Тевяшев А.Д., Литвин О.Г. Вища математика у прикладах та задачах. Ч 1
Подождите немного. Документ загружается.
Словник ключових слів
501
Українською
мовою
отже
Російською
мовою
следовательно
Англійською
мовою
сопзеяиепііу,
Іпегеґоге
отримувати получать
§еі,
оЬіаіп,
гесіуе
парабола парабола
рагаЬоІа
параболоїд параболоид
рагаЬоІоіо!
паралелепіпед
параллелепипед
рагаїїеіеріреб
паралелограм
параллелограмм
рагаїїеіощ-ат
параметр параметр
рагатеїег
параметричний
параметрический
рагатеїгіс
парний четнмй ЄУЄП
перевірка проверка
1ез1іп§,
сопггої,
сЬеск
перегин;
точка перегину
перегрупування
перегиб;
точка перегиба
перегруппировка
іпґіесііоп;
роіпі
оґ
іпЯесІіоп
ге§гоиріп§
перелік,
перелічення
перечисление
епитегаїіоп,
Ігашґег
перелічення,
перерахування
перемноження
пересчет
перемножение
гесаісиїаііоп,
гесоипі
тиіііріісаііоп
перенос
перенос Ігапзґег
перепозначати
переобозначить гепате
переріз сечение
СГ083-8ЄСІІОП,
сиі
перестановка
перестановка регтиіаііоп
перетворення
подібності
перетворення
обернене;
перетворення Фур'є
перетин;
преобразование
подобия
преобразование
обратное;
преобразование Фурье
пересечение;
зітіїагіїу Ігапзгогтаїіоп
Ігапзгогтаїіоп
іпуег8е;
Роигіег ггашґогтаїіоп
іпіегзесііоп;
точка перетину
точка пересечения рОІПІ
ОҐ
ІПІЄГ8ЄСІІ0П
502
Словник ключових слів
Українською
мовою
перехід;
перехід до границі
періодичний
Російською
мовою
переход;
переход к пределу
периодический
Англійською
мовою
разза§е, Ігапзгег;
разза^е Іо те Іітії
регіосііс, гесштепі
перпендикулярність перпендикулярность
регрепшсиїагігу
питання
вопрос
^ие8поп,
ргоЬІет, іззие
піввісь полуось
зетіахіз
півколо
полуокружность зетісігсіе
півкруг
полукруг Ьаіі'-аізк
півпряма полупрямая гау, паІГ-Ііпе
півсума
полусумма
паІС-зит
півсфера полусфера
петізрпеге
підбір
подбор зеїесііоп, сЬоісе
підібрати подобрать зеїесі, ріскоиі
підкореневий подкоренной зиЬгайісаІ
підносити
возводить
гаізе, егесі
підносити до квадрату возводить в квадрат
зциаге
підносити
до третього степеня
підпослідовність
возводить
в третью степень
подпоследовательность
гаізе Іо іЬе іЬіга" рошег
8и^8е^иепсе
підпростір
подпространство зиЬзрасе
підрахунок
подсчет соипі, епитегаїіоп
підстановка
подстановка
зиЬзІішгіоп, ретиіїаііоп
підхід подход арргоасЬ
піраміда пирамида ругатісі
площа площадь
агеа, зрасе
площина плоскость
ріапе, Паї, зиЬзрасе
побудова построение зггисшге, сопзггисііоп
Словник
ключових слів
503
Українською
мовою
поверхня
поворот
подібне
перетворення
подібний
поділити
по-друге
позначення
показник;
показник
степеня;
показникова функція
поле
поліном
помітити
по-перше
порівнювати
послідовність
постановка
похибка
похідна
початок
початок координат
почленно
пояснення
правило
правило Крамера
Російською
мовою
поверхность
поворот
подобное
преобразование
подобньїй
разделить
во-вторьіх
обозначение
показатель;
показаіель
степени;
показательная функция
поле
полином
заметить
во-первьіх
сравнивать
последовательность
постановка
погрешность
производная
начало
начало координат
почленно
поясненне
правило
правило Крамера
Англійською
мовою
зиггасе
іигп,
гогаїіоп
кітіїішсіе
зітіїаг
ШУІСІЄ,
зерагаїе
зесопсі, іп те
8ЄСОПСІ
ріасе
сіе8І§паІіоп,
погаїіоп
іпа'ех,
ехропепі;
ехропепі;
ехропепііаі Гипсііоп
ГіеМ
роїупотіаі
поіісе,
гетагк,
поіе
іп те
ТЇГ8І
ріасе
сотраге,
ециаі
8ЄЯиЄПСЄ,
8ЦССЄ88І0П
8ІаІетепІ,
ро8Іп§,
гогтиіаііоп
еггог,
ті8(аке
сіегіуаііуе
Ье§іппіп£,
огі§іп
огі§іп
оґ
соогсііпаїев
Іегт\уІ8е
ехріапаїіоп
гиіе,
ргіпсіріе,
1а\у
Сгатег'з гаїе
504
Словник ключових слів
Українською Російською Англійською
мовою мовою мовою
приєднана
присоединенная асУоіпі
таїгіх,
матриця матрица аицтепіеа таїгіх
приклад
пример
ехатріе,
іпзіапсе
припущення,
допущенце аззитрііоп
допущення
прирівнювати
приравнивать
е^иа^е,
зеї
ециаі
приріст
приращение
іпсгетепі,
іпсгеазе
прогресія
прогрессия
рГ0§ГЄ58І0П
продиференціювавши продифференцировав
Ьауіп§ шіїегепііаіеа,
аґіег аігГегепІіаІіп§
проекція
проекция
ргоіесііоп
прологарифмувати
прологарифмировать Іаке
те
Іо^агіїЬт
проміжний
промежуточньїй
іпіегтесїіаіе
проміжок
промежуток
іпіегуаі,
зрасе
пронормувати
пронормировать
погтаїіге
пропорційний
пропорциональньїй
ргорогііопаї
пропорційність
пропорциональность ргороггіопаїігу
простір
пространство зрасе
протилежний
противоположньїй
орровіїе, ІПУЄГ8Є
протиріччя
противоречие
сопггашсііоп
прямокутна система прямоугольная система
Сагіезіап соогаіпаїе
координат координат зузіет
прямокутний'
прямоугольньїй
гес1ап§и1аг
прямокутний
прямоугольньїй
гі§Ьі ггіап§1е
трикутник треугольник
прямокутник прямоугольник
гес1ап§1е
прямувати,
прагнути,
стремиться
ЗІГІУЄ,
Ігу
наближатися
радіус радиус гасііиз
радіус-вектор радиус-вектор
гашиз-уесіог
Словник ключових слів
505
Українською
мовою
ранг матриці
Російською
мовою
ранг матрицьі
Англійською
мовою
гапк
оґ
таїгіх
раціональний рациональньїй
гаїіопаї
результат
результат
ГЄ8ЦІІ
рекурентна формула
рекуррентная формула
гесигзіоп геїаііоп
рекурентний
рекуррентньїй
гесишоп,
гесиггепі
рівний;
рівність;
знак рівності
рівнобедрений
равньїй;
равенство;
знак равенства
равнобедренньїй
ециаі;
едиаіігу;
еяиаіііу
8І§п
І808СЄІЄ8
рівномірний
равномерньїй
ипіюгт
рівносильний
равносильнмй
ециіуаіепсе
рівняння
уравнение
еяиаііоп
різниця
разность
олгГегепсе,
гетаіпо"ег
робити делать
таке
робити висновок
делать вьівод
сопсіиа'е
розбіжний
расходящийся
ШУЄГ§ЄПІ
розбіжність
расходимость
ш'уегдепсе
розв'язок,
розв'язання,
розв'язування
розв'язувальний
решение
разрешающий
80ІЦІІОП,
0ІЄСІ8ІОП
80ІУІП£,
СІЄСІ8ІОП
розглядання
розкладання,
розклад
розкладати
рассмотрение
разложение
разлагать
ехатіпаїіоп,
сопзісіегаїіоп
ехрапзіоп,
сіесотрозіїіоп
ехрапої,
Гасіог
розкриття
раскрьітие
ипсоуегіп§,
орепіп§
самоспряжений
самосопряженньїй 8ЄІҐа£)ОІПІ
середній
средний
тійсЛе,
ауега§е
система
система
сіавв,
8у8Іет
506
Словник ключових слів
Українською
мовою
січна
Російською
мовою
секущая
Англійською
мовою
зесапі, Ігапзуегзаі
скалярний добуток
скалярное произведение
зсаіаг ргоаисі
скінченний;
скінченний приріст
конечний;
конечное приращение
Гшаї,
Гіпііе;
Гіпііе іпсгетепі
складна функція
сложная функция
сотрозіїе шпсііоп
складний
сложньїй сотріісаіед, сотріех
скористатися воспользоваться
Іаке астуапіа^е оґше
спадати убивать
сіесгеазе
спадний
убнвающий
о!есгеавіп§
спектр
спектр зресігит
співвідношення
соотношение
геїагіоп
спосіб способ \уау, тешос!
справа, праворуч справа ггот (Не гі§Ьі
спрощення
упрощение
зітріігкагіоп
спрощувати
упрощать
зітрНГу
сталий
постоянннй сопзіапі, йхед
стаціонарний стационарньїй
зіапопагу
степеневий
степенной
рошег, ае§гее
степінь
степень рошег, ае§гее, ехіепі
сума сумма
8шг\, ипіоп
сумісний совместний сотраІіЬІе
сумісність совместность
сотрагіЬіІііу
сфера
сфера
зрЬеге
сферичний сферический
зрЬегісаІ
твірна
образующая §епегаІог, еіетепі
твірна циліндра образующая цилиндра еіетепі оґ суііпаег
Словник ключових слів
507
Українською
мовою
теорема
тетраедр
точка перетину
точка;
критична точка
точний
точність
транспонована
матриця
транспонування
трапецісвидний
трапеція
тривимірний
трикутник
тричлен
у
подальшому
узагальнення
указати
умова;
достатня
умова;
необхідна умова
умовний
унітарний
унітарність матриць
фігура
фокус
формула
Російською Англійською
мовою мовою
теорема
Іпеогепт
тетраздр
ІеггаЬесІгоп
точка пересечения роіпі
ОҐ
ІПІЄГ8ЄСІІОП
точка;
роіпі, ріасе;
критическая точка сгіїісаі роіпі
точний
ргесізе, ехасі,
ехріїсії
точность
ехас1пе88,
ассигасу
транспонированная Ігап5ро8е таїгіх
матрица
транспонирование ІГаП8р08ІІІОП
трапециевидннй Ігарегоісіаі
трапеция
ггарегіит
трехмерннй
іЬгее-(1ітеп8Іопа1
треугольник 1гіап§1е
трехчлен
Ігіпотіаі
впоследствии айегшагаХ Іаіег
оп
обобщение
§епега1І8аІіоп,
ЄХІЄП8ІОП
указать
іпсіісаіе,
і~тй,
оіеіегтіпе
условие; сопсііііоп;
достаточное
условие;
8иШсіепІ
сопш'ііоп;
необходимое условие песе88агу сопшііоп
условннй сопшііопаї
унитарньїй ипііагу
унитарность матриц ипііагу ргорегіу
оґ
таїгіх
фигура
ЇЇ£иге
фокус
і"осиз
формула гогтиіа
508
Словник ключових
слів
Українською
мовою
фундаментальний
Російською
мовою
фундаментальний
Англійською
мовою
Гшкіатепіаі
функціональний функциональньїй
тпспопаї
функція;
обернена функція
функция;
обратная функция
шпсііоп;
іпуегке Гипсііоп
циліндр цилиндр
суііпсіег
ціле целое
іпіе§ег
частина;
права частина;
ліва частина
частковий
часть;
правая
часть;
левая часть
частичньїй
рагі, зісіе;
гі§пІ
рагі;
ІеГі
рагі
рагііаі
чисельник числитель
питегаїіоп
число;
натуральне число
числова пряма
число;
натуральное число
числовая прямая
питЬег;
роьіііуе питЬег
питЬег Ііпе
числовий числовой
питегісаі
член
член
тетЬег
чудовий,
визначний
замечательньїй
гетагкаЬІе,
шопсіеггиі
шукане
искомое
ипкпо\Уп,яиапІііу
ядро
ядро
кетеї
Предметний вказівник
Алгебраїчне доповнення 73
Асимптоти гіперболи 59
Базис
- лінійного простору 129
-ортогональний 144
-ортонормований 144
Базисні невідомі 106
Вектор
- вільний 11
- власний 177
- лінійного простору 128
- нормальний до площини 34
- нормований 13
-одиничний 13
Вектори
- колінеарні 11
-компланарні 11
-ортогональні 144
- однаково напрямлені 11
- протилежно напрямлені 11
Величина
- нескінченно велика 250
- нескінченно мала 250
Вершина параболи 60
Вершини гіперболи 59
- еліпса 58
Вітки гіперболи 59
Вільні невідомі 106
Вісь гіперболи 59
-еліпса 58
Визначник
- матриці 72, 73
-системи 108
Вимірність лінійного простору 129
Власні вектори лінійного оператора 177
- значення лінійного оператора 177
— матриці 178
Гіпербола 59
Гіперболоїд
—
двопорожнинний 61
-однопорожнинний 60
Границя
—
послідовності 249
—
функції в точці 253, 254
— друга важлива 255
— перша важлива 255
— права 254
Дефект оператора 153
Диференціал функції 302
— п -го порядку 305
Диференціювання функції 299
— логарифмічне 301
Добуток
—
вектора на число 11
—
векторів
— векторний 22
— ермітів 145
— мішаний 23
— скалярний 21, 143
—
лінійних операторів 152
—
матриць 86
—
матриці на число 86
Довжина вектора 11
Дотична до кривої 320
Ексцентриситет 59, 60
Еліпс 58
Еліпсоїд 60
Квадратична форма 209
— канонічна 209
510
Предметний вказівник
- невироджена 209
Конус 61
Координати вектора 12
Комплексне число 89
Кутовий коефіцієнт прямої 33
Лінійна залежність
- векторів 14, 128
Лінійні операції над векторами 11
Лінійна оболонка 130
Матриця
- блочна 468
- діагоналізовна 179
- діагональна 86, 467
- дійсна 86
- квадратичної форми 209
- лінійного оператора 152
- невироджена 87
-нульова 85
- обернена 87, 467
- одинична 86, 467
- ортогональна 90
- переходу від базису до базису 129
- приєднана 87
- розширена системи лінійних рів-
нянь 106
- симетрична 90
- систем лінійних рівнянь 106
- транспонована 87
- трапецієвидна 468
-трикутна 468
Матриці
- комплексно-спряжені 90
- переставні 86
Матричний запис системи лінійних
рівнянь 106
Метод
- Гаусса 108
- Жордана-Гаусса 110
-Лагранжа 210
- ортогональних перетворень 210
- повного виключення 110
-Якобі 211
Методи обчислення визначників 74
- рангу матриці 88
- знаходження оберненої матриці 87
- розв'язання систем лінійних рів-
нянь 108
Мінор
- базисний 88
-додатковий 73
- елемента 73
- матриці (визначника) 73
- обвідний 88
Модуль вектора 11
Норма вектора 143
Нормування вектора 144,148
Нормувальний множник 34, 35
Область визначення функції 251
Область значень лінійного операто-
ра 153
Образ
-вектора 151
- оператора 153
Означення границі функції 253, 254
- послідовності 249
Окіл точки 249
Оператор
-лінійний 151
- невироджений 153
-обернений 152
-ортогональний 197
- простої структури 179
-самоспряжений 197
-спряжений 197
- тотожний 151
-унітарний 197
Орієнтація векторів
- права 22