí-

ñîâ³ óñòàíîâè äîâãîòåðì³íîâîãî êðåäèòóâàííÿ (³íâåñòèö³éí³ êîìïàí³¿ ³

òðåñòè, áàíê³ðñüê³ äîìè, ñòðàõîâ³ êîìïàí³¿ òîùî). Âåëèê³ ô³íàíñîâ³ îðãàí³-

çàö³¿ âèäàþòü êðåäèòè ³ ïîçèêè íà ð³çí³ òåðì³íè, ó òîìó ÷èñë³ ïîçèêè ÿê

äîïîìîãó êðà¿íàì, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ. Ó ÑØÀ ³ ßïîí³¿

ïîçèêè íàäàþòü åêñïîðòíî-³ìïîðòí³ áàíêè. Â ³íøèõ êðà¿íàõ òàêîæ ³ñíó-

þòü äåðæàâí³ ô³íàíñîâ³ óñòàíîâè, ùî íàäàþòü Ï.ç.(ì.). Ïðèâàòí³ ³ äåð-

æàâí³ Ï.ç.(ì.) ³ êðåäèòè º ôîðìàìè âèâîçó ïîçè÷êîâîãî êàï³òàëó ³ íå ëèøå

ñëóæàòü äæåðåëîì ïðèáóòê³â äëÿ êðà¿í-êðåäèòîð³â, à é ñòèìóëþþòü ¿õí³é

åêñïîðò. Â óìîâàõ, êîëè ðîëü, ÿêó â³ä³ãðàþòü ó çîâí³øí³é òîðã³âë³ ìàøè-

íè é óñòàòêóâàííÿ, äåäàë³ çá³ëüøóºòüñÿ, êðåäèòóâàííÿ åêñïîðòó ñòàëî

îäíèì ç îñíîâíèõ âèä³â íåö³íîâî¿ êîíêóðåíö³¿. Îñíîâí³ ì³æíàðîäí³ ô³íàí-

ñîâ³ óñòàíîâè – Ì³æíàðîäíèé âàëþòíèé ôîíä (ÌÂÔ), ùî âèäàº âàëþòí³

êðåäèòè, ³ Ì³æíàðîäíèé áàíê ðåêîíñòðóêö³¿ ³ ðîçâèòêó (ÌÁÐÐ, Ñâ³òîâèé

áàíê) ç ïîâ’ÿçàíèìè ç íèì Ì³æíàðîäíîþ àñîö³àö³ºþ ðîçâèòêó (ÌÀÐ) ³

Ì³æíàðîäíîþ ô³íàíñîâîþ êîðïîðàö³ºþ (ÌÔÊ). ÌÁÐÐ, ÿê ïðàâèëî, íàäàº

ïîçèêè êðà¿íàì, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, íà ô³íàíñóâàííÿ êîíêðåòíèõ ïðîåêò³â,

ãîëîâíèì ÷èíîì ó ãàëóç³ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà é ³íôðàñòðóêòóðè. ÌÀÐ

íàäàº òàêîãî æ âèäó ïîçèêè íà á³ëüø ï³ëüãîâèõ óìîâàõ. ²ñòîòíó ðîëü ó

ì³æíàðîäíîìó êðåäèòóâàíí³ â³ä³ãðàþòü ³ ðåã³îíàëüí³ ô³íàíñîâ³ óñòàíîâè.

Òàê, ó ªâðîïåéñüêîìó Ñîþç³ (ªÑ) ³ñíóº ªâðîïåéñüêèé ôîíä âàëþòíîãî

ñï³âðîá³òíèöòâà, ùî íàäàº êðà¿íàì-÷ëåíàì êðåäèòè íà âðåãóëþâàííÿ ïëà-

ò³æíèõ áàëàíñ³â ³ ï³äòðèìêó âàëþòíèõ êóðñ³â, ªâðîïåéñüêèé ³íâåñòèö³é-

íèé áàíê, ùî êðåäèòóº çàõîäè ç ìåòîþ ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó â³äñòàëèõ

ðàéîí³â ³ ìîäåðí³çàö³¿ îêðåìèõ ãàëóçåé âèðîáíèöòâà, à òàêîæ ªâðîïåéñü-

êèé ôîíä ðîçâèòêó, ùî çä³éñíþº ï³ëüãîâå êðåäèòóâàííÿ àñîö³éîâàíèõ ç

ªÑ êðà¿í, ùî ðîçâèâàþòüñÿ.

ÏÎÇÈÊÎÄÀÂÅÖÜ (ÏÎÇÈ×ÊÎÄÀÂÅÖÜ) – îñîáà, ùî íàäàëà ïîçè-

êó é íàáóëà ïðàâà íà ¿¿ ïîâåðíåííÿ òà îòðèìàííÿ ïðîöåíò³â ÷è ³íøî¿ ôîð-

ìè îïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ ïîçèêîþ.

ÏÎÇÈÖ²ß ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÀ – ñï³ââ³äíîøåííÿ àêòèâ³â (ïðÿìèõ

³íâåñòèö³é òà ö³ííèõ ïàïåð³â), ÿêèìè ïåâíà êðà¿íà âîëîä³º çà êîðäîíîì, ³

àêòèâ³â, ÿêèìè â ö³é êðà¿í³ âîëîä³þòü ÷óæîçåìö³.

119

Зовнішньоекономічна діяльність

ÏÎÇÈ×ÀËÜÍÈÊ – îäåðæóâà÷ ïîçèêè; ñòîðîíà â êðåäèòíié óãîäi,

âiä ÿêo¿ iíøà ñòîðîíà (êðåäèòîð) ìàº ïðàâî âèìàãàòè ïîâåðíåííÿ ãðîøåé

(ìàéíà) i ñïëàòè ïðîöåíòà. Ï. ìîæå áóòè äåðæàâà, þðèäè÷íà îñîáà, ãðîìà-

äÿíèí.

ÏÎÊÐÈÒÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ ïîêðèòèé.

ÏÎÊÐÈÒÒß ÄÈÂ²ÄÅÍÄÍÅ – ïîêàçíèê, ùî õàðàêòåðèçóº

çàáåçïå÷åíiñòü âèïëàòè äèâiäåíäiâ àêöiîíåðíèì òîâàðèñòâîì. Ðîçðàõîâó-

þòü ÿê âiäíîøåííÿ ñóìè ÷èñòîãî ïðèáóòêó äî ñóìè âèïëà÷åíèõ äèâiäåíäiâ.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ – ñóêóïíiñòü åêîíîìi÷íèõ, ïðàâîâèõ òà

îðãàíiçàöiéíèõ çàõîäiâ, çäiéñíþâàíèõ äåðæàâíèìè îðãàíàìè, öåíòðàëü-

íèìè áàíêiâñüêèìè i ôiíàíñîâèìè óñòàíîâàìè, à òàêîæ ìiæíàðîäíèìè

âàëþòíî-ôiíàíñîâèìè óñòàíîâàìè â ãàëóçi âàëþòíèõ âiäíîñèí.

Ðîçðiçíÿþòü ïîòî÷íó i äîâãîòåðì³íîâó Ï.â.

Ïîòî÷íà Ï.â. çäiéñíþºòüñÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ íîpìàëüíîãî

ôóíêöiîíóâàííÿ íàöiîíàëüíèõ i ìiæíàðîäíèõ âàëþòíèõ ñèñòåì,

ïiäòðèìóâàííÿ ðiâíîâàãè ïëàòiæíèõ áàëàíñiâ. Îïåðàòèâíå ðåãóëþâàííÿ

âàëþòíî-ðèíêîâo¿ êîí’þíêòóðè ïðè öüîìó ïðîâàäèòüñÿ ç äîïîìîãîþ

äèñêîíòío¿ òà äåâiçío¿ ïîëiòèêè (çîêðåìà âàëþòío¿ iíòåðâåíöi¿, âàëþòíèõ

îáìåæåíü òà iíøèõ çàõîäiâ).

Äîâãîòåðì³íîâà Ï.â. îõîïëþº äîñèòü òðèâàëèé ïåðiîä i ïåðåäáà÷àº

çàõîäè ñòðóêòóðíîãî õàðàêòåðó äëÿ ïîñëiäîâío¿ çìiíè âàëþòíîãî

ìåõàíiçìó. Çäiéñíþºòüñÿ øëÿõîì ìiæäåðæàâíèõ ïåðåãîâîðiâ òà óãîä ó

ìåæàõ ÌÂÔ òà íà ðåãiîíàëüíîìó ðiâíi, à òàêîæ çà äîïîìîãîþ âàëþòíèõ

ðåôîðì i ïåðåäáà÷àº çìiíó îñíîâíèõ åëåìåíòiâ âàëþòío¿ ñèñòåìè – ïî-

ðÿäêó ìiæíàðîäíèõ ðîçðàõóíêiâ, ðåæèìiâ âàëþòíèõ êóðñiâ ³ ïàðèòåòiâ,

âèêîðèñòàííÿ çîëîòîâàëþòíèõ ðåçåðâ³â òîùî.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÄÅÂ²ÇÍÀ – ñèñòåìà ðåãóëþâàííÿ âàëþò-

íîãî êóðñó êóïiâëåþ i ïðîäàæåì ÷óæîçåìío¿ âàëþòè çà äîïîìîãîþ âàëþòío¿

iíòåðâåíöi¿ òà âàëþòíèõ îáìåæåíü.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÄÈÑÊÎÍÒÍÀ – ðåãóëþâàííÿ

(ïiäâèùåííÿ àáî çíèæåííÿ) îáëiêîâèõ (äèñêîíòíèõ) ñòàâîê, çäiéñíþâàíå

öåíòðàëüíèìè åìiñiéíèìè áàíêàìè ç ìåòîþ âïëèâó íà ïîïèò i ïðîïîçèöiþ

ïîçèêîâèõ êàïiòàëiâ, íà âàëþòîîáì³íí³ êóðñè, à òàêîæ íà ñòàí ïëàòiæíîãî

áàëàíñó êðà¿íè. Ï³äâèùåííÿ îáë³êîâî¿ ñòàâêè ñïðÿìîâàíå íà çìåíøåííÿ

ñóìè êðåäèò³â, ùî íàäàþòüñÿ öåíòðàëüíèì áàíêîì êîìåðö³éíèì áàíêàì

(êðåäèòíà ðåñòðèêö³ÿ), à â³äòàê – íà ñêîðî÷åííÿ ãðîøîâî¿ ìàñè â îá³ãó,

çáåðåæåííÿ âàëþòíèõ ðåçåðâ³â òà ï³äòðèìêó êóðñó íàö³îíàëüíî¿ âàëþòè,

ñòèìóëþâàííÿ ïðèïëèâó ÷óæîçåìíèõ êàï³òàë³â. Íàâïàêè, çíèæåííÿ îá-

ë³êîâî¿ ñòàâêè çàîõî÷óº íàäàííÿ êðåäèò³â (êðåäèòíó åêñïàíñ³þ). Öå çó-

120

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ìîâëþº ðîçøèðåííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà, â³äïëèâ ÷óæîçåìíîãî êàï³òà-

ëó, à òàêîæ çá³ëüøåííÿ ãðîøîâî¿ ìàñè â îá³ãó, ùî ìîæå ñïðè÷èíèòè

³íôëÿö³éí³ ïðîöåñè. ª ñêëàäîâèì åëåìåíòîì ïîòî÷ío¿ âàëþòío¿ ïîëiòèêè.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÄÅÂ²ÇÍÀ – äèâ. Ïîëiòèêà âàëþòíà äåâ³çíà.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÄÈÑÊÎÍÒÍÀ – äèâ. Ïîëiòèêà âàëþòíà äèñêîíòíà.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ – ñèñòåìà çä³éñíþâà-

íèõ êðà¿íîþ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà äîñÿãíåííÿ åêîíîì³êîþ ö³º¿ êðà¿íè

ïåâíèõ ïåðåâàã íà ñâ³òîâîìó ðèíêó òà îäíî÷àñíî íà çàõèñò âíóòð³øíüîãî

ðèíêó. Ôàêòè÷íî Ï.ç. ðåãóëþº åêîíîì³÷í³ â³äíîñèíè êðà¿íè ç ³íøèìè

äåðæàâàìè é â³ä³ãðàº âàæëèâó ðîëü ó çàáåçïå÷åíí³ åôåêòèâíîãî âèêîðèñ-

òàííÿ çîâí³øíüîãî ÷èííèêà â íàö³îíàëüí³é åêîíîì³ö³. Çàâäàííÿìè Ï.ç. º

ðåãóëþâàííÿ (ñòèìóëþâàííÿ ÷è îáìåæåííÿ) åêñïîðòó òà ³ìïîðòó òîâàð³â,

à îñíîâíèìè ôîðìàìè ¿¿ ðåàë³çàö³¿ – ë³áåðàë³çàö³ÿ òà ïðîòåêö³îí³çì.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÀ – ñêëàäîâà ÷àñòèíà

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè äåðæàâè, ñïðÿìîâàíà íà ðåãóëþâàííÿ éîãî

çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³. ²ñòîðè÷íî â³äîì³ äâà îñíîâí³ íàïðÿìè Ï.ç.: ïðîòåê-

ö³îí³çì ³ ôðèòðåäåðñòâî (ïîë³òèêà â³ëüíî¿ òîðã³âë³). Ïðîòåêö³îí³çì ñïðÿ-

ìîâàíèé íà çàõèñò âëàñíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ÷è ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä

÷óæîçåìíî¿ êîíêóðåíö³¿ íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó, äëÿ ÷îãî âèêîðèñòîâó-

þòüñÿ ìèòí³ òàðèôè é ³íø³ áàð’ºðè, ïîêëèêàí³ íå äîïóñòèòè ³íîçåìí³ òîâà-

ðè íà âíóòð³øí³é ðèíîê ÷è ïîñëàáèòè ¿õíþ êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü. Ïðî-

òåêö³îí³çì áóâ õàðàêòåðíèé äëÿ ïåð³îäó ôîðìóâàííÿ êàï³òàë³çìó. Íà ïðî-

òèâàãó öüîìó, ôðèòðåäåðñòâî ïåðåäáà÷àº ñêàñóâàííÿ îáìåæåíü íà øëÿõó

÷óæîçåìíèõ òîâàð³â. Äëÿ ïîë³òèêè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ õàðàêòåðí³ íèçüê³ ìèòà

÷è ïîâíå ¿õ ñêàñóâàííÿ, ë³êâ³äàö³ÿ ð³çíèõ îáìåæåíü ³ìïîðòó òîùî.

ÏÎË²ÒÈÊÀ ÌÈÒÍÀ – ñóêóïí³ñòü ðîçðîáëåíèõ äåðæàâîþ åêîíî-

ì³÷íèõ ³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ çàõîä³â, ìèòíèõ ïðàâèë, ìåòîä³â ³ çàñîá³â ¿õ

çàñòîñóâàííÿ ó ïðîöåñ³ ðåãóëþâàííÿ ðóõó òîâàð³â, ïîñëóã, êàï³òàë³â, ³íòå-

ëåêòóàëüíèõ ³ òðóäîâèõ ðåñóðñ³â íà çîâí³øí³é ³ âíóòð³øí³é ðèíêè â ³íòå-

ðåñàõ ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ åêîíîì³êè, ïîïîâíåííÿ äåðæàâíîãî áþäæå-

òó, ðîçøèðåííÿ ³ çì³öíåííÿ çîâí³øí³õ çâ’ÿçê³â. Ï.ì. ìàº çà ìåòó çàõèñò

â³ò÷èçíÿíîãî ðèíêó â³ä íåäîáðîñîâ³ñíî¿ ÷óæîçåìíî¿ êîíêóðåíö³¿, â³ä

³ìïîðòó íåäîáðîÿê³ñíèõ ³ íåáåçïå÷íèõ òîâàð³â. Ï.ì., ÿêà ñïðÿìîâàíà íà

ï³äòðèìêó â³ò÷èçíÿíèõ òîâàðîâèðîáíèê³â, íàçèâàºòüñÿ ìèòíèì ïðîòåê-

ö³îí³çìîì.

ÏÎÍÀÄÊÂÎÒÍÅ ÌÈÒÎ – äèâ. Ìèòî ïîíàäêâîòíå.

ÏOÐÒÎ ÔÐAÍÊÎ (³òàë. porto franko, áóêâ. – â³ëüíèé ïîðò) – ÷àñòèíà

äåðæàâío¿ òåðèòîði¿ (ïîðò, ì³ñòî ÷è ïðèìîðñüêà îáëàñòü), ó ìåæàõ ÿêo¿

äîçâîëåíî ïåðåâåçåííÿ òîâàðiâ áåç ñïëàòè ìèòà.