Загородній А., Вознюк Г. Зовнішньоекономічна діяльність: Термінологічний словник

Подождите немного. Документ загружается.

Зовнішньоекономічна діяльність

êîâèõ ³íñïåêö³ÿõ çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëü-

íîñò³. Äîâ³äêà ïðî Ä.â.ö. º ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèéíÿòòÿ äî ìèòíîãî îôîðì-

ëåííÿ åêñïîðòíî-³ìïîðòíèõ âàíòàæ³â, ïðîâåäåííÿ áàíê³âñüêèõ îïåðàö³é

ç âàëþòíèìè ö³ííîñòÿìè óïîâíîâàæåíèìè íà öå áàíêàìè Óêðà¿íè, à òà-

êîæ çä³éñíåííÿ ³íøèõ âèä³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³.

ÄÅÌÏ²ÍÃ (â³ä àíãë. dumping, áóêâ. – ñêèäàííÿ) – ïðîäàæ òîâàð³â íà

ðèíêàõ ³íøèõ êðà¿í çà ö³íàìè, íèæ÷èìè â³ä âèòðàò âèðîáíèöòâà (ñîá³âàð-

òîñò³ öèõ òîâàð³â), ç ìåòîþ îòðèìàííÿ êîíêóðåíòíèõ ïåðåâàã â åêñïîðò³

íà òîé ÷è ³íøèé ðèíîê. Çã³äíî ç³ ñâ³òîâîþ ïðàêòèêîþ åêñïîðò àáî ïðîäàæ

òîâàðó çà äåìï³íãîâèìè ö³íàìè ÿê ìåòîä êîíêóðåíòíî¿ áîðîòüáè çàáîðî-

íåíèé.

ÄÅÌÏ²ÍÃ ÂÀËÞÒÍÈÉ – âèâ³ç òîâàð³â çà ö³íàìè, íèæ÷èìè, í³æ

ñâ³òîâ³, ç êðà¿íè ç³ çíåö³íåíîþ âàëþòîþ äî êðà¿íè ç òâåðä³øîþ àáî ìåíø

çíåö³íåíîþ âàëþòîþ. Ä.â. âèíèêàº òîä³, êîëè êóï³âåëüíà ñïðîìîæí³ñòü

íàö³îíàëüíî¿ âàëþòè ïàäàº ïîâ³ëüí³øå, í³æ ¿¿ êóðñ ùîäî ³íøèõ âàëþò.

Ïðèäáàâøè òîâàðè çà â³äíîñíî íèçüêèìè âíóòð³øí³ìè ö³íàìè, åêñïîðòå-

ðè ðåàë³çóþòü ¿õ íà ì³æíàðîäíèõ ðèíêàõ çà á³ëüø ñò³éêó âàëþòó ³, îá-

ì³íþþ÷è ïîò³ì îñòàííþ íà çíåö³íåíó íàö³îíàëüíó âàëþòó, îòðèìóþòü

çàâäÿêè öüîìó êóðñîâèé ïðèáóòîê. Ä.â. º îäíèì ³ç çàñîá³â áîðîòüáè çà

ðèíîê çáóòó.

ÄÅÌÏ²ÍÃ ÍÀÂÌÈÑÍÈÉ – òèì÷àñîâå íàâìèñíå çíèæåííÿ åêñ-

ïîðòíèõ ö³í ³ç ìåòîþ âèò³ñíåííÿ êîíêóðåíò³â ç ïåâíîãî ðèíêó ³ ïîäàëü-

øîãî âñòàíîâëåííÿ íà öüîìó ðèíêó ìîíîïîëüíèõ ö³í.

ÄÅÌÏ²ÍÃ ÑÏÎÐÀÄÈ×ÍÈÉ – åï³çîäè÷íèé ïðîäàæ íàäëèøêîâèõ

çàïàñ³â òîâàð³â íà çîâí³øíüîìó ðèíêó çà ö³íàìè, íèæ÷èìè â³ä çâè÷àéíèõ.

ÄÅÌÏ²ÍÃÎÂÀ Ö²ÍÀ – äèâ. Ö³íà äåìï³íãîâà.

ÄÅÏÎÇÈÒ ²ÌÏÎÐÒÍÈÉ – âèìîãà äî ³ìïîðòåðà âíåñòè íàïåðåä

÷àñòèíó âàðòîñò³ òîâàðó, ùî ââîçèòüñÿ.

ÄÅÏÎÇÈÒÍ² ÂÀËÞÒÍ² ÎÏÅÐÀÖ²¯ – äèâ. Îïåðàö³¿ âàëþòí³ äåïî-

çèòí³.

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÃÀÐÀÍÒ²ß – äèâ. Ãàðàíò³ÿ äåðæàâíà.

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÃÀÐÀÍÒ²ß ÇÀÕÈÑÒÓ ×ÓÆÎÇÅÌÍÈÕ ²ÍÂÅÑ-

ÒÈÖ²É – äèâ. Ãàðàíò³ÿ çàõèñòó ÷óæîçåìíèõ ³íâåñòèö³é äåðæàâíà.

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÌÈÒÍÀ ÑËÓÆÁÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ – öåíòðàëüíèé îðãàí

âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ÿêèé çàáåçïå÷óº ðåàë³çàö³þ äåðæàâíî¿ ìèòíî¿ ïîë³òè-

êè, îðãàí³çîâóº ðîáîòó ìèòíî¿ ñèñòåìè ³ çä³éñíþº êåð³âíèöòâî íåþ, â³äïî-

â³äàº çà ¿¿ ñòàí ³ ðîçâèòîê. Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè Ä.ì.ñ.Ó. º:

• çàõèñò åêîíîì³÷íèõ ³íòåðåñ³â Óêðà¿íè, ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â;

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

• êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì âèìîã ìèòíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè;

• âèêîðèñòàííÿ çàñîá³â ìèòíîãî ðåãóëþâàííÿ òîðãîâî-åêîíîì³÷íèõ

â³äíîñèí ç óðàõóâàííÿì ïð³îðèòåò³â ðîçâèòêó åêîíîì³êè, ñòâîðåííÿ

ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ ó÷àñò³ Óêðà¿íè â ì³æíàðîäí³é ñï³âïðàö³;

• óäîñêîíàëåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ, ìèòíîãî îôîðìëåííÿ é îïî-

äàòêóâàííÿ òîâàð³â òà ³íøèõ ïðåäìåò³â, òðàíñïîðòîâàíèõ ÷åðåç ìèòíèé

êîðäîí Óêðà¿íè;

• âæèòòÿ çàõîä³â ùîäî çàõèñòó ³íòåðåñ³â ñïîæèâà÷³â òîâàð³â ³ äîòðè-

ìàííÿ ó÷àñíèêàìè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â äåðæàâíèõ ³íòåðåñ³â

íà çîâí³øíüîìó ðèíêó;

• ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ ïðèñêîðåííÿ òîâàðîîá³ãó òà

çá³ëüøåííÿ ïàñàæèðîïîòîêó ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè;

• áîðîòüáà ç êîíòðàáàíäîþ, çä³éñíåííÿ çàõîä³â äëÿ çàïîá³ãàííÿ ïî-

ðóøåííÿì ìèòíèõ ïðàâèë.

Ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ Ä.ì.ñ.Ó. çä³éñíþº áåçïîñåðåäíüî ³ ÷åðåç ðåã³î-

íàëüí³ ìèòíèö³, ñïåö³àë³çîâàí³ ìèòí³ óïðàâë³ííÿ òà îðãàí³çàö³¿.

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÎÁË²ÃÀÖ²ß – äèâ. Îáë³ãàö³ÿ äåðæàâíà.

ÄÅÐÆÀÂÍÅ ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÎ¯

Ä²ßËÜÍÎÑÒ² – äèâ. Ðåãóëþâàííÿ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ äåð-

æàâíå.

ÄÅÐÆÀÂÍÅ ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÎ¯ Ä²ßËÜÍÎÑÒ²

– äèâ. Ðåãóëþâàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíå.

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÁÎÐÃ – äèâ. Áîðã äåðæàâíèé.

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÔÎÍÄ – äèâ. Ôîíäè âàëþòí³.

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÊÎÍÒÐÀÊÒ – äèâ. Êîíòðàêò äåðæàâíèé.

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò äåðæàâíèé.

ÄÅÐÆÀÂÍ² Ö²ÍÍ² ÏÀÏÅÐÈ – äèâ. Ïàïåðè ö³íí³ äåðæàâí³.

ÄÅÐÈÂÀÒÈÂ (ôðàíö. derivatif – âèõ³ä, â³ä ëàò. derivare – â³äâîäèòè,

ïðîâîäèòè) – äîêóìåíò óñòàíîâëåíî¿ ôîðìè, ÿêèé çàñâ³ä÷óº ïðàâî òà (àáî)

çîáîâ’ÿçàííÿ ïðèäáàòè ÷è ïðîäàòè â ìàéáóòíüîìó ö³íí³ ïàïåðè, ìàòå-

ð³àëüí³ àáî íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè, à òàêîæ êîøòè íà âèçíà÷åíèõ ó íüîìó

óìîâàõ. Â³äïîâ³äíî äî âèäó ö³ííîñòåé Ä. ïîä³ëÿþòü íà ôîíäîâ³, âàëþòí³ ³

òîâàðí³. Ïåðø³ ïîâ’ÿçàí³ ç êóï³âëåþ-ïðîäàæåì ö³ííèõ ïàïåð³â, äðóã³ –

âàëþòè, à òðåò³ – áóäü-ÿêèõ á³ðæîâèõ òîâàð³â (êð³ì ö³ííèõ ïàïåð³â). Äî

Ä. íàëåæàòü ôîðâàðäí³ òà ô’þ÷åðñí³ êîíòðàêòè, îïö³îíè.

ÄÅÐÈÂÀÒÈÂ ÂÀËÞÒÍÈÉ – äîêóìåíò óñòàëåíî¿ ôîðìè (ñòàíäàðò-

íà óãîäà), ÿêèé çàñâ³ä÷óº ïðàâî ïðîäàòè òà (àáî) êóïèòè âàëþòíó ö³íí³ñòü

íà ïåâíèõ ïîãîäæåíèõ óìîâàõ ó ìàéáóòíüîìó. Ïðàâèëà âèïóñêó é îá³ãó

Ä.â. âñòàíîâëþº Íàö³îíàëüíèé áàíê Óêðà¿íè.

Зовнішньоекономічна діяльність

ÄÅÒÀÊÑÀÖ²ß ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ – çíèæåííÿ ÷è ïîâíà â³äì³íà íåïðÿìî-

ãî îïîäàòêóâàííÿ ïðîäóêö³¿, ïðèçíà÷åíî¿ äëÿ âèâåçåííÿ íà çîâí³øí³é ðèíîê.

ÄÅÒÅÊÒÓÐÀ – ñâ³äîöòâî ìèòíèö³ ïðî ïîâåðíåííÿ ìèòà.

ÄÅÔ²ÖÈÒ ÂÀËÞÒÍÈÉ – áðàê âàëþòíèõ ðåñóðñ³â äåðæàâè äëÿ ðå-

ãóëþâàííÿ âàëþòíîãî ðèíêó, çä³éñíåííÿ ðîçðàõóíê³â ³ ïëàòåæ³â òà çàáåç-

ïå÷åííÿ ñòàá³ëüíîãî êóðñó íàö³îíàëüíî¿ âàëþòè.

ÄÅÔ²ÖÈÒ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ – ïåðåâèùåííÿ ³ìïîð-

òó êðà¿íè íàä åêñïîðòîì, â³ä’ºìíå ñàëüäî çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³. Ïîòðåáà

ïîêðèòòÿ öüîãî ñàëüäî ïðèçâîäèòü äî â³äïëèâó àêòèâ³â ³ç êðà¿íè. Çîâí³ø-

íüîòîðãîâåëüíå ñàëüäî âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñóìà ñàëüäî çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³

òîâàðàìè òà ñàëüäî çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³ ïîñëóãàìè.

ÄÅÔ²ÖÈÒ ÏËÀÒ²ÆÍÎÃÎ ÁÀËÀÍÑÓ – çàãàëüíà íåçáàëàíñîâàí³ñòü

óñ³õ ôîðì ðóõó òîâàð³â i ãðîøåé ì³æ äåðæàâîþ òà ¿¿ çîâí³øí³ìè ïàðòíåðà-

ìè ÿê ùîäî ïîòî÷íèõ ðîçðàõóíê³â, òàê ³ ùîäî ðóõó êàï³òàëó.

ÄÈÂÅÐÑÈÔ²ÊÀÖ²ß ÅÊÑÏÎÐÒÓ – ðîçøèðåííÿ íîìåíêëàòóðè

åêñïîðòíèõ òîâàð³â ³ ïîñëóã. Óíàñë³äîê Ä.å. ñòâîðþþòüñÿ êðàù³ óìîâè äëÿ

ãîñïîäàðñüêîãî ìàíåâðó, ðîçøèðþþòüñÿ ìîæëèâîñò³ äëÿ ïîäîëàííÿ íåãà-

òèâíèõ ñèòóàö³é ó ðàç³ çì³íè êîí’þíêòóðè ðèíêó àáî âàëþòíîãî êóðñó.

ÄÈÑÊÎÍÒÍÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÏÎË²ÒÈÊÀ – äèâ. Ïîë³òèêà âàëþòíà

äèñêîíòíà.

ÄÈÑÒÐÈÁÓÖ²ÉÍÈÉ ÊÀÍÀË – äèâ. Êàíàë äèñòðèáóö³éíèé.

ÄÈÑÒÐÈÁÓÖ²ß (â³ä ëàò. distributio – ðîçä³ëåííÿ, ðîçïîä³ë) –

ä³ÿëüí³ñòü ùîäî ðîçì³ùåííÿ òîâàð³â íà ðèíêó, ¿õ ïðîñóâàííÿ äî ñïîæèâà÷à.

ÄÈÑÒÐÈÁ’ÞÒÎÐ (àíãë. distributor, â³ä ëàò. distributor – ðîçïîä³ëþ-

âà÷) – ð³çíîâèä àãåíòà, ùî çä³éñíþº çáóò òîâàð³â (ïåðåâàæíî ÷óæîçåìíî-

ãî âèðîáíèöòâà) â ìåæàõ ñâîãî ðåã³îíó. Ä. ìîæå òàêîæ íàäàâàòè â³äïîâ³äí³

ïîñëóãè ùîäî ï³äãîòîâêè ïðîäóêö³¿ äî âèðîáíè÷îãî ñïîæèâàííÿ (âèêî-

ðèñòàííÿ). Íà â³äì³íó â³ä àãåíòà, ÿêèé ä³º â³ä ³ìåí³ ³ çà äîðó÷åííÿì êë³ºíòà

çà êîì³ñ³éíó âèíàãîðîäó, Ä. çàêóïîâóº òîâàðè ó ïðîäàâöÿ çà âëàñíèé ðà-

õóíîê, à ïîò³ì ðåàë³çóº ¿õ ïîêóïöÿì. Äæåðåëîì ïðèáóòêó Ä. º ð³çíèöÿ ì³æ

ö³íîþ çàêóï³âë³, ùî ì³ñòèòü ñïåö³àëüíó çíèæêó, âèçíà÷åíó ïðîäàâöåì, ³

ö³íîþ ïðîäàæó. Çäeáiëüøoão Ä. – öå äîñèòü âåëèê³ ô³ðìè, ùî ìàþòü âëàñí³

ñêëàäè. ßê ïpàâèëo, äèñòðèá’þòîðñüê³ óãîäè óêëàäàþòüñÿ íà òðèâàëèé

òåðì³í ³ ì³ñòÿòü äîäàòêîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ïîñåðåäíèêà ïåðåä ïðîäàâöåì,

çîêpåìà âèâ÷åííÿ êîí’þíêòóðè ðèíêó ³ ðåãóëÿðíå ³íôîðìóâàííÿ ïðîäàâ-

öÿ ïðî íå¿, ðåêëàìóâàííÿ òîâàð³â, óòðèìàííÿ ñêëàä³â ³ çàïàñ³â, çàáåçïå-

÷åííÿ ï³ñëÿïðîäàæíîãî îáñëóãîâóâàííÿ òîùî.

ÄÈÑÒÐÈÁ’ÞÒÎÐ ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ – äèñòðèá’þòîð, ÿêèé îðãàí³-

çîâóº çáóò òîâàð³â ïåâíî¿ ô³ðìè áåçïîñåðåäíüî àáî ÷åðåç âëàñíó àãåíòñüêó

ìåðåæó.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÄÈÔÅÐÅÍÖ²ÉÎÂÀÍÈÉ ÒÀÐÈÔ – äèâ. Òàðèô äèôåðåíö³éîâàíèé.

Ä²ßËÜÍ²ÑÒÜ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ – ä³ÿëüí³ñòü â³ò÷èç-

íÿíèõ òà ÷óæîçåìíèõ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî áàçóºòüñÿ íà âçàºìè-

íàõ ì³æ íèìè ³ çä³éñíþºòüñÿ ÿê íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, òàê ³ ïîçà ¿¿ ìåæàìè.

ÄÎÁÐÎÂ²ËÜÍÅ ÎÁÌÅÆÅÍÍß ÅÊÑÏÎÐÒÓ – äèâ. Îáìåæåííÿ

åêñïîðòó äîáðîâ³ëüíå.

ÄÎÃÎÂ²Ð ÊÎÌÏÅÍÑÀÖ²ÉÍÈÉ – äîãîâ³ð, ÿêèé ïåðåäáà÷àº

âçàºìíå ïîñòà÷àííÿ òîâàð³â òà ÷àñòêîâå ãðîøîâå ïîêðèòòÿ, ùî â³äð³çíÿº

Ä.ê. â³ä òîâàðîîáì³ííî¿ (áàðòåðíî¿) îïåðàö³¿. Òàê³ äîãîâîðè, çîêðåìà,

ñóïðîâîäæóþòü áóä³âíèöòâî ïðîìèñëîâèõ îá’ºêò³â ³ ïåðåäáà÷àþòü

â³äøêîäóâàííÿ ïåâíî¿ ÷àñòêè êàï³òàëüíèõ âêëàäåíü ïðîäóêö³ºþ íîâî-

çáóäîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ.

ÄÎÃÎÂ²Ð ÇÎÂÍ²ØÍÜÎÅÊÎÍÎÌ²×ÍÈÉ – ìàòåð³àëüíî îôîðì-

ëåíà óãîäà äâîõ àáî äåê³ëüêîõ ñóá’ºêò³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³

òà ¿õ ÷óæîçåìíèõ êîíðàãåíò³â, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó ÷è ïðè-

ïèíåííÿ ¿õ âçàºìíèõ ïðàâ ³ îáîâ’ÿçê³â ó çîâí³øíüîåêîíîì³÷í³é ä³ÿëüíîñò³.

ÄÎÊÓÌÅÍÒ ÑÊËÀÄÑÜÊÈÉ – äîêóìåíò, ùî éîãî âèäàº òîâàðíèé

ñêëàä íà ï³äòâåðäæåííÿ ïðèéíÿòòÿ òîâàðó íà çáåð³ãàííÿ.

ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÐÍÅ ²ÍÊÀÑÎ – äèâ. ²íêàñî äîêóìåíòàðíå.

ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÐÍÈÉ ÀÊÐÅÄÈÒÈÂ – äèâ. Àêðåäèòèâ äîêóìåíòàð-

íèé (òîâàðíèé).

ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ ÏÐÎÒÈ ÀÊÖÅÏÒÓ – ìåòîä îïëàòè â çîâí³øí³é

òîpã³âë³, êîëè â³äâàíòàæóâàëüí³ äîêóìåíòè ïåpåäàþòü ïîêóïöeâi ï³ñëÿ

àêöåïòó âåêñåëÿ.

ÄÎËÀÐÈÇÀÖ²ß – øèðîêå âèêîðèñòàííÿ äîëàðà (÷è ³íøî¿ â³ëüíî

êîíâåðòîâàíî¿ âàëþòè) ó âíóòð³øíüîìó ãðîøîâîìó îá³ãó êðà¿íè, äëÿ ÿêî¿

äîëàð º ÷óæîçåìíîþ âàëþòîþ. Âíàñë³äîê Ä. íàö³îíàëüíà âàëþòà ÷àñòêîâî

âèò³ñíÿºòüñÿ ³ç âíóòð³øíüîãî ðèíêó. Ä. ñâ³ä÷èòü ïðî êðèçîâ³ ÿâèùà â åêî-

íîì³ö³, ñëàáê³ñòü ô³íàíñîâî¿ ñèñòåìè, íåäîâ³ðó íàñåëåííÿ äî íàö³îíàëü-

íî¿ âàëþòè, à òàêîæ ïîñëàáëþº êîíòðîëü öåíòðàëüíîãî áàíêó íàä ãðîøî-

âîþ ìàñîþ. Ð³âåíü Ä. âèçíà÷àþòü îá÷èñëåííÿì ÷àñòêè ÷óæîçåìíî¿ âàëþ-

òè â çàãàëüí³é ê³ëüêîñò³ ãðîøåé ó êðà¿í³. ×àñòî ð³âåíü Ä. îá÷èñëþþòü ³ ÿê

â³äíîøåííÿ äåïîçèò³â ó ÷óæîçåìí³é âàëþò³ äî ñóìè âñ³õ äåïîçèò³â. Ïðè

öüîìó ÷óæîçåìíó âàëþòó ïåðåðàõîâóþòü ó íàö³îíàëüíó çà îáì³ííèì êóð-

ñîì, ùî º ñåðåäí³ì ì³æ á³ðæîâèì êóðñîì ³ êóðñîì âàëþòè â íåòîðãîâåëü-

íèõ îïåðàö³ÿõ.

ÄÎËÀÐÎÂÈÉ «ÃÎËÎÄ» – äèâ. «Ãîëîä» äîëàðîâèé.

ÄÎÐÎÆÍ²É ×ÅÊ – äèâ. ×åê äîðîæí³é.

ÄÎÒÀÖ²ß ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ – êîøòè, ùî âèä³ëÿþòüñÿ ç äåðæàâíîãî

Зовнішньоекономічна діяльність

áþäæåòó åêñïîðòåðàì ç ìåòîþ çàîõî÷åííÿ âèâîçó òîâàð³â. Ä.å. ïðèçíà÷åí³

äëÿ: íàäàííÿ åêñïîðòåðàì ð³çíèõ ïîäàòêîâèõ ï³ëüã (çíèæåííÿ ïîäàòêî-

âèõ ñòàâîê ÷è ïîâåðíåííÿ âíóòð³øí³õ ïîäàòê³â ç òîâàð³â, âèâåçåíèõ çà

êîðäîí; íàäàííÿ çìîãè êóï³âë³ áåç ïîäàòê³â íà âíóòð³øíüîìó òà çîâí³ø-

íüîìó ðèíêàõ òîâàð³â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ âèðîáíèöòâà ïðîäóêö³¿ íà åêñ-

ïîðò; çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîäàòê³â òðàíñïîðòóâàííÿ åêñïîðòíèõ òîâàð³â, ¿õ

ñêëàäóâàííÿ òîùî); ñóáñèäóâàííÿ ï³ëüãîâèõ ïðîöåíòíèõ ñòàâîê ç íàäà-

íèõ êîìåðö³éíèìè áàíêàìè åêñïîðòíèõ êðåäèò³â; ïîïîâíåííÿ ãðîøîâèõ

ðåñóðñ³â ñïåö³àë³çîâàíèõ êðåäèòíèõ ³ ñòðàõîâèõ ³íñòèòóò³â (ïåðåâàæíî

äåðæàâíèõ ³ íàï³âäåðæàâíèõ), ÿê³ çä³éñíþþòü ô³íàíñóâàííÿ òà ñòðàõó-

âàííÿ åêñïîðòíèõ îïåðàö³é.

ÄÎÕÎÄÈ ÌÈÒÍ² – íàäõîäæåííÿ â äîõ³äíó ÷àñòèíó äåðæàâíîãî

áþäæåòó ãðîøîâèõ çáîð³â çà ìèòí³ ïðîöåäóðè. Ä.ì. óòâîðþþòüñÿ âíàñë³-

äîê ìèòíîãî îïîäàòêóâàííÿ òîâàð³â, ÿê³ ïåðåòèíàþòü äåðæàâíèé êîðäîí.

Äî íèõ íàëåæàòü: ìèòî, ïðèêîðäîíí³ ìèòí³ çáîðè, øòðàôè ³ âèòîðã â³ä

ðåàë³çàö³¿ òîâàð³â (ìàéíà), êîíô³ñêîâàíèõ ìèòíèöÿìè.

ÅÂÅÊÒÀ – ìèòíèé ïîäàòîê, ÿêèé íàðàõîâóâàëè â XVII ñò. íà òîâàð,

ùî éîãî âèâîçèëè ç òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè. Ñïðàâëÿëè Å. çã³äíî ç óí³âåðñàëîì

Á. Õìåëüíèöüêîãî â³ä 28 êâ³òíÿ 1654 ð.

ÅÊÂ²ÂÀËÅÍÒ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ – íàö³îíàëüíèé

â³äïîâ³äíèê ÷óæîçåìíî¿ âàëþòè, îäåðæàíèé ïåðåðàõóâàííÿì ñóìè âàëþ-

òè â íàö³îíàëüíó ãðîøîâó ìàñó çà êóðñîì öåíòðàëüíîãî áàíêó êðà¿íè.

ÅÊÎËÎÃ²×ÍÈÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ – äèâ. Êîíòðîëü åêîëîã³÷íèé.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ Â²ÄÊÐÈÒÀ – åêîíîì³êà ç âèñîêèì ð³âíåì ³íòåãðàö³¿

â ñèñòåìó ì³æäåðæàâíèõ ãîñïîäàðñüêèõ çâ’ÿçê³â. Ïðèíöèï â³äêðèòîñò³

ïîëÿãàº â òîìó, ùî áóäü-ÿêèé ñóá’ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ ìàº ïðàâî çä³éñíþ-

âàòè çîâí³øíüîåêîíîì³÷í³ îïåðàö³¿, à ÷óæîçåìí³ þðèäè÷í³ òà ô³çè÷í³ îñîáè

íà ð³âíèõ óìîâàõ ç óñ³ìà íàö³îíàëüíèìè ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöòâà

çä³éñíþþòü ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó â³äïî-

â³äíî äî íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ ì³æíàðîäíèõ óãîä.

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÇÀÊÐÈÒÀ – åêîíîì³êà, ö³ëêîì ³çîëüîâàíà â³ä ì³æíà-

ðîäíîãî ðèíêó, àáî åêîíîì³êà ç æîðñòêèìè îáìåæåííÿìè ùîäî çîâí³ø-

íüî¿ òîðã³âë³ òà ïåðåì³ùåííÿ êàï³òàëó.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ ÇÌ²ØÀÍÀ – åêîíîì³êà êðà¿íè, â ÿê³é ïîºäíóþòüñÿ

ðèñè ðèíêîâî¿ òà ïëàíîâî-öåíòðàë³çîâàíî¿ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì.

ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ ÁËÎÊÀÄÀ – äèâ. Áëîêàäà åêîíîì³÷íà.

ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ ÅÊÑÏÀÍÑ²ß – äèâ. Åêñïàíñ³ÿ åêîíîì³÷íà.

ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ ²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß – äèâ. ²íòåãðàö³ÿ åêîíîì³÷íà.

ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÈÉ ÅÔÅÊÒ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎ¯ ÒÎÐÃ²ÂË² – äèâ. Åôåêò

çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³ åêîíîì³÷íèé.

ÅÊÑÏÀÍÑ²ß ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÀ – îäíà ç ôîðì çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè

äåðæàâè, ñïðÿìîâàíà íà ðîçøèðåííÿ ñôåðè åêîíîì³÷íîãî âïëèâó ÷åðåç

çàõîïëåííÿ íîâèõ ðèíê³â çáóòó òà äæåðåë ñèðîâèíè. Çä³éñíþºòüñÿ ÿê ñóòî

åêîíîì³÷íèìè ìåòîäàìè, òàê ³ äèïëîìàòè÷íèì òèñêîì. Å.å. ìîæóòü òà-

êîæ ïðîâîäèòè é îêðåì³ ï³äïðèºìñòâà ÷è ¿õ îá’ºäíàííÿ äëÿ âèò³ñíåííÿ ç

ðèíêó ³íøèõ òîâàðîâèðîáíèê³â, çàõîïëåííÿ ðåñóðñíèõ äæåðåë òà ðèíê³â

çáóòó.

ÅÊÑÏÀÍÑ²ß ÊÐÅÄÈÒÍÀ – ³íòåíñèâíå ðîçøèðåííÿ êðåäèòíèõ

îïåðàö³é â êðà¿í³ òà íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³ ç ìåòîþ îäåðæàííÿ ïðèáóòêó.

Çä³éñíþºòüñÿ ÷åðåç ðåàë³çàö³þ ñèñòåìè çàõîä³â ãðîøîâî-êðåäèòíî¿ ïîë³òè-

êè äåðæàâè â óìîâàõ åêîíîì³÷íîãî ñïàäó, êîëè ñë³ä àêòèâ³çóâàòè êîí’þíê-

òóðó ðèíêó, ðîçøèðèòè îáñÿãè âèðîáíèöòâà, çá³ëüøèòè çàéíÿò³ñòü íàñå-

ëåííÿ òîùî. Ïîë³òèêà Å.ê. ñïðÿìîâàíà íà ðåãóëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ïðî-

öåñ³â, ïðèñêîðåííÿ òåìï³â åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Å.ê. ïåðåäáà÷àº:

çíèæåííÿ îô³ö³éíèõ ñòàâîê öåíòðàëüíîãî áàíêó, çì³íó (÷è â³äì³íó) íîðì

îáîâ’ÿçêîâèõ ðåçåðâ³â êðåäèòíèõ óñòàíîâ, êóï³âëþ ö³ííèõ ïàïåð³â íà

â³äêðèòîìó ðèíêó, ðîçøèðåííÿ êóï³âë³ ó êîìåðö³éíèõ áàíê³â ÷óæîçåì-

íî¿ âàëþòè ³ çíèæåííÿ ïðîöåíòíî¿ ñòàâêè öèõ îïåðàö³é, â³äì³íó ê³ëüê³ñíèõ

îáìåæåíü íà êðåäèòè.

ÅÊÑÏÎÐÒ (àíãë. export – âèâåçåííÿ, â³ä ëàò. exportare – âèâîçèòè) –

ïðîäàæ òîâàð³â ÷óæîçåìíèì ñóá’ºêòàì ãîñïîäàðþâàííÿ òà âèâåçåííÿ òî-

âàð³â ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí äåðæàâè, âêëþ÷àþ÷è ðååêñïîðò òîâàð³â, êð³ì

ïåðåäàâàííÿ ìàéíà ñóá’ºêòîì çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÷óæîçåì-

íîìó ñóá’ºêòîâ³ ãîñïîäàðþâàííÿ çà êîðäîíîì ÿê íàòóðàëüíî¿ ÷àñòêè ó÷àñò³

ó ôîðìóâàíí³ ñòàòóòíîãî êàï³òàëó äëÿ ñï³ëüíî¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³.

ÅÊÑÏÎÐÒ ÊÀÏ²ÒÀËÓ – âèâåçåííÿ êàï³òàëó â ãðîøîâ³é àáî òî-

âàðí³é ôîðì³ çà êîðäîí ç ìåòîþ îäåðæàííÿ ïðèáóòêó, çì³öíåííÿ åêîíî-

ì³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ïîçèö³é äåðæàâè. Éîãî çä³éñíþþòü ÿê äåðæàâà, òàê ³

îêðåì³ ï³äïðèºìñòâà, áàíêè ó ôîðì³ ïîçèêîâîãî (ïîçèêè, êðåäèòè, âêëà-

äè íà ïîòî÷í³ ðàõóíêè ÷óæîçåìíèõ áàíê³â) àáî ï³äïðèºìíèöüêîãî êàï³-

òàëó (ïðÿì³ ÷è ïîðòôåëüí³ ³íâåñòèö³¿).

ÅÊÑÏÎÐÒÅÐ – ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà ÷è îêðåìà êðà¿íà, ÿêà

çä³éñíþº åêñïîðò òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã) ÷è êàï³òàëó çà êîðäîí.

Зовнішньоекономічна діяльність

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÒÎÂÀÐÓ – äèâ. Âàðò³ñòü òîâàðó åêñïîð-

òíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÄÅÒÀÊÑÀÖ²ß – äèâ. Äåòàêñàö³ÿ åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÄÎÒÀÖ²ß – äèâ. Äîòàö³ÿ åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÊÂÎÒÀ – äèâ. Êâîòà åêñïîðòíà (³ìïîðòíà).

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ Ë²ÖÅÍÇ²ß – äèâ. Ë³öåíç³ÿ åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÏÐÅÌ²ß – äèâ. Ïðåì³ÿ åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ ÑÓÁÑÈÄ²ß – äèâ. Ñóáñèä³ÿ åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ Ö²ÍÀ – äèâ. Ö³íà åêñïîðòíà.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÅ ÇÍÈÆÅÍÍß Ö²ÍÈ – äèâ. Çíèæåííÿ ö³íè åêñïîðòíå.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÅ ²ÍÊÀÑÎ – äèâ. ²íêàñî åêñïîðòíå.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÅ ÌÈÒÎ – äèâ. Ìèòî âèâ³çíå (åêñïîðòíå).

ÅÊÑÏÎÐÒÍÈÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ – äèâ. Êîíòðîëü åêñïîðòíèé.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò åêñïîðòíèé.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÈÉ Ë²ÇÈÍÃ – äèâ. Ë³çèíã.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÈÉ ÒÎÂÀÐ – äèâ. Òîâàð åêñïîðòíèé.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÎ-²ÌÏÎÐÒÍ² ÎÏÅÐÀÖ²¯ – äèâ. Ðîçðàõóíêè åêñïîðò-

íî-³ìïîðòí³.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÎ-²ÌÏÎÐÒÍ² ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÈ – äèâ. Ðîçðàõóíêè åêñ-

ïîðòíî-³ìïîðòí³.

ÅÊÑÏÎÐÒÍÎ-²ÌÏÎÐÒÍ² ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÈ Ï²ÄÏÐÈªÌÑÒÂ –

äèâ. Ðîçðàõóíêè ï³äïðèºìñòâ åêñïîðòíî-³ìïîðòí³.

ÅÊÑÏÎÐÒÎÂÀÍÀ ²ÍÔËßÖ²ß – äèâ. ²íôëÿö³ÿ åêñïîðòîâàíà.

ÅÊÞ (ECU – European Currency Unit) – ðåã³îíàëüíà ì³æíàðîäíà óìîâ-

íà âàëþòíà îäèíèöÿ, ùî âèêîðèñòîâóâàëàñÿ êðà¿íàìè-ó÷àñíèöÿìè ªâðî-

ïåéñüêî¿ âàëþòíî¿ ñèñòåìè ç 13 áåðåçíÿ 1979 ð. Âïpîâàäæåííÿ ÅÊÞ ìàëî

çà ìåòó ñïðèÿòè ºâðîïåéñüê³é ³íòåãðàö³¿ ó âàëþòíèé ñôåð³, ïðîòèä³ÿòè

âïëèâîâ³ äîëàðà ÑØÀ, ïåðåäóñ³ì ó âçàºìíèõ ðîçðàõóíêàõ, çàáåçïå÷óâàòè

ïåðåäóìîâè ôîðìóâàííÿ ºäèíîãî âàëþòíîãî ðèíêó ªâðîïåéñüêîãî

Ñï³âòîâàðèñòâà (ªÑ). Öÿ îäèíèöÿ ìàëà âèçíà÷åíèé âàëþòíèé êóðñ, ùî

ðîçðàõîâóâàâñÿ çà êîøèêîì íàö³îíàëüíèõ âàëþò êðà¿í-ó÷àñíèöü ªÑ ç

óðàõóâàííÿì ÷àñòêè êoæío¿ êðà¿íè â ñóêóïíîìó âàëîâîìó íàö³îíàëüíîìó

ïðîäóêò³. Ïîëîâèíà âèïóùåíèõ ÅÊÞ çàáåçïå÷óâàëàñÿ â³äðàõóâàííÿìè

çîëîòèõ ³ äîëàðîâèõ çàïàñ³â, ðåøòà – íàö³îíàëüíèìè âàëþòàìè êðà¿í-ó÷àñ-

íèöü ªÑ. ÅÊÞ âèêîíóâàëà ðîçðàõóíêîâ³ ³ êðåäèòí³ ôóíêö³¿, âèêîðèñòî-

âóâàëàñÿ ÿê áàçà âèð³âíþâàííÿ âàëþòíèõ ïàðèòåò³â êðà¿í-ó÷àñíèöü, áóëà

ðåãóëÿòîðîì â³äõèëåíü ðèíêîâèõ âàëþòíèõ êóðñ³â. Ç 1 ñ³÷íÿ 1999 ð. ó

çâ’ÿçêó ç óâåäåííÿì íîâî¿ ðåã³îíàëüíî¿ ãðîøîâî¿ îäèíèö³ – ºâðî – îá³ã

ÅÊÞ ïðèïèíåíî.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÅÌÁÀÐÃÎ (â³ä ³ñï. embargo – çàáîðîíà, íàêëàäàííÿ àðåøòó) – íà-

êëàäàííÿ äåðæàâîþ çàáîðîíè (àðåøòó) íà ââåçåííÿ ³íøèìè äåðæàâàìè

çîëîòà, ÷óæîçåìíî¿ âàëþòè, îêðåìèõ òîâàð³â ÷è íà ¿õ âèâåçåííÿ ç ìåòîþ:

çä³éñíåííÿ åêîíîì³÷íîãî òèñêó íà êðà¿íó-³ìïîðòåðà ÷è êðà¿íó-åêñïîðòå-

ðà; ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ ïåâíî¿ ãàëóç³ â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà; çàõèñ-

òó ïåâíèõ ìîíîïîëüíèõ ³íòåðåñ³â; óñóíåííÿ âîºííî¿, åêîëîã³÷íî¿ òà ³íøî¿

çàãðîçè; ââåäåííÿ ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèõ ñàíêö³é.

ÅÌ²ÃÐÀÍÒ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ – îñîáà, ÿê ïðàâèëî, ç âåëèêèìè äîõî-

äàìè ÷è âëàñíèê çíà÷íîãî ñòàòêó (áàãàòñòâà), ùî îáèðàº ì³ñöåì ïðîæè-

âàííÿ ³íøó êðà¿íó (ïîäàòêîâó ãàâàíü) ç ìåòîþ óíèêíåííÿ ñïëàòè âåëèêèõ

ïîäàòê³â ó ñâî¿é êðà¿í³.

ÅÑÊÀËÀÖ²ß ÒÀÐÈÔÍÀ – âñòàíîâëåííÿ òàðèôíèõ ñòàâîê ³ìïîðò-

íîãî ìèòà òàêèì ÷èíîì, ùîá âîíè ï³äâèùóâàëèñÿ çàëåæíî â³ä ð³âíÿ ïåðå-

ðîáêè òîâàðó. Âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ñòèìóëþâàííÿ ³ìïîðòó òîâàð³â ç

íèçüêîþ äîäàíîþ âàðò³ñòþ ç ìåòîþ ñòèìóëþâàííÿ âíóòð³øíüîãî âèðîá-

íèöòâà, ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü òà ñïðèÿííÿ ïåðåäàâàííþ òåõíî-

ëîã³é. Íàïðèêëàä, ñòàëü äëÿ âèðîáíèöòâà êîðïóñ³â àâòîìîá³ë³â ìîæå

³ìïîðòóâàòèñÿ çà ñòàâêîþ ³ìïîðòíîãî ìèòà 5 %, âèãîòîâëåí³ ç íå¿ êîðïóñè

– çà ñòàâêîþ 15 %, à ãîòîâ³ àâòîìîá³ë³ – çà ñòàâêîþ 30 %.

ÅÔÅÊÒ ÇÎÂÍ²ØÍÜÎ¯ ÒÎÐÃ²ÂË² ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÈÉ – âàðò³ñíà

îö³íêà ð³çíèö³ ì³æ ñóêóïíèìè âèòðàòàìè íà âèðîáíèöòâî âëàñíèìè ñè-

ëàìè ïðîäóêö³¿, îòðèìóâàíî¿ çà ³ìïîðòîì, ³ ñóêóïíèìè âèòðàòàìè âèðîá-

íèöòâà åêñïîðòîâàíî¿ ïðîäóêö³¿. Âèçíà÷àþ÷è öåé åôåêò, ñë³ä âðàõîâóâà-

òè êóðñè íàö³îíàëüíèõ âàëþò òà â³äì³ííîñò³ ¿õíüî¿ êóï³âåëüíî¿ ñïðîìîæ-

íîñò³.

ÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ÊÓÐÑ – äèâ. Êóðñ âàëþòíèé åôåê-

òèâíèé.

ÅÔÅÊÒÈÂÍ²ÑÒÜ ÂÀËÞÒÍÀ – â³äíîñíèé ïîêàçíèê, ùî õàðàêòå-

ðèçóº â³äíîøåííÿ âàëþòíîãî âèòîðãó äî âàëþòíèõ âèòðàò ³ âèêîðèñòî-

âóºòüñÿ äëÿ îö³íþâàííÿ ðåçóëüòàò³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³

ï³äïðèºìñòâà. Éîãî âèçíà÷àþòü çà ïåâíèé ïåð³îä ÷àñó (ð³ê, êâàðòàë,

ì³ñÿöü) àáî äëÿ êîíêðåòíîãî çîâí³øíüîåêîíîì³÷íîãî çàõîäó. Â åêñïîðò-

íèõ îïåðàö³ÿõ Å.â. åêñïîðòó âèçíà÷àþòü â³äíîøåííÿì åêñïîðòíî¿ âàð-

òîñò³ ðåàë³çîâàíèõ òîâàð³â äî ¿õíüî¿ âàðòîñò³ ó âíóòð³øí³õ ãóðòîâèõ ö³íàõ; â

³ìïîðòíèõ îïåðàö³ÿõ Å.â. ³ìïîðòó – öå â³äíîøåííÿ âàðòîñò³ çàêóïëåíîãî çà

³ìïîðòîì òîâàðó ó âíóòð³øí³õ ãóðòîâèõ ö³íàõ äî éîãî ³ìïîðòíî¿ âàðòîñò³.

ÅÔÅÊÒÈÂÍ²ÑÒÜ ÅÊÑÏÎÐÒÓ ÁÞÄÆÅÒÍÀ – â³äíîøåííÿ åêñ-

ïîðòíî¿ âàðòîñò³ òîâàðó äî éîãî âàðòîñò³ ó âíóòð³øí³õ â³äêðèòèõ ö³íàõ ç

óðàõóâàííÿì âèòðàò íà òðàíñïîðòóâàííÿ öüîãî òîâàðó äî êîðäîíó.

Зовнішньоекономічна діяльність

ÅÔÅÊÒÈÂÍ²ÑÒÜ ²ÌÏÎÐÒÓ ÁÞÄÆÅÒÍÀ – â³äíîøåííÿ âàðòîñò³

³ìïîðòîâàíîãî òîâàðó çà ö³íàìè ðåàë³çàö³¿ â³ò÷èçíÿíîìó ñïîæèâà÷åâ³ äî

éîãî ³ìïîðòíî¿ âàðòîñò³.

ªÂÐÎ (EURO) – ñï³ëüíà ðåã³îíàëüíà âàëþòà êðà¿í ªâðîïåéñüêîãî

Ñîþçó. Çàïðîâàäæåíà ªâðîïåéñüêîþ êîì³ñ³ºþ íà Ðàä³ ì³í³ñòð³â åêî-

íîì³êè é ô³íàíñ³â êðà¿í ªÑ 1 òðàâíÿ 1998 ð.

ªÂÐÎÁÀÍÊ – ì³æíàðîäíèé áàíê, ÿêèé çä³éñíþº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü

íà ºâðîðèíêó.

ªÂÐÎÂÀËÞÒÈ – ñóêóïíà íàçâà còiéêèx âàëþò, ÿêèìè êîìåðö³éí³

áàíêè çä³éñíþþòü áåçãîò³âêîâ³ äåïîçèòíî-ïîçèêîâ³ îïåðàö³¿ çà ìåæàìè

êðà¿í-åì³òåíò³â öèõ âàëþò: ºâðîäîëàðè, ºâðîìàðêè, ºðîñòåðë³í´è, ºâðîºíè

òîùî. Òåðì³í âèíèê íàïðèê³íö³ 50-õ ðîê³â, êîëè áóëî çàïðîâàäæåíî êîí-

âåðòîâàí³ñòü âàëþò åêîíîì³÷íî ðîçâèíåíèõ êðà¿í ³ ö³ âàëþòè ïî÷àëè âè-

êîðèñòîâóâàòè â ì³æíàðîäíèõ ðîçðàõóíêàõ. Íàéá³ëüøó ÷àñòêó â çàïàñàõ

ª. ñòàíîâèòü äîëàð ÑØÀ (äèâ. ªâðîäîëàðè).

ªÂÐÎÄÅÏÎÇÈÒÈ – âêëàäè äî âåëèêèõ êîìåðö³éíèõ áàíê³â ó ÷ó-

æîçåìí³é âàëþò³ çà ðàõóíîê êîøò³â, ùî ôóíêö³îíóþòü íà ðèíêó ºâðîâà-

ëþò. Îïåðàö³¿ ç äåïîçèòàìè â ºâðîâàëþòàõ íå íàëåæàòü äî þðèñäèêö³¿

êðà¿í ðîçì³ùåííÿ áàíê³â, ùî äàº çìîãó ãíó÷ê³øå ðåãóëþâàòè ïðîöåíòí³

ñòàâêè âêëàä³â çàäëÿ çàëó÷åííÿ ºâðîâàëþòíèõ ðåñóðñ³â.

ªÂÐÎÄÎËÀÐÈ – òèì÷àñîâî â³ëüí³ êîøòè â àìåðèêàíñüêèõ äîëà-

ðàõ, ùî ðîçì³ùóþòüñÿ îðãàí³çàö³ÿìè ÷è ïðèâàòíèìè îñîáàìè çà ìåæàìè

ÑØÀ, ãîëîâíèì ÷èíîì ó áàíêàõ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. ¯õ âèêîðè-

ñòîâóþòü äëÿ íàäàííÿ êðåäèò³â ó áåçãîò³âêîâ³é ôîðì³.

ªÂÐÎÊÀÐÄ (Eurocard) – ì³æíàðîäíà êðåäèòíà êàðòêà ç ïðàâîì âè-

êîðèñòàííÿ â êðà¿íàõ-ó÷àñíèöÿõ ºâðîïåéñüêî¿ áàíê³âñüêî¿ ñèñòåìè.

ªÂÐÎÊÐÅÄÈÒÈ – ì³æíàðîäí³ êðåäèòè, ùî íàäàþòüñÿ âåëèêèìè

êîìåðö³éíèìè áàíêàìè çà ðàõóíîê ðåñóðñ³â ºâðîâàëþòíîãî ðèíêó. Ïîçè-

÷àëüíèêàìè ºâðîâàëþò âèñòóïàþòü çäåá³ëüøîãî òðàíñíàö³îíàëüí³ êîð-

ïîðàö³¿ ÷è âåëèê³ íàö³îíàëüí³ ìîíîïîë³¿ äëÿ ô³íàíñóâàííÿ ìàñøòàáíèõ

ïðîåêò³â ³ çàõîä³â. ª. íàäàþòü íà òåðì³í â³ä 2 äî 10 ðîê³â ³ç ïëàâàþ÷èìè

ïðîöåíòíèìè ñòàâêàìè. Ñóìà ª. çàëåæèòü â³ä ô³íàíñîâî¿ ðåïóòàö³¿ ïîçè-

÷àëüíèêà ³ ìîæå êîëèâàòèñÿ â³ä 20–30 ìëí. äî 1–2 ìëðä. äîëàð³â ÑØÀ.

Íà îïåðàö³¿ áàíê³â ùîäî íàäàííÿ ª. íå ïîøèðþþòüñÿ ðåãëàìåíòàö³¿ òà

îáìåæåííÿ âàëþòíîãî çàêîíîäàâñòâà êðà¿í, äå ö³ áàíêè ðîçì³ùåí³. Ó òà-

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

êèé ñïîñ³á ñòâîðþþòüñÿ ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ îäåðæóâà÷³â ª., çîêðåìà

ïîëåãøóºòüñÿ ðåãóëþâàííÿ êpåäèòíèõ ïðîöåíòíèõ ñòàâîê, âñòàíîâëåííÿ

òåðì³í³â êpåäèò³â òà óìîâ ¿õ ïåðåãëÿäó, âèêîðèñòàííÿ ñèñòåìè íàäâèøê³â

³ çíèæîê òîùî.

ªÂÐÎË²Í²ß – êðåäèòíà ë³í³ÿ â ºâðîäîëàðàõ.

ªÂÐÎÍÎÒÈ – âåêñåë³ ÷è äåïîçèòí³ ñåðòèô³êàòè, âèïóùåí³ íà òåðì³í

â³ä îäíîãî äî øåñòè ì³ñÿö³â ïîçà ìåæàìè êðà¿íè ïîõîäæåííÿ âàëþòè, â

ÿê³é ¿õ âèïèñàíî; çàáåçïå÷óþòüñÿ áàíê³âñüêîþ ãàðàíò³ºþ.

ªÂÐÎÎÁË²ÃÀÖ²ß – ö³ííèé ïàï³ð íà ïðåä’ÿâíèêà; áîðãîâå çîáîâ’ÿ-

çàííÿ ïîçè÷àëüíèêà, ùî îòðèìàâ äîâãîòåðì³íîâó ïîçèêó â îäí³é ç ºâðî-

âàëþò. Âèïóñêàºòüñÿ åì³ñ³éíèì ñèíäèêàòîì, ÿêèé îá’ºäíóº áàíêè òà ³íø³

êðåäèòí³ óñòàíîâè-íåðåçèäåíòè êðà¿íè, ÷èÿ âàëþòà âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ

ïîçíà÷åííÿ íîì³íàëó åì³òîâàíèõ ö³ííèõ ïàïåð³â. Åì³ñ³ÿ ª. çíà÷íî ìåí-

øîþ ì³ðîþ çàçíàº ðåãóëþâàííÿ ç áîêó äåðæàâè, âàëþòà ÿêî¿ âèêîðèñòî-

âóºòüñÿ ÿê âàëþòà ïîçèêè. ª. ìàþòü óñ³ îçíàêè (ðåêâ³çèòè) çâè÷àéíèõ

îáë³ãàö³é, à òàêîæ äåÿê³ îñîáëèâîñò³. Çîêðåìà, ¿õ ðîçì³ùóþòü îäíî÷àñíî

íà ðèíêàõ ê³ëüêîõ êðà¿í, à íå îäí³º¿, ÿê òðàäèö³éí³ ÷óæîçåìí³ îáë³ãàö³¿,

ùî âèïóñêàþòüñÿ íåðåçèäåíòàìè.

«ªÂÐÎÏÅÉ ²ÍÒÅÐÍÅØÍË» («EUROPAY INTERNATIONAL») –

ïðîâ³äíà ºâðîïåéñüêà îðãàí³çàö³ÿ íåçàëåæíèõ êàðòêîâèõ ïëàòåæ³â, ìå-

òîþ ä³ÿëüíîñò³ ÿêî¿ º ñòâîðåííÿ çàãàëüíîºâðîïåéñüêîãî ïëàò³æíîãî ñåðå-

äîâèùà òà ïðèáóòêîâîãî á³çíåñó, âèã³äíîãî ÿê ºâðîïåéñüêèì áàíêàì, òàê

³ ¿õ êë³ºíòàì – âëàñíèêàì êàðòîê. Ñòâîðåíà ó âåðåñí³ 1992 ð. Êàï³òàë êîì-

ïàí³¿ ñôîðìîâàíèé ô³íàíñîâèìè ³íñòèòóö³ÿìè 22-õ êðà¿í ªâðîïè.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÎÄÈÍÈÖß – äèâ. ÅÊÞ; ªâðî.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÂÀËÞÒÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀ (ªÂÑ) – European

Monetary System (EMS) – ôîðìà îðãàí³çàö³¿ ñòîñóíê³â êðà¿í-÷ëåí³â ªâðî-

ïåéñüêîãî Ñîþçó (ªÑ) ó âàëþòí³é ñôåð³, ìåòîþ ÿêî¿ º çàáåçïå÷åííÿ ñò³éêî-

ãî ñï³ââ³äíîøåííÿ êóðñ³â íàö³îíàëüíèõ âàëþò öèõ äåðæàâ ³ òèì ñàìèì

ñïðèÿííÿ ñòàá³ë³çàö³¿ ¿õ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â. Çàñíîâàíà 13

áåðåçíÿ 1979 ð. Áàçóºòüñÿ íà òðüîõ îñíîâíèõ åëåìåíòàõ: çîáîâ’ÿçàííÿõ

êðà¿í-÷ëåí³â ªÑ ï³äòðèìóâàòè êîëèâàííÿ ðèíêîâîãî êóðñó âàëþò ó ïåâ-

íèõ ìåæàõ äîñèòü âóçüêîãî ä³àïàçîíó; ñïåö³àëüí³é ºâðîïåéñüê³é âàëþòí³é

îäèíèö³; íàäàíí³ êðåäèòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè òèì óðÿäàì, êîòp³ â³ä÷ó-

âàþòü ô³íàíñîâ³ òðóäíîù³ ó ï³äòðèìóâàíí³ ðèíêîâîãî êóðñó ñâîº¿ âàëþòè

â ìåæàõ óçãîäæåíîãî ä³àïàçîíó â³äõèëåíü.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÐÀÕ²ÂÍÈÖÒ-

ÂÀ – ñèñòåìà óãîä êðà¿í-ó÷àñíèöü ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ùîäî ñòâîðåí-

íÿ ºäèíèõ ôîðì, ìåòîä³â, ïîêàçíèê³â îáë³êó åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â ó