Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

4.6. £cøoº…∏o¥aæπe ¬ap ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax

B¥e∂eæπe

Moøe∂» π Ωo¿o√πªº» ¿p¡∂æee ∏aΩe¿π¿… ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ, ƒeΩ a¥¿oΩo≥πºπ, ¥ ƒac¿æoc¿π øo¿oΩ¡, ƒ¿o oæπ

Ωeæ…≈e øo pa∏ΩepaΩ. PÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ (Janoff, Cassel, Fertner og Smierciak, 1970; Williams og Hoffman, 1979;

Thomson, 1980; Dahlstedt, 1986; Olson, 1989; Wulf, Hancock og Rahimi, 1989) øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o øºoxaÃ ¥π∂πΩoc¿… Ã¥-

ºÃe¿cÃ ¬aª¿opoΩ, cøoco≥c¿¥¡À∆πΩ ΩæoµπΩ †T¶, ¡ƒac¿æπªoΩ ªo¿op»x Ã¥ºÃe¿cÃ Ωoøe∂ πºπ Ωo¿o√πªº. Bπ∂πΩoc¿…

Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ Ωo∑æo ¡¥eºπƒπ¿… pa∏ºπƒæ»Ωπ cøoco≥aΩπ. O∂æπΩ π∏ æπx Ã¥ºÃe¿cÃ øpπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x

cπµæaºo¥ ¥ ¿eƒeæπe c¡¿oª.

©eº…À øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x cπµæaºo¥ æa Ωo¿o√πªºax ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ Ã¥ºÃe¿cÃ ¡Ωeæ…≈eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ∏a

cƒe¿ o≥ºeµƒeæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ Ωo¿o√πªºo¥ ¥ ¡cºo¥πÃx ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ

£cøoº…∏o¥aæπe c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ¥ Hop¥eµππ ¥¥e∂eæo ªaª o≥Ã∏a¿eº…-

æoe c 1 oª¿Ã≥pÃ 1978 µ. Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆ee ¿pe≥o¥aæπe ¥¥e∂eæo ¥ pÃ∂e ∂p¡µπx c¿paæ, ¥ ƒac¿æoc¿π, ¥ ∂p¡µπx cªaæ∂πæa¥-

cªπx c¿paæax, ¥o Ωæoµπx ≈¿a¿ax C´A π ¥ Maºa∫∏ππ. Aæaºπ∏ øpo¥e∂eææ»∫ ¥ c¥Ã∏π c ¥¥e∂eæπeΩ o≥Ã∏a¿eº…æoµo πcøoº…∏o-

¥aæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ¥ Hop¥eµππ ¥ 1978 µ. øoªa∏aºo, ƒ¿o æa 29% Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥

c¥e¿o¥»e øpπ≥op» øpπΩeæÃºπc… ∂o ¥¥e∂eæπÃ øpe∂øπcaæπÃ o≥ πx øpπΩeæeæππ (Muskaug, Daas, Domburg, Garberg og

Tretvik, 1979). Cpa∏¡ øocºe ¥¥e∂eæπÃ øpe∂øπcaæπÃ øpπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x cπµæaºo¥ ¥o∏pocºo ∂o 75%. B øepπo∂ ¬e¥paºÃ-

πÀæÃ 1979 µ. ¿o¿ øoªa∏a¿eº… ¥ cpe∂æeΩ coc¿a¥ºÃº 57%.

Oøpoc ¥ºa∂eº…√e¥ Ωoøe∂o¥ πºπ Ωo¿o√πªºo¥ ¥ 1982 µ. (Lie, 1983) øoªa∏aº cºe∂¡À∆πe pe∏¡º…¿a¿» o¿æocπ¿eº…æo

øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ (øpπΩeæeæπe ¥ øpo√eæ¿ax øo ºπƒæ»Ω ∏aÃ¥ºeæπÃΩ) (¿a≥º. 4.6.1).

Ta≥ºπ√a 4.6.1. ¶pπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ¥ Hop¥eµππ

Tπø ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a Bceµ∂a øpπΩeæÃÀ¿ £æoµ∂a øpπΩeæÃÀ¿ Hπªoµ∂a æe øpπΩeæÃÀ¿

Moøe∂ 71,0% 22,0% 7,0%

•eµªπ∫ Ωo¿o√πªº 77,9% 19,4% 2,7%

TÃ∑eº»∫ Ωo¿o√πªº 93,5% 4,7% 1,8 5%

ûoºee øo∏∂æπe πccºe∂o¥aæπÃ o¿c¡¿c¿¥¡À¿. BepoÃ¿æo, ¥ æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ øpπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa

Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ coc¿a¥ºÃe¿ 90-100%.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£Ωee¿cÃ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπÃ øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x cπµæaºo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax æa ƒac¿o¿¡ †T¶.

Pe∏¡º…¿a¿», øpπ¥o∂πΩ»e ∏∂ec…, ocæo¥»¥aÀ¿cÃ æa cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥aæπÃx:

Janoff, Cassel, Fertner, Smierciak, 1970 (C´A)

Robertson, 1976 (C´A).

Vaughan, Pettigrew og Lukin, 1977 (A¥c¿paºπÃ).

Lalani og Holden, 1978 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Hurt, Ouellet og Thom, 1981 (C´A).

Waller og Griffin, 1981 (C´A).

Muller, 1982 (C´A).

Muller, 1983 (C´A).

Muller, 1984 (C´A).

Muller, 1985 (C´A).

Zador, 1985 (C´A).

Radin, Umar, Mackay og Hills, 1995 (Maºa∫∏πÃ).

ûoº…≈πæc¿¥o πccºe∂o¥a¿eºe∫ paccΩa¿pπ¥aºπ ¥ºπÃæπe o≥Ã∏a¿eº…æoµo øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ¥ o¿-

∂eº…æ»x ≈¿a¿ax C´A. B æeªo¿op»x π∏ ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ øpπ¥o∂Ã¿cÃ ∂aææ»e o øpπΩeæeæππ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ∂o

π øocºe ¥¥e∂eæπÃ pe≈eæπÃ o≥ πx o≥Ã∏a¿eº…æoΩ øpπΩeæeæππ. ¶o¿oΩ¡ æe¥o∏Ωo∑æo ¡c¿aæo¥π¿… ¥o∏Ωo∑æ¡À ¥∏aπΩo-

c¥Ã∏… Ωe∑∂¡ π∏ΩeæeæπÃΩπ ªoºπƒec¿¥a †T¶ π π∏ΩeæeæπÃΩπ ¥ øpπΩeæeæππ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ¥ c¥Ã∏π c ¥¥e∂eæπeΩ

o≥Ã∏a¿eº…æoµo πx øpπΩeæeæπÃ.

B cpe∂æeΩ ¥ºπÃæπe ¥¥e∂eæπÃ o≥Ã∏a¿eº…æoµo øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ∂ae¿

coªpa∆eæπe øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo æa 7% (±3%) ªoºπƒec¿¥a †T¶ c æecªoº…ªπΩπ ¡ƒac¿æπªaΩπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥

c¥e¿ºoe ¥peΩÃ. O≥∆ee ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ coªpa∆ae¿cÃ ¥ cpe∂æeΩ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo

æa 3%. †ºÃ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥, øpπΩeæÃÀ∆πx c¥e¿o¥»e øpπ≥op» ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ pπcª øoøac¿… ¥ †T¶ coªpa-

∆ae¿cÃ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo æa 10% øo cpa¥æeæπÀ c Ωoøe∂aΩπ π Ωo¿o√πªºaΩπ, æe øpπΩeæÃÀ∆πΩπ c¥e¿o¥»x øpπ≥op».

∞¿a √π¬pa Ã¥ºÃe¿cÃ ¥ec…Ωa æeæa∂e∑æo∫, c 95-øpo√eæ¿æo∫ ∂oc¿o¥epæoc¿…À Ωo∑æo cªa∏a¿…, ƒ¿o æπ∑æÃÃ µpaæπ√a

¥ºπÃæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 35-øpo√eæ¿æoe coªpa∆eæπe pπcªa †T¶, a ¥epxæÃÃ µpaæπ√a - 23-øpo√eæ¿æoe ¡¥eºπƒeæπe pπcªa

†T¶. Toº…ªo ¥ ∂¥¡x πccºe∂o¥aæπÃx (Vaughan, Pettigrew og Lukin, 1977; Hurt, Ouellet og Thom, 1981) paccΩa¿pπ¥a-

ºoc… ¥ºπÃæπe øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ ∂ºÃ o¿∂eº…æoµo Ωo¿o√πªºa.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

£ccºe∂o¥aæπÃΩπ æe øo∂¿¥ep∑∂eæo ¥ºπÃæπe øpπΩeæeæπÃ ¥ªºÀƒeææ»x c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o-

√πªºax ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… a¥¿oΩo≥πº…æ»x ∂opoµ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

£ccºe∂o¥aæπÃΩπ æe øo∂¿¥ep∑∂eæo ¥ºπÃæπe øpπΩeæeæπÃ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa Ωoøe∂ax π Ωo¿o√πªºax ¥ ∂æe¥-

æoe ¥peΩÃ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡.

¢a¿pa¿»

B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Janoff, Cassel, Fertner og Smierciak, 1970), o¿æocÃ∆eΩcÃ ª ≥oºee paææeΩ¡ øe-

pπo∂¡, e∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa øpπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ øpe∂eºax o¿ 3 ∂o 14 ∂oººapo¥ æa Ωo-

¿o√πªº ¥ µo∂. B øepecƒe¿e æa æop¥e∑cªπe ªpoæ» øo ª¡pc¡ ∂oººapa ¥ 1970 µ. (7, 15) π øpπ o¿æeceæππ ª 1995 µ. c πæ-

∂eªcoΩ øo¿pe≥π¿eº…cªπx √eæ (ªo¬¬π√πeæ¿ poc¿a √eæ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 5) ¿o coc¿a¥π¿ c¡ΩΩ¡ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥

110 π 500 ªpoæ.

Cªaæ∂πæa¥cªπ∫ co¥e¿ øo ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ (1975) paccƒπ¿aº ¥ 1975 µ. e∑eµo∂æ»e ∂oøoºæπ-

¿eº…æ»e pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c øpπΩeæeæπeΩ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ pa¥æ»Ωπ 10-15 ªpoæaΩ æa Ωo¿o√πªº ¥ µo∂. B øe-

pecƒe¿e æa √eæ» 1995 µ. ¿o coc¿a¥ºÃe¿ 40-60 ªpoæ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ

E∑eµo∂æoe o∑π∂aeΩoe ªoºπƒec¿¥o ¿eºecæ»x øo¥pe∑∂eæπ∫ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºÃ Ωoøe∂a ¥ Hop¥eµππ øpπ cpe∂æeΩ e∑e-

µo∂æoΩ øpo≥eµe (3200 ªΩ) (Rideng, 1995) coc¿a¥ºÃe¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 0,005. Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆ee ∏æaƒeæπe ∂ºÃ Ωo¿o-

√πªºπc¿a øpπ cpe∂æeΩ e∑eµo∂æoΩ øpo≥eµe coc¿a¥ºÃe¿ 0,01. ∞¿π √π¬p» øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ ¡po¥eæ… pπcªa, ªoµ∂a ≥oº…-

≈πæc¿¥o ¥o∂π¿eºe∫ øpπΩeæÃÀ¿ c¥e¿o¥»e cπµæaº» ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ.

Ha ocæo¥aæππ paæee øpe∂c¿a¥ºeææ»x pe∏¡º…¿a¿o¥ øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o o∑π∂aeΩoe ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¥o∂π¿e-

ºÃΩπ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ ¥ cº¡ƒae, ecºπ ≥» c¥e¿o¥»e øpπ≥op» æe øpπΩeæÃºπc…, ≥»ºo ≥» æa 3% ¥»≈e, ƒeΩ ¥ æa-

c¿oÃ∆ee ¥peΩÃ. ∞¿o coc¿a¥ºÃe¿ ¡¥eºπƒeæπe ¿pa¥Ω æa 0,00015 ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π 0,0003 ¿pa¥Ω» ∂ºÃ Ωo¿o-

√πªºπc¿o¥ ¥ µo∂. Pacxo∂» øpπ ¿aªπx ∏æaƒeæπÃx ¿eºecæ»x øo¥pe∑∂eæπ∫ coc¿a¥ºÃÀ¿ 215 π 430 ªpoæ, coo¿¥e¿c¿¥eææo.

E∑eµo∂æ»e ∂oøoºæπ¿eº…æ»e pacxo∂» æa øpπΩeæeæπe c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ Ωo∑æo o√eæπ¿… ¥ 40 ªpoæ ∂ºÃ Ωoøe-

∂o¥ π 60 ªpoæ ∂ºÃ Ωo¿o√πªºo¥. Coo¿æo≈eæπe ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ øpπ øpπΩeæeæππ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ ¥ ∂æe¥æoe ¥pe-

ΩÃ ≥¡∂e¿ pa¥æo øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 5,4 ∂ºÃ Ωoøe∂o¥ π 7,2 ∂ºÃ Ωo¿o√πªºo¥. †p¡µπΩπ cºo¥aΩπ, øpπΩeæeæπe ¿oµo Ωe-

poøpπÃ¿πÃ Ã¥ºÃe¿cÃ ¬¬eª¿π¥æo∫ c o≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªo∫ ¿oƒªπ ∏peæπÃ.

4.7. £cøoº…∏o¥aæπe ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»x ¬ap

B¥e∂eæπe

¶pπ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª øo ∂opoµaΩ ≥e∏ oc¥e∆eæπÃ ¥o∂π¿eº… ¥π∂π¿ ¿oº…ªo ¿¡ ƒac¿… ∂opoµπ, ªo¿o-

paÃ oc¥e∆ae¿cÃ ¬apaΩπ a¥¿oΩo≥πºÃ. O∂æo¥peΩeææo cøoco≥æoc¿… µºa∏a ª ªoæ¿pac¿æoΩ¡ ¥ocøpπÃ¿πÀ ¥ ¿aªπx ¡cºo-

¥πÃx x¡∑e, ƒeΩ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ. O∂æo∫ π∏ cep…e∏æe∫≈πx øpo≥ºeΩ øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª Ã¥ºÃÀ¿cÃ

oµpaæπƒeææaÃ o≥∏opæoc¿… π ¥π∂πΩoc¿… øpπ ¥c¿peƒæoΩ pa∏«e∏∂e ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, a ¿aª∑e Ωe∑∂¡ ¿paæcøop¿-

æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ, ∂¥π∑¡∆πΩπcÃ ¥ oƒepe∂π. B ¿aªπx cπ¿¡a√πÃx æe øoΩo∑e¿ ¡¥eºπƒeæπe cπº» c¥e¿a ¬ap», øocªoº…ª¡

¥ ¿oΩ cº¡ƒae coo¿¥e¿c¿¥eææo ¥o∏pac¿ae¿ c¿eøeæ… ocºeøºeæπÃ ¥o∂π¿eºÃ ¥c¿peƒæ»Ω ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ.

Coµºacæo ≈¥e∂cªπΩ πccºe∂o¥aæπÃΩ pπcª †T¶ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 1,5-2 pa∏a ¥»≈e, ƒeΩ ¥

c¥e¿ºoe ¥peΩÃ c¡¿oª (Brude, Larson og Tulin, 1980). †ºÃ øe≈exo∂o¥ pπcª †T¶ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª Ωo∑e¿ ≥»¿… e∆e

¥»≈e (Ward, Cave, Morrison, Allsop, Evans, Kuiper og Willumsen, 1994). Ec¿… ocæo¥aæπe cƒπ¿a¿…, ƒ¿o øpπ¥e∂eææ»e

øoªa∏a¿eºπ ∂e∫c¿¥π¿eº…æ» π ∂ºÃ Hop¥eµππ (Bjornskau, 1993). ¶pπ≥ºπ∏π¿eº…æo 30% †T¶ c ¿pa¥ΩaΩπ ºÀ∂e∫, ∏ape-

µπc¿pπpo¥aææ»x øoºπ√πe∫, øpoπcxo∂π¿ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª.

AΩepπªaæcªπe πccºe∂o¥aæπÃ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ¥ ≥oº…≈πæc¿¥e cº¡ƒae¥ ∂¥π∑eæπe ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª oc¡∆e-

c¿¥ºÃe¿cÃ c ≥ºπ∑æπΩ c¥e¿oΩ (Hisdal, 1974A). Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆πe æop¥e∑cªπe πccºe∂o¥aæπÃ o¿c¡¿c¿¥¡À¿. ¶pπ ∂¥π-

∑eæππ c ≥ºπ∑æπΩ c¥e¿oΩ pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π coc¿a¥ºÃe¿ 30-50 Ω, ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ¿oµo, øpa¥πº…æo πºπ æeøpa-

¥πº…æo o¿peµ¡ºπpo¥aæ» ¬ap». ¶pπ cªopoc¿π 50 ªΩ/ƒ ¿o o∏æaƒae¿, ƒ¿o ¥ pacøopÃ∑eæππ ¥o∂π¿eºÃ πΩee¿cÃ Ωeæee 4

ceª, ƒ¿o≥» oc¿aæo¥π¿… a¥¿oΩo≥πº…, ªoµ∂a æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ¥o∏æπªae¿ æeøpe∂¥π∂eææoe øpeøÃ¿c¿¥πe. ¶pπ ≥oºee

¥»coªo∫ cªopoc¿π ¿o ¥peΩÃ e∆e Ωeæ…≈e.

©eº…À ¡º¡ƒ≈eæπÃ oc¥e¿π¿eº…æoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ Ã¥ºÃe¿cÃ o≥ecøeƒeæπe ∂oc¿a¿oƒæo∫ ¥π∂πΩoc¿π

∂ºÃ ¥o∂π¿eºÃ, æe ocºeøºÃÃ øpπ ¿oΩ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂¥π∑eæπÃ π o≥ºeµƒaÃ o≥æap¡∑eæπe a¥¿oΩo≥πºÃ ¥ pa∏ºπƒæ»x

¡cºo¥πÃx ¥π∂πΩoc¿π.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ

¶o∂ ¡º¡ƒ≈eæπeΩ ¥æe≈æπx c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ a¥¿oΩo≥πºe∫ øoæπΩae¿cÃ pÃ∂ ΩepoøpπÃ¿π∫, ªo¿op»e øo∏¥oºÃ¿

ºeµƒe o≥æap¡∑π¥a¿… a¥¿oΩo≥πºπ π ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂¥π∑eæπÃ, π ΩepoøpπÃ¿πÃ, ªo¿op»e øo¥»≈aÀ¿ ¬¬eª¿π¥æoc¿…

pa≥o¿» ¥æe≈æπx c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ a¥¿oΩo≥πºÃ. B ∂aææoΩ pa∏∂eºe paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ cºe∂¡À∆πe ΩepoøpπÃ¿πÃ:

• ¡c¿aæo¥ªa caΩopeµ¡ºπp¡À∆πxcÃ ¬ap;

• ¡c¿aæo¥ªa c¿eªºooƒπc¿π¿eºe∫ π c¿eªºooΩ»¥ae¿eºe∫ ¬ap;

• ¡c¿aæo¥ªa µaºoµeææ»x ¬ap;

• øpπΩeæeæπe aΩepπªaæcªo∫ cπc¿eΩ» ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a;

• ¡¥eºπƒeæπe cπº» c¥e¿a;

• øpπΩeæeæπe øoºÃpπ∏o¥aææoµo c¥e¿a;

• ¡c¿aæo¥ªa øpo¿π¥o¿¡Ωaææ»x ¥πpa∑æ»x ¬ap;

• ¡c¿aæo¥ªa a¥apπ∫æoµo cπµæaºa;

• ¡c¿aæo¥ªa cøe√πaº…æ»x ¬ap ¥c¿peƒæoµo c¥e¿a π coªpa∆eæπe c¿eøeæπ ocºeøºeæπÃ o¿ ∂aº…æeµo c¥e¿a;

• ¡c¿aæo¥ªa ¬ap c øoºπººπøcoπ∂æ»Ωπ pacceπ¥a¿eºÃΩπ;

• ¡c¿aæo¥ªa ¬ap c ¡º…¿pa¬πoºe¿o¥»Ω c¥e¿oΩ;

• ¡c¿aæo¥ªa ≥oªo¥»x µa≥apπ¿æ»x cπµæaº…æ»x oµæe∫.

∞¿π Ωep» æaøpa¥ºeæ» æa pe≈eæπe pa∏ºπƒæ»x acøeª¿o¥ øpo≥ºeΩ, c¥Ã∏aææ»x c ∂¥π∑eæπeΩ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡-

¿oª.

CaΩopeµ¡ºπp¡À∆πecÃ ¬ap» cæa≥∑eæ» Ωexaæπ∏ΩaΩπ peµ¡ºπpo¥ªπ ¬ap, o≥ecøeƒπ¥aÀ∆πΩπ øpa¥πº…æ¡À ¡c¿a-

æo¥ª¡ ¬ap, æe∏a¥πcπΩo o¿ æaµp¡∏ªπ a¥¿oΩo≥πºÃ (Yerrell, 1971; Hisdal, 1975). O≥»ƒæo∫ o≈π≥ªo∫ øpπ p¡ƒæoΩ peµ¡ºπ-

po¥aæππ ¬ap Ã¥ºÃe¿cÃ æeøpa¥πº…æaÃ ¡c¿aæo¥ªa ºaΩø, ¿.e. c¥e¿ ¬ap æaøpa¥ºeæ π∏ºπ≈æe ¥¥epx πºπ π∏ºπ≈æe ¥æπ∏.

®ap» co c¥e¿oΩ, æaøpa¥ºeææ»Ω ¥¥epx, ocºeøºÃÀ¿ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂¥π∑eæπÃ, æaøpa¥ºeææ»e ¥æπ∏ - oµpaæπƒπ¥aÀ¿

co≥c¿¥eææ¡À ¥π∂πΩoc¿….

C¿eªºooƒπc¿π¿eº… π c¿eªºooΩ»¥a¿eº… ¬ap øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ co≥o∫ øpoΩ»¥oƒæoe ¡c¿po∫c¿¥o ∂ºÃ oƒπc¿ªπ ¬ap ¥o

¥peΩÃ ∂¥π∑eæπÃ. Oæπ ¥ oco≥eææoc¿π øoºe∏æ» øpπ ∂¥π∑eæππ øo øoc»øaææo∫ coº…À ¥ºa∑æoΩ øoªp»¿ππ ∂opoµπ ¥

∏πΩæπ∫ øepπo∂, ªoµ∂a øpπΩeæÃÀ¿cÃ ≈πæ» c ≈πøaΩπ. B ¿aªπx ¡cºo¥πÃx c¿eªºa ¬ap ≥»c¿po ∏aµpÃ∏æÃÀ¿cÃ π ¬¬eª¿

oc¥e∆eæπÃ cæπ∑ae¿cÃ.

üaºoµeææ»e ¬ap» ≥»ºπ ¥¥e∂eæ» ¥ 1959 µ. ß µaºoµeææ»x ºaΩø cpoª cº¡∑≥» ∏æaƒπ¿eº…æo ≥oº…≈e, ƒeΩ ¡ ∂p¡µπx

ºaΩø, c¥e¿oo¿∂aƒa æa 100% ¥»≈e π oæπ o≥ecøeƒπ¥aÀ¿ øoc¿oÃææ»∫ c¥e¿ ¥ ¿eƒeæπe ¥ceµo cpoªa cº¡∑≥» ºaΩø».

O≥»ƒæ»e ºaΩø» æaªaºπ¥aæπÃ c ¿eƒeæπeΩ ¥peΩeæπ ¿epÃÀ¿ c¥e¿o¥o∫ ¬¬eª¿ π∏-∏a o≥pa∏o¥aæπÃ ca∑π æa ¥æ¡¿peææe∫

c¿opoæe c¿eªºa ºaΩø». B æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ µaºoµeææ»e ¬ap» ≈πpoªo øpπΩeæÃÀ¿cÃ æa a¥¿oΩo≥πºÃx.

£ΩeÀ¿cÃ ∂¥e cπc¿eΩ» ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a - e¥poøe∫cªaÃ π aΩepπªaæcªaÃ. B e¥poøe∫cªo∫ cπc¿eΩe xapaª¿epeæ pe∏-

ªπ∫ øepexo∂ Ωe∑∂¡ oc¥e∆eææ»Ω ¡ƒac¿ªoΩ π æeoc¥e∆eææ»Ω. ¶pa¥aÃ ¬apa ¡c¿aæo¥ºeæa øo∂ ¡µºoΩ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo

15° ¥¥epx ∂ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» oc¥e∆a¿… o≥oƒπæ¡ ∂opoµπ æa ≥oº…≈ee pacc¿oÃæπe, ƒeΩ ºe¥aÃ ¬apa. ∞¿o c∂eºaæo c √eº…À

øo¥»≈eæπÃ ¥o∏Ωo∑æoc¿π o≥æap¡∑π¥a¿… øpeøÃ¿c¿¥πÃ ¥∂oº… øpa¥o∫ o≥oƒπæ» ∂opoµπ. Pe∏ªπ∫ øepexo∂ Ωe∑∂¡ oc¥e-

∆eææ»Ω π æeoc¥e∆eææ»Ω ¡ƒac¿ªaΩπ ¥ cº¡ƒae e¥poøe∫cªo∫ cπc¿eΩ» ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a ¿pe≥¡e¿ øpa¥πº…æo∫ peµ¡ºπ-

po¥ªπ ¬ap. ¶ºoxo o¿peµ¡ºπpo¥aææ»e ¬ap» Ωoµ¡¿ ocºeøºÃ¿… ¥o∂π¿eºe∫ ¥c¿peƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫ πºπ coªpa∆a¿… pac-

c¿oÃæπe co≥c¿¥eææo∫ ¥π∂πΩoc¿π. †ºÃ aΩepπªaæcªo∫ cπc¿eΩ» ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a (¬apa c oø¿πƒecªπΩ ºeΩeæ¿oΩ) xa-

paª¿epeæ Ωeæee ¥»pa∑eææ»∫ øepexo∂ Ωe∑∂¡ oc¥e∆eææ»Ω π æeoc¥e∆eææ»Ω ¡ƒac¿ªaΩπ π ≥oºee cπº…æ»∫ c¥e¿ øo

cpa¥æeæπÀ c e¥poøe∫cªπΩ ≥ºπ∑æπΩ c¥e¿oΩ. AΩepπªaæcªπ∫ ≥ºπ∑æπ∫ c¥e¿ Ωeæee ƒ¡¥c¿¥π¿eºeæ ª æeøpa¥πº…æo∫ pe-

µ¡ºπpo¥ªe øoºo∑eæπÃ ¬ap, ƒeΩ e¥poøe∫cªπ∫. Co ¥peΩeæeΩ pa∏ºπƒπÃ Ωe∑∂¡ ∂¥¡ΩÃ cπc¿eΩaΩπ c¿aºπ Ωeæ…≈e

(Hisdal, 1974A).

ûºπ∑æπ∫ c¥e¿ oc¥e∆ae¿ ∂opoµ¡ æa 30-50 Ω øepe∂ a¥¿oΩo≥πºeΩ, ∂aº…æπ∫ c¥e¿ - æa 100-500 Ω. ¶pπ ¡¥eºπƒeæππ

cπº» c¥e¿a Ωo∑æo ¡¥eºπƒπ¿… pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π, æo øpπ ¿oΩ ¥o∏pac¿ae¿ oøacæoc¿… ocºeøºeæπÃ ∂p¡µπx ¡ƒac¿-

æπªo¥ ∂¥π∑eæπÃ. C¿eøeæ… ¥ºπÃæπÃ øpπΩeæeæπÃ ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a ∏a¥πcπ¿ o¿ ¿oµo, øepe¥e≈π¥ae¿ ºπ øpeπΩ¡∆ec¿¥o o¿

¡¥eºπƒeæπÃ co≥c¿¥eææo∫ ¥π∂πΩoc¿π æe¡∂o≥c¿¥o, c¥Ã∏aææoe c ¡¥eºπƒeæπeΩ ocºeøºeæπÃ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂¥π∑e-

æπÃ.

¶oºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿ - ¿o ¡cπºeææ»∫ c¥e¿, ªo¿op»∫ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ co≥c¿¥eææ¡À ¥π∂πΩoc¿…. C¥e¿ øpoxo∂π¿ ƒe-

pe∏ ¿aª æa∏»¥aeΩ»∫ øoºÃpπ∏a¿op. ∞¿o ∂ae¿ ¥o∏Ωo∑æoc¿… øpe∂o¿¥pa¿π¿… ocºeøºeæπe ¥o∂π¿eºe∫ ¥c¿peƒæ»x a¥¿oΩo-

≥πºe∫ ¥ pe∏¡º…¿a¿e ocæa∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ ¿aª æa∏»¥aeΩ»Ω ∂oøoºæπ¿eº…æ»Ω ¬πº…¿poΩ æa ¥e¿po¥oΩ c¿eªºe.

C¥e¿, øpoxo∂Ã∆π∫ ƒepe∏ ¿aªo∫ ¬πº…¿p, cπº…æo ocºa≥e¥ae¿. ¶o¿oΩ¡ æeo≥xo∂πΩ πc¿oƒæπª c ≥oº…≈o∫ æaƒaº…æo∫ cπ-

ºo∫ c¥e¿a. ¶po≥ºeΩa ∏∂ec… ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ ¿oΩ, ƒ¿o øpoπcxo∂π¿ cπº…æoe ocºeøºeæπe øe≈exo∂o¥, ¥eºocπøe∂πc¿o¥, a

¿aª∑e ¥o∂π¿eºe∫ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, ªo¿op»e æe ocæa∆eæ» øoºÃpπ∏o¥aææ»Ωπ ¬πº…¿paΩπ. B ¿aªπx cº¡ƒaÃx, ƒ¿o-

≥» π∏≥e∑a¿… ocºeøºeæπÃ, æeo≥xo∂πΩo øoº…∏o¥a¿…cÃ cøe√πaº…æ»Ωπ oƒªaΩπ.

¶po¿π¥o¿¡Ωaææ»e π ¥πpa∑æ»e ¬ap» - ¿o cøe√πaº…æ»e ¬ap», øpe∂æa∏æaƒeææ»e ∂ºÃ ¡º¡ƒ≈eæπÃ ¥π∂πΩoc¿π ¥

øºo¿æoΩ ¿¡Ωaæe. Kaøºπ ¥o∂» ¥ ¿¡Ωaæe pacceπ¥aÀ¿ c¥e¿ o¿ o≥»ƒæ»x ¬ap, ¥ pe∏¡º…¿a¿e ƒeµo c¥e¿ ocºa≥e¥ae¿ (Hisdal,

1974B). ¶o¿oΩ¡ øpπ øºo¿æoΩ ¿¡Ωaæe ¬¬eª¿ o¿ o≥»ƒæ»x a¥¿oΩo≥πº…æ»x ¬ap cπº…æo ocºa≥e¥ae¿. Cøe√πaº…æ»e

¬ap», ¡c¿aæa¥ºπ¥aeΩ»e æa æπ∏ªoΩ ¡po¥æe π c cπº…æ»Ω ≥oªo¥»Ω pacceπ¥aæπeΩ, o≥ecøeƒπ¥aÀ¿ ≥oº…≈ee ªoºπƒec¿¥o

c¥e¿a æa øpoe∏∑¡À ƒac¿… π o≥oƒπæ¡ ∂opoµπ oªoºo a¥¿oΩo≥πºÃ. ûºaµo∂apÃ ≥oº…≈oΩ¡ ≥oªo¥oΩ¡ pacceπ¥aæπÀ ¿π

¬ap» Ωoµ¡¿ ≥»¿… ¿aª∑e øoºe∏æ» øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª æa ªp¡¿»x ªpπ¥»x ¥ øºaæe øpπ xopo≈e∫ ¥π∂π-

Ωoc¿π. ¶o¿oΩ¡ πx æa∏¥aºπ ¥πpa∑æ»Ωπ π ¿¡Ωaææ»Ωπ ¬apaΩπ.

A¥apπ∫æ»∫ c¥e¿ - ¿o øpπΩeæeæπe ¥cex ¬oæape∫ æaøpa¥ºeæπÃ ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºÃ ∂ºÃ øpe∂¡øpe∑∂eæπÃ o≥

a¥apπ∫æo∫ cπ¿¡a√ππ (æaøpπΩep, a¥apπ∫æaÃ oc¿aæo¥ªa æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π). ¶pπΩeæeæπe a¥apπ∫æoµo c¥e¿a o≥Ã∏a-

¿eº…æo æa ¥cex a¥¿oΩo≥πºÃx.

¶pπ ¥c¿peƒe a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª o≥»ƒæo c ∂aº…æeµo c¥e¿a øepexo∂Ã¿ æa ≥ºπ∑æπ∫ ∏a≥ºaµo¥pe-

Ωeææo, ∂o ¿oµo, ªaª ∂aº…æπ∫ c¥e¿ æaƒæe¿ ocºeøºÃ¿… (Bjornskau, 1989, 1994). ∞¿o Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª øºoxπΩ ¡cºo¥πÃΩ

¥π∂πΩoc¿π. ¶o¿oΩ¡ pa∏pa≥o¿aæ» cøe√πaº…æ»∫ ¥c¿peƒæ»∫ c¥e¿ πºπ Ωexaæπ∏Ω», ªo¿op»e ¡Ωeæ…≈aÀ¿ ocºeøºeæπe

o¿ ∂aº…æeµo c¥e¿a, o≥ecøeƒπ¥aÃ º¡ƒ≈πe ¡cºo¥πÃ ¥π∂πΩoc¿π ∂ºÃ ¥o∂π¿eºÃ øpπ ¥c¿peƒe c ∂p¡µπΩ ¿paæcøop¿æ»Ω

cpe∂c¿¥oΩ.

¶po≥ºeΩ¡, c¥Ã∏aææ¡À c øpπΩeæeæπeΩ ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a, ø»¿aºπc… ¿aª∑e pe≈π¿… ø¡¿eΩ pa∏pa≥o¿ªπ øoºπººπø-

coπ∂æo∫ ¬ap». ¶pπ øpπΩeæeæππ ¿aªo∫ ¬ap» øepexo∂ Ωe∑∂¡ oc¥e∆eææ»Ω π æeoc¥e∆eææ»Ω ¡ƒac¿ªaΩπ e∆e ≥oºee

pe∏ªπ∫, ƒeΩ ¥ cº¡ƒae o≥»ƒæoµo e¥poøe∫cªoµo ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a (Helmers, Fernlund og Ytterbom, 1990). Cπºa c¥e¿a æa

oc¥e∆eææoΩ ¡ƒac¿ªe ≥oº…≈e, ƒeΩ øpπ o≥»ƒæoΩ ≥ºπ∑æeΩ c¥e¿e.

ßº…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿ øoc»ºae¿cÃ ¥ ∂πaøa∏oæe ªopo¿ªπx ¥oºæ, ¥»xo∂Ã∆eΩ ∏a ∂πaøa∏oæ ¥oºæ, ¥ocøpπæπΩae-

Ω»x ƒeºo¥eƒecªπΩ µºa∏oΩ. †p¡µπΩπ cºo¥aΩπ, ¡º…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿ Ã¥ºÃe¿cÃ c¥oeµo po∂a "æe¥π∂πΩ»Ω c¥e¿oΩ".

Taªo∫ c¥e¿ o≥ºa∂ae¿ c¥o∫c¿¥oΩ o¿pa∑a¿… (o¿≥pac»¥a¿…) c¥e¿ o¿ ¬º¡opec√πp¡À∆πx (caΩoc¥e¿Ã∆πxcÃ) Ωa¿epπaºo¥

πºπ Ωa¿epπaºo¥, ƒac¿πƒæo o≥ºa∂aÀ∆πx ¿aªπΩπ c¥o∫c¿¥aΩπ. ¶pπ øpπΩeæeæππ ¿aªoµo c¥e¿a ¥o∂π¿eº… Ωo∑e¿ ¥π∂e¿…,

æaøpπΩep, ∂opo∑æ¡À pa∏Ωe¿ª¡, ∂opo∑æ»e c¿oº≥» π ∂p¡µπe øpe∂Ωe¿», øoªp»¿»e ¬º¡opec√πp¡À∆πΩπ Ωa¿epπaºaΩπ

πºπ co∂ep∑a∆πe ¿aªπe Ωa¿epπaº», paæ…≈e, ƒeΩ øpπ πx oc¥e∆eæππ o≥»ƒæ»Ω ≥ºπ∑æπΩ c¥e¿oΩ.

ûoªo¥»e µa≥apπ¿æ»e oµæπ øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ co≥o∫ æe≥oº…≈πe ¬oæapπ, cΩoæ¿πpo¥aææ»e æa ≥oªo¥o∫ øo¥epxæoc¿π

a¥¿oΩo≥πºÃ ∂ºÃ o≥o∏æaƒeæπÃ pa∏Ωepo¥. ûoªo¥»e µa≥apπ¿æ»e oµæπ c¥e¿Ã¿cÃ ≥eº»Ω c¥e¿oΩ cøepe∂π π ªpacæ»Ω c¥e-

¿oΩ c∏a∂π. ¶o∂o≥æ»e ¬oæapπ ¥¥e∂eæ» ªaª o≥Ã∏a¿eº…æ»e ¥ C´A (Kahane, 1989), æo æe Ã¥ºÃÀ¿cÃ o≥∆eøpπæÃ¿»Ωπ ¥

E¥poøe.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

Pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ ªaª ªoc¥eææaÃ √eº… o≥ecøeƒeæπÃ ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ

BºπÃæπe æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ ≥oº…≈πæc¿¥a oøπcaææ»x ¥»≈e Ωep øo ocæa∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºÃ ¥æe≈æπΩπ c¥e¿o-

¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ æe πccºe∂o¥aºoc…. B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Kahane, 1983) ¥ºπÃæπÃ æa ƒac¿o¿¡ †T¶ pac-

cΩa¿pπ¥ae¿cÃ ºπ≈… ¥ºπÃæπe ≥oªo¥»x Ωapªπpo¥oƒæ»x ¬oæape∫. ™¿o ªacae¿cÃ ∂p¡µπx Ωep øo ¿exæπƒecªo∫ ocæa∆eæ-

æoc¿π, ¿o πccºe∂o¥aºoc… ¿oº…ªo ¥ºπÃæπe pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ øpeøÃ¿c¿¥π∫ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π øpπ ∂¥π∑eæππ ¥

¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª.

123

Pπc.4.7.1. £

ccºe∂o¥aæπe pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ øpeøÃ¿c¿¥πÃ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π øpπ ¥c¿peƒæoΩ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡-

¿oª

O≥»ƒæo co∏∂aÀ¿cÃ ∂¥e pa∏ºπƒæ»e cπ¿¡a√ππ. Haπ≥oºee o≥»ƒæo∫ Ωo∑æo æa∏¥a¿… "øpeøÃ¿c¿¥πe øpπ ¥c¿peƒe". B

¿o∫ cπ¿¡a√ππ ¡ƒac¿¥¡À¿ ∂¥a a¥¿oΩo≥πºÃ - "A" π "B". A¥¿oΩo≥πº… "B" c¿oπ¿, a a¥¿oΩo≥πº… "A" ∂¥π∑e¿cÃ c ∂aææo∫

cªopoc¿…À ¥ æaøpa¥ºeæππ a¥¿oΩo≥πºÃ "B". B pa∏ºπƒæ»x Ωec¿ax æa øoºoce ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºÃ "A", æaøpπΩep, ¥

¿oƒªax 1, 2 πºπ 3, πΩee¿cÃ øpeøÃ¿c¿¥πe "H", æaøpπΩep, ¥ ¥π∂e Ωaæeªeæa, ºe∑a∆eµo æa øoºoce ∂¥π∑eæπÃ. Pacc¿oÃ-

æπÃ 1, 2 πºπ 3 Ωe∑∂¡ a¥¿oΩo≥πºeΩ "B" π øpeøÃ¿c¿¥πeΩ π∏ΩeæÃÀ¿cÃ ¥ øpo√ecce ªcøepπΩeæ¿a. O≥»ƒæo øpeøÃ¿c¿¥πe

pacøoºaµaÀ¿ æa ¥ c¿¥ope c a¥¿oΩo≥πºeΩ "B", ¿.e. ¥ ¿oƒªe 1, πºπ æa æe≥oº…≈oΩ pacc¿oÃæππ øepe∂ a¥¿oΩo≥πºeΩ "B",

æaøpπΩep, ¥ ¿oƒªe 2. £cø»¿aæπÃ æaøpa¥ºeæ» æa π∏Ωepeæπe pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ Ωe∑∂¡ a¥¿oΩo≥πºeΩ "A" π

øpeøÃ¿c¿¥πeΩ "H" ¥ pa∏ºπƒæ»x ¡cºo¥πÃx. Pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ Ωe∑∂¡ a¥¿oΩo≥πºeΩ "A" π øpeøÃ¿c¿¥πeΩ "H" Ã¥-

ºÃe¿cÃ pacc¿oÃæπeΩ Ωe∑∂¡ æπΩπ, ªoµ∂a ¥o∂π¿eº… a¥¿oΩo≥πºÃ "A" ¥øep¥»e o≥æap¡∑π¥ae¿ øpeøÃ¿c¿¥πe. B ¿oƒªax 1, 2

πºπ 3 oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ π∏Ωepeæπe ¿oµo pacc¿oÃæπÃ.

†p¡µ¡À πccºe∂o¥a¥≈¡ÀcÃ cπ¿¡a√πÀ Ωo∑æo æa∏¥a¿… "¥π∂πΩoc¿… c ¥ªºÀƒeææ»Ω ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ". A¥¿oΩo≥πº…

"B" æe ¡ƒac¿¥¡e¿ ¥ ¿oΩ πcø»¿aæππ. A¥¿oΩo≥πº… "A" ∂¥π∑e¿cÃ c ¥ªºÀƒeææ»Ω ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ ¥ æaøpa¥ºeæππ øpe-

øÃ¿c¿¥πÃ "H". Pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ π∏ΩepÃe¿cÃ ¿aªπΩ ∑e o≥pa∏oΩ, ªaª π ¥ ¥»≈eøpπ¥e∂eææoΩ cº¡ƒae.

£ΩeÀ¿cÃ ∂¥a ¬aª¿opa, ªo¿op»e π∏ΩeæÃÀ¿cÃ øpπ pa∏æ»x ªcøepπΩeæ¿ax. ¶ep¥»∫ o¿æocπ¿cÃ ª ¿oΩ¡, µ∂e pacøo-

ºaµae¿cÃ øpeøÃ¿c¿¥πe "H" o¿æocπ¿eº…æo ¥c¿peƒæoµo a¥¿oΩo≥πºÃ "B". †p¡µo∫ - ¿o c¥e¿o¥»e øpπ≥op» a¥¿oΩo≥πºe∫

"A" π "B". B cº¡ƒae øocºe∂æeµo ¬aª¿opa Ωo∑æo pa∏ºπƒa¿… ƒe¿»pe pa∏ºπƒæ»e ¡cºo¥πÃ πcø»¿aæπÃ:

1) a¥¿oΩo≥πºπ "A" π "B" ocæa∆eæ» o≥»ƒæ»Ωπ ¥æe≈æπΩπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ;

2) ¿oº…ªo a¥¿oΩo≥πº… "A" ocæa∆eæ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»Ωπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ, a a¥¿oΩo≥πº… "B" πΩe-

e¿ o≥»ƒæ»e ¥æe≈æπe c¥e¿o¥»e øpπ≥op»;

3) ¿oº…ªo a¥¿oΩo≥πº… "B" ocæa∆eæ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»Ωπ ¥æe≈æπΩπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ, a a¥¿oΩo-

≥πº… "A" πΩee¿ o≥»ƒæ»e øpπ≥op»;

4) o≥a a¥¿oΩo≥πºÃ ocæa∆eæ» ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»Ωπ ¥æe≈æπΩπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ.

B ∂aææoΩ cº¡ƒae øep¥¡À cπ¿¡a√πÀ Ωo∑æo paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª cπ¿¡a√πÀ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂o øpπΩeæeæπÃ

¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»x c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥. B¿op¡À π ¿pe¿…À cπ¿¡a√ππ Ωo∑æo paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª cπ¿¡a√πÀ ∂opo∑-

æoµo ∂¥π∑eæπÃ, øpπ ªo¿opo∫ 50% a¥¿oΩo≥πºe∫ ocæa∆eæ» ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»Ωπ ¥æe≈æπΩπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opa-

Ωπ π 50% æe ocæa∆eæ». ™e¿¥ep¿¡À cπ¿¡a√πÀ Ωo∑æo paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª cπ¿¡a√πÀ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, øpπ ªo¿o-

po∫ ¥ce a¥¿oΩo≥πºπ ocæa∆eæ» ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»Ωπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ.

B ´¥e√ππ ≥»º øpo¥e∂eæ pÃ∂ ªcøepπΩeæ¿o¥, ¥ ªo¿op»x ¥ºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»x c¥e-

¿o¥»x øpπ≥opo¥ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ øpeøÃ¿c¿¥πÃ πccºe∂o¥aºoc… c øpπΩeæeæπeΩ oøπcaææo∫

¥»≈e Ωe¿o∂πªπ. Pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ øpeøÃ¿c¿¥πÃ Ωo∑æo paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª ¥»pa∑eæπe øpe∂eºa ≥e∏oøacæo-

c¿π ¥o ¥peΩÃ ∂¥π∑eæπÃ. B ¿aªoΩ cº¡ƒae ¥eºπƒπæa, o≥pa¿æaÃ pacc¿oÃæπÀ o≥æap¡∑eæπÃ, Ωo∑e¿ paccΩa¿pπ¥a¿…cÃ ¥

ªaƒec¿¥e Ωep» øo¿eæ√πaº…æoµo pπcªa †T¶:

¶o¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶ = 1 / pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ

Ecºπ oøpe∂eºeææ»∫ ¿πø oc¥e¿π¿eº…æoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ ¥ ∂aææ»x ¡cºo¥πÃx ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑e-

æπÃ, æaøpπΩep, c 70 ∂o 90 Ω, øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶ coªpa¿π¿cÃ c 1/70 = 0,0143 ∂o 1/90 = 0,0111, ¿.e. æa 22%

(0,0111/0,0143 = 0,778). B cºe∂¡À∆eΩ pa∏∂eºe øpe∂c¿a¥ºeæo ¥ºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ ¥æe≈æπx c¥e¿o¥»x øpπ≥o-

po¥ æa øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶, π∏Ωepeææ»∫ ¥»≈e¡ªa∏aææ»Ω cøoco≥oΩ.

Heo≥xo∂πΩo øoæπΩa¿…, ƒ¿o ¿aªaÃ Ωepa øo¿eæ√πaº…æoµo ¥ºπÃæπÃ æa ¿exæπƒecª¡À ocæa∆eææoc¿… ¿paæcøop¿æoµo

cpe∂c¿¥a πΩee¿ ≥oº…≈πe oµpaæπƒeæπÃ π æe o≥Ã∏a¿eº…æo c¥π∂e¿eº…c¿¥¡e¿ o ¥ºπÃæππ, ªo¿opoe ¥æe≈æπe c¥e¿o¥»e

øpπ≥op» oªa∏»¥aºo ≥» æa †T¶, ecºπ ≥» oæo øpπΩeæÃºoc… ¥ ¡cºo¥πÃx peaº…æoµo ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Ba∑æe∫≈π-

Ωπ oµpaæπƒeæπÃΩπ Ã¥ºÃÀ¿cÃ:

• BºπÃæπe o≥op¡∂o¥aæπÃ πccºe∂o¥aºoc… ºπ≈… ¥ æe≥oº…≈oΩ ªoºπƒec¿¥e o¿∂eº…æ»x cπ¿¡a√π∫ ∂opo∑æoµo ∂¥π-

∑eæπÃ, ªo¿op»e æe o¿pa∑aÀ¿ øoƒ¿π ≥ecªoæeƒæ»x π∏Ωeæeæπ∫ cπ¿¡a√π∫, xapaª¿epæ»x ∂ºÃ c¡∆ec¿¥¡À∆eµo ∂o-

po∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

• B peaº…æ»x cπ¿¡a√πÃx ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ƒac¿o ¥c¿peƒaÀ¿cÃ ¥π∏¡aº…æ»e øoΩexπ π∏-∏a ∏aµpÃ∏æeæπÃ π

ΩoΩeæ¿» ΩeæÃÀ∆eµocÃ pacøoºo∑eæπÃ, ªo¿op»e o¿c¡¿c¿¥¡À¿ øpπ cΩo∂eºπpo¥aææ»x cπ¿¡a√πÃx ¥ ¡cºo¥πÃx ªc-

øepπΩeæ¿a. KpoΩe ¿oµo, ¥o∂π¿eºπ ƒac¿o ≥»¥aÀ¿ æeøo∂µo¿o¥ºeæ» ª ¥o∏æπªaÀ∆e∫ cπ¿¡a√ππ, ¥ o¿ºπƒπe o¿ ¥o∂π-

¿eºe∫ ¥ ¡cºo¥πÃx πcø»¿aæπ∫, ªoµ∂a oæπ ∏apaæee øo∂µo¿o¥ºeæ» ª ¥o∏Ωo∑æoΩ¡ ¥o∏æπªæo¥eæπÀ øpeøÃ¿c¿¥πÃ. Ta-

ªπe ¡cºo¥πÃ Ωoµ¡¿ øpπ¥ec¿π ª ∏aΩe∂ºeæπÀ peaª√ππ ¥o∂π¿eºe∫.

• ¶pπ øpo¥e∂eæππ oø»¿o¥ ¥o∂π¿eºe∫ πæc¿p¡ª¿πpo¥aºπ, ƒ¿o≥» oæπ øo∂∂ep∑π¥aºπ øoc¿oÃææ¡À cªopoc¿…. B

∂e∫c¿¥π¿eº…æ»x ∂opo∑æ»x ¡cºo¥πÃx æeº…∏Ã æe ¡ƒπ¿»¥a¿… ¿oµo, ƒ¿o ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»e ¥æe≈æπe c¥e¿o¥»e

øpπ≥op» a¥¿oΩo≥πºe∫ cøoco≥c¿¥¡À¿ ¡¥eºπƒeæπÀ cªopoc¿π πºπ cæπ∑eæπÀ ¥æπΩa¿eº…æoc¿π. ¶pπ ¿oΩ øpe∂eº

≥e∏oøacæoc¿π cæπ∑ae¿cÃ. ¶o ¿πΩ øpπƒπæaΩ ¥ºπÃæπe æa øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶, ªaª oæo oøpe∂eºeæo ¥»≈e,

cºe∂¡e¿ paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª ΩaªcπΩaº…æ¡À o√eæª¡ ¥ºπÃæπÃ, ªo¿opoe pa∏ºπƒæ»e ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»e c¥e¿o-

¥»e øpπ≥op» πΩeºπ ≥» æa ¬aª¿πƒecªπ∫ pπcª †T¶, ecºπ ≥» ¿π c¥e¿o¥»e øpπ≥op» πcøoº…∏o¥aºoc… ¥ peaº…æoΩ

∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ.

BºπÃæπe øpπΩeæeæπÃ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»x ¥æe≈æπx c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ

øpeøÃ¿c¿¥πÃ (øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶)

BºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aææ»x c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥ æa pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π (øo¿eæ√πaº…-

æ»∫ pπcª †T¶) πccºe∂o¥aºoc… ¥ pa≥o¿ax cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥a¿eºe∫:

Rumar og Johansson, 1964 (´¥e√πÃ, ¡c¿aæo¥ªa ¬ap).

Rumar, 1968 (´¥e√πÃ, µaºoµeææ»e ¬ap»).

Johansson, Rumar, Forsgren og Sn√borgs, 1969A (´¥e√πÃ, cπºa c¥e¿a π øoºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿).

Johansson, Rumar, Forsgren og Sn√borgs, 1969B (´¥e√πÃ, cπºa c¥e¿a π øoºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿).

Rumar, Helmers og Thorell, 1970 (´¥e√πÃ, aΩepπªaæcªaÃ cπc¿eΩa ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a).

Helmers og Rumar, 1974 (´¥e√πÃ, cπºa c¥e¿a).

Hisdal, 1974B (Hop¥eµπÃ, ¥πpa∑æ»e π ¿¡Ωaææ»e ¬ap»).

Knoblauch og Tobey, 1980 (C´A, a¥apπ∫æ»e ¬oæapπ).

Helmers og Ytterbom, 1984 (´¥e√πÃ, ¡Ωeæ…≈eææoe ocºeøºeæπe ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ).

Helmers, Fernlund og Ytterbom,1990 (´¥e√πÃ, cπºa c¥e¿a π øoºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿).

Helmers, Ytterbom og Lundkvist,1993 (´¥e√πÃ, ¡º…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿).

Fast, 1994 (´¥e√πÃ, ¡º…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿).

KpoΩe ¿oµo, Cox (Koªc, 1968) π Rumar (P¡Ωap, 1973) πccºe∂o¥aºπ ¥ºπÃæπe ∏aµpÃ∏æeæπÃ c¿eªºa ¬ap» π, ¿eΩ

caΩ»Ω, ¥o∏Ωo∑æoc¿… ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aæπÃ c¿eªºooƒπc¿π¿eºÃ π c¿eªºooΩ»¥a¿eºÃ ¬ap. Yerrell (1971) ¥»øoºæπº ¿ex-

æπƒecªπe oø»¿» øo cøoco≥¡ ¬¡æª√πoæπpo¥aæπÃ ∂¥¡x Ωexaæπ∏Ωo¥ caΩopeµ¡ºπp¡À∆πxcÃ ¬ap. Ha ocæo¥aæππ ¿πx πc-

cºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπe æa øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶ 100-øpo√eæ¿æoµo ¥¥e∂eæπÃ pa∏ºπƒæ»x ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aæπ∫ Ωo∑-

æo o√eæπ¿… æa ocæo¥e ∂aææ»x, øpπ¥e∂eææ»Ωπ ¥ ¿a≥º. 4.7.1.

Ta≥ºπ√a 4.7.1. BºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aæπ∫ ¬ap a¥¿oΩo≥πºe∫ æa øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe øo¿eæ√πaº…æoµo pπcªa †T¶

Tπø ¡co¥ep≈eæc¿¥o¥aæπÃ

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa Pa∏≥poc ¥ o√eæªax ¥ºπÃæπÃ

CaΩopeµ¡ºπp¡À∆πecÃ ¬ap»

−15 (−22; −8)

üaºoµeææ»e ¬ap»

−7 (−9; −5)

A¥apπ∫æ»∫ ≥ºπ∑æπ∫ c¥e¿

−23 (−33; −13)

ß∂¥oeæπe cπº» c¥e¿a - c¿eªºooΩ»¥a¿eº… ¬ap

−5 (−8;−2)

¶oºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿

−

29 (

−

55;

−

Bπpa∑æ»e/øpo¿π¥o¿¡Ωaææ»e ¬ap» +6

(

−

2; +15)

AΩepπªaæcªπ∫ ≥ºπ∑æπ∫ c¥e¿

−4 (−11; +3)

¶oæπ∑eæπe ocºeøºeæπÃ ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ +2

(−2; +6)

¶oºπººπøcoπ∂æ»e ¬ap»

−9 (−12; −6)

ßº…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿

−24 (−34; −14)

BºπÃæπe caΩopeµ¡ºπp¡À∆πxcÃ ¬ap paccƒπ¿»¥ae¿cÃ æa ocæo¥aæππ π∏¡ƒeæπÃ ¿oµo, ªaªπΩ o≥pa∏oΩ æaªºoæ ¬ap

¥¥epx πºπ ¥æπ∏ ¥ºπÃe¿ æa pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π. £ccºe∂o¥aºoc… o¿ªºoæeæπe ¡µºa æaªºoæa ¥ ∂πaøa∏oæe o¿ 2° æa-

ªºoæa ¥æπ∏ ∂o 5° ¥¥epx (Rumar og Johansson, 1964). ¶pe∑æee πccºe∂o¥aæπe ¥ pa∫oæe Ocºo (Hisdal, 1974A) øoªa∏a-

ºo, ƒ¿o øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo øoºo¥πæa a¥¿oΩo≥πºe∫ πΩeºa o¿ªºoæeæπe ¡µºa, øpe¥»≈aÀ∆ee 0,25°. Haªºoæ ¬ap ¥æπ∏ ≥»º

≥oºee o≥»ƒæ»Ω, ƒeΩ æaªºoæ ¥¥epx. ¶pπ æe≥oº…≈πx ¡c¿aæo¥ªax c øoµpe≈æoc¿…À Ωeæee 1° ¥ºπÃæπe caΩopeµ¡ºπp¡À-

∆πxcÃ ¬ap æa pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª ≥»ºo Ωeæ…≈e, ƒeΩ ¡ªa∏aæo ¥»≈e.

üaºoµeææ»e ¬ap» o≥ecøeƒπ¥aÀ¿ æecªoº…ªo ≥oº…≈πe pacc¿oÃæπÃ ¥π∂πΩoc¿π, ƒeΩ ºaΩø» æaªaºπ¥aæπÃ. Pa∏æπ√a

Ωe∑∂¡ æπΩπ coc¿a¥ºÃe¿ øopÃ∂ªa 5-10%. AΩepπªaæcªπ∫ ≥ºπ∑æπ∫ c¥e¿ coªpa∆ae¿ pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π øpπ≥ºπ∏π-

¿eº…æo æa 20%. Cºe∂¡e¿ øo∂ƒepªæ¡¿…, ƒ¿o ¥o∏Ωo∑æoe ¡¥eºπƒeæπe ocºeøºeæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ øpπ

øpπΩeæeæππ ¿aªπx ¬ap æe πccºe∂o¥aºoc….

¢aµpÃ∏æeæπe ¬ap ¥o ¥peΩÃ ∂¥π∑eæπÃ øo cπº…æo ∏aµpÃ∏æeææ»Ω ∂opoµaΩ Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ cπº»

c¥e¿a ∂o 90% (Cox, 1968; Rumar, 1973). ¶pπ≥ºπ∏π¿eº…æo 40% a¥¿oΩo≥πºe∫ ∂¥π∑e¿cÃ øo ∂opoµaΩ, ªo¿op»e øoc»-

øaÀ¿cÃ coº…À ∏πΩo∫, ¥ Hop¥eµππ øpπxo∂Ã¿cÃ æa ∂opoµπ c ¥ºa∑æ»Ω π æe≈epoxo¥a¿»Ω øoªp»¿πeΩ (Vaa, 1995). Ha

∂opoµax, ªo¿op»e æe øoc»øaÀ¿cÃ coº…À, ¿a ∂oºÃ coc¿a¥ºÃe¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 14%. B ¿aªπx ¡cºo¥πÃx c¿eªºa ¬ap

∏aµpÃ∏æÃÀ¿cÃ oƒeæ… ≥»c¿po. C¿eªºooΩ»¥a¿eºπ π c¿eªºooƒπc¿π¿eºπ ¬ap, πcxo∂Ã π∏ πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπÃ ¡¥eºπƒe-

æπÃ cπº» c¥e¿a, o≥ecøeƒπ¥aÀ¿ ¡¥eºπƒeæπe pacc¿oÃæπÃ ¥π∂πΩoc¿π øpπ ¡∂¥oeæππ cπº» c¥e¿a.

¶oºÃpπ∏o¥aææ»∫ c¥e¿ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π øoƒ¿π æa 30%, o∂æaªo ¿a √π¬pa Ã¥ºÃe¿cÃ oƒeæ… æe-

æa∂e∑æo∫. KpoΩe ¿oµo, æe ¡ƒπ¿»¥aºoc… ¡¥eºπƒeæπe ocºeøºeæπÃ øe≈exo∂o¥, ¥eºocπøe∂πc¿o¥, ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π

Ωo¿o√πªºπc¿o¥ øpπ øpπΩeæeæππ ¿aªoµo c¥e¿a.

Cƒπ¿ae¿cÃ, ƒ¿o ¥πpa∑æ»e/øpo¿π¥o¿¡Ωaææ»e ¬ap» æe ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿ pacc¿oÃæπÃ ¥π∂πΩoc¿π. ¶po¥e∂eææ»e æa-

≥ºÀ∂eæπÃ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ¿¡Ωaæ ∂oº∑eæ ≥»¿… oƒeæ… øºo¿æ»Ω, ƒ¿o≥» ¥»µo∂æee ≥»ºo øpπΩeæÃ¿… øpo¿π¥o¿¡Ωaææ»e

¬ap», ƒeΩ ≥ºπ∑æeµo c¥e¿a (Hisdal, 1974 B). ¶pπ Ωe¿eopoºoµπƒecªo∫ ¥π∂πΩoc¿π ≥oºee 100 Ω øpπΩeæeæπe øpo¿π¥o-

¿¡Ωaææ»x ¬ap øpπ¥o∂π¿ ª coªpa∆eæπÀ pacc¿oÃæπÃ ¥π∂πΩoc¿π.

BºπÃæπe a¥apπ∫æ»x cπµæaºo¥ o√eæπ¥aºoc… æecªoº…ªo πæaƒe, ƒeΩ ¥ºπÃæπe ∂p¡µπx ¿πøo¥ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥.

BΩec¿o pacc¿oÃæπÃ ¥π∂πΩoc¿π ¥ ªaƒec¿¥e øpe∂eºa ≥e∏oøacæoc¿π øpπΩeæÃe¿cÃ ¥peΩÃ ∂o c¿oºªæo¥eæπÃ. BpeΩÃ ∂o

c¿oºªæo¥eæπÃ ∏a¥πcπ¿ o¿ ¿oµo, æacªoº…ªo paæo ¥o∂π¿eº… ∏aΩe¿π¿ a¥¿oΩo≥πº…, π ªaª¡À oæ ¥»≥epe¿ cªopoc¿… øocºe

o≥æap¡∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºÃ c a¥apπ∫æ»Ωπ cπµæaºaΩπ. A¥¿oΩo≥πºπ c a¥apπ∫æ»Ωπ cπµæaºaΩπ o≥«e∏∑aÀ¿ c æecªoº…ªo

Ωeæ…≈e∫ cªopoc¿…À, ƒeΩ a¥¿oΩo≥πºπ ≥e∏ ¿aªπx cπµæaºo¥, æo pa∏æπ√a Ã¥ºÃe¿cÃ oƒeæ… æe≥oº…≈o∫.

ßΩeæ…≈eæπe ocºeøºeæπÃ ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ æe oªa∏»¥ae¿ øoºo∑π¿eº…æoµo ¥ºπÃæπÃ æa pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π.

¶o¥»≈eæπe ¥epoÃ¿æoc¿π ocºeøºeæπÃ, ªo¿opoΩ¡ cøoco≥c¿¥¡e¿ ¿aªo∫ c¥e¿, øepe¥e≈π¥ae¿ øpeπΩ¡∆ec¿¥a o¿ ¡¥eºπƒe-

æπÃ co≥c¿¥eææo∫ ¥π∂πΩoc¿π. B ´¥e√ππ πccºe∂o¥aºπ ¿aª∑e ¥c¿peƒæ»∫ c¥e¿, æa∏¥aææ»∫ "REMARK" (Moren og

Olausson, 1986). Oæ øpe∂c¿a¥ºÃe¿ co≥o∫ ¥ øpπæ√πøe ∂oøoºæπ¿eº…æ»∫ ∂aº…æπ∫ c¥e¿, ªo¿op»∫ oc¥e∆ae¿ ¿oº…ªo øpa-

¥¡À o≥oƒπæ¡ ∂opoµπ π æe æaøpa¥ºeæ æa ¥c¿peƒæ»e a¥¿oΩo≥πºπ. 100 øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫ øoøpocπºπ o√e-

æπ¿… ¿o¿ c¥e¿ øocºe πcø»¿aæπÃ ¥ o≥»ƒæoΩ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ. ûoº…≈e øoºo¥πæ» π∏ æπx cƒπ¿aºπ, ƒ¿o ¿o¿ c¥e¿

¡¥eºπƒπ¥aº pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π øpπ ¥c¿peƒe c ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ. û»ºo oøpo≈eæo ¿aª∑e 100 ¥o∂π¿eºe∫

¥c¿peƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫. 30% π∏ æπx ∏aÃ¥πºπ, ƒ¿o ¥c¿peƒæ»∫ c¥e¿ ocºeøºÃº πx.

¶oºπººπøcoπ∂æaÃ ¬apa ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π øoƒ¿π æa 10%. O∂æaªo ¥cºe∂c¿¥πe pe∏ªoµo øepe-

xo∂a Ωe∑∂¡ oc¥e∆eææ»Ω π æeoc¥e∆eææ»Ω ¡ƒac¿ªaΩπ ¿aªπe ¬ap» oƒeæ… ƒ¡¥c¿¥π¿eº…æ» ª peµ¡ºπpo¥ªe.

ßº…¿pa¬πoºe¿o¥»∫ c¥e¿ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pacc¿oÃæπe ¥π∂πΩoc¿π, ¥ oco≥eææoc¿π ∂o o¿pa∑aÀ∆πx Ωa¿epπaºo¥.

C¥e¿ºo-cep»e π ƒepæ»e Ωa¿epπaº» o≥æap¡∑π¥aÀ¿cÃ øpπ øpπΩeæeæππ ¡º…¿pa¬πoºe¿o¥oµo c¥e¿a æe paæ…≈e, ƒeΩ øpπ

øpπΩeæeæππ o≥»ƒæoµo c¥e¿a.

BºπÃæπe ≥oªo¥»x ¬oæape∫ æa ƒac¿o¿¡ †T¶

AΩepπªaæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Kahane, 1983) c¥π∂e¿eº…c¿¥¡e¿ o ¿oΩ, ƒ¿o øpπΩeæeæπe ≥oªo¥»x Ωapªπpo¥oƒæ»x

¬oæape∫ æa a¥¿oΩo≥πºÃx coªpa∆ae¿ ªoºπƒec¿¥o ≥oªo¥»x c¿oºªæo¥eæπ∫ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo æa

8% (±1,5%) - ∂ºÃ †T¶ c ¿pa¥ΩaΩπ ºÀ∂e∫ π øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo æa 7% (±1%) - ∂ºÃ †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

BºπÃæπe oøπc»¥aeΩ»x ¥ ∂aææoΩ pa∏∂eºe Ωep øo ¿exæπƒecªo∫ ocæa∆eææoc¿π æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂o-

ª¡Ωeæ¿aº…æo æe øo∂¿¥ep∑∂eæo. Mep» øo øpπΩeæeæπÀ ≥oºee co¥ep≈eææ»x ¥æe≈æπx c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥, ªo¿op»e

cøoco≥c¿¥¡À¿ ≥oºee cøoªo∫æoΩ¡ ∂¥π∑eæπÀ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª, ªaª o∑π∂ae¿cÃ, øpπ¥e∂¡¿ ª ¡¥eºπƒeæπÀ πæ¿eæ-

cπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª (cΩe∆eæπe ¥peΩeæπ øoe∏∂oª) π cªopoc¿π.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

He¿ ∂oª¡Ωeæ¿aº…æoµo øo∂¿¥ep∑∂eæπÃ ¥ºπÃæπÃ Ωep øo ¿exæπƒecªo∫ ocæa∆eææoc¿π, paccΩa¿pπ¥aeΩ»x ¥ ∂aææoΩ

pa∏∂eºe, æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡. †ºÃ æeªo¿op»x π∏ ¿aªπx Ωep ¡¥eºπƒeæπe ocºeøºeæπÃ øe≈exo∂o¥, ¥eºocπøe∂πc¿o¥,

¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºπc¿o¥ Ωo∑e¿ øpe∂c¿a¥ºÃ¿… øpo≥ºeΩ¡. ß¥eºπƒeæπe ªoºπƒec¿¥a c¥e¿o¥»x cπµæaºo¥ æa

a¥¿oΩo≥πºe ¡¥eºπƒπ¥ae¿ øo¿pe≥ºeæπe ¿oªa π, cºe∂o¥a¿eº…æo, pacxo∂ ¿oøºπ¥a. A ¿o Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ

¥»≥poca ¥»xºoøæ»x µa∏o¥. BºπÃæπe ¿πøo¥ c¥e¿o¥»x øpπ≥opo¥, ¡øoΩπæa¥≈πxcÃ ¥»≈e, æa pacxo∂ µopÀƒeµo π ¥»≥poc

¥»xºoøæ»x µa∏o¥ æe øo∂¿¥ep∑∂eæo ªcøepπΩeæ¿aº…æ»Ωπ ∂aææ»Ωπ.

¢a¿pa¿»

Pacxo∂» æa ¥æe≈æπe c¥e¿o¥»e øpπ≥op», æa ªo¿op»e pacøpoc¿paæÃe¿cÃ øpe∂øπcaæπe o≥ πx o≥Ã∏a¿eº…æoΩ øpπ-

Ωeæeæππ, ¥ªºÀƒeæ» ¥ c¿oπΩoc¿… a¥¿oΩo≥πºÃ π πx ≥»¥ae¿ ¿p¡∂æo ¥»∂eºπ¿….

üaºoµeææaÃ ºaΩøa ∂ºÃ ¬ap» ºeµªo¥oµo a¥¿oΩo≥πºÃ ¥ Hop¥eµππ c¿oπ¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 50 ªpoæ. Ecºπ µaºoµeæ-

æ»e ¬ap» Ã¥ºÃÀ¿cÃ o¿∂eº…æ»Ω o≥op¡∂o¥aæπeΩ, ∂oøoºæπ¿eº…æ»e pacxo∂» o√eæπ¥aÀ¿cÃ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 100-150

ªpoæ ∏a ªoΩøºeª¿ ¬ap. B æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ æo¥»e a¥¿oΩo≥πºπ o≥»ƒæo ocæa∆aÀ¿cÃ µaºoµeææ»Ωπ ¬apaΩπ. ßc¿aæo¥-

ºeææ»e æa ∏a¥o∂e c¿eªºooƒπc¿π¿eºπ π c¿eªºooΩ»¥a¿eºπ ¬ap c¿oÃ¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 200-300 ªpoæ.

B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Kahane, 1983) pacxo∂» æa ≥oªo¥»e µa≥apπ¿æ»e oµæπ o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ 21 ∂oººap

(¥ √eæax 1982 µ.) æa a¥¿oΩo≥πº… ¥ ¿eƒeæπe eµo cpoªa cº¡∑≥». Pacxo∂» pacøpe∂eºÃºπc… cºe∂¡À∆πΩ o≥pa∏oΩ: øpπ-

≥ºπ∏π¿eº…æo 17 ∂oººapo¥ æa ¡c¿aæo¥ª¡ π øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 4 ∂oººapa æa ¡¥eºπƒeæπe pacxo∂a ≥eæ∏πæa π pacxo∂» æa

cΩeæ¡ ºaΩø. B æop¥e∑cªπx ªpoæax (¥ √eæax 1995 µ.) ¿o coc¿a¥ºÃe¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 250-275 ªpoæ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

Tp¡∂æo ∂eºa¿… ¿oƒæ»e o√eæªπ o¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿, øoªa ¥ºπÃæπe o¿ øpπΩeæeæπÃ Ωep øo ocæa∆eææoc¿π

co¥peΩeææ»Ωπ c¥e¿o¥»Ωπ øpπ≥opaΩπ æa ƒac¿o¿¡ †T¶, π æa pacxo∂» π∏¡ƒeæo Ωaºo, ªaª ¿o o≥c¿oπ¿ ¥ æac¿oÃ∆ee

¥peΩÃ.

B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ o¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ ¥ c¥Ã∏π c øpπΩeæeæπeΩ ≥oªo¥»x Ωapªπpo¥oƒæ»x

cπµæaºo¥ (Kahane, 1983) øpπ≈ºπ ª ¥»¥o∂¡, ƒ¿o º¡ƒ≈e∫ o√eæªo∫ o≥∆e∫ e∑eµo∂æo∫ ¥»µo∂» ¥ C´A (¥ √eæax 1982 µ.)

Ã¥ºÃe¿cÃ c¡ΩΩa ¥ 347 Ωºæ. ∂oººapo¥ c ∂πaøa∏oæoΩ pa∏≥poca o¿ 213 ∂o 488 Ωºæ. ∂oººapo¥. •¡ƒ≈aÃ o√eæªa o≥∆πx

pacxo∂o¥ coc¿a¥πºa 261 Ωºæ. ∂oººapo¥. •¡ƒ≈e∫ o√eæªo∫ coo¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂a/∏a¿pa¿» Ã¥ºÃe¿cÃ ∏æaƒeæπe øpπ≥ºπ-

∏π¿eº…æo 1,3 c ∂πaøa∏oæoΩ pa∏≥poca o¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo o¿ 0,8 ∂o 1,9. Heπ∏¥ec¿æo, Ωo∑æo ºπ ¿π pe∏¡º…¿a¿» øepe-

æec¿π æa Hop¥eµπÀ.

B ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª ¥ Hop¥eµππ e∑eµo∂æo øpoπcxo∂π¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 2800 †T¶ c ¿pa¥ΩaΩπ ºÀ∂e∫, o¿Ωe-

ƒaeΩ»x ¥ øoºπ√e∫cªπx o¿ƒe¿ax. Ecºπ øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o ¿a √π¬pa ≥»ºa ≥» æa 5% ≥oº…≈e, ecºπ ≥» æa a¥¿oΩo≥πºÃx

æe øpπΩeæÃºπ µaºoµeææ»e ¬ap», ¿o ¿o ∂ac¿ ¡¥eºπƒeæπe ªoºπƒec¿¥a ∂opo∑æo-¿paæcøop¿æ»x øpoπc≈ec¿¥π∫ æa 140

†T¶ ¥ µo∂. E∑eµo∂æ»e øo¿epπ o¿ ¿πx †T¶, coc¿a¥ºÃÀ¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 280 Ωºæ. ªpoæ. †oøoºæπ¿eº…æ»e pacxo∂»

æa a¥¿oΩo≥πº… ¥ µo∂ æa µaºoµeææ»e ¬ap» æe π∏¥ec¿æ», æo, πcxo∂Ã π∏ ¥»≈eøpπ¥e∂eææ»x √π¬p, πx Ωo∑æo o√eæπ¿…

øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 15 ªpoæ æa a¥¿oΩo≥πº… ¥ µo∂, ¥ øepecƒe¿e æa e∑eµo∂æ»e ¥»øºa¿». ¶pπ æaºπƒππ 2 Ωºæ. a¥¿oΩo-

≥πºe∫ ¿o coc¿a¥π¿ ∂oøoºæπ¿eº…æ»e pacxo∂» ¥ 30 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. ∞¿o ¡ªa∏»¥ae¿ æa ¿o, ƒ¿o ¥»µo∂a o¿ øpπΩeæeæπÃ

µaºoµeææ»x ¬ap øpe¥»≈ae¿ pacxo∂» (o¿æo≈eæπe 280/30 = øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 9).

£∏ 2800 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 560 øpπxo∂Ã¿cÃ æa ≥oªo¥»e c¿oºªæo¥eæπÃ

æa øepeªpec¿ªe. Ecºπ ≥» ¥ce a¥¿oΩo≥πºπ πΩeºπ ≥oªo¥»e µa≥apπ¿æ»e oµæπ, 7% ¿aªπx †T¶ Ωo∑æo ≥»ºo ≥» π∏≥e-

∑a¿…, ¿.e. øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 40 †T¶ ¥ µo∂. O≥∆πe pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c ¿aªπΩπ øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ, coc¿a¥ºÃÀ¿ øpπ-

≥ºπ∏π¿eº…æo 80 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. £cxo∂Ã π∏ aΩepπªaæcªπx c¡ΩΩ pacxo∂o¥, e∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa a¥¿oΩo≥πº… ¥ µo∂

æa ≥oªo¥»e µa≥apπ¿æ»e oµæπ Ωo∑æo o√eæπ¿… øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 80 ªpoæ. B √eºoΩ ∂ºÃ a¥¿oΩo≥πº…æoµo øapªa Hop¥e-

µππ ¿o coc¿a¥ºÃe¿ 160 Ωºæ. ªpoæ. ∞¿o c¥π∂e¿eº…c¿¥¡e¿ o ¿oΩ, ƒ¿o o≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªaÃ ¥»µo∂a ¥ Hop¥eµππ

o¿ øpπΩeæeæπÃ ≥oªo¥»x µa≥apπ¿æ»x oµæe∫ Ã¥ºÃe¿cÃ Ωaºo¥epoÃ¿æo∫ (80/160 = 0,5).

20% †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ, ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x ¥ øoºπ√e∫cªπx o¿ƒe¿ax, øpoπcxo∂Ã¿ æa ¥ºa∑æoΩ, æe≈epoxo¥a¿oΩ

∂opo∑æoΩ øoªp»¿ππ. B ∏πΩæπ∫ øepπo∂ ¿π øpoπc≈ec¿¥πÃ coc¿a¥ºÃÀ¿ øopÃ∂ªa 600 ¥ µo∂. Ecºπ øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o øo-

cºe∂o¥a¿eº…æoe øpπΩeæeæπe c¿ªºooƒπc¿π¿eºe∫ π c¿eªºooΩ»¥a¿eºe∫ ¬ap Ωo∑e¿ øpe∂o¿¥pa∆a¿… 5% ¿aªπx †T¶, ¿o ¿o

∂ac¿ coªpa∆eæπe æa 30 †T¶ ¥ µo∂. CªoæoΩºeææ»e pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c ¿aªπΩπ øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ, coc¿a¥Ã¿ øpπ≥ºπ-

∏π¿eº…æo 60 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. E∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa a¥¿oΩo≥πº… æa c¿ªºooƒπc¿π¿eº… π c¿eªºooΩ»¥a¿eº… ¬ap Ωo∑æo

o√eæπ¿… øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 30 ªpoæ (e∑eµo∂æ»e ¥»øºa¿»). O≥∆πe pacxo∂» coc¿a¥Ã¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 60 Ωºæ. ªpoæ.

∞¿o¿ pacƒe¿ øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o øpπΩeæeæπe ¥ Hop¥eµππ c¿eªºooƒπc¿π¿eºe∫ π c¿eªºooΩ»¥a¿eºe∫ ¬ap Ωo∑e¿ ≥»¿… ¥»µo∂-

æo∫ Ωepo∫ øo ¿exæπƒecªo∫ ocæa∆eææoc¿π (o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ coc¿a¥π¿ 60/60 = 1,0).

4.8. C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» π ∏a∆π¿æoe øoªp»¿πe (o∂e∑∂a π

ee ºeΩeæ¿»)

B¥e∂eæπe

¶pπ ∂¥π∑eæππ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª øo æeoc¥e∆eææ»Ω ∂opoµaΩ ¥o∂π¿eº… ¥π∂π¿ ¿oº…ªo ¿¡ ƒac¿… ∂opoµπ, ªo¿o-

paÃ oc¥e∆eæa ¬apaΩπ a¥¿oΩo≥πºÃ. ¶pπ ¿oΩ cøoco≥æoc¿… µºa∏ ª ¥ocøpπÃ¿πÀ c¥e¿o¥»x ªoæ¿pac¿o¥ x¡∑e, ƒeΩ øpπ

∂æe¥æoΩ c¥e¿e. Oco≥eææo ¿p¡∂æo ∏aΩe¿π¿… æa ∂opoµe ¥ æoƒæoe ¥peΩÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

Oªoºo 30% ¥cex †T¶, ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x øoºπ√πe∫ ¥ Hop¥eµππ, co¥ep≈aÀ¿cÃ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª. †ºÃ †T¶

c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ ¿a √π¬pa ∂oxo∂π¿ ∂o 40% (Elvik og Muskaug, 1994). Kaæa∂cªoe πccºe∂o¥aæπe (Jonah og

Engel, 1983) øoªa∏aºo, ƒ¿o pπcª a¥apπ∫æoc¿π ¡ øe≈exo∂o¥ ¥∂¥oe ¥»≈e ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª, ƒeΩ ¥ c¥e¿ºoe. B ≥pπ-

¿aæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Ward, Cave, Morrison, Allsop, Evans, Kuiper og Willumsen, 1994) ¿o¿ pπcª øpπæÃ¿ øÃ¿πªpa¿-

æ»Ω øo cpa¥æeæπÀ co c¥e¿º»Ω ¥peΩeæeΩ c¡¿oª. Aæaºoµπƒæoµo æop¥e∑cªoµo πccºe∂o¥aæπÃ, ¡ƒπ¿»¥aÀ∆eµo pπcª

a¥apπ∫æoc¿π øo µp¡øøaΩ ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, æe πΩee¿cÃ.

¶e≈exo∂», ¥eºocπøe∂πc¿», Ωo¿o√πªºπc¿» π ¥o∂π¿eºπ Ωoøe∂a øo cpa¥æeæπÀ c ¥o∂π¿eºÃΩπ π øacca∑πpaΩπ a¥-

¿oΩo≥πºe∫ Ã¥ºÃÀ¿cÃ æe∏a∆π∆eææ»Ωπ ¡ƒac¿æπªaΩπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. ¶acca∑πp» π ¥o∂π¿eºπ a¥¿o≥¡co¥ π µp¡-

∏o¥»x a¥¿oΩo≥πºe∫ øoº¡ƒaÀ¿ ¿pa¥Ω» ¿oº…ªo ¥ 5% o¿ ¥cex †T¶, ∏aÃ¥ºeææ»x ¥ c¿paxo¥»e ªoΩøaæππ ¥ Hop¥eµππ

(Hagen, 1994). •π√a, æaxo∂Ã∆πecÃ ¥ øacca∑πpcªoΩ πºπ µp¡∏oøacca∑πpcªoΩ a¥¿oΩo≥πºe, øoº¡ƒaÀ¿ ¿pa¥Ω» ¥ 8 øpo-

√eæ¿ax †T¶, ¡ƒac¿æπªaΩπ ªo¿op»x oæπ Ã¥ºÃÀ¿cÃ. BΩec¿e c ¿eΩ ¥epoÃ¿æoc¿… ¿pa¥Ωπpo¥aæπÃ ¥o∂π¿eºÃ Ωoøe∂a πºπ

Ωo¿o√πªºπc¿a ¥ †T¶ - 70%. ¶e≈exo∂» π ¥eºocπøe∂πc¿» øoº¡ƒaÀ¿ ¿pa¥Ω» ¥ 90% †T¶, ¡ƒac¿æπªaΩπ ªo¿op»x oæπ

Ã¥ºÃÀ¿cÃ.

øo¥»cπ¿… ¡po¥eæ… ¥π∂πΩoc¿π π ∏aΩe¿æoc¿π ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∏a cƒe¿ ¡¥eºπƒeæπÃ pacc¿oÃæπÃ ∂o Ωo-

Ωeæ¿a o≥æap¡∑eæπÃ ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» æa o∂e∑∂e øoΩoµaÀ¿ ¡ƒac¿-

æπªaΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∏a∆π∆a¿…cÃ o¿ †T¶ π coªpa¿π¿… ªoºπƒec¿¥o ƒeºo¥eƒecªπx ¿pa¥Ω ¥ pe∏¡º…¿a¿e †T¶.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

MepoøpπÃ¿πÃ, paccΩa¿pπ¥aeΩ»e ¥ ¿oΩ pa∏∂eºe, ∏aªºÀƒaÀ¿cÃ ¥ cºe∂¡À∆eΩ:

• øe≈exo∂æ»e ªa¿a¬o¿» π c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe ºeΩeæ¿» o∂e∑∂»;

• c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» æa ¥eºocπøe∂ax;

• æoΩepæ»e ∏æaªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ co c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆e∫ øo¥epxæoc¿…À;

• ∏a∆π¿æaÃ o∂e∑∂a Ωo¿o√πªºπc¿o¥ π ºÀ∂e∫, æaxo∂Ã∆πxcÃ æa ∂opoµe.

Bce ¿πø» ªa¿a¬o¿o¥ (c¥e¿o¥o∏pa∆a¿eºe∫), øpe∂æa∏æaƒeææ»e ∂ºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, π∏µo¿o¥ºeæ» π∏ c¥e¿o-

¥o∏¥pa∆aÀ∆eµo Ωa¿epπaºa, ªo¿op»∫ - ¥ o¿ºπƒπe o¿ o≥»ƒæ»x Ωa¿epπaºo¥ - æe pacceπ¥ae¿ c¥e¿, a o¿pa∑ae¿ eµo o≥-

pa¿æo ¥ πc¿oƒæπª c¥e¿a (Nordisk Traffikksikkerhetsred, 1980).

¶e≈exo∂æ»e ªa¿a¬o¿»/c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºπ

¶e≈exo∂æ»e ªa¿a¬o¿»/c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºπ Ωoµ¡¿ øpe∂c¿a¥ºÃ¿… π∏ ce≥Ã c¥o≥o∂æo c¥πcaÀ∆πe c¥e¿o¥o∏¥pa-

∆aÀ∆πe øºac¿πæ», øpoƒæo øpπ≈π¿»e ª o∂e∑∂e ª¡coƒªπ ¿ªaæπ co c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆e∫ øo¥epxæoc¿…À, æap¡ªa¥æ»e

øo¥Ã∏ªπ π∏ c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πx Ωa¿epπaºo¥ π ¿.ø.

Oøpoc, ¥»øoºæeææ»∫ ¥ Hop¥eµππ oceæ…À 1982 π 1983 µo∂o¥ (Fosser, 1984), øoªa∏aº, ƒ¿o 30% øe≈exo∂o¥ øoº…-

∏o¥aºoc… ªaªπΩ-ºπ≥o ¿πøoΩ ªa¿a¬o¿a. BπcÃƒπe ªa¿a¬o¿» æa o∂e∑∂e Ã¥ºÃÀ¿cÃ æaπ≥oºee pacøpoc¿paæeææ»Ω ¿πøoΩ:

πΩπ øoº…∏¡e¿cÃ 20-25% øe≈exo∂o¥. C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº», ¥≈π¿»e ¥ o∂e∑∂¡, πcøoº…∏o¥aºπc… ¥∏pocº»-

Ωπ (5%) π ∂e¿…Ωπ (5-10%). ®oæapeΩ øoº…∏o¥aºoc… 0,5 - 1% øe≈exo∂o¥. Me∑∂¡ ∂e¿…Ωπ π ¥∏pocº»Ωπ æa≥ºÀ∂aºac…

æe≥oº…≈aÃ pa∏æπ√a.

C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» æa ¥eºocπøe∂ax

C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» øpπΩeæÃÀ¿cÃ æa ¥eºocπøe∂ax, ªaª øpa¥πºo, æa øepe∂æe∫ π ∏a∂æe∫ øo¥epxæo-

c¿π øe∂aºe∫ π c ¿op√a ∏a∂æeµo ªoºeca. C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» ∂oº∑æ» ≥»¿… o∂o≥peæ» c¿aæ∂ap¿aΩπ c¿pa-

æ». C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe ¥eºocπøe∂æ»e ≈πæ» ¥ Hop¥eµππ øoƒ¿π æe πcøoº…∏¡À¿cÃ. Ka¿a¬o¿» Ωoµ¡¿ ¿aª∑e pa∏Ωe-

∆a¿…cÃ æa ≥oªo¥o∫ øo¥epxæoc¿π ªoºec, ƒeΩ ∂oc¿πµae¿cÃ º¡ƒ≈aÃ ¥π∂πΩoc¿… ¥eºocπøe∂a c≥oª¡. ¶poƒee o≥op¡∂o¥a-

æπe ≥e∏oøacæoc¿π ¥eºocπøe∂a paccΩa¿pπ¥ae¿cÃ ¥ ø. 4.25.

HoΩepæ»e ∏æaªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ co c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆e∫ øo¥epxæoc¿…À

C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe æoΩepæ»e ∏æaªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ øpe∂æa∏æaƒeæ» ∂ºÃ øo¥»≈eæπÃ ¥π∂πΩoc¿π a¥¿o¿paæc-

øop¿æoµo cpe∂c¿¥a cºe∂¡À∆eµo ¥ øoø¡¿æoΩ æaøpa¥ºeæππ π, ¿eΩ caΩ»Ω, ∂ºÃ cæπ∑eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶, c¥Ã∏aææ»x c

æae∏∂oΩ c∏a∂π æa ¥øepe∂π π∂¡∆ee ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o. C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» pacøoºaµaeΩ»e æa

∏a∂æe∫ ƒac¿π a¥¿oΩo≥πºÃ Ωoµ¡¿ ¿aª∑e øpe∂o¿¥pa¿π¿… c¿oºªæo¥eæπÃ co c¿oÃ∆πΩπ a¥¿oΩo≥πºÃΩπ.

¢a∆π¿æaÃ o∂e∑∂a

¢a∆π¿æaÃ o∂e∑∂a Ωo¿o√πªºπc¿o¥ coc¿oπ¿, ¥ øep¥¡À oƒepe∂…, π∏ ªo∑aæo∫ ¥epxæe∫ o∂e∑∂», ≈ºeΩa, øepƒa¿oª π

caøoµ, ªo¿op»e Ωoµ¡¿ cΩÃµƒπ¿… øocºe∂c¿¥πÃ ¥o∏Ωo∑æ»x †T¶ πºπ øa∂eæπ∫ ∂ºÃ Ωo¿o√πªºπc¿a. ¶o∂ ∏a∆π¿æo∫ o∂e∑-

∂o∫ øoæπΩae¿cÃ ¿aª∑e o∂e∑∂a π∏ ¬ºÀopec√πp¡À∆πx ¿ªaæe∫, a ¿aª∑e o∂e∑∂a, ocæa∆eææaÃ ªa¿a¬o¿aΩπ π c¥e¿o¥o∏-

¥pa∆aÀ∆πΩπ Ωa¿epπaºaΩπ, ªo¿opaÃ ¡º¡ƒ≈ae¿ ¥π∂πΩoc¿… Ωo¿o√πªºπc¿a ¥ ¿paæcøop¿æoΩ øo¿oªe.

ß o¿∂eº…æ»x µp¡øø øe≈exo∂o¥ (∂opo∑æ»x pa≥oƒπx, ≈ªoº…æπªo¥, ¿¡pπc¿o¥ π cøop¿cΩeæo¥), ªo¿op»e æaxo∂Ã¿cÃ ¥

øo¿oªe ∂¥π∑eæπÃ, o∂e∑∂a ¥»øoºæeæa øoºæoc¿…À π∏ c¥e¿ºo∫ πºπ ¬ºÀopec√πp¡À∆e∫ ¿ªaæπ, ª ªo¿opo∫ øpπ≈π¿» ªa-

¿a¬o¿». £Ωee¿cÃ pÃ∂ ¥o∏Ωo∑æoc¿e∫ ¡º¡ƒ≈π¿… c¥oÀ ∏aΩe¿æoc¿… ¥ ¿eΩæo¿e. HaøpπΩep, ¿eΩæaÃ o∂e∑∂a µopa∏∂o x¡∑e

∏aΩe¿æa ¥ ¿eΩæo¿e, ƒeΩ c¥e¿ºaÃ: ¿eΩæaÃ ª¡p¿ªa o¿pa∑ae¿ 5% øoøa∂aÀ∆eµo æa æee c¥e¿a ¥ ¿o ¥peΩÃ, ªaª c¥e¿ºaÃ

ª¡p¿ªa o¿pa∑ae¿ 80% (Trygg Trafikk, Norge emneblokk nr 304, udatert). ¢a∆π¿æaÃ o∂e∑∂a Ωo¿o√πªºπc¿a c øpπ≈π¿»Ωπ

c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºÃΩπ Ωo∑e¿ ¿aª∑e ¡¥eºπƒπ¿… eµo ¥π∂πΩoc¿… ¥ ¿paæcøop¿æoΩ øo¿oªe. £cøoº…∏o¥aæπe ª¡p¿ªπ πºπ

∑πºe¿a π∏ ¬ºÀopec√πp¡À∆πx ¿ªaæe∫ ∂eºae¿ Ωo¿o√πªºπc¿a ≥oºee ∏aΩe¿æ»Ω øpπ ∂¥π∑eæππ (Fulton, Kirkby og Stroud,

1980).

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

¶e≈exo∂æ»e ªa¿a¬o¿»

Ha∫∂eæo ¿oº…ªo o∂æo πccºe∂o¥aæπe, øoc¥Ã∆eææoe ¥ºπÃæπÀ ªa¿a¬o¿o¥ æa †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥.

∞¿o πccºe∂o¥aæπe øpo¥e∂eæo ¥ Hop¥eµππ (Elvik, 1996). B æeΩ cpa¥æπ¥aÀ¿cÃ øe≈exo∂» ¥ ∂¥π∑eæππ π øe≈exo∂»

¥ †T¶, pacøpe∂eºeææ»e øo øpπ∏æaª¡ πcøoº…∏o¥aæπÃ ªa¿a¬o¿a. C¿a¿πc¿πªa πcøoº…∏o¥aæπÃ ªa¿a¬o¿o¥ o¿æocπ¿cÃ ª

≥Àpo. B cpa¥æeæππ ¡ƒ¿eæ» o¿∂eº…æo ∂e¿π π ¥∏pocº»e, æaºπƒπe πºπ o¿c¡¿c¿¥πe oc¥e∆eæπÃ ∂opoµπ æe ¡ƒπ¿»¥aºoc….

£ccºe∂o¥aæπe øoªa∏aºo, ƒ¿o πcøoº…∏o¥aæπe øe≈exo∂æoµo ªa¿a¬o¿a ¡Ωeæ…≈ae¿ pπcª æae∏∂a æa øe≈exo∂a ¥

¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª æa 85% (−95; −75%). ¢æaƒπ¿eº…æoe cæπ∑eæπe pπcªa a¥apπ∫æoc¿π co¥øa∂ae¿ c pe∏¡º…¿a¿aΩπ πc-

cºe∂o¥aæπÃ, ªo¿opoe øoªa∏aºo ¥ºπÃæπe ªa¿a¬o¿a æa ¥π∂πΩoc¿… π ∏aΩe¿æoc¿… øe≈exo∂a ¥ ¿eΩæo¿e.

HecoΩæeææo, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ a¥¿oΩo≥πºe∫ o≥æap¡∑π¥aÀ¿ øe≈exo∂a, πΩeÀ∆eµo c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºπ co ∏æaƒπ-

¿eº…æo ≥oº…≈eµo pacc¿oÃæπÃ øo cpa¥æeæπÀ c øe≈exo∂oΩ, æe πΩeÀ∆πΩ øocºe∂æπx (Nordisk Trafikksikkerhetred,

1975; Blomberg, Hale og Preusser, 1984). Taª, øpπ ∂¥π∑eæππ c ≥ºπ∑æπΩ c¥e¿oΩ pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ øe≈exo∂a

æa ∂opoµe ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ c 25-40 Ωe¿po¥ ∂o 130-140 Ωe¿po¥. ¶pπ ∂¥π∑eæππ c ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ pacc¿oÃæπe, æa ªo-

¿opoΩ o≥æap¡∑π¥aÀ¿cÃ øe≈exo∂» æa ∂opoµe coc¿a¥ºÃe¿ oªoºo 400 Ωe¿po¥.

Ecºπ pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ øe≈exo∂a paccΩa¿pπ¥ae¿cÃ ªaª "µpaæπ√a ≥e∏oøacæoc¿π", ¿o o≥pa¿æaÃ ¥eºπƒπæa

pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ Ωo∑e¿ paccΩa¿pπ¥a¿…cÃ ªaª "øo¿eæ√πaº…æ»∫ pπcª †T¶" (Elvik, 1996). £ccºe∂o¥aæπÃ øoªa-

∏aºπ, ƒ¿o ¡¥eºπƒeæπe pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ øe≈exo∂a, πcøoº…∏¡À∆eµo ªa¿a¬o¿, øo∏¥oºÃe¿ cæπ∏π¿… øo¿eæ√πaº…-

æ»∫ pπcª †T¶ æa 70%.

Mæoµπe †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ øpoπcxo∂Ã¿ æa øepeªpec¿ªax ∂opoµπ, æa ªo¿op»x ∂¥π∑eæπe cºe∂¡e¿ ¥ o≥oπx

æaøpa¥ºeæπÃx. B ¿aªoΩ cº¡ƒae πcøoº…∏o¥aæπe ªa¿a¬o¿a ªaª æa ºe¥o∫, ¿aª π æa øpa¥o∫ c¿opoæe ¿eºa coªpa∆ae¿ pπcª

øoøac¿… ¥ ∂opo∑æo-¿paæcøop¿æoe øpoπc≈ec¿¥πe øo cpa¥æeæπÀ c ¿eΩ, ªoµ∂a ªa¿a¬o¿ ¥π∂eæ ¿oº…ªo ¥o∂π¿eºÃΩπ,

cºe∂¡À∆πΩπ ¥ o∂æoΩ æaøpa¥ºeæππ.

C¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe Ωa¿epπaº» æa ¥eºocπøe∂e

He æa∫∂eæo πccºe∂o¥aæπÃ, ªo¿opoe paccΩa¿pπ¥aºo ≥» ¥ºπÃæπe æa †T¶ (c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥) πcøoº…-

∏o¥aæπÃ c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πx Ωa¿epπaºo¥ æa ¥eºocπøe∂e ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª. £Ωee¿cÃ, o∂æaªo, πccºe∂o¥aæπe,

øoc¥Ã∆eææoe ¡¥eºπƒeæπÀ pacc¿oÃæπÃ o≥æap¡∑eæπÃ øe≈exo∂a π, cºe∂o¥a¿eº…æo, øo¿eæ√πaº…æoΩ¡ pπcª¡ †T¶.

Coµºacæo πccºe∂o¥aæπÀ (Blomberg, Hale og Preusser, 1984) æaºπƒπe øpπ∏Ωa¿πƒecªoµo ªa¿a¬o¿a (c¥e¿o¥o∏¥pa-

∆a¿eºÃ) æa cøπ√ax ¥eºocπøe∂a æe øoΩoµae¿ ¡¥eºπƒπ¥a¿… pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ ¥eºocπøe∂πc¿a ¥ ¿eΩæo¿e. BΩe-

c¿e c ¿eΩ, ¥eºocπøe∂πc¿, ¡ ªo¿opoµo ¥øepe∂π πΩee¿cÃ ¬oæap… c ≥eº»Ω c¥e¿oΩ, a c∏a∂π oµæπ c ªpacæ»Ω c¥e¿oΩ,

oøo∏æae¿cÃ c ≥oº…≈eµo pacc¿oÃæπÃ (¡¥eºπƒeæπe pacc¿oÃæπÃ o¿ 5 ∂o 35%). Haºπƒπe o¿pa∑a¿eºÃ ¡¥eºπƒπ¥aºo pac-

c¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ ¥eºocπøe∂πc¿a ¥ ¿eΩæo¿e æa 5-10%.

B aæµºπ∫cªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Watts, 1984) o ¥π∂πΩoc¿π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ c∂eºaæ ¥»¥o∂ o ¿oΩ, ƒ¿o ¥o∂π¿eº… a¥-

¿oΩo≥πºÃ o≥æap¡∑π¥ae¿ ¥eºocπøe∂πc¿a co c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πΩπ Ωa¿epπaºaΩπ æa ª¡p¿ªe ¥ ¿eΩæo¿e æa 7% c ≥oº…-

≈eµo pacc¿oÃæπÃ (1,13 Ω øpo¿π¥ 1,06 Ω), ƒeΩ ¥eºocπøe∂πc¿a ¥ o≥»ƒæo∫ ¿eΩæo∫ ª¡p¿ªe.

£ccºe∂o¥aæπÃ, ¥ ªo¿op»x coøoc¿a¥ºÃºπ pacc¿oÃæπe o≥æap¡∑eæπÃ ¥eºocπøe∂o¥ c øpπ∏Ωa¿πƒecªπΩπ c¥e¿o¥o∏-

¥pa∆a¿eºÃΩπ æa cøπ√ax ¥eºocπøe∂a π ¥eºocπøe∂o¥ c ≥eº»Ωπ c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πΩπ ≈πæaΩπ, øoªa∏aºπ, ƒ¿o ¥π∂π-

Ωoc¿… øep¥oµo ≥»ºa º¡ƒ≈e ƒeΩ øocºe∂æeµo (Burg og Beers, 1978). BΩec¿e c ¿eΩ ∂oºÃ ¥o∂π¿eºe∫, øpa¥πº…æo oøo-

∏æa¥≈πx ∂e∫c¿¥π¿eº…æ»e pa∏Ωep» ¥eºocπøe∂a, ≥»ºa ≥oº…≈e∫ ∂ºÃ ¿ex ¥eºocπøe∂o¥, ªo¿op»e πΩeºπ c¥e¿o¥o∏¥pa-

∆aÀ∆πe ≈πæ».

HoΩepæ»e ∏æaªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ co c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆e∫ øo¥epxæoc¿…À

Ha∫∂eæo ∂¥a πccºe∂o¥aæπÃ, øoc¥Ã∆eææ»x ¥ºπÃæπÀ c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πx æoΩepæ»x ∏æaªo¥ a¥¿oΩo≥πºÃ æa ªo-

ºπƒec¿¥o †T¶. O≥a πccºe∂o¥aæπÃ Ã¥ºÃÀ¿cÃ aΩepπªaæcªπΩπ (Campbell og Rouse, 1968; Stoke, 1975). Hπ∂epºaæ∂cªoe

πccºe∂o¥aæπe (Tromp og Noordzij, 1991), ªpoΩe ¿oµo, π∏¡ƒae¿ ¥ºπÃæπe ¿pe≥o¥aæπÃ o¿pa∑a¿eºÃ æa ∏a∂æe∫ ƒac¿π

µp¡∏o¥oµo a¥¿oΩo≥πºÃ ¥ Hπ∂epºaæ∂ax c 1980 µo∂a. •¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¥ºπÃæπÃ ¿πx Ωep æa †T¶ øpπ¥o∂π¿cÃ ¥ ¿a≥º.

4.8.1.

Ta≥ºπ√a 4.8.1. BºπÃæπe c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πx æoΩepæ»x ∏æaªo¥ a¥¿oΩo≥πºÃ π c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºÃ æa ∏a∂æe∫ ƒac¿π

µp¡∏o¥oµo a¥¿oΩo≥πºÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶

£∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥ øpo√eæ¿ax

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

Tπø» †T¶ •¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

A¥¿oΩo≥πº… πΩee¿ c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πe æoΩepæ»e ∏æaªπ

Bce c¿eøeæπ ¿Ã∑ec¿π Bce †T¶ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª

−3 (−11; +6)

Ha ∏a∂æe∫ ƒac¿π µp¡∏o¥oµo a¥¿oΩo≥πºÃ πΩeÀ¿cÃ c¥e¿o¥o∏¥pa∆a¿eºπ

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Hae∏∂ æa c¿oÃ∆π∫ a¥¿oΩo≥πº… +3

(

−

2; +8)

Hπ o∂æo π∏ ¿πx ΩepoøpπÃ¿π∫ æe oªa∏»¥ae¿ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∂oc¿o¥epæoµo ¥ºπÃæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶. Hisdal

(1976) o¿Ωeƒae¿, ƒ¿o πccºe∂o¥aæπÃ, øpo¥e∂eææ»e ¿aª∑e ¥ C´A ¥ ≈¿a¿ax A∫o¥e, Mæ π Ce¥epæo∫ Kapoºπæe, øoªa-