102
деятельности, соединяющей в себе «1) исполнение музыкальных
произведений, 2) умение заставить себя слушать»
I
. К названной теме имеет
отношение, конечно, первая из названных им задач. С ней тесно связана
идея воссоздания звукового образа произведения, свободного от
стилистически чуждых наслоений, штампов. Так избранная тема
оказывается не чуждой явлению, получившему в XX столетии определение
аутентичного исполнения.
Понятие аутентичности, аутентичного исполнения – означающее в
переводе с греческого: подлинный, соответствующий
подлинному,
исходящий из первоисточников
II
, − достаточно прочно вошло в обиход
профессиональных суждений. Музыкально-исполнительское направление,
стоящее за этими понятиями, проявило себя не только развернутой
музыкально-эстетической платформой, но и практикой, не нуждающейся в
панегириках. Среди исполнителей, чье кредо составляет аутентичный
подход, – клавесинист Густав Леонхардт, пианист, автор книги
«Интерпретация Моцарта» Пауль Бадура-Скода, исследователь и
исполнитель музыки Скарлатти на клавесине Ральф Киркпатрик, пианист
Анатолий Угорский, пианист и клавесинист Алексей Любимов, инициатор
создания при Московской консерватории Экспериментального факультета.
Корни явления, именуемого аутентичным исполнительством, - в
деятельности Ванды Ландовской, в движении возрождения старинной
музыки. В нашей консерватории некой параллелью этому процессу
«возвращения к автору» стала деятельность двух выдающихся
музыкантов-
пианистов-педагогов – Н.И. Голубовской и В.В. Нильсена
III
.
Поскольку, в широком смысле, понятие аутентичность – стремление
к исторической достоверности, за ней стоит глубокое проникновение в
особенности исторической традиции. Оно включает помимо представлений
об инструментах эпохи, формирующих образ звучащего, представления о
системах музыкального мышления каждого конкретного композитора, о
системах записи. Выражаясь языком психологических понятий, такой
подход предполагает пытливость как качество,
в высочайшей степени
определяющее деятельность исполнителя, стремление не к
«авторитаризму», не к монологическому складу выражения, а – к
продуктивному общению, пользуясь выражением М. М. Бахтина, − к
I
ЦГММК Архив Б.Л. Яворского. Ф.146, ед.хр 5749.
II
Словарь иностранных слов. – М.,1993, С.76.
III
Исполнительская деятельность Н.И. Глубовской была связана не только с
роялем, но и с клавесином. Она была первой в Советском Союзе клавесинисткой и
играла на инструменте, в 30е годы бывшем единственным в стране, приобретенном
Эрмитажем. В. В. Нильсен в молодости был концертирующим органистом.