Загородній А., Вознюк Г. Зовнішньоекономічна діяльність: Термінологічний словник

Подождите немного. Документ загружается.

Зовнішньоекономічна діяльність

ðåã³îíàëüíîìó ìàñøòàá³. Îñíîâîþ ñèñòåìè, ðîçðîáëåíî¿ 1970 ð., º

³íòåãðóâàííÿ ðàõóíê³â, çà ÿêèìè îáë³êîâóþòü ãîñïîäàðñüê³ îïåðàö³¿. Òà-

êèõ ðàõóíê³â º ø³ñòü: âèðîáíèöòâî, ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü, äîõ³ä, âèêî-

ðèñòàííÿ äîõîäó, âèêîðèñòàííÿ êàï³òàëó, ô³íàíñîâ³ îïåðàö³¿.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÈÕ ÁÀÍÊ²Â (ªÑÖÁ) –

äâîð³âíåâà áàíê³âñüêà ñèñòåìà, äî ÿêî¿ íàëåæàòü ªâðîïåéñüêèé öåíòðàëü-

íèé áàíê ³ íàö³îíàëüí³ öåíòðàëüí³ áàíêè äåðæàâ-÷ëåí³â ªâðîïåéñüêîãî

Ñîþçó. Óòâîðåíà çã³äíî ç Ìààñòðèõòñüêîþ óãîäîþ (1993 ð.), ôàêòè÷íî

ôóíêö³îíóº ç ÷åðâíÿ 1998 ð. Îñíîâíèì çàâäàííÿì ªÑÖÁ º ï³äòðèìóâàí-

íÿ ö³íîâî¿ ñòàá³ëüíîñò³ â êðà¿íàõ ªÑ, à áàçîâèìè ôóíêö³ÿìè – âèçíà÷åí-

íÿ òà ðåàë³çàö³ÿ ºäèíî¿ âàëþòíî¿ ïîë³òèêè ªÑ, ðåãóëþâàííÿ ðåæèìó ì³æíà-

ðîäíèõ âàëþòíèõ îïåðàö³é êðà¿í ªÑ, óïðàâë³ííÿ âàëþòíèìè ðåçåðâàìè,

ïåðåäàíèìè ªâðîïåéñüêîìó öåíòðàëüíîìó áàíêîâ³ êðà¿íàìè-ó÷àñíèöÿ-

ìè ñèñòåìè, ñïðèÿííÿ çëàãîäæåíîìó ôóíêö³îíóâàííþ ïëàò³æíèõ ñèñòåì

êðà¿í-ó÷àñíèöü ªÑ.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÅ ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÅ ÑÏ²ÂÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ (ªÅÑ) –

äèâ. ªâðîïåéñüêå Ñï³âòîâàðèñòâî (ªÑ).

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÅ ÑÏ²ÂÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ (ªÑ) – European Community

(EC) – ïî÷àòêîâî ªâðîïåéñüêå Åêîíîì³÷íå Ñï³âòîâàðèñòâî (ªÅÑ) – ãðó-

ïà çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ, ÿê³ çä³éñíèëè ³íòåãðàö³þ ñâî¿õ åêîíîì³ê,

îá’ºäíàâøèñü â åêîíîì³÷íèé ñîþç (äîãîâ³ð ïðî çàñíóâàííÿ ªÅÑ – ò. çâ.

Ðèìñüêèé äîãîâ³ð – áóëî ï³äïèñàíî 25 áåðåçíÿ 1957 ð., íàáðàâ ñèëè ç

1958 ð.). ªÑ óòâîðèëîñü óíàñë³äîê çëèòòÿ îðãàí³â ªÅÑ ç îðãàíàìè ªâðî-

ïåéñüêîãî òîâàðèñòâà ç àòîìíî¿ åíåðã³¿ òà ªâðîïåéñüêîãî îá’ºäíàííÿ âóã³ë-

ëÿ ³ ñòàë³. ×ëåíàìè ªÑ ñòàëè Àâñòð³ÿ, Áåëü´³ÿ, Âåëèêîáðèòàí³ÿ, Ãðåö³ÿ, Äà-

í³ÿ, ²ðëàíä³ÿ, ²ñïàí³ÿ, ²òàë³ÿ, Ëþêñåìáóð´, Í³äåðëàíäè, Ïîðòó´àë³ÿ, Ô³íëÿí-

ä³ÿ, Ôðàíö³ÿ, Øâåö³ÿ òà Í³ìå÷÷èíà. Ó ªÑ ñòâîðåíî ºäèíèé âíóòð³øí³é

ðèíîê, çíÿòî îáìåæåííÿ íà â³ëüíå ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â, êàï³òàë³â, ðîáî÷î¿

ñèëè ì³æ êðà¿íàìè, ñôîðìîâàíî ºäèíó âàëþòíó ñèñòåìó. Íà ïî÷àòêó 90-õ

ðîê³â â³äáóëàñÿ òðàíñôîðìàö³ÿ ñï³âòîâàðèñòâà â êîìïëåêñíå åêîíîì³÷íå,

âàëþòíå ³ ïîë³òè÷íå îá’ºäíàííÿ – ªâðîïåéñüêèé Ñîþç (European Union).

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÁÀÍÊ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖ²¯ ² ÐÎÇÂÈÒÊÓ (ªÁÐÐ)

– European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) – ðåã³îíàëü-

íèé ì³æäåðæàâíèé áàíê, çàâäàííÿì ÿêîãî º äîâãîòåðì³íîâå êðåäèòóâàí-

íÿ êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ç ìåòîþ ïðîâåäåííÿ â íèõ ñòðóê-

òóðíèõ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì, ôîðìóâàííÿ ðèíêîâèõ â³äíîñèí, ñòâîðåííÿ

êîíêóðåíòîñïðîìîæíî¿ åêîíîì³êè, ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ ïðèâàòíîãî

á³çíåñó, íàëàãîäæåííÿ âçàºìîâèã³äíèõ åêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â öèõ êðà¿í ³ç

çàõ³äíîºâðîïåéñüêèìè êðà¿íàìè. ªÁÐÐ çàñíîâàíî 29 òðàâíÿ 1990 ð. Çàñ-

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

íîâíèêè éîãî – pîçâèíóò³ ºâðîïåéñüê³ êðà¿íè, ÑØÀ, ßïîí³ÿ, Àâñòðàë³ÿ,

Íîâà Çåëàíä³ÿ, Òóðå÷÷èíà, Ê³ïð, Ìàëüòà, à òàêîæ ªâðîïåéñüêèé ³íâåñòè-

ö³éíèé áàíê ³ ªâðîïåéñüêå Ñï³âòîâàðèñòâî. Øòàá-êâàðòèðà áàíêó ðîçòà-

øîâàíà â Ëîíäîí³. Ñòàòóòíèé êàï³òàë áàíêó ñòàíîâèòü 20 ìëðä. ºâðî; íà

ñüîãîäí³ öå íàéá³ëüøèé êîìåðö³éíèé áàíê ñâ³òó. Íèí³ áàíê ìàº 60 àêö³î-

íåð³â. Â Óêðà¿í³ ªÁÐÐ ïðàöþº ç 1992 ð.; îñíîâíèìè íàïðÿìàìè éîãî ä³ÿëü-

íîñò³ º: ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ áàíê³âñüêîãî é àãðàðíîãî ñåêòîð³â, ðîçâèò-

êîâ³ âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³; ô³íàíñóâàííÿ ïðèâàòíèõ ³ äåðæàâíèõ

ï³äïðèºìñòâ òà ³íøèõ îêðåìèõ ïðîåêò³â.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÂÀËÞÒÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ (ªÂ²) – European

Monetary Institute (EMI) – ì³æíàðîäíà áàíê³âñüêà óñòàíîâà â ñèñòåì³ íàä-

íàö³îíàëüíèõ îðãàí³â ªÑ. Äèâ. ªâðîïåéñüêèé åêîíîì³÷íèé ³ âàëþòíèé ñîþç.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÅÊÎÍÎÌ²×ÍÈÉ ² ÂÀËÞÒÍÈÉ ÑÎÞÇ

(ªÅÂÑ) – European Economic and Monetary Union (EEMU) – ô³íàíñîâî-

åêîíîì³÷íå îá’ºäíàííÿ, çàâäàííÿìè ÿêîãî º ôîðìóâàííÿ ºäèíîãî

âíóòð³øíüîãî ðèíêó êðà¿í ªÑ, êîîðäèíàö³ÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ¿õíüî¿

âíóòð³øíüî¿ òà çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè, ñêàñóâàííÿ ïåðåøêîä íà øëÿõó ïå-

ðåì³ùåííÿ òîâàð³â, ïîñëóã ³ êàï³òàë³â, ââåäåííÿ ºäèíî¿ âàëþòè. Ñòâîðå-

íèé çã³äíî ç Ìààñòðèõòñüêîþ óãîäîþ (1993 ð.). ª íîâ³òí³ì åòàïîì çàõ³ä-

íîºâðîïåéñüêî¿ åêîíîì³÷íî¿ ³íòåãðàö³¿. Ó ñ³÷í³ 1994 ð. óòâîðåíî ñïåö³àëü-

íèé îðãàí ªÅÂÑ – ªâðîïåéñüêèé âàëþòíèé ³íñòèòóò, íà ÿêèé ïîêëàäåíî

çàâäàííÿ êîîðäèíàö³¿ ãðîøîâî-êðåäèòíî¿ ïîë³òèêè öåíòðàëüíèõ áàíê³â

êðà¿í ªÑ òà óìîâ äëÿ ïåðåõîäó äî ºäèíî¿ âàëþòè. Ó ÷åðâí³ 1998 ð. â ñêëàä³

ªÅÂÑ ïî÷àëè ôóíêö³îíóâàòè ªâðîïåéñüêèé öåíòðàëüíèé áàíê ³ ªâðî-

ïåéñüêà ñèñòåìà öåíòðàëüíèõ áàíê³â.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍÈÉ ÁÀÍÊ (ª²Á) – European

Investment Bank (EIB) – ì³æóðÿäîâà êðåäèòíà îðãàí³çàö³ÿ ªâðîïåéñüêîãî

Ñîþçó. Áàíê íàäàº êðåäèòè äëÿ ñïîðóäæåííÿ òà ðåêîíñòðóêö³¿ îá’ºêò³â, ùî

íàëåæàòü äî ñôåðè ³íòåðåñ³â êðà¿í-÷ëåí³â ªÑ òà àñîö³éîâàíèõ äåðæàâ. Çàñ-

íîâàíèé 1958 ð. Ïðàâë³ííÿ áàíêó ðîçòàøîâàíå â Ëþêñåìáóðç³. Ìàº 4 ïðåä-

ñòàâíèöòâà â iíøèx êpà¿íàx. Ñòàòóòíèé êàï³òàë – áëèçüêî 30 ìëðä. ºâðî.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÑÎÞÇ (ªÑ) – European Union (EU) – ì³æíàðîä-

íå ïîë³òèêî-åêîíîì³÷íå îá’ºäíàííÿ ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ. Ñôîðìóâàâñÿ

íà áàç³ ªâðîïåéñüêîãî Ñï³âòîâàðèñòâà, ªâðîïåéñüêîãî îá’ºäíàííÿ âóã³ë-

ëÿ ³ ñòàë³ òà ªâðîïåéñüêîãî òîâàðèñòâà ç àòîìíî¿ åíåðã³¿. Ïðàâîâîþ îñíî-

âîþ öüîãî îá’ºäíàííÿ º Äîãîâ³ð ïðî ªâðîïåéñüêèé Ñîþç, ï³äïèñàíèé ó

ëþòîìó 1992 ð. ó ì. Ìààñòðèõò³ (Í³äåðëàíäè) êðà¿íàìè-÷ëåíàìè ªâðî-

ïåéñüêîãî Ñï³âòîâàðèñòâà (óãîäà íàáóëà ÷èííîñò³ 1 ëèñòîïàäà 1993 ð.).

Çàâäàííÿìè ªÑ º: ñïðèÿííÿ çáàëàíñîâàíîìó òà ñòàá³ëüíîìó åêîíîì³÷íî-

Зовнішньоекономічна діяльність

ìó ðîçâèòêîâ³, ïîñèëåííÿ åêîíîì³÷íî¿ ³ ñîö³àëüíî¿ âçàºìîä³¿; óòâîðåííÿ

åêîíîì³÷íîãî òà âàëþòíîãî ñîþçó, ºäèíî¿ âàëþòè; ñï³ëüíà çîâí³øíÿ ïîë³òè-

êà ³ ïîë³òèêà â ãàëóç³ áåçïåêè òîùî. Îñíîâíèì îðãàíîì ªÑ º ªâðîïåéñüêà

êîì³ñ³ÿ, à ³íñòèòóö³ÿìè – ªâðîïåéñüêèé ïàðëàìåíò, Ðàäà ì³í³ñòð³â ªâðî-

ïåéñüêîãî Ñîþçó, ªâðîïåéñüêèé ñóä àóäèòîð³â òà ³í. Ì³ñöåïåðåáóâàííÿ

öèõ ³íñòèòóö³é – ì. Áðþññåëü (Áåëü´³ÿ). Óãîäó ïðî ïàðòíåðñòâî ³

ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ ªÑ òà Óêðà¿íîþ ï³äïèñàíî 14 ÷åðâíÿ 1994 ð.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÔÎÍÄ ÂÀËÞÒÍÎÃÎ ÑÏ²ÂÐÎÁ²ÒÍÈÖÒÂÀ

(ªÔÂÑ) – European Monetary Cooperation Fund (EMCF) – ôîíä, ñòâîðå-

íèé ç ìåòîþ âàëþòíèõ ³íòåðâåíö³é ó ìåæàõ ªâðîïåéñüêîãî Ñï³âòîâàðè-

ñòâà. Íàäàº êðåäèòè êðà¿íàì-÷ëåíàì ªÑ íà ïîãàøåííÿ òèì÷àñîâîãî äåô³-

öèòó ¿õí³õ ïëàò³æíèõ áàëàíñ³â òà ðîçðàõóíê³â, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ï³äòðèìêîþ

âàëþòíèõ êóðñ³â. Íàäàííÿ êðåäèò³â ñóïðîâîäæóºòüñÿ âèìîãîþ äî êðà¿íè-

äåá³òîðà âæèòè îáìåæóâàëüíèõ çàõîä³â äëÿ âèð³âíþâàííÿ ïëàò³æíîãî áà-

ëàíñó. ªÔÂÑ çàñíîâàíèé 6 êâ³òíÿ 1973 ð. Ðåñóðñè ôîíäó – 25 ìëðä. ºâðî.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÔÎÍÄ ÐÅÃ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÐÎÇÂÈÒÊÓ

(ªÔÐÐ) – îäèí ³ç öåíòðàëüíèõ ôîíä³â ªâðîïåéñüêîãî Ñï³âòîâàðèñòâà,

ìåòîþ ä³ÿëüíîñò³ ÿêîãî º ô³íàíñóâàííÿ çàõîä³â äëÿ âèð³âíþâàííÿ ðåã³î-

íàëüíèõ äèñïðîïîðö³é ó êðà¿íàõ-÷ëåíàõ ªÑ. Ñòâîðåíèé 1957 ð.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÈÉ ÁÀÍÊ (ªÖÁ) – öåíòðàëüíèé

áàíê ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Ñòâîðåíèé çã³äíî ç Ìààñòðèõòñüêîþ óãîäîþ

(1993 ð.), ðîçïî÷àâ ôóíêö³îíóâàòè 1 ÷åðâíÿ 1998 ð. Î÷îëþº ªâðîïåéñüêó

ñèñòåìó öåíòðàëüíèõ áàíê³â. Øòàá-êâàðòèðà ªÖÁ ì³ñòèòüñÿ ó Ôðàíê-

ôóðò³-íà-Ìàéí³ (Í³ìå÷÷èíà). Ñòàòóòíèé êàï³òàë ªÖÁ ñòàíîâèòü 5 ìëðä.

ºâðî. ×àñòêà êîæíîãî íàö³îíàëüíîãî öåíòðàëüíîãî áàíêó äåðæàâ-ó÷àñ-

íèöü ó ôîðìóâàíí³ öüîãî êàï³òàëó âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âàëîâîãî

âíóòð³øíüîãî ïðîäóêòó ³ ÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ êðà¿íè. Êåð³âíèìè îðãà-

íàìè ªÖÁ º Ðàäà êåðóþ÷èõ ³ Âèêîíàâ÷à ðàäà.

ªÂÐÎÏÎË²Ñ – óí³ô³êîâàíèé äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº íàÿâí³ñòü

äîãîâîðó ñòðàõóâàííÿ ïåâíîãî êëàñó â êðà¿íàõ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó.

ªÂÐÎÐÈÍÎÊ – ì³æíàðîäíèé ðèíîê ïîçèêîâèõ êàï³òàë³â, íà ÿêî-

ìó îïåðàö³¿ çä³éñíþþòüñÿ â ºâðîâàëþòàõ. Ïîçè÷àëüíèêàìè íà ª. âèñòó-

ïàþòü òðàíñíàö³îíàëüí³ ìîíîïîë³¿ òà îêðåì³ äåðæàâè, êðåäèòîðàìè – ïðè-

âàòí³ êîìåðö³éí³ áàíêè. ª. îõîïëþº: ºâðîãðîøîâèé ðèíîê (êîðîòêîòåð-

ì³íîâ³ äåïîçèòè íà òåðì³í äî 1 ðîêó); ðèíîê áàíê³âñüêèõ ºâðîêðåäèò³â

(ñåðåäíüîòåðì³íîâ³ êðåäèòè íà 2–10 ðîê³â, êîòð³ îôîðìëÿþòüñÿ êðåäèò-

íèìè óãîäàìè); ðèíîê ºâðîîáë³ãàö³é (ñåðåäíüî- òà äîâãîòåðì³íîâ³ ïîçè-

êè íà 10–15 ðîê³â). Ä³ÿëüí³ñòü ª. íå ï³äëÿãàº äåðæàâíîìó êîíòðîëåâ³. Íà

ºâðîâàëþòí³ îïåðàö³¿ áàíê³â íå ïîøèðþþòüñÿ ïðàâèëà é îáìåæåííÿ, ùî

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ðåãëàìåíòóþòü ¿õ ä³ÿëüí³ñòü íà íàö³îíàëüíèõ ðèíêàõ ïîçèêîâèõ êàï³òàë³â.

Òîìó ºâðîâàëþòí³ îïåðàö³¿ º ïðèáóòêîâ³øèìè, í³æ êðåäèòí³ îïåðàö³¿ â

íàö³îíàëüíèõ âàëþòàõ.

ªÂÐÎ×ÅÊ – ÷åê, ùî éîãî ïðèéìàþòü äî îïëàòè â áóäü-ÿê³é ³ç êðà¿í-

ó÷àñíèöü ºâðîïåéñüêî¿ áàíê³âñüêî¿ ñèñòåìè «ªâðî÷åê» (ñòâîðåíà 1968 ð.).

Âèäàºòüñÿ áåç ïîïåðåäíüîãî ãðîøîâîãî âíåñêó é îïëà÷óºòüñÿ çà ðàõóíîê

êîpîòêîòåpì³íîâîãî áàíê³âñüêîãî êðåäèòó (äî oäíoão ì³ñÿöÿ). Âèêîðèñ-

òîâóºòüñÿ çäåá³ëüøîãî òóðèñòàìè.

ÆÅÍÅÂÑÜÊ² ÊÎÍÂÅÍÖ²¯ – äèâ. Êîíâåíö³¿ Æåíåâñüê³.

ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò çàáåçïå÷åíèé.

ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß ÊÐÅÄÈÒÓ – îäèí ç³ øëÿõiâ çàõèñòó êðåäèòîðà

âiä êðåäèòíîãî ðèçèêó. Çà ñïîñîáîì Ç.ê. êðåäèòíi äîãîâîðè ïîäiëÿþòüñÿ

íà ÷îòèðè ãðóïè: äîãîâîðè, ùî çàáåçïå÷óþòüñÿ çàïîðóêîþ (ãàðàíòiºþ);

äîãîâîðè, ùî çàáåçïå÷óþòüñÿ çàñòàâîþ; äîãîâîðè, ùî çàáåçïå÷óþòüñÿ

ïèñüìîâèì çîáîâ’ÿçàííÿì; äîãîâîðè, ùî áàçóþòüñÿ íà îñîáèñòié äîâiði.

Çàáåçïå÷óþ÷è êðåäèòíèé äîãîâið çàïîðóêîþ (ãàðàíòiºþ), ïîðó÷è-

òåëü áåðå íà ñåáå çîáîâ’ÿçàííÿ ïåðåä êðåäèòîðîì ñïëàòèòè â ðàçi ïîòðåáè

áîðã ïîçè÷àëüíèêà. Íàéïðîñòiøîþ ôîðìîþ çàïîðóêè º çàïîðóêà îäíîãî

ïiäïðèºìñòâà çà iíøå. ²íøîþ ôîðìîþ çàïîðóêè, áiëüø ñêëàäíîþ, º çàïî-

ðóêà ç âèêîðèñòàííÿì âåêñåëÿ. Ïîçè÷àëüíèê äëÿ îòðèìàííÿ êðåäèòó ïîäàº

äî áàíêó íå ñâié âëàñíèé âåêñåëü, à âåêñåëü ñâîãî ïîçè÷àëüíèêà-ïîêóï-

öÿ, ÿêîìó ïðîäàâ òîâàðè, âèêîíàâ ðîáîòè ÷è íàäàâ ïîñëóãè, ðîáëÿ÷è íà

çâîðîòíié ñòîðîíi öüîãî âåêñåëÿ ñïåöiàëüíèé íàïèñ – iíäîñàìåíò. Ïåðåä

áàíêîì-êðåäèòopoì âiäïîâiäàëüíèì º íå áåçïîñåðåäíié ïîçè÷àëüíèê

(ïiäïðèºìñòâî), à ïîçè÷àëüíèê öüîãî ïiäïðèºìñòâà, òîáòî ïiäïðèºìñòâî,

ùî âèäàëî âåêñåëü. Çãiäíî ç ìiæíàðîäíîþ ïðàêòèêîþ áàíê iç âèìîãîþ

ïîâåðíåííÿ êðåäèòó çâåðòàºòüñÿ äî ïiäïðèºìñòâà, ùî âèäàëî âåêñåëü, à â

ðàçi íåñïëàòè âèìàãàº áîðã ó ñâîãî áåçïîñåðåäíüîãî ïîçè÷àëüíèêà.

Âèêîðèñòîâóþ÷è ÿê äæåðåëî Ç.ê. çàñòàâó, ïîçè÷àëüíèê íàäàº

êðåäèòîðoâi â çàñòàâó ÿêóñü ðåàëüíó öiííiñòü, ùîá ó ðàçi íåñïëàòè áîðãó â

Зовнішньоекономічна діяльність

íàëåæíèé òåðìií êðåäèòîð ìiã ¿¿ ïðîäàòè i â òàêèé ñïîñ³á ïîâåðíóòè ñîái

ïîçè÷åíi ãðîøi. Ó ðàçi áàíêðóòñòâà ïiäïðèºìñòâà çàñòàâëåíà öiííiñòü çà-

áåçïå÷óº íàcàìïepeä âèìîãè êðåäèòîðà, ó ÿêîãî ïåðåáóâàº â çàñòàâi.

Çàëåæíî âiä õàðàêòåðó öiííîñòi, ùî éäå ïiä çàñòàâó, ðîçðiçíÿþòü ÷î-

òèðè âèäè çàñòàâ: çàñòàâà íåðóõîìiñòþ; çàñòàâà òîâàðàìè; çàñòàâà öiííèìè

ïàïåðàìè; çàñòàâà ðå÷àìè ÷è ìàéíîì. Êðåäèò ïiä ïåðøèé âèä çàñòàâè íà-

çèâàºòüñÿ iïîòå÷íèì, ïiä iíøi – ëîìáàðäíèì. Âiäìiííiñòü ìiæ íèìè ïî-

ëÿãàº â òîìó, ùî çà iïîòå÷íîãî êðåäèòó çàñòàâëåíà öiííiñòü ôàêòè÷íî çà-

ëèøàºòüñÿ ó âiäàííi ïîçè÷àëüíèêà, à çà ëîìáàðäíîãî – ïepexoäèòü äo êðå-

äèòîðà.

Íàéïîøèðåí³øèì âèäîì ïèñüìîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ ïiä êðåäèòíó óãîäó

º âåêñåëü, ÿêèé äàº êðåäèòîðîâi áåçóìîâíå ïðàâî ïicëÿ çàêií÷åííÿ ïåâíî-

ãî òåðìiíó âèìàãàòè â³ä îñîáè, ùî âèäàëà âåêñåëü, ñïëàòèòè çàçíà÷åíó ó

âåêñåëi ñóìó ãðîøåé.

Êðåäèòíi óãîäè, ùî ´ðóíòóþòüñÿ íà îñîáèñòié äîâiði äî ïîçè÷àëüíè-

êà, òîáòî íà óñíié îáiöÿíöi ïîâåðíóòè áîðã, òðàïëÿþòüñÿ ðiäêî; ¿õ óêëàäà-

þòü ìiæ áëèçüêèìè ëþäüìè, ïoºäíàíèìè ðîäèííèìè ÷è äðóæíiìè ñòî-

ñóíêàìè.

ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜ ÂÀËÞÒÍÀ – áîðãè ï³äïðèºìñòâ ïåâíî¿ äåð-

æàâè ÷è ñàìî¿ äåðæàâè â ÷óæîçåìí³é âàëþò³.

ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜ ÇÎÂÍ²ØÍß – äèâ. Áîðã çîâí³øí³é.

ÇÀÁÎÐÎÍÍÈÉ ÌÈÒÍÈÉ ÒÀÐÈÔ – äèâ. Òàðèô ìèòíèé.

ÇÀÃÀËÜÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÐÅÔÅÐÅÍÖ²É – äèâ. Ñèñòåìà ïðåôå-

ðåíö³é çàãàëüíà.

ÇÀÃÀËÜÍÎÇÎÍÀËÜÍÀ ÂÀËÞÒÀ – äèâ. Çîíà âàëþòíà.

ÇÀÊÎÍ ÊÐÀ¯ÍÈ ÏÐÎÄÀÂÖß – êîë³ç³éíà ïðèâ’ÿçêà, â³äïîâ³äíî äî

ÿêî¿ çàñòîñîâóºòüñÿ ïðàâî äåðæàâè ïðîäàâöÿ. Çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâ-

ñòâîì Óêðà¿íè ïðàâà òà îáîâ’ÿçêè ñòîð³í çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ óãîäè

âèçíà÷àþòüñÿ ïðàâîì êðà¿íè, îáðàíî¿ ñòîðîíàìè ïðè óêëàäàíí³ äîãîâîðó

(êîíòðàêòó) àáî âíàñë³äîê ïîäàëüøîãî ïîãîäæåííÿ. Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³

ïîãîäæåííÿ ì³æ ñòîðîíàìè ùîäî ïðàâà, ÿêå ìàº çàñòîñîâóâàòèñÿ äî

çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ äîãîâîð³â (êîíòðàêò³â), âèêîðèñòîâóþòü ïðàâî

êðà¿íè, äå çàñíîâàíà, ïåðåáóâàº àáî ìàº îñíîâíå ì³ñöå ä³ÿëüíîñò³ ñòîðîíà,

êîòðà º ïðîäàâöåì ó äîãîâîð³.

ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎ ÀÍÒÈÄÅÌÏ²ÍÃÎÂÅ – ñèñòåìà íàö³îíàëüíèõ

íîðìàòèâíèõ àêò³â, ìåòîþ ÿêèõ º ïðèïèíåííÿ ³ìïîðòó òîâàð³â çà çíè-

æåíèìè ö³íàìè ÷åðåç óâåäåííÿ àíòèäåìï³íãîâîãî ìèòà. Íàö³îíàëüíå Ç.à.

áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè çâè÷àéíî ì³ñòèòü ïîëîæåííÿ ùîäî: ïðîâåäåííÿ ðîçñë-

³äóâàííÿ, âèçíà÷åííÿ ð³âíÿ ö³í (ÿê áàçîâîãî äëÿ ïîð³âíÿííÿ ³ ìåòîäèêè îö³-

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

íþâàííÿ çáèòê³â), ïîðÿäêó âñòàíîâëåííÿ ðîçì³ðó òà ñòÿãóâàííÿ àíòèäåìï-

³íãîâîãî ìèòà. Çã³äíî ç³ ñâ³òîâîþ ïðàêòèêîþ çàñòîñóâàííÿ àíòèäåìï³íãî-

âèõ çàõîä³â ð³âåíü äåìï³íãó âñòàíîâëþþòü ÿê ð³çíèöþ ì³æ åêñïîðòíîþ

ö³íîþ òà ö³íîþ, âçÿòîþ çà áàçîâó äëÿ ïîð³âíÿííÿ. Ðîçì³ð àíòèäåìï³íãîâî-

ãî ìèòà âñòàíîâëþòü ó êîæíîìó âèïàäêó îêðåìî ³ ñòÿãóþòü ò³ëüêè ï³ñëÿ

ñïåö³àëüíîãî ðîçñë³äóâàííÿ ç âèçíà÷åííÿì øêîäè, çàïîä³ÿíî¿ â³ò÷èçíÿíî-

ìó âèðîáíèêîâ³. Îñíîâè Ç.à. çàô³êñîâàíî â ñòàòò³ VI Ãåíåðàëüíî¿ óãîäè ïðî

òàðèôè ³ òîðã³âëþ (1947 ð.) ³ â Ì³æíàðîäíîìó àíòèäåìï³íãîâîìó ïàêò³, ïðèé-

íÿòîìó â³äïîâ³äíî äî ÃÀÒÒ ó 1967 ð. Ö³ äîêóìåíòè âèçíà÷àþòü ïîíÿòòÿ

äåìï³íãó ³ ïåðåäáà÷àþòü âêëþ÷åííÿ äî íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ïàðà-

ãðàôà ïðî çáèòîê âíàñë³äîê äåìï³íãó ³ ïîðÿäîê äîâåäåííÿ çáèòêó.

ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎ ÂÀËÞÒÍÅ – ñóêóïíiñòü çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â,

ùî ðåãóëþþòü ïîðÿäîê çäiéñíåííÿ óãîä ç âàëþòíèìè öiííîñòÿìè

âñåðåäèíi êðà¿íè, óãîä ìiæ ðåçèäåíòàìè é íåðåçèäåíòàìè, à òàêîæ ïîðÿ-

äîê óâåçåííÿ, âèâîçó, ïåðåêàçóâàííÿ òà ïåðåñèëàííÿ çà êîðäîí ÷è iç-çà

êîðäîíó íàöiîíàëüíî¿ òà ÷óæîçåìíî¿ âàëþòè é iíøèõ âàëþòíèõ öiííîñòåé.

ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎ ÂÅÊÑÅËÜÍÅ – ñóêóïíiñòü þðèäè÷íèõ íîðì,

ùî ðåãëàìåíòóþòü ïîðÿäîê âèäàâàííÿ, îôîðìëåííÿ, îïëàòè âåêñåëiâ òà

ïîðÿäîê ïåðåäàâàííÿ ¿õ íîâèì âëàñíèêàì. Óñÿ ðîáîòà ç ïèòàíü Ç.â. ïðîâà-

äèòüñÿ íà ïiäñòàâi Æåíåâñüêî¿ âåêñåëüíî¿ êîíâåíöi¿, óêëàäåíî¿ 1930 ð., i

çäiéñíþºòüñÿ çà êîîðäèíàöi¿ Êîìiñi¿ ÎÎÍ ç ïðàâ ìiæíàðîäíî¿ òîðãiâëi

(ÞÍÑ²ÒÐÀË).

ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎ ÌÈÒÍÅ – ñóêóïí³ñòü ïðàâîâèõ íîðì, ùî ðå-

ãóëþþòü ïîðÿäîê óâåçåííÿ, âèâîçó ³ òðàíçèòó òîâàð³â, âàëþòíèõ òà ³íøèõ

ö³ííîñòåé, ì³æíàðîäíèõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü ÷åðåç êîðäîí, ñòÿãíåííÿ

ìèòà, ïîäàòê³â ÷è çáîð³â, íàäàííÿ ï³ëüã, âñòàíîâëåííÿ îáìåæåíü òà ïðî-

âåäåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ.

ÇÀÊÐÈÒÀ ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ – äèâ. Åêîíîì³êà çàêðèòà.

ÇÀÊÐÈÒÒß ÀÊÐÅÄÈÒÈÂÓ – çàïèñ ùîäî ïðèïèíåííÿ îïåðàö³é

âèäàâàííÿ ãðîøåé çà àêðåäèòèâîì.

ÇÀÊÓÏ²ÂËß (ÇÀÊÓÏÈ) – ïðèäáàííÿ òîâàð³â óñåðåäèí³ êðà¿íè ÷è

çà êîðäîíîì âåëèêèìè ïàðò³ÿìè, ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³.

ÇÀÊÓÏ²ÂËß (ÏÐÎÄÀÆ) ÍÀ ÒÅÐÌ²Í – äîãîâ³ð ïðî ïîñòà÷àííÿ

âåëèêèõ ïàðò³é òîâàð³â, êóï³âëþ ö³ííèõ ïàïåð³â (àêö³é), âàëþòè íà êîíê-

ðåòíó äàòó â ìàéáóòíüîìó ç îïëàòîþ ó âèçíà÷åíèé óãîäîþ òåðì³í çà ö³íîþ

(êóðñîì), çàô³êñîâàíîþ ï³ä ÷àñ óêëàäàííÿ óãîäè.

ÇÀÌÊÍÅÍÀ ÂÀËÞÒÀ – äèâ. Âàëþòà íåêîíâåðòîâàíà (íåêîíâåð-

òîâíà).

ÇÀÌÎÐÎÆÅÍÍß ×ÓÆÎÇÅÌÍÈÕ ÀÊÒÈÂ²Â – ïîçáàâëåííÿ ÷ó-

æîçåìíîãî âëàñíèêà áàíê³âñüêîãî ðàõóíêó ïðàâà â³ëüíî ðîçïîðÿäæàòèñÿ

Зовнішньоекономічна діяльність

êîøòàìè, íàÿâíèìè íà öüîìó ðàõóíêó. Çä³éñíþºòüñÿ çà ð³øåííÿìè îðãàí³â

äåðæàâíî¿ âëàäè, çóìîâëåíèìè ïîë³òè÷íèìè ÷è åêîíîì³÷íèìè ïðè÷èíà-

ìè, çîêðåìà ô³íàíñîâèìè êðèçàìè.

ÇÀÍÈÆÅÍÀ ÅÊÑÏÎÐÒÍÀ Ö²ÍÀ – äèâ. Ö³íà äåìï³íãîâà.

ÇÀÑÎÁÈ ÏËÀÒ²ÆÍ² Ì²ÆÍÀÐÎÄÍ² – çàñîáè, ÿêèìè çä³éñíþ-

þòü ì³æíàðîäí³ ïëàòåæ³ ÷è ïîãàøàþòü ì³æíàðîäí³ êðåäèòí³ çîáîâ’ÿçàí-

íÿ. Çà ÷àñ³â çîëîòîãî ñòàíäàðòó Ç.ï.ì. áóëè çîëîòî é îêðåì³ âàëþòè,

ðîçì³íí³ íà çîëîòî, çäåá³ëüøîãî äîëàð ÑØÀ ³ ôóíò ñòåðë³í´³â. Òåïåð òà-

êèìè çàñîáàìè º íàö³îíàëüí³ âàëþòè åêîíîì³÷íî íàéðîçâèíåí³øèõ êðà¿í,

à òàêîæ ì³æíàðîäí³ âàëþòí³ îäèíèö³ – ÑÏÇ, ºâðî òîùî.

ÇÀÑÒÀÂÍÀ ÌÈÒÍÀ – äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº âçÿòòÿ ï³ä çàñòàâó

âàíòàæ³â äî òîãî ÷àñó, ïîêè âëàñíèêè öèõ âàíòàæ³â íå ñïëàòÿòü ìèòà.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß – óìîâà, ùî âèçíà÷àº âçàºìèíè äîãîâ³ðíèõ ñòîð³í

ó ðàç³ çì³íè â ìàéáóòíüîìó îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ óãîäîþ, ÷è â ðàç³ âè-

íèêíåííÿ ÿêèõîñü íîâèõ îáñòàâèí.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ÂÀËÞÒÍÅ – óìîâà ó ìiæíàðîäíié òîðãîâié,

êðåäèòíié ÷è iíøié óãîäi, ùî ïåðåäáà÷àº ïåðåãëÿä ñóìè ïëàòåæó

ïðîïîðöiéíî äî çìiíè êóðñó âàëþòè ç ìåòîþ ñòðàõóâàííÿ åêñïîðòåðà àáî

êðåäèòîðà âiä ðèçèêó çíåöiíåííÿ âàëþòè. Îñê³ëüêè çì³íà âàëþòíîãî êóðñó

â ïåð³îä ì³æ ìîìåíòîì óêëàäàííÿ óãîäè ÷è êîíòðàêòó òà ìîìåíòîì ¿õ îïëà-

òè ìîæå çàâäàòè çáèòê³â îäíîìó ç êîíòðàãåíò³â, Ç. â. äàº çìîãó îòðèìàòè

òàêèé âàëþòíèé åêâ³âàëåíò, ùî çà ñâîºþ ðåàëüíîþ âàðò³ñòþ íå â³äð³çíÿºòüñÿ

â³ä âàðòîñò³, â ÿêó áóëî îö³íåíî çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèé êîíòðàêò àáî êðå-

äèò íà ÷àñ ¿õ óêëàäàííÿ. Ðîçð³çíÿþòü äâà ð³çíîâèäè Ç.â.: 1) çàñòåðåæåííÿ

ùîäî âñòàíîâëåííÿ ö³íè òîâàðó (ñóìè êðåäèòó) ó òâåðä³é âàëþò³, âíàñë³äîê

÷îãî ñóìà âàëþòè îïëàòè ó ðàç³ ¿¿ çíåö³íåííÿ çá³ëüøóºòüñÿ ñòîñîâíî ñóìè

âàëþòè óãîäè; 2) çàñòåðåæåííÿ ùîäî ï³äâèùåííÿ ö³íè òîâàðó (ñóìè êîí-

òðàêòó) íà ïðîöåíò çíåö³íåííÿ âàëþòè, âèçíà÷åíèé óãîäîþ.

Ç.â. ìîæå áóòè îäíîñòîðîíí³ì, òîáòî òàêèì, ùî ä³º â ³íòåðåñàõ åêñ-

ïîðòåðà (êðåäèòîðà) ó ðàç³ çíåö³íåííÿ âàëþòè ïëàòåæó ÷è â ³íòåðåñàõ ³ìïîð-

òåðà (áîðæíèêà) – êîëè êóðñ âàëþòè ïëàòåæó çðîñòàº, à òàêîæ äâîñòî-

ðîíí³ì, çà ÿêîãî ñóìó ïëàòåæó ïåðåðàõîâóþòü ÿê ó ðàç³ ï³äâèùåííÿ, òàê ³

â ðàç³ çíèæåííÿ êóðñó âàëþòè. Êð³ì òîãî, Ç. â. áóâàþòü ïðîñòèìè òà ìóëü-

òèâàëþòíèìè. Ó ïåðøîìó âèïàäêó ö³íó êîíòðàêòó ³ ñóìó ïëàòåæó óçàëåæ-

íþþòü â³ä êóðñó ³íøî¿ âàëþòè, à â äðóãîìó – ïåðåðàõóíîê ñóìè ïëàòåæó

ïåðåäáà÷àºòüñÿ ó ðàç³ çì³íè ñåðåäíüîàðèôìåòè÷íîãî êóðñó âàëþòè ïëàòå-

æó â³äðàçó ùîäî ê³ëüêîõ íàö³îíàëüíèõ âàëþò ÷è ì³æíàðîäíèõ êîëåêòèâ-

íèõ âàëþò, ñòâîðåíèõ íà áàç³ âàëþòíèõ êîøèê³â (ÑÏÇ, ºâðî).

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ÇÀÕÈÑÍÅ – çàñòåðåæåííÿ â êîíòðàêò³ ÷è åêî-

íîì³÷í³é óãîä³, ñïðÿìîâàíå íà óñóíåííÿ (îáìåæåííÿ) ìîæëèâèõ âàëþò-

íèõ çì³í, à òàêîæ çì³íè ïî÷àòêîâèõ óìîâ óãîäè â ïðîöåñ³ ¿¿ âèêîíàííÿ. ª

çàñîáîì ñòðàõóâàííÿ êðåäèòíèõ, âàëþòíèõ òà ³íøèõ ðèçèê³â.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ÇÎËÎÒÅ – ðiçíîâèä âàëþòíîãî çàñòåðåæåííÿ,

ùî áàçóºòüñÿ íà ôiêñàöi¿ çîëîòîãî âìiñòó âàëþòè ïëàòåæó íà äàòó óêëà-

äàííÿ óãoäè ïðîïîðöiéíî äî çìiíè öüîãî çîëîòîãî âìiñòó íà ÷àñ ðîçðà-

õóíê³â çà ö³ºþ óãîäîþ.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ²ÍÄÅÊÑÍÅ – âàëþòíå çàñòåðåæåííÿ, ùî ïåðåä-

áà÷àº çìiíó öiíè i ñóìè ïëàòåæó çàëåæíî âiä çìiíè çàãàëüíîãî ÷è îêðåìèõ

iíäåêñiâ öií.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ²ÍÔËßÖ²ÉÍÅ – çàñòåðåæåííÿ â êîíòðàêòàõ,

óãîäàõ, äîãîâîðàõ, ÿêå ïåðåäáà÷àº ïåðåãëÿä, çì³íó ñóìè îïëàòè ó ðàç³

³íôëÿö³éíîãî çðîñòàííÿ ö³í.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß ÌÓËÜÒÈÂÀËÞÒÍÅ – ðiçíîâèä çàõèñíîãî âà-

ëþòíîãî çàñòåðåæåííÿ, ùî ïåðåäáà÷àº ïåðåðàõóíîê ñóìè ïëàòåæó ó ðàçi

çìiíè ñåðåäíüîàðèôìåòè÷íîãî êóðñó íàéáiëüø ñòiéêèõ âàëþò ùîäî âà-

ëþòè oïëàòè. Äîçâîëÿº óíèêàòè çàëåæíîñòi òiëüêè âiä îäíiº¿ âàëþòè,

îñêiëüêè äo óâàãè áåðåòüñÿ óñåðåäíåíèé óìîâíèé ïîêàçíèê, âíàñëiäîê

÷îãî âåëè÷èíè âàëþòè öiíè i âàëþòè ïëàòåæó âèçíà÷àþòüñÿ íàáîðîì âà-

ëþò. Ç.ì. îõîïëþº 5–6 âàëþò ïåðåâàæíî ç³ ñòàíäàðòíîãî êîøèêà ÑÏÇ, à

òàêoæ øâåéöàðñüêèé ôðàíê.

ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß Ö²ÍÎÂÅ – çàôiêcoâàíe â êîíòðàêòi ïåðåíåñåí-

íÿ íà ïîêóïöÿ ðèçèêó âiä çáiëüøåííÿ âèòðàò íà âèðîáíèöòâî òîâàðó àáî

çðîñòàííÿ ðèíêîâî¿ öiíè íà òîâàð, ùî ïîñòà÷àºòüñÿ. Ñóòü çàñòåðåæåííÿ

ïîëÿãàº ó âêëþ÷åííi äî êîíòðàêòó óìîâ ùîäî âñòàíîâëåííÿ íîâî¿ öiíè.

ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÉ ÊÎÍÎÑÀÌÅÍÒ – äèâ. Êîíîñàìåíò çàñòðàõî-

âàíèé.

ÇÀÕÈÑÍÅ ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß – äèâ. Çàñòåðåæåííÿ çàõèñíå.

ÇÀÕÈÑÒ ÊÀÏ²ÒÀËÎÂÊËÀÄÅÍÜ (²ÍÂÅÑÒÈÖ²É) – ìiæäåðæàâíà

ñèñòåìà åêîíîìi÷íèõ, ïðàâîâèõ òà îðãàíiçàöiéíèõ çàõîäiâ äëÿ çàõèñòó

iíòåðåñiâ ÷óæîçåìíèõ iíâåñòîðiâ. Ïåðåäáà÷àº ïðàâî âëàñíîñòi íà âêëàäå-

íèé êàïiòàë ³ îäåðæóâàíèé âiä éîãî ôóíêöiîíóâàííÿ ïðèáóòîê. Ñïðèÿº

çàëó÷åííþ ÷óæîçåìíèõ êðåäèòíèõ ðåñóðñiâ.

ÇÀÕÈÑÒ ×ÓÆÎÇÅÌÍÈÕ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²É – êîìïëåêñ åêîíîì³÷-

íèõ, ïðàâîâèõ òà îðãàí³çàö³éíèõ çàõîä³â äëÿ îõîðîíè çàêîðäîííèõ ³íâåñ-

òèö³é. Îôîðìëÿºòüñÿ çäåá³ëüøîãî ÿê ì³æäåðæàâíà óãîäà.

ÇÁ²Ð ÀÊÖÈÇÍÈÉ – íåïðÿìèé ïîäàòîê íà îêðåì³ òîâàðè (ïðîäóê-

ö³þ), âèçíà÷åí³ çàêîíîì ÿê ï³äàêöèçí³, ÿêèé âêëþ÷àþòü äî ö³íè öèõ òî-

Зовнішньоекономічна діяльність

âàð³â (ïðîäóêö³¿). Ñïëà÷óþòü Ç.à. âèðîáíèêè é ³ìïîðòåðè ï³äàêöèçíèõ

òîâàð³â. Ñòàâêè Ç.à. âñòàíîâëåíî ó â³äñîòêàõ äî âàðòîñò³ òîâàð³â (ïðîäóêö³¿)

ó â³äïóñêíèõ ö³íàõ, à äëÿ ³ìïîðòíèõ òîâàð³â – äî ìèòíî¿ (çàêóï³âåëüíî¿)

âàðòîñò³ ç óðàõóâàííÿì ìèòíèõ çáîð³â ³ ìèòà.

ÇÁ²Ð ÃÅÐÁÎÂÈÉ – çàãàëüíîäåðæàâíèé çá³ð, ùî éîãî çîáîâ’ÿçàí³

ñïëàòèòè ñóá’ºêòè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïðè ââåçåíí³ íà ìèòíó

òåðèòîð³þ Óêðà¿íè òîâàð³â, ïðåäìåò³â ³ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â.

ÇÁ²Ð ÊÎÍÑÓËÜÑÜÊÈÉ – ãðîøîâà ñóìà, ÿêó ñïëà÷óþòü êîíñóëàì

(êîíñóëüñòâàì) ãðîìàäÿíè, óñòàíîâè é îðãàí³çàö³¿ çà êîíñóëüñüê³ ïîñëó-

ãè, çîêðåìà çà: âèäà÷ó ïàñïîðò³â ÷è ïðîäîâæåííÿ òåðì³íó ¿õ ÷èííîñò³, íà-

äàííÿ ÷è ïðîäîâæåííÿ â³ç, ïðèéîì ³ îôîðìëåííÿ êëîïîòàíü ùîäî ãðîìà-

äÿíñòâà, ðåºñòðàö³þ àêò³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó, çàæàäàííÿ äîêóìåíò³â,

¿õ ëåãàë³çàö³þ, íîòàð³àëüí³ òà ³íø³ ä³¿. Ç.ê., ÿêèé ñòÿãóþòü çã³äíî ç òàðè-

ôîì, âñòàíîâëåíèì â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà àêðåäèòóþ÷î¿ äåðæàâè,

íàäõîäèòü äî ¿¿ äåðæàâíîãî áþäæåòó.

ÇÁ²Ð Ë²ÖÅÍÇ²ÉÍÈÉ – 1) ïëàòà îòðèìóâà÷à ë³öåíç³¿ (ë³öåíç³àòà) çà

âèêîðèñòàííÿ ïðåäìåòà ë³öåíç³éíî¿ óãîäè, óêëàäåíî¿ ç ïðîäàâöåì ë³öåíç³¿

(ë³öåíç³àðîì);

2) ð³çíîâèä ïëàòè åêñïîðòåð³â òà ³ìïîðòåð³â çà îòðèìàííÿ íèìè îô³-

ö³éíîãî ïèñüìîâîãî äîçâîëó íà ïåðåâåçåííÿ ÷åðåç êîðäîí.

ÇÁ²Ð ÌÈÒÍÈÉ – âèä ìèòíèõ ïëàòåæ³â, ùî ¿õ çã³äíî ç âàíòàæíîþ

ìèòíîþ äåêëàðàö³ºþ ñïëà÷óþòü ãðîìàäÿíè ³ ñóá’ºêòè çîâí³øíüîåêîíî-

ì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà ðîáîòó, âèêîíàíó äëÿ íèõ ìèòíèìè îðãàíàìè, çîêðå-

ìà çà ìèòíå îôîðìëåííÿ òîâàð³â, ðå÷åé ³ ïðåäìåò³â, òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â

òîùî, çà ¿õ ïåðåáóâàííÿ ï³ä ìèòíèì êîíòðîëåì ³ íàäàííÿ ïîñëóã ó ñôåð³

ìèòíî¿ ñïðàâè.

ÇÁÎÐÈ – âñòàíîâëåí³ ó òâåðäèõ ðîçì³ðàõ ïëàòåæ³ þðèäè÷íèõ ³ ô³çè÷-

íèõ îñ³á çà íàäàííÿ ïåâíèõ ïðàâ ÷è ïîñëóã àáî íà â³äøêîäóâàííÿ îêðåìèõ

âèäàòê³â áþäæåòó.

ÇÁÎÐÈ ÌÈÒÍ² – äîäàòêîâi çáîðè, ùî ñòÿãóþòüñÿ ó ðàç³ ³ìïîðòó

(åêñïîðòó) òîâàðiâ ïîíàä ââiçíå (âèâ³çíå) ìèòî çà ñïåöèôi÷íi óìîâè ïî-

ñòàâîê i ïîñëóãè, íàäàíi ìèòíèöåþ (ìèòíå îôîðìëåííÿ òîâàð³â ³ òðàíñ-

ïîðòíèõ çàñîáiâ, çáåðiãàííÿ òîâàðiâ ïiä âiäïîâiäàëüíiñòü ìèòíèöi,

ñàíiòàðíèé êîíòðîëü çà ïðîäóêòàìè, ñòàòèñòè÷íèé îáëiê eêñïîðòíèõ òà

iìïîðòíèõ òîâàðiâ òîùî). ¯õ ñïëà÷óþòü ó íàöiîíàëüíié àáî ÷óæîçåìíié

âàëþò³.

ÇÂÈ×ÀÉ ÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ Ì²ÆÍÀÐÎÄÍÈÉ – äèâ. Çâè÷àé òîð-

ãîâèé.

Загородній А. Г.,Вознюк Г. Л. Термінологічний словник

ÇÂÈ×ÀÉ ÒÎÐÃÎÂÈÉ – ïðàâèëî, ùî ñêëàëîñÿ ó ñôåð³ òîðã³âë³ âíàñë³-

äîê ïîñò³éíîãî, ñèñòåìàòè÷íîãî ïîâòîðåííÿ êîíêðåòíèõ â³äíîñèí. Ìàº

³ñòîòíå çíà÷åííÿ â ì³æíàðîäí³é òîðã³âë³ é òîðãîâîìó ìîðåïëàâñòâ³. Ç.ò.

â³ä³ãðàº ñóòòºâó ðîëü ó ðåãëàìåíòàö³¿ äåÿêèõ ôîðì çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ

çâ’ÿçê³â, íåäîñòàòíüî âðåãóëüîâàíèõ çàêîíîäàâñòâîì. Ç.ò. îáîâ’ÿçêîâèé äëÿ

äîòðèìàííÿ, ÿêùî â íîðìàõ çàêîíîäàâñòâà º áåçïîñåðåäíº ïîñèëàííÿ íà

íüîãî, à òàêîæ ó ðàç³, êîëè ñòîðîíè, óêëàäàþ÷è êîíòðàêò, ä³éøëè çãîäè

ùîäî ðåãóëþâàííÿ ñâî¿õ â³äíîñèí ïåâíèì çâè÷àºì. Äî Ç.ò. íàëåæàòü íà-

ñàìïåðåä Ì³æíàðîäí³ ïðàâèëà ³íòåðïðåòàö³¿ êîìåðö³éíèõ òåðì³í³â (²ÍÊÎ-

ÒÅÐÌÑ), Óí³ô³êîâàí³ ïðàâèëà òà çâè÷à¿ äëÿ äîêóìåíòàðíèõ àêðåäèòèâ³â,

Éîðê-Àíòâåðïåíñüê³ ïðàâèëà ïðî çàãàëüíó àâàð³þ. Äîòðèìàííÿ âèìîã öèõ

Ç.ò. ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Óêðà¿íè ïðè óêëàäàíí³ ³ âèêî-

íàíí³ äîãîâîð³â (çîêðåìà çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèõ) º îáîâ’ÿçêîâèì.

ÇÂ²ÒÍ²ÑÒÜ ÂÀËÞÒÍÀ – ³íôîðìàö³ÿ ïðî ñòàí âàëþòíèõ ðîçðà-

õóíê³â, ùî ¿¿ ïîäàþòü â îðãàíè äåðæàâíîãî âàëþòíîãî êîíòðîëþ þðè-

äè÷í³ òà ô³çè÷í³ îñîáè, óïîâíîâàæåí³ çä³éñíþâàòè âàëþòí³ îïåðàö³¿.

ÇÅËÅÍÀ ÊÀÐÒÀ – óãîäà ïðî âçàºìíå âèçíàííÿ ñòðàõîâîãî ïîêðèò-

òÿ öèâ³ëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âëàñíèê³â àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà ïðî

âçàºìîäîïîìîãó ùîäî â³äøêîäóâàííÿ ìîæëèâèõ çáèòê³â ó ì³æíàðîäíî-

ìó àâòîòðàíñïîðòíîìó ñïîëó÷åíí³. Äîêóìåíò «Ç.ê.» º ï³äòâåðäæåííÿì

íàÿâíîñò³ ñòðàõóâàííÿ íà òåðèòîð³¿ óñ³õ êðà¿í-÷ëåí³â ì³æíàðîäíî¿ ñèñòå-

ìè ìîòîðíîãî ñòðàõóâàííÿ «Ç.ê.». Âëàñíèê òàêîãî äîêóìåíòà ìîæå ïåðå-

òèíàòè íà àâòîìîá³ë³ ÷è ìîòîöèêë³ êîðäîí áóäü-ÿêî¿ êðà¿íè, ó÷àñíèö³

ñèñòåìè, áåç äîäàòêîâîãî ñòðàõóâàííÿ.

ÇÌ²ØÀÍÀ ÅÊÎÍÎÌ²ÊÀ – äèâ. Åêîíîì³êà çì³øàíà.

ÇÌ²ØÀÍÈÉ ÊÐÅÄÈÒ – äèâ. Êðåäèò çìiøàíèé.

«ÇÌ²ß» ÂÀËÞÒÍÀ – ñèñòåìà ïîãîäæåíèõ êóðñ³â âàëþò ºâðîïåéñü-

êèõ äåðæàâ. Ââåäåíà 1972 ð. Ç 1979 ð. ðîëü «Ç.»â. âèêîíóâàëà êîëåêòèâíà

ãðîøîâà îäèíèöÿ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í, êîòð³ óêëàëè ïðî öå óãîäó, – ÅÊÞ,

à ç 1999 ð. – âèêîíóº ºâðî.

ÇÍÀÊ ÂÀËÞÒÈ ÃÐÀÔ²×ÍÈÉ – îô³ö³éíî çàòâåðäæåíå òà âèçíàíå óìîâ-

íå ãðàô³÷íå çîáðàæåííÿ ïåâíî¿ ãðîøîâî¿ îäèíèö³. Òàêèì çíàêîì º: äëÿ

äîëàðà ÑØÀ – $; äëÿ àíãë³éñüêîãî ôóíòà ñòåðë³í´³â – ; äëÿ ÿïîíñüêî¿

ºíè – ; äëÿ ºâðî – . Óêðà¿íñüêà ãðèâíÿ ç 1 áåðåçíÿ 2004 ð. ìàº ãðàô³-

÷íèé çíàê – ã .

ÇÍÀÊ ÃÅÐÁÎÂÈÉ – ñïåö³àëüíèé áëàíê äëÿ ñêëàäàííÿ äåÿêèõ ô³íàí-

ñîâèõ äîêóìåíò³â (âåêñåë³â, ÷åê³â òîùî), à òàêîæ îñîáëèâà (ãåðáîâà) ìàð-

êà, ïðîäàþ÷è ÿê³ äåðæàâà ñòÿãóº ãåðáîâèé çá³ð.