Загородній А., Вознюк Г. Зовнішньоекономічна діяльність: Термінологічний словник

Подождите немного. Документ загружается.

161

Зовнішньоекономічна діяльність

ïîðòíîãî çàñîáó äëÿ òàêèõ ïåðåâåçåíü. Îá÷èñëþþòü ìíîæåííÿì ðèíêî-

âî¿ ôðàõòîâî¿ ñòàâêè íà êiëüêiñòü âàíòàæó àáî ïàñàæèð³â.

ÔÓÍÊÖ²¯ ÌÈÒÀ – äèâ. Ìèòî.

ÕÀÉÐÈÍÃ (â³ä àíãë. hire – âèíàéìàòè, áðàòè íàïðîêàò) – ïîøèðåíà â

ì³æíàðîäí³é ïðàêòèö³ ñåðåäíüîòåðìiíîâà îðåíäà ìàøèí, îáëàäíàííÿ,

òðàíñïîðòíèõ çàñîáiâ òîùî. ª çàñîáîì ôiíàíñóâàííÿ iíâåñòèöié òà

àêòèâiçàöi¿ çáóòó çà óìîâè çáåðåæåííÿ ïðàâà âëàñíîñòi íà òîâàð çà îðåíäî-

äàâöåì.

ÖÅÍÒÐ Ô²ÍÀÍÑÎÂÈÉ ÑÂ²ÒÎÂÈÉ – öåíòð çîñåðåäæåííÿ áàíê³â

òà ³íøèõ ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ ³íñòèòóò³â, ùî çä³éñíþþòü âàëþòí³ òà êðå-

äèòí³ îïåðàö³¿, à òàêîæ îïåðàö³¿ ç çîëîòîì, ö³ííèìè ïàïåðàìè. Íàéá³ëüøè-

ìè Ö.ô.ñ. º Íüþ-Éîðê, Ëîíäîí, Ïàðèæ, Ôðàíêôóðò-íà-Ìàéí³, Öþðèõ,

Òîê³î, Ëþêñåìáóð´, Ñ³í´àïóð, Ñÿí´àí (Ãîíêîí´), Áàãàìñüê³ Îñòðîâè.

ÖÅÍÒÐÀËÜÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ âàëþòíèé öåíò-

ðàëüíèé.

ÖÈÐÊÓËßÐÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ ãðîøîâèé (öèðêó-

ëÿðíèé).

Ö²ÍÀ ÄÅÌÏ²ÍÃÎÂÀ – åêñïîðòíà ö³íà, íèæ÷à â³ä âèòðàò âèðîá-

íèöòâà (ñîá³âàðòîñò³ âèðîáíèöòâà òîâàð³â).

Ö²ÍÀ ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ – ö³íà, çà ÿêîþ ôàêòè÷íî îïëà÷óþòü àáî ìà-

þòü îïëàòèòè òîâàð, ùî ïðîäàºòüñÿ äî êðà¿íè ³ìïîðòó ç êðà¿íè åêñïîðòó.

Ö²ÍÀ ÊÎÍÒÐÀÊÒÍÀ – öiíà, çàôiêñîâàíà â êîíòðàêòi íà ìîìåíò

éîãî óêëàäàííÿ, ÷è âïðîäîâæ ÷èííîñòi êîíòðàêòó, ÷è äî ìîìåíòó âèêîíàí-

íÿ êîíòðàêòó. Ö.ê. º öiíîþ ðåàëüíèõ óãîä, òîìó âîíà äàº íàéâ³ðîã³äíiøó

iíôîðìàöiþ ùîäî öií. ×åðåç òå âîíà, ÿê ïðàâèëî, º êîìåðöiéíîþ òàºìíè-

öåþ. Çàëåæíî âiä óìîâ êîíòðàêòó Ö.ê. ìîæå áóòè: òâåðäîþ – çàôiêñîâàíîþ

â ìîìåíò ïiäïèñàííÿ êîíòðàêòó; öiíîþ ç ïîäàëüøîþ ôiêñàöiºþ – âñòàíîâ-

ëþºòüñÿ â ïîãîäæåíèé êîíòðàêòîì òåðìií çà ïåâíèìè óçãîäæåíèìè äæå-

ðåëàìè; ïëèííîþ – çìiíþºòüñÿ ïðîòÿãîì ÷èííîñòi êîíòðàêòó çãiäíî ç

óçãîäæåíîþ ñòîðîíàìè ôîðìóëîþ (ñõåìîþ) ïëèííîñòi.

162

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

Ö²ÍÀ ÊÓÐÑÎÂÀ – ö³íà, çà ÿêîþ íà ôîíäîâèõ á³ðæàõ çä³éñíþþòü

îïåðàö³¿ ç ö³ííèìè ïàïåðàìè òà ÷óæîçåìíîþ âàëþòîþ.

Ö²ÍÀ ÑÂ²ÒÎÂÀ – ãðîøîâå âèðàæåííÿ ì³æíàðîäíî¿ ö³íè âèðîáíèö-

òâà, ùî ñêëàäàºòüñÿ íà ñâ³òîâîìó ðèíêó. Âñòàíîâëþºòüñÿ çàëåæíî â³ä êî-

í’þíêòóðè ñâ³òîâîãî ðèíêó ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ âåëèêîìàñøòàáíèõ ³ ðåãó-

ëÿðíèõ óãîä ó â³ëüíî êîíâåðòîâàí³é âàëþò³.

Ö²ÍÈ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎ¯ ÒÎÐÃ²ÂË² – öiíè íà åêñïîðòíi òà iìïîðòíi

òîâàðè. Âñòàíîâëþþòüñÿ çâè÷àéíî çà âçàºìíèìè äîìîâëåíîñòÿìè ìiæ

ïðîäàâöÿìè i ïîêóïöÿìè òîâàðiâ íà ñâiòîâîìó ðèíêó. ¯õ ôiêñóþòü ó êîí-

òðàêòàõ, ïðîòå êîíòðàêòîâà öiíà â áàãàòüîõ âèïàäêàõ ìîæå íå çá³ãàòèñÿ ç

öiíîþ, ÿêó ïîêóïåöü ïëàòèòü ïðîäàâöåâi ó ïðîöåñi âèêîíàííÿ êîíòðàêòó.

Öå ïîÿñíþºòüñÿ óìîâàìè îáëiêó âèòðàò, ïîâ’ÿçàíèõ iç òðàíñïîðòóâàííÿì

òîâàðiâ âiä âèðîáíèêà äî êîðäîíó i âiä êîðäîíó äî ñïîæèâà÷à.

Ö.ç.ò. ïîäiëÿþòüñÿ íà öiíè ïðîäàâöÿ (åêñïîðòåðà) i öiíè ïîêóïöÿ

(iìïîðòåðà), à òàêîæ íà öiíè ðèíêó ïðîäàâöÿ i öiíè ðèíêó ïîêóïöÿ. Ùîäî

iíôîðìàö³¿ ïðî Ö.ç.ò. ðîçðiçíÿþòü äîâiäêîâi öiíè, áiðæîâi öiíè, öiíè ôàê-

òè÷íèõ óãîä, âíóòðiøíüîôiðìîâi òðàíñôåðíi öiíè òîùî.

Ö²ÍÍÎÑÒ² ÂÀËÞÒÍ² – öiííîñòi, ùîäî ÿêèõ âàëþòíèì çàêîíî-

äàâñòâîì âñòàíîâëåíî âiäïîâiäíèé ðåæèì îáiãó. Äî Ö.â. íàëåæàòü: ÷óæî-

çåìíà âàëþòà â ãîòiâöi; ïëàòiæíi äîêóìåíòè (÷åêè, âåêñåëi, òðàòòè,

äåïîçèòíi ñåðòèôiêàòè, àêðåäèòèâè òîùî) â ÷óæîçåìíié âàëþòi; ôîíäîâi

öiííîñòi (àêöi¿, îáëiãàö³¿ òîùî) â ÷óæîçåìíié âàëþòi; êîøòîâí³ ìåòàëè –

çîëîòî, ñðiáëî, ïëàòèíà i ìåòàëè ïëàòèíîâî¿ ãðóïè (ïàëàäié, iðèäié, ðîäié,

ðóòåíié, îñìié) ó áóäü-ÿêîìó âèãëÿäi i ñòàíi, çà âèíÿòêîì þâåëiðíèõ òà

iíøèõ ïîáóòîâèõ âèðîáiâ iç öèõ ìåòàëiâ òà áðóõòó òàêèõ âèðîáiâ; ïðèðîä-

íå êîøòîâíå êàì³ííÿ â ñèðîìó ÷è îáðîáëåíîìó âèãëÿäi (àëìàçè, äiàìàíòè,

ðóáiíè, ñìàðàãäè, ñàïôiðè, à òàêîæ ïåðëè), çà âèíÿòêîì þâåëiðíèõ òà iíøèõ

ïîáóòîâèõ âèðîáiâ iç öüîãî êàì³ííÿ òà áðóõòó òàêèõ âèðîáiâ. Çã³äíî ç ÷èí-

íèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè äî Ö.â. â³äíåñåíî é âàëþòó Óêðà¿íè.

Ö²ÍÎÂÅ ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß – äèâ. Çàñòåðåæåííÿ öiíîâå.

×ÀÐÒÅÐ (àíãë. charter – áðàòè â îðåíäó) – îñîáëèâèé êîìåðö³éíèé

äîãîâ³ð ì³æ ñóäíîâëàñíèêîì (âëàñíèêîì ë³òàêà) òà çàìîâíèêîì íà îðåíäó

âñüîãî ñóäíà (ë³òàêà) ÷è éîãî ÷àñòèíè íà ïåâíèé ðåéñ àáî òåðì³í.

163

Зовнішньоекономічна діяльність

×ÀÑÒÊÎÂÎ ÊÎÍÂÅÐÒÎÂÀÍÀ ÂÀËÞÒÀ – äèâ. Âàëþòà ÷àñòêîâî

êîíâåðòîâàíà (÷àñòêîâî êîíâåðòîâíà).

×ÅÊ – ãðîøîâèé äîêóìåíò óñòàíîâëåíî¿ ôîðìè, ùî ìiñòèòü áåç-

çàïåðå÷íó âêàçiâêó âëàñíèêà ïîòî÷íîãî ðàõóíêó (÷åêîäàâöÿ) áàíêîâi ñïëà-

òèòè çàçíà÷åíó ñóìó êîíêðåòíié îñîái ÷è ïðåä’ÿâíèêîâi ÷åêà. Îñíîâíå

ïðèçíà÷åííÿ ×. – áóòè iíñòðóìåíòîì ðîçïîðÿäæàííÿ êîøòàìè, ùî º íà

ïîòî÷íîìó ðàõóíêó, çàñîáîì áåçãîòiâêîâèõ ðîçðàõóíêiâ.

×ÅÊ ÄÎÐÎÆÍ²É – ïëàòiæíèé äîêóìåíò, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ

ïåðåâàæíî ÿê çàñiá ìiæíàðîäíèõ ðîçðàõóíêiâ íåòîâàðíîãî õàðàêòåðó, àëå

â äåÿêèõ êðà¿íàõ, çîêðåìà ÑØÀ, Êàíàä³, ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ é ó

âíóòðiøíiõ ðîçðàõóíêàõ äëÿ áåçãîòiâêîâî¿ îïëàòè òîâàðiâ ÷è ïîñëóã. ª

ãðîøîâèì çîáîâ’ÿçàííÿì (ðîçïîðÿäæåííÿì) âèïëàòèòè çàçíà÷åíó ñóìó

âëàñíèêîâi, çðàçîê ïiäïèñó ÿêîãî ìiñòèòü ÷åê. Ïðåä’ÿâëÿþ÷è ÷åê äî îïëà-

òè, éîãî âëàñíèê ïîâòîðíî ìóñèòü ðîçïèñàòèñÿ íà íüîìó. Îïëàòó

çäiéñíþþòü ó ðàçi iäåíòè÷íîñòi îáîõ ïiäïèñiâ.

«×ÎÂÍÈÊÈ» – òîðãîâö³, ùî çàêóïîâóþòü òîâàðè ìàñîâîãî ñïîæè-

âàííÿ ãóðòîì íà äåøåâèõ, ïåðåâàæíî çàêîðäîííèõ ðèíêàõ ³ ïîñòà÷àþòü ¿õ

íà äð³áíîãóðòîâ³ òà ðîçäð³áí³ â³ò÷èçíÿí³ ðèíêè.

«×ÎÐÍÈÉ» ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ «÷îðíèé».

×ÓÆÎÇÅÌÍÀ ÂÀËÞÒÀ – äèâ. Âàëþòà.

×ÓÆÎÇÅÌÍÀ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²ÉÍÀ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ß – äèâ. ²íâåñ-

òèö³ÿ ÷óæîçåìíà êâàë³ô³êàö³éíà.

×ÓÆÎÇÅÌÍÈÉ ÂÅÊÑÅËÜ – äèâ. Âåêñåëü ÷óæîçåìíèé.

×ÓÆÎÇÅÌÍÈÉ ÊÎÍÒÐÀÃÅÍÒ – äèâ. Êîíòðàãåíò ÷óæîçåìíèé.

×ÓÆÎÇÅÌÍÈÉ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò ïîäàò-

êîâèé ÷óæîçåìíèé.

×ÓÆÎÇÅÌÍ² ²ÍÂÅÑÒÈÖ²¯ – äèâ. ²íâåñòèöi¿ ÷óæîçåìíi.

ØÎÏ-ÒÓÐ – îðãàí³çîâàíà ïî¿çäêà ïåâíèì ìàðøðóòîì ïåðåâàæíî ç

ìåòîþ ïðèäáàííÿ òîâàð³â, ïðèçíà÷åíèõ çäåá³ëüøîãî äëÿ ïîäàëüøîãî ¿õ

ïåðåïðîäàæó.

164

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÞÍÊÒÀÄ (UNCTAD – United Nations Conference on Trade and

Development – Êîíôåðåíö³ÿ ÎÎÍ ç òîðã³âë³ òà ðîçâèòêó) – ïîñò³éíèé îðãàí

Ãåíåðàëüíî¿ àñàìáëå¿ ÎÎÍ. Çàñíîâàíèé 1964 ð. Íàë³÷óº ïîíàä 180 êðà¿í-

÷ëåí³â. Îñíîâí³ çàâäàííÿ ÞÍÊÒÀÄ – ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ ì³æíàðîäíî¿

òîðã³âë³, ð³âíîïðàâíîìó, âçàºìîâèã³äíîìó ñï³âðîá³òíèöòâó ì³æ äåðæàâà-

ìè. Ðåçîëþö³¿, çàÿâè ÞÍÊÒÀÄ ìàþòü ðåêîìåíäàö³éíèé õàðàêòåð.

Êåð³âí³ îðãàíè ÞÍÊÒÀÄ – Êîíôåðåíö³ÿ ³ Ðàäà ç òîðã³âë³ òà ðîçâèòêó.

ÞÐÈÑÄÈÊÖ²ß ÎÔØÎÐÍÀ – êðà¿íà ÷è îñîáëèâà òåðèòîð³ÿ âñåðå-

äèí³ êðà¿íè, çàêîíîäàâñòâî ÿêî¿ ñòîñîâíî çàñíóâàííÿ òà îïîäàòêóâàííÿ

ï³äïðèºìñòâ çîð³ºíòîâàíî ïåðåâàæíî íà ì³æíàðîäíèé, à íå íà âíóòð³øí³é á³çíåñ.

ÞÐÈÑÄÈÊÖ²ß ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ – òåðèòîð³ÿ, â ìåæàõ ÿêî¿ ôóíêö³î-

íóþòü ïåâí³ ïîäàòêîâ³ çàêîíè.

ßÌÀÉÑÜÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀ – ñâ³òîâà âàëþòíà ñèñòåìà,

îôîðìëåíà óãîäîþ êðà¿í-÷ëåí³â ÌÂÔ ó Ê³í´ñòîí³ (ßìàéêà) 1976 ð. Íà-

áðàëà ÷èííîñò³ 1 êâ³òíÿ 1978 ð. Îñíîâí³ ïðèíöèïè ß.â.ñ.: çàâåðøåíî äå-

ìîíåòèçàö³þ çîëîòà, ñêàñîâàíî éîãî îô³ö³éíó ö³íó ³ çîëîòèé ïàðèòåò; óçà-

êîíåíî ðåæèì «ïëàâàþ÷èõ» (â³ëüíèõ) âàëþòíèõ êóðñ³â; áàçîþ ñó÷àñíî¿

âàëþòíî¿ ñèñòåìè ïðîãîëîøåíî ì³æíàðîäíó ðîçðàõóíêîâó îäèíèöþ ÑÏÇ,

à çàì³ñòü ñèñòåìè «çîëîòî–äîëàð–íàö³îíàëüíà âàëþòà» âïðîâàäæåíî ñèñ-

òåìó «ÑÏÇ–íàö³îíàëüíà âàëþòà».

165

Зовнішньоекономічна діяльність

ÑÏÈÑÎÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÎ¯ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ

1. Àëåêñåºíêî Ë.Ì., Îëåêñ³ºíêî Â.Ì., Þðêåâè÷ À.Ø. Åêîíîì³÷íèé

ñëîâíèê: áàíê³âñüêà ñïðàâà, ôîíäîâèé ðèíîê (óêðà¿íñüêî-àíãë³éñüêî-

ðîñ³éñüêèé òëóìà÷íèé ñëîâíèê). – Ê.: Âèäàâíè÷èé áóäèíîê «Ìàêñèìóì»;

Òåðíîï³ëü: Åêîíîì³÷íà äóìêà, 2000. – 592 ñ.

2. Áàíê³âñüêà åíöèêëîïåä³ÿ / Ì.². Ñàâëóê, À.Ì. Ïîääåðüîã³í,

À.À. Ïåðåñàäà òà ³í.; Çà ðåä. À.Ì. Ìîðîçà. – Ê.: Åëüòîí, 1993. – 327 ñ.

3. Áîëüøîé òîëêîâûé ñëîâàðü áèçíåñà. Ðóññêî-àíãëèéñêèé, àíãëî-

ðóññêèé / Ê. Ïàññ, Á. Ëîóñ, Ý. Ïåíäëòîí, Ë. ×åäâèê – Ì.: Âå÷å, ÀÑÒ,

1998. – 688 ñ.

4. Áîðèíåöü Ñ.ß. Ì³æíàðîäí³ ô³íàíñè: Ï³äðó÷íèê. – Ê.: Çíàííÿ-

Ïðåñ, 2002. – 311 ñ.

5. Ãðåáåëüíèê Î.Ï. Ìèòíå ðåãóëþâàííÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëü-

íîñò³: Ï³äðó÷íèê. – Ê.: Öåíòð íàâ÷àëüíî¿ ë³òåðàòóðè, 2005. – 696 ñ.

6. Äîóíñ Äæ., Ãóäìàí Äæ. Ýëëèîò. Ôèíàíñîâî-èíâåñòèöèîííûé ñëî-

âàðü / Ïåð. 4-ãî ïåðåðàá. è äîï. àíãë. èçä. – Ì.: ÈÍÔÐÀ-Ì, 1997. – ÕÕ²²,

586 ñ.

7. Åêîíîì³÷íà åíöèêëîïåä³ÿ: Ó 3-õ òîìàõ. – Ê.: Âèäàâíè÷èé öåíòð

«Àêàäåì³ÿ», 2000–2001.

8. Åíöèêëîïåä³ÿ áàíê³âñüêî¿ ñïðàâè Óêðà¿íè / Ðåäêîë.: Â.Ñ. Ñòåëü-

ìàõ (ãîëîâà) òà ³í. – Ê.: Ìîëîäü, ²í Þðå, 2001. – 680 ñ.

9. Åíöèêëîïåä³ÿ á³çíåñìåíà, åêîíîì³ñòà, ìåíåäæåðà / Ï³ä ðåä. Ð. Äÿ-

ê³âà. – Ê.: Ì³æíàðîäíà åêîíîì³÷íà ôóíäàö³ÿ, 2000. – 704 ñ.

10. Çàãîðîäí³é À.Ã., Âîçíþê Ã.Ë. Ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íèé ñëîâíèê. –

Ëüâ³â: Âèä-âî Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Ëüâ³âñüêà ïîë³òåõí³êà», 2005.

– 714 ñ.

11. Êèðååâ À.Ï. Ìåæäóíàðîäíàÿ ýêîíîìèêà: Â 2-õ ÷. – ×.II. Ìåæäó-

íàðîäíàÿ ìàêðîýêîíîìèêà: îòêðûòàÿ ýêîíîìèêà è ìàêðîýêîíîìè÷åñêîå

ïðîãðàììèðîâàíèå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ âóçîâ. – Ì.: Ìåæäóíàð. îòíî-

øåíèÿ, 1999. – 488 ñ.

12. Êîçèê Â.Â., Ïàíêîâà Ë.À., Äàíèëåíêî Í.Á. Ì³æíàðîäí³ åêîíîì³÷í³

â³äíîñèíè: Íàâ÷. ïîñ³áíèê. – Ëüâ³â: Âèä-âî Äåðæ. óí-òó «Ëüâ³âñüêà ïîë-

³òåõí³êà», 1999. – 267 ñ.

13. Êîçèê Â.Â., Ïàíêîâà Ë.À., Êàðï’ÿê ß.Ñ. Çîâí³øíüîåêîíîì³÷í³

êîìåðö³éí³ îïåðàö³¿ òà êîíòðàêòè: Íàâ÷. ïîñ³áíèê. – Ëüâ³â: Îêñàðò, 1998.

– 256 ñ.

166

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

14. Êîçèê Â.Â., Ïàíêîâà Ë.À., Êàðï’ÿê ß.Ñ., Ãðèãîð’ºâ Î.Þ., Áî-

ñàê À.Î. Çîâí³øíüîåêîíîì³÷í³ îïåðàö³¿ ³ êîíòðàêòè: Íàâ÷. ïîñ³áíèê. –

2-å âèä., ïåðåðîá. ³ äîï. – Ê.: Öåíòð íàâ÷àëüíî¿ ë³òåðàòóðè, 2004. – 608 ñ.

15. Êðàòêèé âíåøíåýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê / Ïîä. ðåä.

Â.Å. Ðûáàëêèíà. – Ì.: Ìåæäóíàðîäí. îòíîøåíèÿ, 1991. – 256 ñ.

16. Êóçíåöîâà Í.Â. Ðåãóëèðîâàíèå âíåøíåýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëü-

íîñòè â Óêðàèíå: Ïðàêòè÷í. ïîñîáèå. – Ê.: ÑÏËÀÉÍ, 1998. – 220 ñ.

17. Ìèòíå ðåãóëþâàííÿ: Íàâ÷. ïîñ³áíèê / Â.Ì. Ãîëîìîâçèé,

Ë.À. Ïàíêîâà, Î.Þ. Ãðèãîð’ºâ òà ³í. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî Íàö³îíàëü-

íîãî óí³âåðñèòåòó «Ëüâ³âñüêà ïîë³òåõí³êà», 2004. – 240 ñ.

18. Ì³æíàðîäí³ âàëþòíî-êðåäèòí³ â³äíîñèíè: Ï³äðó÷íèê /

À.Ñ. Ô³ë³ïåíêî òà ³í. – Ê.: Ëèá³äü, 1997. – 208 ñ.

19. Îñíîâû âíåøíåýêîíîìè÷åñêèõ çíàíèé: Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê /

Ñ.Í. Äîëãîâ, Â.Â. Âàñèëüåâ, Ñ.Ï. Ãîí÷àðîâà è äð. – Ì.: Âûñø. øê., 1990.

– 432 ñ.

20. Îñíîâû òàìîæåííîãî äåëà â Óêðàèíå: Ó÷åá. Ïîñîáèå / Ïîä ðåä.

Í.Í. Êàëåíñêîãî., Ï.Â. Ïàøêî. – Ê.: Ò-âî «Çíàííÿ», ÊÎÎ, 2003. – 493 ñ.

21. Ïàøêóñ Þ.Â., Ìèñüêî Î.Ì. Ââåäåíèå â áèçíåñ. – Ë.: Ñåâåðî-

Çàïàä, 1991. – 299 ñ.

22. Ðàéçáåðã Á.À., Ëîçîâñêèé Ë.Ø., Ñòàðîäóáöåâà Å.Á. Ñîâðåìåííûé

ýêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ì.: ÈÍÔÐÀ-Ì, 1996. – 496 ñ.

23. Ðèíêîâà òåðì³íîëîã³ÿ ä³ëîâî¿ ëþäèíè: Ñëîâíèê-äîâ³äíèê /

Ë³íí³êîâ Â.Ì., Áîðêîâñüêèé Â.Â., Ðîêî÷à Â.Â. òà ³í. – Ê.: Àáðèñ, 1992. –

96 ñ.

24. Ðûíî÷íàÿ ýêîíîìèêà: 200 òåðìèíîâ / Ïîä. îáù. ðåä. Ã.ß. Êèïåð-

ìàíà. – Ì.: Ïîëèòèçäàò, 1991. – 224 ñ.

25. Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïðåäïðèíèìàòåëÿ. Ðûíîê: ýêîíîìèêà, ìàð-

êåòèíã, ôèíàíñû, çàêîíû. – Õåðñîí, 1993. – 127 ñ.

26. Ñëîâíèê òåðì³í³â ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè / Çà çàã. ðåä. ïðîô.

Â.². Íàóìåíêà. – Ê.: Ãëîáóñ, 1996. – 288 ñ.

27. Ñëîâíèê-ïîñ³áíèê åêîíîì³÷íèõ òåðì³í³â: Ðîñ.-óêð.-àíãë./Çà ðåä.

Ò.Ð. Êèÿêà. – Ê.: Âèäàâíè÷èé ä³ì «KM Academia», 1997. – 264 ñ.

28. Òåðåùåíêî Ñ. Îñíîâè ìèòíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè: ïèòàííÿ

òåîð³¿ òà ïðàêòèêè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³: Íàâ÷. ïîñ³áíèê. –

Ê: ÀÒ «Àâãóñò», 2001. – 422 ñ.

29. Ôèíàíñîâî-åêîíîìè÷åñêèé ñëîâàðü / Ïîä ðåä. Ì.Ã. Íàçàðîâà. –

Ì.: ÀÎ «Ôèíñòàòèíôîðì», 1995. – 224 ñ.

167

Зовнішньоекономічна діяльність

ДОВІДКОВЕ ВИДАННЯ

Загородній Анатолій Григорович

Вознюк Геннадій Леонідович

Зовнішньоекономічна

діяльність

Термінологічний словник

Редактор: Білокурський Сергій Петрович

Коректор: Наслєдова Тетяна Анатоліївна

Комп`ютерна верстка: Василенко Людмила Геннадіївна

Дизайн обкладинки: Сидоренко Марія Олексіївна

Підписано до друку 15.11.2005 р. Формат 84х108/32.

Друк офсетний. Папір офсетний. Гарнітура NewtonC.

Ум. друк. арк. 9,76. Обл.вид, арк.10,92

Наклад 1000 прим.

Зам. №

Видавництво «Кондор»

Свідоцтво ДК № 1157 від 17.12.2002 р.

03057, м.Київ, пров. Польовий, 6,

тел./факс:(044) 4566082, 2418347