Загородній А., Вознюк Г. Зовнішньоекономічна діяльність: Термінологічний словник

Подождите немного. Документ загружается.

Зовнішньоекономічна діяльність

ÇÍÈÆÅÍÍß Ö²ÍÈ ÂÀËÞÒÍÅ – çíèæêà ö³íè, ùî íàäàºòüñÿ ó ðàç³

îïëàòè çà òîâàðè (ðîáîòè, ïîñëóãè) â³ëüíî êîíâåðòîâàíîþ âàëþòîþ.

ÇÍÈÆÅÍÍß Ö²ÍÈ ÅÊÑÏÎÐÒÍÅ – çíèæåííÿ öiíè, ùî çàñòîñî-

âóºòüñÿ ó ðàçi ñóòòºâîãî êîëèâàííÿ êóðñó íàöiîíàëüíî¿ âàëþòè, êîëè ïðî-

äàâåöü (åêñïîðòåð) çàöiêàâëåíèé â îïëàòi òîâàðó âàëþòîþ êðà¿íè-iìïîðòåðà.

ÇÍÈÙÅÍÍß ÒÎÂÀÐ²Â – ìèòíèé ðåæèì, çà ÿêîãî ÷óæîçåìí³ òîâà-

ðè çíèùóþòü ï³ä ìèòíèì êîíòðîëåì, äîâîäÿ÷è ¿õ äî ñòàíó, íåïðèäàòíîãî

äëÿ âèêîðèñòàííÿ, áåç ñòÿãíåííÿ ìèòà ³ ïîäàòê³â, à òàêîæ áåç çàñòîñóâàí-

íÿ äî òîâàð³â çàõîä³â åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè.

ÇÎÂÍ²ØÍ² ÏÎÇÈÊÈ – äèâ. Ïîçèêè çîâí³øí³ (ì³æíàðîäí³).

ÇÎÂÍ²ØÍ²É ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÁÎÐÃ – äèâ. Áîðã çîâíiøíié.

ÇÎÂÍ²ØÍ²É ÐÈÍÎÊ – äèâ. Ðèíîê çîâí³øí³é.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ Ä²ßËÜÍ²ÑÒÜ – äèâ. Ä³ÿëüí³ñòü

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÎÏÅÐÀÖ²ß – äèâ.

Îïåðàö³ÿ êîìåðö³éíà çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ Ë²ÖÅÍÇ²ß – äèâ. Ë³öåíç³ÿ

çîâí³øíüî-åêîíîì³÷íà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ – äèâ. Ïîë³òèêà

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÈÉ ÄÎÃÎÂ²Ð – äèâ. Äîãîâ³ð

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèé.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÀ ÎÏÅÐÀÖ²ß – äèâ. Îïåðàö³ÿ

çîâíiøíüîòîðãîâà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ – äèâ. Ïîë³òèêà

çîâí³øíüîòîðãîâåëüíà.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÁÀËÀÍÑ – äèâ. Áàëàíñ

çîâíiøíüîòîðãîâåëüíèé.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÁÀÍÊ – äèâ. Áàíê

çîâíiøíüîòîðãîâåëüíèé.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÄÅÔ²ÖÈÒ – äèâ. Äåô³öèò çîâí³-

øíüîòîðãîâåëüíèé.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÊÎÍÒÐÀÊÒ – äèâ. Êîíòðàêò

çîâíiøíüîòîðãîâåëüíèé.

ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÎÁÎÐÎÒ – äèâ. Îáîðîò

çîâíiøíüîòîðãîâåëüíèé.

ÇÎÂÍ²ØÍß ÊÎÍÂÅÐÒÎÂÀÍ²ÑÒÜ – äèâ. Êîíâåðòîâàí³ñòü çîâí³-

øíÿ.

ÇÎÂÍ²ØÍß ÒÎÐÃ²ÂËß – äèâ. Òîðã³âëÿ çîâí³øíÿ.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÇÎËÎÒÅ ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß – äèâ. Çàñòåðåæåííÿ çîëîòå.

ÇÎËÎÒÎÂÀËÞÒÍÈÉ ÐÅÇÅÐÂ – äèâ. Ðåçåðâ âàëþòíèé (çîëîòîâà-

ëþòíèé).

ÇÎËÎÒÎÂÀËÞÒÍÈÉ ÑÂÎÏ – äèâ. Ñâîï çîëîòîâàëþòíèé.

ÇÎËÎÒÎÂÀËÞÒÍ² ÐÅÇÅÐÂÈ – äèâ. Ðåçåðâè çîëîòîâàëþòí³.

ÇÎÍÀ ÂÀËÞÒÍÀ – îá’ºäíàííÿ äåê³ëüêîõ êðà¿í, êîòð³ äîòðèìó-

þòüñÿ ºäèíèõ ïðàâèë âàëþòíèõ â³äíîñèí ³ âèçíàþòü çà ãðîøîâîþ îäèíè-

öåþ ïåâíî¿ êðà¿íè ïðîâ³äíó ðîëü ó ðîçðàõóíêàõ ì³æ êðà¿íàìè Ç.â. òà ³íøè-

ìè êðà¿íàìè. Îñíîâíèìè ïðèíöèïàìè Ç.â. º: ïðîâ³äíà (çàãàëüíîçîíàëü-

íà) âàëþòà âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê ïëàò³æíèé çàñ³á ³ ÿê ðåçåðâíà âàëþòà; öþ

âàëþòó âèêîðèñòîâóþòü äëÿ çîâí³øí³õ ïëàòåæ³â; âàëþòè êðà¿í Ç.â. â³ëüíî

ïåðåì³ùóþòüñÿ ç îäí³º¿ êðà¿íè â ³íøó. Äî Ç.â. íàëåæàòü Ñõ³äíîêàðèáñü-

êèé âàëþòíèé ñîþç, Çàõ³äíîàôðèêàíñüêèé åêîíîì³÷íèé ³ ìîíåòàðíèé

ñîþç, Öåíòðàëüíîàôðèêàíñüêå åêîíîì³÷íå ³ ìîíåòàðíå ñï³âòîâàðèñòâî òà

ªâðîçîíà. Âñ³ âîíè çàñíîâàí³ íà âàëþòíèõ óãîäàõ, ÿêèìè íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ

îêðåìèõ äëÿ êîæíî¿ êðà¿íè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ ïëàò³æíèõ çàñîá³â.

Çàãàëüíîçîíàëüíà âàëþòà çáåð³ãàº ñòàòóñ çàêîííîãî ïëàò³æíîãî çàñîáó íà

â³äïîâ³äí³é íàö³îíàëüí³é òåðèòîð³¿.

ÇÎÍÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÀ – ãåîãðàô³÷íèé ðåã³îí, ó ìåæàõ

ÿêîãî ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ ô³êñîâàí³ îáì³íí³ êóðñè âàëþò ïðè çáåðå-

æåíí³ ¿õ êîòèðóâàíü äî âàëþò êðà¿í ³íøèõ ðåã³îí³â, à â îêðåìèõ âèïàäêàõ,

êîëè öå ïîâ’ÿçàíî ç³ çìåíøåííÿì âèòðàò, ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñü ºäèíà

âàëþòà.

ÇÎÍÀ Â²ËÜÍÎÃÎ Ï²ÄÏÐÈªÌÍÈÖÒÂÀ – äèâ. Âiëüíà åêîíîìi÷íà

çîíà.

ÇÎÍÀ Â²ËÜÍÎ¯ ÒÎÐÃ²ÂË² – 1) ðåã³îíàëüíå óãðóïîâàííÿ äåðæàâ, ó

ìåæàõ ÿêîãî çä³éñíþºòüñÿ áåçìèòíà òîðã³âëÿ. Óãîäà ïðî ñòâîðåííÿ Ç.â.ò.,

ÿê ïðàâèëî, ïåðåäáà÷àº ïîñòóïîâå ñêàñóâàííÿ ìèòà, ïîäàòê³â ³ ê³ëüê³ñíèõ

îáìåæåíü ó âçàºìí³é òîðã³âë³, óñóíåííÿ ³íøèõ ïåðåøêîä äëÿ â³ëüíîãî

ðóõó òîâàð³â ³ ïîñëóã, ñòâîðåííÿ òà ðîçâèòîê åôåêòèâíî¿ ñèñòåìè âçàºì-

íèõ ðîçðàõóíê³â ³ ïëàòåæ³â ó òîðãîâåëüíèõ òà ³íøèõ îïåðàö³ÿõ, êîîðäèíà-

ö³þ òîðãîâåëüíî¿ ïîë³òèêè ñòîñîâíî êðà¿í, ùî íå º ó÷àñíèêàìè óãîäè,

êîîðäèíàö³þ åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè ó ìåæàõ, íåîáõ³äíèõ äëÿ äîñÿãíåííÿ

ìåòè óãîäè;

2) ïðåôåðåíö³éíà çîíà òîðã³âë³, ó ìåæàõ ÿêî¿ äîòðèìóþòüñÿ ïðàâèë

â³ëüíî¿ â³ä ìèòíèõ òà ê³ëüê³ñíèõ îáìåæåíü ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³ ïðîìèñ-

ëîâèìè òîâàðàìè; º ð³çíîâèäîì â³ëüíî¿ åêîíîì³÷íî¿ çîíè, ïðèâ’ÿçàíî¿ äî

ìîðñüêèõ ïîðò³â òà àåðîïîðò³â.

Зовнішньоекономічна діяльність

ÇÎÍÀ ÌÈÒÍÎÃÎ ÊÎÍÒÐÎËÞ – ñïåö³àëüíî âèçíà÷åíà íà ìèòíî-

ìó êîðäîí³ äåðæàâè ÷è â ³íøîìó ì³ñö³ òåðèòîð³ÿ, â ìåæàõ ÿêî¿ ìèòíèöÿ

çä³éñíþº ìèòíèé êîíòðîëü.

ÇÎÍÀ ÌÎÐÑÜÊÀ ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ – ðàéîí åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³,

ùî ïðèëÿãàº äî òåðèòîð³àëüíèõ âîä ïåâíî¿ äåðæàâè, àëå çíàõîäèòüñÿ ïîçà

¿õ ìåæàìè, ³ â ÿêîìó ò³ëüêè öÿ äåðæàâà ìàº ïðàâî âñòàíîâëþâàòè îñîáëè-

âèé ïðàâîâèé ðåæèì, ïåðåäáà÷åíèé Êîíâåíö³ºþ ÎÎÍ ç ìîðñüêîãî ïðà-

âà. Øèðèíà Ç.ì.å. ñòàíîâèòü 200 ìîðñüêèõ ìèëü (1 ìîðñüêà ìèëÿ = 10

êàáåëüòîâèõ = 1852 ì), â³äë³÷óâàíèõ â³ä âèõ³äíèõ ë³í³é, ùîäî ÿêèõ

â³äì³ðþþòü øèðèíó òåðèòîð³àëüíèõ âîä. Ö³ çîíè âñòàíîâëåíî ç ìåòîþ

çáåðåæåííÿ é îïòèìàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ æèâèõ òà ³íøèõ ìîðñüêèõ ðå-

ñóðñ³â, à òàêîæ äëÿ çàõèñòó åêîíîì³÷íèõ ³íòåðåñ³â äåðæàâè.

ÇÎÍÀ ÎÔØÎÐÍÀ – íåâåëèê³ äåðæàâè ÷è òåðèòîð³¿, ùî çàëó÷àþòü

÷óæîçåìí³ êàï³òàëè ÷åðåç íàäàííÿ ïîäàòêîâèõ òà ³íøèõ ï³ëüã ó ïðîâå-

äåíí³ ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ îïåðàö³é ç ÷óæîçåìíèìè ðåçèäåíòàìè ³ â ÷óæî-

çåìí³é âàëþò³. Çà ñïèñêîì Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè äî òåðèòîð³é, ÿê³

ââàæàþòüñÿ Ç.î., â³äíåñåíî: Áðèòàíñüê³ çàëåæí³ òåðèòîð³¿ – îñòðîâè Îë-

äåðí³, ¥åðíñ³, Äæåðñ³ ³ Ìåí; Áëèçüêèé Ñõ³ä – Áàõðåéí; ªâðîïà – Àíäîð-

ðà, ¥³áðàëòàð, Ìîíàêî, Ðåñïóáë³êà Ê³ïð; Öåíòðàëüíà Àìåðèêà – Áåë³ç,

Ïàíàìà; Êàðèáñüêèé ðåã³îí – Àí´³ëüÿ, Àíòè´óà ³ Áàðáóäà, Àðóáà, Áàãàìñüê³

îñòðîâè, Áàðáàäîñ, Áåðìóäñüê³ îñòðîâè, Â³ð´³íñüê³ îñòðîâè (Áðèòàí³ÿ),

Â³ð´³íñüê³ îñòðîâè (ÑØÀ), ¥ðåíàäà, Êàéìàíîâ³ îñòðîâè, Ìîíòñåððàò,

Í³äåðëàíäñüê³ Àíòèëüñüê³ îñòðîâè, Ïóåðòî-Ðèêî, Ñåíò-Â³íñåíò ³ ¥ðåíà-

äèíè, Ñåíò-Ê³òñ ³ Íåâ³ñ, Ñåíò-Ëþñ³ÿ, Ñï³âäðóæí³ñòü Äîì³í³êè, Òåðêñ ³

Êàéêîñ; Àôðèêà – Ë³áåð³ÿ, Ñåéøåëüñüê³ îñòðîâè; Òèõîîêåàíñüêèé ðåã³îí

– Âàíóàòó, Ìàðøàëüñüê³ îñòðîâè, Íàóðó, Í³óº, îñòðîâè Êóêà, Ñàìîà;

Ï³âäåííà Àç³ÿ – Ìàëüä³âñüêà Ðåñïóáë³êà.

ÇÎÍÀ ÑÏÐÎÙÅÍÎÃÎ ÌÈÒÍÎÃÎ ÊÎÍÒÐÎËÞ – ÷àñòèíà çîíè

ìèòíîãî êîíòðîëþ ç íàëåæíèì òåõí³÷íèì òà ³íôîðìàö³éíèì îáëàäíàí-

íÿì äëÿ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ ó ñïðîùåíîìó ïîðÿäêó.

ÇÐ²ÂÍÞÂÀËÜÍÅ ÌÈÒÎ – äèâ. Ìèòî çð³âíþâàëüíå.

ÇÓÑÒÐ²×ÍÀ ÒÎÐÃ²ÂËß – äèâ. Òîðã³âëÿ çóñòð³÷íà.

ÇÓÑÒÐ²×ÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ çóñòð³÷íèé.

²ÌÅÍÍÈÉ ²ÍÄÎÑÀÌÅÍÒ – äèâ. ²íäîñàìåíò iìåííèé.

²ÌÏÎÐÒ (àíãë. import – ââåçåííÿ, â³ä ëàò. importare – ââîçèòè) –

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ââåçåííÿ ³ç-çà êîðäîíó òîâàð³â, ïîñëóã, òåõíîëîã³é, êàï³òàëó, ö³ííèõ ïà-

ïåð³â äëÿ ¿õ ðåàë³çàö³¿ ÷è çàñòîñóâàííÿ íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó. Â îñíîâ³ ².

ëåæèòü ì³æíàðîäíèé ïîä³ë ïðàö³, ïðèðîäí³ óìîâè (íàÿâí³ñòü ì³íåðàëü-

íèõ òà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ðåñóðñ³â òîùî), ð³âåíü ðîçâèòêó ïðîäóê-

òèâíèõ ñèë òà ³í. Îáñÿã ². çàëåæèòü â³ä âåëè÷èíè âèòîðãó, êîí’þíêòóðè,

âàëþòíèõ ðåçåðâ³â êðà¿íè òîùî.

²ÌÏÎÐÒÅÐ – ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà, ÿêà çä³éñíþº ³ìïîðòí³

îïåðàö³¿ ç òîâàðàìè, êàï³òàëîì.

²ÌÏÎÐÒÍÀ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ – äèâ. Âàðòiñòü iìïîðòíà.

²ÌÏÎÐÒÍÀ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÒÎÂÀÐÓ – äèâ. Âàðò³ñòü òîâàðó ³ìïîðòíà.

²ÌÏÎÐÒÍÀ ÊÂÎÒÀ – äèâ. Êâîòà åêñïîðòíà (iìïîðòíà).

²ÌÏÎÐÒÍÅ ²ÍÊÀÑÎ – äèâ. ²íêàñî ³ìïîðòíå.

²ÌÏÎÐÒÍÅ ÌÈÒÎ – äèâ. Ìèòî ââ³çíå (iìïîðòíå).

²ÌÏÎÐÒÍÈÉ ÄÅÏÎÇÈÒ – äèâ. Äåïîçèò iìïîðòíèé.

²ÌÏÎÐÒÍÈÉ Ë²ÇÈÍÃ – äèâ. Ë³çèíã.

²ÌÏÎÐÒÎÂÀÍÀ ²ÍÔËßÖ²ß – äèâ. ²íôëÿöiÿ iìïîðòîâàíà.

²ÌÏÎÐÒÎÇÀÌ²ÙÅÍÍß – çàì³ùåííÿ ³ìïîðòíîãî òîâàðó â³ò÷èç-

íÿíîþ ïðîäóêö³ºþ. Ââîäÿ÷è îáìåæåííÿ íà ³ìïîðò ïåâíèõ òîâàð³â, êðà¿íà

ìîæå ðîçïî÷àòè âëàñíå âèðîáíèöòâî öüîãî òîâàðó.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²¯ (â³ä ëàò. investire – îäÿãàòè, îòî÷óâàòè) – ãpoøoâi,

ìàéíîâi, iíòåëåêòóàëüíi öiííîñòi, ùî ¿õ âêëàäàþòü â îá’ºêòè

ïiäïðèºìíèöüêî¿ òà iíøèõ âèäiâ äiÿëüíîñòi ç ìåòîþ îòðèìàííÿ ïðèáóòêó

àáî äîñÿãíåííÿ ñîöiàëüíîãî åôåêòó; êàïiòàëüíi âêëàäåííÿ â ðîçâèòîê

âèðîáíèöòâà ÷è íåâèðîáíè÷ó ñôåðó. Äî iíâåñòèöié íàëåæàòü: ãðîøîâi

âíåñêè, ïiëüãîâi áàíêiâñüêi âêëàäè, ïà¿, àêöi¿ òà iíøi öiííi ïàïåðè; ðóõî-

ìå i íåðóõîìå ìàéíî (áóäiâëi, ñïîðóäè, îáëàäíàííÿ òà iíøi ìàòåðiàëüíi

öiííîñòi); ìàéíîâi ïðàâà, ùî âèïëèâàþòü ç àâòîðñüêîãî ïðàâà, íîó-õàó,

äîñâiä òà iíøi iíòåëåêòóàëüíi öiííîñòi; ïðàâî êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ òà

iíøèìè ïðèðîäíèìè ðåñóðñàìè, à òàêîæ iíøi ìàéíîâi ïðàâà; iíøi öiííîñòi.

². ó âiäòâîðåííÿ îñíîâíèõ ôîíäiâ ìîæóòü áóòè çäiéñíåíi ó ôîðìi

êàïiòàëüíèõ âêëàäåíü.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²¯ ×ÓÆÎÇÅÌÍ² – iíâecòèöi¿ ÷óæîçåìíèx þðèäè÷íèx

i ôiçè÷íèx îñiá äî ðiçíèõ ñôåð äiÿëüíîñòi äåðæàâè ó ôopìi ôiíàíciâ ÷è

ìàòepiàëüíèx çàcoáiâ, à òàêoæ øëÿõîì ïåðåäàâàííÿ ïðàâ íà ìàéíîâó é

iíòåëåêòóàëüíó âëàñíiñòü ãîñïîäàðñüêèì ñóá’ºêòàì ç ìåòîþ îòðèìàííÿ

ïðèáóòêó. ².÷. ìîæóòü çäiéñíþâàòèñÿ ÷åðåç:

• ïàéoâó ó÷àñòü ó ïiäïðèºìñòâàõ, ñòâîðþâàíèõ ðàçîì ç âiò÷èçíÿíèìè

þðèäè÷íèìè òà ôiçè÷íèìè îñîáàìè;

• ñòâîðåííÿ ïiäïðèºìñòâ, ùî ïîâíiñòþ íàëåæàòü ÷óæîçåìíèì

iíâåñòîðàì;

Зовнішньоекономічна діяльність

• ïðèäáàííÿ ïiäïðèºìñòâ, áóäiâåëü, ñïîðóä, àêöié ÷è iíøèõ öiííèõ

ïàïåðiâ;

• ïðèäáàííÿ ïðàâ êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ, iíøèìè ïðèðîäíèìè ðå-

ñóðñàìè, à òàêîæ iíøèõ ìàéíîâèõ ïðàâ.

².÷. ïîäiëÿþòüñÿ íà ïðÿìi òà ïîðòôåëüíi. Ïðÿìèìè iíâåñòèöiÿìè º

âêëàäåííÿ êàïiòàëó, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü êîíòðîëü iíâåñòîðà íàä çàêîðäîí-

íèìè ïiäïðèºìñòâàìè ÷è êîìïàíiÿìè. Ïîðòôåëüíi ².÷. – âêëàäåííÿ

êàïiòàëó â àêöi¿ çàêîðäîííèõ ïiäïðèºìñòâ (áåç ïðèäáàííÿ êîíòðîëüíîãî

ïàêåòà), îáëiãàöi¿ òà iíøi öiííi ïàïåðè ÷óæîçåìíèõ äåðæàâ, ìiæíàðîäíèõ

âàëþòíî-êðåäèòíèõ îðãàíiçàöié.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÀ ÏÎÇÈÖ²ß – äèâ. Ïîçèö³ÿ ³íâåñòèö³éíà.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÀ ÏÐÈÂÀÁËÈÂ²ÑÒÜ – äèâ. Ïðèâàáëèâ³ñòü ³íâåñ-

òèö³éíà.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÉ ÊË²ÌÀÒ – äèâ. Êë³ìàò ³íâåñòèö³éíèé.

²ÍÂÅÑÒÈÖ²ß ×ÓÆÎÇÅÌÍÀ ÊÂÀË²Ô²ÊÀÖ²ÉÍÀ – ³íâåñòèö³ÿ â

ðîçì³ð³, íå ìåíøîìó í³æ 20 % ñòàòóòíîãî êàï³òàëó ï³äïðèºìñòâà, âíåñåíà

÷óæîçåìíèì ³íâåñòîðîì. Äëÿ áàíê³â, ³íøèõ ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ óñòà-

íîâ íå ìîæå áóòè ìåíøîþ çà ñóìó, åêâ³âàëåíòíó 100 òèñ. äîëàð³â ÑØÀ (â

ðàç³ ³íâåñòèö³é ó ôîðì³ ðóõîìîãî òà íåðóõîìîãî ìàéíà, ïðàâ ³íòåëåêòó-

àëüíî¿ âëàñíîñò³ ÷è ïðàâ íà çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³) àáî

1 ìëí. äîëàð³â (äëÿ ³íøèõ âèä³â ³íâåñòèö³é). Äëÿ ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ

ðîçì³ð ².÷.ê. ìàº áóòè íå ìåíøèì í³æ â³äïîâ³äíî 50 òèñ. ÷è 500 òèñ. äî-

ëàð³â ÑØÀ.

²ÍÂÅÑÒÎÐ (ëàò. investor, â³ä ëàò. investo – îäÿãàþ, íàä³ëÿþ) – ñóá’ºêò

iíâåñòèöiéíî¿ äiÿëüíîñòi (ïðèâàòíèé ïiäïðèºìåöü, îðãàíiçàöiÿ ÷è äåðæà-

âà), ùî çäiéñíþº äîâãîòåðìiíîâå âêëàäåííÿ êàïiòàëó â ÿêóñü ñïðàâó,

ïiäïðèºìñòâî ç ìåòîþ îòðèìàííÿ ïðèáóòêó. Çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâ-

ñòâîì Óêðà¿íè âñ³ ². (íåçàëåæíî â³ä ôîðì âëàñíîñò³ òà îðãàí³çàö³éíî-ïðà-

âîâèõ ôîðì ãîñïîäàðþâàííÿ) ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëü-

íîñò³: ñàìîñò³éíî âèçíà÷àþòü ìåòó, íàïðÿìè, âèäè é îáñÿãè ³íâåñòèö³é;

çàëó÷àþòü äëÿ ¿õ ðåàë³çàö³¿ íà äîãîâ³ðíèõ çàñàäàõ áóäü-êîãî ç ó÷àñíèê³â

³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, óòâîðþþ÷è ç íèì ³íâåñòèö³éíèé ïóë.

²ÍÂÎÉÑ – äèâ. Ðàõóíîê-ôàêòóðà.

²ÍÄÅÊÑÍÅ ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß – äèâ. Çàñòåðåæåííÿ iíäåêñíå.

²ÍÄÅÌÍ²ÒÅÒ (â³ä ëàò. indemnitas – â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â) –

âiäøêîäóâàííÿ çáèòêiâ, êîìïåíñàöiÿ (çâè÷àéíî – â ìiæíàðîäíîìó ïðàâi).

²ÍÄÅÍÒ – 1) ðàçîâå êîì³ñ³éíå äîðó÷åííÿ ³ìïîðòåðà îäí³º¿ êðà¿íè

êîì³ñ³îíåðîâ³ ³íøî¿ íà çàêóï³âëþ îêðåìî¿ ïàðò³¿ òîâàðó òà â³äïðàâëåííÿ ¿¿

çà âêàç³âêîþ êîì³òåíòà äî êðà¿íè ïðèçíà÷åííÿ;

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

2) ïðîïîçèö³ÿ íà çàêóï³âëþ òîâàð³â çà ö³íàìè ³ íà óìîâàõ éìîâ³ðíîãî

ïîêóïöÿ.

²ÍÄÅÍÒ-ÀÃÅÍÒ – àãåíò ç³ çáóòó, ÿêèé çä³éñíþº çà êîðäîíîì íà

êîì³ñ³éíèõ çàñàäàõ îïåðàö³¿ ç ïðîäàæó òîâàð³â, ùî íàäõîäÿòü â³ä ÷óæî-

çåìíîãî ïîñòà÷àëüíèêà.

²ÍÄÈÂ²ÄÓÀËÜÍÀ ÊÂÎÒÀ – äèâ. Êâîòà ³íäèâ³äóàëüíà.

²ÍÄÈÂ²ÄÓÀËÜÍÀ Ë²ÖÅÍÇ²ß – äèâ. Ë³öåíç³ÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà.

²ÍÄÎÑÀÌÅÍÒ (í³ì. Indossament, â³ä ³òàë. indosso, áóêâ. – íà ñïèí³;

íà ñîá³) – ïåðåäàâàëüíèé íàïèñ íà âåêñåëi, ÷åêó, iíøîìó öiííîìó ïàïåði,

ÿêèé çàñâiä÷óº ïåðåõiä ïðàâ çà öèì äîêóìåíòîì äî iíøî¿ îñîáè. ². ðîáëÿòü

íà çâîðîòi äîêóìåíòà àáî íà äîäàòêîâîìó àðêóøi äî íüîãî. ². ïîðÿä ç ôóíê-

ö³ºþ ïåðåäàâàííÿ ïðàâîâèõ ïîâíîâàæåíü âèêîíóº ³ ãàðàíò³éíó ôóíêö³þ,

îñê³ëüêè êîæåí ³íäîñàìåíò (à ¿õ ïî îäíîìó âåêñåëþ ìîæå áóòè äåê³ëüêà)

íåñå çà îïëàòó âåêñåëÿ ñîë³äàðíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ðàçîì ³ç âåêñåëåäàâöåì

òà àêöåïòàíòîì.

²ÍÄÎÑÀÍÒ – îñîáà, ÿêà ïåðåäàº ïðàâî ñòÿãíåííÿ áîðãó çà ïåðåêàç-

íèì âåêñåëåì ³íø³é îñîá³ ÷åðåç îôîðìëåííÿ ³íäîñàìåíòó; òå ñàìå, ùî ³

æèðàíò.

²ÍÄÎÑÀÒ – îñîáà, ÿê³é øëÿõîì ³íäîñàìåíòó ïåðåäàþòü ïðàâî âè-

ìîãè âèêîíàííÿ áîðãîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ çà ïåðåêàçíèì âåêñåëåì; òå ñàìå,

ùî é æèðàò.

²ÍÄÎÑÀÖ²ß – ïåðåäàâàííÿ âåêñåëÿ ó âëàñí³ñòü ³íø³é îñîá³ øëÿõîì

ïåðåäàâàëüíîãî íàïèñó – ³íäîñàìåíòó.

²ÍÄÎÑÎÂÀÍÈÉ ÊÎÍÎÑÀÌÅÍÒ – äèâ. Êîíîñàìåíò ³íäîñîâàíèé.

²ÍÄÎÑÓÂÀÒÈ – ðîáèòè ïåðåäàâàëüíèé íàïèñ íà çâîðîò³ ô³íàíñî-

âîãî äîêóìåíòà.

²ÍÄÓÊÒÀ – ìèòíèé ïîäàòîê, ÿêèé ó XVII ñòîë³òò³ íàðàõîâóâàëè íà

òîâàðè, ùî ¿õ ââîçèëè íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè. Ñïðàâëÿëè ². çã³äíî ç óí³âåð-

ñàëîì Á.Õìåëüíèöüêîãî â³ä 28 êâ³òíÿ 1654 ðîêó.

²ÍÊÀÑÎ (³òàë. incasso – âèòîðã, çá³ð) – áàíê³âñüêà ðîçðàõóíêîâà

îïåðàö³ÿ, çà äîïîìîãîþ ÿêo¿ áàíê çà äîðó÷åííÿì ñâîãî êë³ºíòà îòðèìóº íà

ï³äñòàâ³ ðîçðàõóíêîâèõ äîêóìåíò³â ãpoøi, ïepepàxoâàíi êë³ºíòîâ³ çà

â³äâàíòàæåí³ òîâàðíî-ìàòåð³àëüí³ ö³ííîñò³ ÷è íàäàí³ ïîñëóãè, i çàðàõîâóº

ö³ êîøòè íà áàíêiâcüêèé ðàõóíîê êë³ºíòà. Ðîçð³çíÿþòü ÷èñòå ². (². ïðîñòèõ

³ ïåðåêàçíèõ âåêñåë³â, ÷åê³â òà ³íøèõ ïëàò³æíèõ äîêóìåíò³â) ³ äîêóìåí-

òàðíå ². (². êîìåðö³éíèõ äîêóìåíò³â). Çà âèêîíàííÿ ². áàíêè ñòÿãóþòü êî-

ì³ñ³éíó ïëàòó.

²ÍÊÀÑÎ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÐÍÅ – ³íêàñî ô³íàíñîâèõ äîêóìåíò³â,

ñóïðîâîäæóâàíèõ òîâàðíèìè äîêóìåíòàìè, àáî ³íêàñî ò³ëüêè òîâàðíèõ

Зовнішньоекономічна діяльність

äîêóìåíò³â. ².ä. º äîðó÷åííÿì åêñïîðòåðà áàíêîâ³ îäåðæàòè â³ä ³ìïîðòåðà

ñóìó êîøò³â, íàëåæíèõ çà êîíòðàêòîì (íàòîì³ñòü ïåðåäàòè îñòàííüîìó

òîâàðí³ äîêóìåíòè), ³ ïåðåðàõóâàòè ¿¿ åêñïîðòåðîâ³.

Імпîðтеð

Бàíê еêспîðтеðàБàíê ³мпîðтеðà

Еêспîðтеð

Пуíêт

пðиçíàчеííя

Пеðев³çíиê

Пуíêт

в³äвàíтàжеííя

Ìåõàí³çì ².ä. ïåðåäáà÷àº òàêi îïåðàö³¿:

1 – óêëàäàííÿ êîíòðàêòó ì³æ åêñïîðòåðîì òà ³ìïîðòåðîì;

2 – â³äâàíòàæåííÿ òîâàðó;

3 – îòðèìàííÿ åêñïîðòåðîì òðàíñïîðòíèõ äîêóìåíò³â ³ ï³äãîòîâêà

êîìïëåêòó ô³íàíñîâèõ äîêóìåíò³â;

4 – ïîäàííÿ åêñïîðòåðoì äî ñâîãî áàíêó ³íêàñîâîãî äîðó÷åííÿ ðàçîì

³ç êîìïëåêòîì äîêóìåíò³â;

5 – ïåðåâ³ðêà áàíêîì åêñïîðòåðà îäåðæàíèõ äîêóìåíò³â ³ ïåðåñèëàí-

íÿ ¿x äî áàíêó ³ìïîðòåðà;

6 – ïðåä’ÿâëåííÿ áàíêîì ³ìïîðòåðà ³íêàñîâîãî äîðó÷åííÿ é îäåðæà-

íèõ äîêóìåíò³â ³ìïîðòåðîâ³ ç ìåòîþ îòðèìàííÿ â³ä íüîãî êîøò³â;

7 – îòðèìàííÿ ïëàòåæó â³ä ³ìïîðòåðà;

8 – ïåðåêàç êîøò³â áàíêîì ³ìïîðòåðà äî áàíêó åêñïîðòåðà;

9 – çàðàõóâàííÿ êîøò³â íà ðàõóíîê åêñïîðòåðà.

²ÍÊÀÑÎ ÅÊÑÏÎÐÒÍÅ – ³íêàñî â ì³æíàðîäíèõ ðîçðàõóíêàõ ùîäî

îòðèìàííÿ áàíêîì ãðîøåé â³ä þðèäè÷íèõ ³ ô³çè÷íèõ îñ³á çà òîâàðíèìè

äîêóìåíòàìè. Áàíê åêñïîðòåðà â³äðàçó æ ï³ñëÿ ïðåä’ÿâëåííÿ ïðîäàâöåì

òîâàðíèõ äîêóìåíò³â îïëà÷óº éîìó âàðò³ñòü â³äâàíòàæåíî¿ ïðîäóêö³¿ ç

ïîäàëüøèì îòðèìàííÿì â³äïîâ³äíî¿ ñóìè â³ä áàíêó ³ìïîðòåðà, ÿêèé ó ñâîþ

÷åðãó îòðèìóº ãðîø³ â³ä ïîêóïöÿ.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

²ÍÊÀÑÎ ²ÌÏÎÐÒÍÅ – ³íêàñî â ì³æíàðîäíèõ ðîçðàõóíêàõ ùîäî

îòðèìàííÿ áàíêîì ãðîøåé â³ä þðèäè÷íèõ ³ ô³çè÷íèõ îñ³á çà òîâàðíèìè

äîêóìåíòàìè. Áàíê ³ìïîðòåðà, îäåðæàâøè â³ä áàíêó åêñïîðòåðà òîâàðí³

äîêóìåíòè, íåãàéíî ïåðåäàº ¿õ ³ìïîðòåðîâ³ ³ ñòÿãóº ç éîãî ðàõóíêó íàëåæ-

íó åêñïîðòåðîâ³ ñóìó. Ïîðÿäîê çä³éñíåííÿ öèõ îïåðàö³é ðåãëàìåíòîâà-

íèé Ì³æíàðîäíîþ òîðãîâîþ ïàëàòîþ.

²ÍÊÎÒÅÐÌÑ (â³ä àíãë. INCOTERMS – ñëîâîñêîðî÷åííÿ â³ä

International Commercial Terms – Ì³æíàðîäí³ êîìåðö³éí³ òåðì³íè) – çá³ðíèê

ì³æíàðîäíèõ òîðãîâèõ òåðì³í³â ç òëóìà÷åííÿìè. Âèçíà÷àº âçàºìèíè (îáî-

â’ÿçêè) ³ìïîðòåðà é åêñïîðòåðà. Ìåòîþ ². º çàïîá³ãàííÿ ìîæëèâèì ñóïåðå÷-

êàì òà ñóäîâèì ïoçoâàì ì³æ ïîêóïöåì ³ ïðîäàâöåì. Çã³äíî ç ². ³ìïîðòåð òà

åêñïîðòåð çîáîâ’ÿçàí³ äoòpèìóâàòècÿ ïåâíèx âèìîã, âèçíà÷åíèx êîíòðàêòà-

ìè, ðàõóíêàìè, êðåäèòíèìè é ³íøèìè äîêóìåíòàìè, à ñàìå: îáîâ’ÿçêiâ ùîäî

ïåðåâåçåííÿ òîâàð³â, îïëàòè òðàíñïîðòíèõ âèòðàò, ñòðàõóâàííÿ âàíòàæó òà

éîãî îïëàòè, âèçíà÷åííÿ ìåæ³ â³äïîâ³äàëüíîñò³ êîæío¿ ç³ ñòîð³í. ². óêëàäåíî

Ì³æíàðîäíîþ òîðãîâîþ ïàëàòîþ íà îñíîâ³ óçàãàëüíåííÿ ñâ³òîâî¿ êîìåðö³é-

íî¿ ïðàêòèêè. Âïåðøå îïóáë³êîâàíèé 1953 ð., íèí³ ä³º â ðåäàêö³¿ 1996 ð.

Çàïðîâàäæåíî ÷îòèðè ãðóïè ².:

ãðóïà «Å» – ïðîäàâåöü ïåðåäàº ñâ³é òîâàð ïîêóïöåâ³ íà âëàñíèõ ñêëàäàõ;

ãðóïà «F» – ïðîäàâåöü ïåðåäàº ñâ³é òîâàð ïåðåâ³çíèêîâ³ (òðàíñïîðò-

íîìó ï³äïðèºìñòâó) ó âêàçàíîìó ïîêóïöåì ì³ñö³;

ãðóïà «Ñ» – ïðîäàâåöü çä³éñíþº ïåðåâåçåííÿ òîâàðó, àëå íå íåñå â³äïî-

â³äàëüíîñò³ çà âòðàòó ÷è ïîøêîäæåííÿ òîâàðó, à òàêîæ çà äîäàòêîâ³ âèòðà-

òè, ÿê³ ìîæóòü âèíèêíóòè ï³ä ÷àñ ïåðåâåçåííÿ;

ãðóïà «D» – ïðîäàâåöü áåðå íà ñåáå âèòðàòè ³ ðèçèê, ïîâ’ÿçàí³ ç äîñ-

òàâêîþ òîâàðó ïîêóïöåâ³.

Êîæíà ç ãðóï ². ì³ñòèòü â³ä îäí³º¿ äî ï’ÿòè óìîâ, íàâåäåíèõ ó òàáëèö³.

Умîви ІНКОТЕРМС

Нàçвà

Уêðàїíсьêиé

в³äпîв³äíиê

Кîðîтêà хàðàêтеðистиêà

1 2 3 4

E EXW

Ex Works

(…named plase)

Фðàíêî-çàвîä

(…м³сце

çàçíàчеíе)

Çîбîв’яçàííя пðîäàвця щîäî пîстàвêи

ввàжàється виêîíàíим тîä³, êîли в³í íàäàв

пîêупцев³ тîвàð íà свîєму п³äпðиємств³

(тîбтî íà çàвîä³, фàбðиц³, сêлàä³ тîщî).

FCA

Free Carrier

(…named plese)

Фðàíêî-

пеðев³çíиê

(…м³сце

çàçíàчеíе)

Çîбîв’яçàííя пðîäàвця щîäî пîстàвêи

ввàжàється виêîíàíим п³сля пеðеäàч³ тîвàðу,

îчищеíîãî в³ä митà íà еêспîðт, п³ä

в³äпîв³äàльí³сть пеðев³çíиêà,

виçíàчеíîãî

пîêупцем, у пîãîäжеíîму м³сц³ чи пуíêт³.

Зовнішньоекономічна діяльність

F FAS

Free Alongside

Ship

(…named port of

shipment)

ФÀС

Фðàíêî вçäîвж

бîðту суäíà

(…пîðт

в³äвàíтàжеííя

çàçíàчеíиé)

Пðîäàвець ввàжàється тàêим, щî виêîíàв

свîї îбîв’яçêи щîäî пîстàвêи, êîли тîвàð

ðîçм³щеíî вçäîвж бîðту íà íàбеð

ежí³é àбî

íà л³хтеðàх у вêàçàíîму пîðту в³äвàíтàжеííя.

Â³ä цьîãî мîмеíту вс³ витðàти ³ ðиçиêи

çàãибел³ чи пîшêîäжеííя тîвàðу мàє íести

пîêупець.

FOB

Free On Board

(…named port of

shipment)

ФОБ

Фðàíêî-бîðт

(…пîðт

в³äвàíтàжеííя

çàçíàчеíиé)

Çîбîв’яçàííя щîäî пîстàвêи ввàжàється

виêîíàíим п³сля тîãî, яê тîвàð пеðеäàíî

чеðеç пîðучí³ суäíà в пîãîäжеíîму пîðту

в³äв

àíтàжеííя. Це îçíàчàє, щî пîêупець

пîвиíеí íести вс³ витðàти ³ ðиçиêи çàãибел³

чи пîшêîäжеííя тîвàðу в³ä цьîãî мîмеíту.

CFR

Cost and Freight

(…named port of

destination)

Âàðт³сть ³ фðàхт

(…пîðт

в³äвàíтàжеííя

çàçíàчеíиé)

Пðîäàвець çîбîв’яçàíиé îплàтити втðàти ³

фðàхт, пîв’яçàí³ ç äîстàвêîþ тîвàðу в

пîãîäжеíиé пîðт пðиçíàчеííя, îäíàê ðиçиê

çàãибел³ чи п

îшêîäжеííя тîвàðу, à тàêîж

ðиçиê буäь-яêîãî çб³льшеííя витðàт,

спðичиíеíих пîä³ями, щî в³äбулися п³сля

äîстàвêи тîвàðу íà бîðт суäíà, пеðехîäить

в³ä пðîäàвця äî пîêупця в мîмеí

пеðеíесеííя тîвàðу чеðеç пîðучí³ суäíà в

пîðту в³äвàíтàжеííя.

CIF

Cost, Insurance

and Freight

(…named port of

destination)

СІФ

Âàðт³сть,

стðàхувàííя ³

фðàхт (…пîðт

в³äвàíтàжеííя

çàçíàчеíиé)

Пðîäàвець мàє тàê³ сàм³ çîбîв’яçàííя, щî

é у випàäêу CFR, àле ç тим äîпîвíеííям, щî

в³í пîвиíеí çàбеçпечити мîðсьêе

стðàхувàííя

äля усуíеííя ðиçиê³в çàãибел³ чи

пîшêîäжеííя тîвàðу п³ä чàс пеðевеçеííя.

Пðîäàвець уêлàäàє äîãîв³ð стðàхувàííя ³

сплàчує стðàхîвиé вíесîê.

C CPT

Carriage Paid To

(…named place

of destination)

Пеðевеçеííя

îплàчеíе äî

(…м³сце

пðиçíàчеííя

çàçíàчеíе)

Пðîäàвець îплàчує фðàхт çà пеðевеçеííя

тîвàðу äî пîãîäжеíîãî м³сця пðиçíàчеííя.

Риçиê çàãибел³ чи пîшêîäжеííя тîвàðу, à

тàêî

ж буäь-яê³ äîäàтêîв³ витðàти, спðичиíеí³

пîä³ями, щî в³äбулися п³сля äîстàвêи тîвàðу

пеðев³çíиêîв³, пеðехîäять в³ä пðîäàвця äî

пîêупця.

CIP

Carriage and

Insurance Paid To

(…named place

of destination)

Пеðевеçеííя ³

стðàхувàííя

îплàчеí³ äî

(…м³сце

пðиçíàчеííя

çàçíàчеíе)

Пðîäàвець мàє тàê³ сàм³ çîбîв’яçàííя, щî

é у випàäêу CPT, àле äîäàтêîвî в³í пîвиíеí

çàбеçпечити стðàхувàííя вàíтàжу ä

ля

усуíеííя ðиçиêу пîêупця у çв’яçêу ³ç

çàãибеллþ чи пîшêîäжеííям тîвàðу п³ä чàс

пеðевеçеííя.

DAF

Delivered At

Frontier

(…named place)

Дîстàвлеíî äî

êîðäîíу

(…м³сце

çàçíàчеíе)

Обîв’яçêи пðîäàвця ввàжàþться

виêîíàíими в мîмеíт пðибуття тîвàðу,

îчищеíîãî в³ä митà íà еêспîðт, у çàçíàчеíиé

пуíêт чи м³сце íà êîðäîí³, îäíàê äî вступу íà

митíиé êîðäîí êðàїíи

, вêàçàíîї в äîãîвîð³.

Теðм³í «êîðäîí» мîжíà виêîðистîвувàти äля

буäь-яêîãî êîðäîíу, вêлþчàþчи êðàїíу

еêспîðту.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß (â³ä ëàò. integer – ö³ëèé) – 1) åêîíîì³÷íèé ïðîöåñ

âçàºìîä³¿ íàö³îíàëüíèõ åêîíîì³ê äâîõ ³ á³ëüøå äåðæàâ íà çàñàäàõ êîîïå-

ðàö³¿ òà ðîçïîä³ëó âèðîáíèöòâà ³ ïðàö³;

2) îá’ºäíàííÿ (ïîâíå àáî ÷àñòêîâå) ï³äïðèºìñòâ äëÿ âèðîáíèöòâà

ïåâíî¿ ïðîäóêö³¿ ç ì³í³ìàëüíèìè çàòðàòàìè ô³íàíñîâèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ

ðåñóðñ³â.

²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß ÂÀËÞÒÍÀ – ö³ëåñïðÿìîâàíèé ïðîöåñ ïîñòóïîâîãî

çáëèæåííÿ òà ³íòåãðóâàííÿ âàëþòíî¿ ïîë³òèêè ³ âàëþòíèõ â³äíîñèí êðà¿í-

ó÷àñíèöü ó ìåæàõ ðåã³îíàëüíèõ åêîíîì³÷íèõ îá’ºäíàíü.

²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ – ïðîöåñ çáëèæåííÿ òà îá’ºäíàííÿ

ãîñïîäàðñüêî-åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ îêðåìèõ êðà¿í. Îñíîâîþ ².å. º

ì³æíàðîäíèé ïîä³ë ïðàö³, à ìåòîþ – äîñÿãíåííÿ åôåêòèâíî¿ ñòðóêòóðè

íàö³îíàëüíèõ åêîíîì³ê, ñòâîðåííÿ ðèíêó òîâàð³â, êàï³òàëó òà ðîáî÷î¿ ñèëè,

à òàêîæ çáëèæåííÿ åêîíîì³÷íèõ ïîë³òèê ³íòåãðîâàíèõ äåðæàâ.

²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß Ô²ÍÀÍÑÎÂÀ – ì³æäåðæàâíèé ïðîöåñ ãàðìîí³çàö³¿

òà óí³ô³êàö³¿ ïîäàòêîâèõ ñèñòåì, áþäæåòíèõ ïðîöåñ³â, äåðæàâíèõ âèòðàò,

áþäæåòíèõ êëàñèô³êàö³é, ñèñòåì êîíòðîëþ ç áîêó öåíòðàëüíèõ áàíê³â çà

ä³ÿëüí³ñòþ áàíê³â êîìåðö³éíèõ. Çä³éñíþºòüñÿ ç ìåòîþ á³ëüøî¿ êîîðäè-

íàö³¿ êðà¿í, ùî âõîäÿòü äî ñêëàäó ðåã³îíàëüíèõ óãðóïîâàíü.

²ÍÒÅÐÂÀËÞÒÀ – ãðîøîâ³ çíàêè ÷óæîçåìíèõ äåðæàâ, à òàêîæ êðå-

äèòí³ òà ïëàò³æí³ äîêóìåíòè â ÷óæîçåìíèõ ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ, âèêî-

ðèñòîâóâàí³ â ì³æíàðîäíèõ ðîçðàõóíêàõ.

DES

Delivered Ex

Ship (…named

port of

destination)

Дîстàвлеíî

фðàíêî-стðîп

суäíî (…пîðт

пðиçíàчеííя

çàçíàчеíиé)

Çîбîв’яçàííя пðîäàвця щîäî пîстàвêи

ввàжàється виêîíàíим п³сля тîãî, яê тîвàð

äîстàвлеíî пîêупцев³ íà бîðт суäíà íе

îчищеí

им в³ä митà íà ³мпîðт у пîãîäжеíîму

пîðту пðиçíàчеííя. Пðîäàвець мàє íести вс³

витðàти ³ ðиçиêи, пîв’яçàí³ ç äîстàвêîþ

тîвàðу в пîãîäжеíиé пîðт пðиçíàчеííя.

D DEQ

Delivered Ex

Quay (…named

port of

destination)

Дîстàвлеíî

фðàíêî-

íàбеðежíà, митî

сплàчеíе

(…пîðт

пðиçíàчеííя

çàçíàчеíиé)

Çîбîв’яçàíя пðîäàвця щîäî пîстàвêи

ввàжàється виêîíàíим, êîли в³í пеðеäàв

тîвàð у ðîçпîðяäжеííя

пîêупця íà

íàбеðежí³é (тîвàðí³é пðистàí³) в

пîãîäжеíîму пîðту пðиçíàчеííя é îчищеíим

в³ä митà íà еêспîðт. Пðîäàвець пîвиíеí

íести вс³ ðиçиêи ³ витðàти, вêлþчàþчи митà,

пîäàтêи тà ³íш³ çбîðи, щ

îäî äîстàвêи туäи

тîвàðу.

DDU

Delivered Duty

Unpaid (…named

place of

destination)

Дîстàвлеíî,

митî íе

сплàчеíе

(…м³сце

пðиçíàчеííя

çàçíàчеíе)

Çîбîв’яçàííя пðîäàвця щîäî пîстàвêи

ввàжàється виêîíàíим п³сля тîãî, яê в³í

пеðеäàв тîвàð у ðîçпîðяäжеííя

пîêупця в

пîãîäжеíîму м³сц³ êðàїíи ³мпîðту.