Сафрастян Р. Тюркологические и османистические исследования

Подождите немного. Документ загружается.

ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³-

Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý Ù»Í ÙÇ³íáñÁ ë³Ýç³ÏÝ ¿ñ (·³í³é), áñÁ Ñ³×³Ë

Ïáãí»É ¿ ÉÇí³

£ XIV ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙÁ µ»-

ñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ëáßáñ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇª µ»ÛÉ»ñµ»ÛÉÇÏÇ Ï³Ù ¿Û³É»ÃÇ

(Ý³Ñ³Ý·) ³é³ç³óÙ³ÝÁ£ XVII ¹³ñáõÙ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ

³×Ç Ñ»ï¨³Ýùáí ¿Û³É»ÃÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ 34-Ç

£ úëÙ³ÝÛ³Ý

í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ëï»ÕÍáõÙÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËÏ³å³Ïóí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

¿ÇÝ£

Û³-

ÝÁ ¨

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Ýù³Ïï»-

ÉÇáñ»Ý Ï³åí³Í ¿ÇÝ ÑáÕ³ÛÇÝ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, ¹³ï³ÏñáÝ³Ï³Ý å»-

ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï£ è³½Ù³³í³ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý

ÕÃ³Ý`

ÃÇÙ³ñ³ï»ñ»ñÇó

ÙÇÝã¨

ë³Ýç³Ïµ»Û

áõ ³í»ÉÇ µ³ñÓñª

µ»ÛÉ»ñ-

µ»Û,

»ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í í»½ÇñÇÝ£ ²Ûë Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ó-

¨³íáñíáõÙ ¿ÇÝ

ýÇÝ³Ýë³Ñ³ñÏ³ÛÇÝ

ù³¹ÇáõÃÛ³Ý

(

ù³¹Ç

ª ¹³ï³-

íáñ), ³ÛëÇÝùÝª Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³ï³ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ£ üÇ-

Ý³Ýë³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ

µ³ß¹»ýÃ»ñ¹³ñÁ

ì»ñçÇÝë å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý ³-

Ù»Ý³³½¹»óÇÏ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ£ Ü³ ¨ë »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ñ Ù»Í

»½ÇñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹³íáñÙ³Ý, ÇëÏ

ù³-

¹ÇÝª

ß»ÛË-áõÉ-ÇëÉ³ÙÇÝ, áñÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³ñ·áõÙ Ñ³í³-

³ñ ¿ñ Ù»Í í»½ÇñÇÝ£ ø³¹ÇÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁª

ù³¹Á-

ÉÁùÝ»ñÁ

, áñáÝù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨

Ï³½³Ý»ñ

, Ñ³×³Ë ã¿ÇÝ Ñ³ÙÁÝÏ-

ã³Ï³Ý Ï³éáõÛóÁ ËáãÁÝ¹áïáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ³Ýç³ïáÕ³Ï³ÝáõÃ

Ýå³ëïáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ£

§ÈÇí³¦ ³ñ³µ»ñ»Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ §¹ñáß¦£

Îðåøêîâà Ñ. Ô., Ãîñóäàðñòâåííàÿ âëàñòü è íåêîòîðûå ïðîáëåìû

ôîðìèðîâàíèÿ ñîöèàëüíîé ñòðóêòóðû îñìàíñêîãî îáùåñòâà. Îñìàíñ-

êàÿ èìïåðèÿ. Ñèñòåìà ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ, ñîöàëüíûå è

ýòíîðåëèãèîçíûå ïðîáëåìû, èçä-âî «Íàóêà», Ìîñêâà, 1986, ñ. 13.

Gökbilgin T., Ýßí. ³ßË., ¿ç 293£

Âáõñù ³ÕµÛáõñ³·»ï Â. ¶ÛáùµÇÉ·ÇÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ³ßË³ñ-

Ñ³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ îñ³åÇ½áÝáõÙ ³-

é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³·ÇñÝ»ñÝ ³ÝóÏ³óí»É »Ý ëÏë³Í ê»ÉÇÙ ²é³çÇÝÇ

(Ú³íáõ½-²Ñ»Õ) Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó (1515Ã., Ñ. 921Ã.)£ 1461Ã. ûë-

³ÝÛ³Ý Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá îñ³åÇ½áÝÝ Çñ ßñç³Ï³Ûùáí »ñÏ³ñ Å³-

³Ý³Ï áõÝ»ó»É ¿ ë³Ýç³ÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï£ ²ÛÝ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ñ

ë³Ýç³Ïµ»ÛÇ,

Ñ³ïáõÏ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇª

ù³¹ÇÝ»ñÇ ¨ Ññ³Ù³Ý³-

ï³ñÝ»ñÇ,

³ÙñáóÝ»ñáõÙ` ¹Ç½¹³ñÝ

»ñÇ (µ»ñ¹³å³ÑÝ»ñÇ) ¨ ëáõµ³-

ßÇÝ

Ý³¨

»ñÇ

½³ÇÙÝ»ñÇ

¿ÙÇñÝ»ñÇ

(

áõÙ»ñ³

ª Ï³é³í³ñÇã),

³É³Û µ»Û»-

ñÇ

ÙáõÑ½Çñµ³ßÝ»ñÇ

ÙÇçáóáí£

úëÙ³ÝÛ³Ý ³ßË³ñÑ³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý

ï³ÉÇë, áñ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÁ ê»ÉÇÙ ²é³çÇÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý

³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ³ÝáõÙ ¿ §öáùñ èáõÙÇ ¾Û³É»ÃÇÝ¦ (“Eyalet-ı

umiye-ı Sugra”)£ ¸»é¨ë XV ¹³ñáõÙ èáõÙÇ ¿Û³É»ÃÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç

ï»É »Ý

²Ù³ëÇ³ÛÇ, Âáù³Ã-êí³ëÇ

(ÇÙ³ª

ºí¹áÏÇ³-ê»µ³ëïÇ³

êáÝÇë³ ÜÇùë³ñÇ

(ÇÙ³ª

Üáñ Î»ë³ñÇ³

Þ³ñùÁ-¶³ñ³ÑÇë³ñÇ,

æ³ÝÇùÇ

(ÇÙ³ª Ö³ÝÇù) ÉÇí³Ý»ñÁ£ ²Ûë ¿Û³É»ÃÁ Ñ³×³Ë Ïáãí»É

§ÐÇÝ èáõÙÇ íÇÉ³Û»Ã¦ (“Vilâyet-i Rum-ı Kadîm”)£ Üñ³ ÑÇÝ· ÉÇ-

í³Ý»ñáõÙ Ï³ñ 28

Ï³½³

Ï³Ù, áñ ÝáõÛÝÝ ¿ª

ù³¹ÇáõÃÛ³Ý

ßñç³Ý

Ð»ï³·³ÛáõÙ ê»ÉÇÙ ²Ñ»ÕÝ ¾Û³É»ÃÇÝ µéÝ³ÏóáõÙ ¿ Ýáñ ßñç³Ý-

Ý»ñ` îñ³åÇ½áÝÇ ÉÇí³Ýª Çñ 8 ù³¹ÇáõÃÛ³Ùµ,

ø»Ù³ËÇ

(ÇÙ³ª

Î³-

Ù³Ë

) ÉÇí³Ýª Çñ 2 ù³¹ÇáõÃÛ³Ùµ,

´³Ûµáõñ¹Ç

(ÇÙ³ª ´³µ»ñ¹) ÉÇí³Ýª

Çñ 3 ù³¹ÇáõÃÛ³Ùµ, Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ÉÇí³Ýª Çñ Ï³½³Ý»ñáí, ¸ÇíñÇÕÇ

(ÇÙ³ª î¨ñÇÏ)-¸³ñ»Ý¹»Ç ÉÇí³Ýª Çñ 2 ù³¹ÇáõÃÛ³Ùµ£ XVI ¹³ñÇ ³-

é³çÇÝ Ï»ëÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ³ßË³ñÑ³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ §ÐÇÝ

êáõµ³ßÇ-ëáõµ³ßÇÇ Ññ³Ù³ÝÇ ï³Ï ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ·ÉË³íáñ ·Çß»ñ³å³Ñ

¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ£

²É³Û µ»Û-³½³ï ÃÇÙ³ñ³ï»ñ, ëÇå³ÑÇÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ

ë³Ýç³Ïµ»ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï£

ØáõÑ½Çñµ³ß-ÉÇ³½áñí³Í ³ÝÓ, áñÁ ¹³ï³ñ³Ý ¿ñ Ï³ÝãáõÙ ùñ»³Ï³Ý

Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³Ù Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ í»×»ñ

áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ£

Gökbilgin T., XVI. Yüzyıl Başlarında Trabzon Livası ve Doğu Karadeniz

Bölgesi, s. 293-294.

èáõÙÇ íÇÉ³Û»ÃÁ¦ (“Vilâyet-i Rum-ı Kadîm”), ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ýáñ

ÙÇ³íáñÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáí, ·ñ³Ýóí»É ¿ áñå»ë §Üáñ èáõÙÇ íÇÉ³-

Û»Ã¦

¶³ñ³ÑÇë³-

ñÇ

´áëÃ³ÝÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ îñ³åÇ½áÝÝ Çñ ³Ûë í³ñã³Ï³Ý Ï³ñ·³-

(“Vilâyet-i Rum-ı Hâdis”)

¨ ¿Û³É»ÃÇ Ï³½ÙáõÙ ³ñ¹»Ý Ï³ñ 43

Ï³½³, 42 ÃÇÙ³ñ, 46 ³Ùñáó

². ê³ýñ³ëïÛ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ²ÛÝÇ ²ÉÇ ¾ý»Ý¹ÇÇ ¨ ü»ñÇ¹-

¹áõÝ ´»ÛÇ XVII ¹³ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý µ³Å³-

ÝáõÙÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ èáõÙÇ

¾Û³É»ÃÁ ÏñÏÇÝ ÑÇßíáõÙ ¿ öáùñ èáõÙÇ

¾Û³É»Ãª Ýáñ ÉÇí³Ý»ñÇ (ë³Ýç³Ï) Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñáí£ ²ÛÝ ãå»ïù ¿

÷áÃ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÇ èáõÙ»ÉÇÇ ¿Û³-

»ÃÇ Ñ»ï£ XVII ¹³ñáõÙ öáùñ èáõÙÇ ¾Û³É»ÃÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ

êí³½Ç

(ê»µ³ëïÇ³), ²Ù³ëÇ³ÛÇ, âáñáõÙÇ, ´á½áùÇ, ¸ÇíñÇÏÇ (î¨ñÇÏ),

æ³ÝÇùÇ (Ö³ÝÇù) ¨ ²ñ³µÏÇñÇ

ë³Ýç³ÏÝ»ñÁ£ Þ³ñùÁ

ë³Ýç³ÏÁ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É èáõÙÇ ¿Û³É»ÃÇ Ï³½ÙÇó ¨ Ùï»É 1535Ã.

ëï»ÕÍí³Í ¾ñ½ñáõÙÇ ¿Û³É»ÃÇ »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï

ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÁ ¨ë ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë èáõÙÇ

¾Û³É»ÃÇó ¨ ÙÇ³íáñíáõÙ ¾ñ½ñáõÙÇ ¿Û³É»ÃÇÝ

£ Âáõñù å³ïÙ³µ³Ý Ø.

ÝÇ, Ñ³Û»ñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ

arihi Sempozyumu (6-8 Kasım

Gökbilgin T., Ýßí. ³ßË., ¿ç 294£

Gökbilgin T., Ýßí. ³ßË., ¿ç 295£

èáõÙ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÑáõÛÝ, Ãáõñù»ñ»ÝáõÙ áõÝ»ó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ

Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ£ ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛáõÙ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ³åñáÕ áñáß

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ éáõÙ (ûñÇÝ³Ï`

ÆÏáÝÇ³ÛÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ èáõÙÇ ëáõÉÃ³ÝáõÃÛáõÝ)£

ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ù³ëÇ µ³Å³Ýí»Éáõó Ñ»ïá ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý

Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ïáãí»É ¿ èáõÙ»ñÇ »ñÏÇñ£ Ð»ï³·³ÛáõÙ èáõÙÇ »ñÏÇñ

(èáõÙ»ÉÇ) ¿ Ïáãí»É Ý³¨ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÁ£

Ð³Ù³Ó³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇª êí³½ ù³Õ³ùÁ ¨ íÇÉ³Û»ÃÁ ÝáõÛÝå»ë

Ïáãí»É »Ý §èáõÙÇ¦ Ï³Ù §èáõÙ-Ç ëáõÕñ³¦` öáùñ èáõÙ (î»°ë Âáõñù³Ï³Ý

³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³

Ù³ëÇÝ, Ñ. ´, ¿ç 260)£

ê³ýñ³ëïÛ³Ý ²., úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ XVI

¹³ñáõÙ (å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏ), ²ñ¨»É³·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí³Íáõ, Ñ. 1, ¿ç 296£

Kunt M., Sancaktan Eyalete, İstanbul, 1978, s. 128. Emecen F. M.,

Trabzon Eyaletinin Batı Sınırı, Trabzon T

1998), Trabzon, 1999, s. 160-161.

íÇ×³ÏÁ å³Ñå³Ý»É ¿ ÙÇÝã¨ 1580Ã

£ ê³Ï³ÛÝ Â. ¶ÛáùµÇÉ·ÇÝÝ ³ÛÝ

Ï³ñÍÇùÇÝ ¿, áñ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÁ ÙÇÝã¨ XVI ¹³ñÇ í»ñçÁ »Õ»É ¿

§Üá

Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýóí»É »Ý Ý³¨ áñ-

å»ë

Ë³ÝáõÃ-

ÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ îñ³åÇ½áÝ ¨ ö³éÝ³ÏÇ³¦

ñ èáõÙÇ íÇÉ³Û»ÃÇ¦ (“Vilâyet-i Rum-ı Hâdis”) Ï³½ÙáõÙ

1486Ã. §Ø³Ýñ³Ù³ëÝ ÃÇÙ³ñ³ÛÇÝ Ù³ïÛ³ÝÇ¦ ·ñ³ÝóáõÙÇó

å³ñ½íáõÙ ¿, áñ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇ Ù»ç Ùï»É »Ý îñ³åÇ½áÝÇ

Ï³½³ÛÇÝ »ÝÃ³Ï³

²ùã³³µ³¹Ç

(ÇÙ³ª

äÉ³ï³Ý³), ÚáÙáõñ³ÛÇ

(Ç-

Ù³ª

¸áõñ³Ý³), êáõñÙ»Ý»Ç

(ÇÙ³ª

ê¨ ·»ï), Ø³ãÏ³ÛÇ

Ý³ÑÇÛ»Ý»ñÁ,

Ýãå»ë Ý³¨`

úýÇ

(ÇÙ³ª

à÷Çáë), èÇ½»Ç, ÂáñáõÉÇ

(ÇÙ³ª

²ñ¹³ë³),

²ÃÇÝ³ÛÇ

(³ÛÅÙª

ö³½³ñ), Ð³Ùß»ÝÇ, ²ñÑ³íÇÇ Ï³Ù È³½Ç, øáõñÃáõ-

ÝÇ

(ÇÙ³ª

øáñÃáõÝ) ¨ ¶Çñ»ëáõÝÇ (Î»ñ³ëáÝª ÑÝáõÙ ö³éÝ³ÏÇ³)

Ï³-

½³Ý»ñÁ

£ ²Ûë Ï³½³Ý»ñÁ

ù³¹ÇáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ

ì»ñáÝßÛ³É í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï³ñµ»ñ Å³Ù³-

Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Õ»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ, ì³ÝÇ, öáùñ Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ï³½ÙáõÙ, áñáß Ù³ëÝ ¿É Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ ´³ñÓñ

Ð³Ûù, î³Ûù ³ßË³ñÑÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇÝ£ ²Ûë ï³ñ³Í³-

·áïÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µÝûññ³ÝÝ»ñÇó ¿ ¨ ¹»é¨ë í³ÕÝç³Ï³Ý

ßñç³ÝÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ Çñ Ñ³Û³ÑáÍ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáí£ ÐáõÛÝ ³ß-

Ë³ñÑ³·ñ³·»ï êïñ³µáÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ îñ³åÇ½áÝÇó ÙÇÝã¨ Î»-

ñ³ëáõÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ Ùï»É ¿ öáùñ Ð³ÛùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³-

·³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç. §öáùñ Ð³ÛùÁ µ³í³Ï³Ý µ»ññÇ »ñÏÇñ ¿£ Ìá-

÷³ó ÝÙ³Ý ë³ ¿É áõÝ»ó»É ¿ ÙÇßï Çñ µÝÇÏ ÇßË³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñÃ

Ø»Í Ð³Ûáó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¨ Ù»ñÃ ÇÝùÝ³·ÉáõË£ Æñ»Ýó ÑÝ³-

½³Ý¹ ¿ÇÝ Ê³ÕïÇù ¨ îÇµ³ñ»ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë áñ Çñ»Ýó Çß

Bostan M. H., Ýßí. ³ßË., ¿ç 21:

Bostan M. H., Ýßí. ³ßË., ¿ç 27, 31, 34, 35, 36, 39, 41, 42, 44:

Gökbilgin T., Ýßí. ³ßË., ¿ç 293-294£

Bostan M. H., Ýßí. ³ßË., ¿ç 26-27£

êïñ³µáÝ, ù³Õ»ó ¨ Ã³ñ·Ù³Ý»ó Ð. ²×³éÛ³ÝÁ, ºñ¨³Ý, 1940, ¿ç 75£

î»°ë Ý³¨ ²¹áÝó Ü., Ð³Û³ëï³ÝÁ ÐáõëïÇÝÇ³ÝáëÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ,

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 1987,¿ç 80-81£ ²¹áÝó Ü., Ýßí. ³ßË., ¿ç 105,

190£ ê¨ ÍáíÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³é³÷ÝÛ³ÏÇ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý

ÑÝ³·áõÛÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»°ë Ý³¨ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ê., ä³ïÙ³Ï³Ý

XVI ¹³ñáõÙ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³ñ¨»ÉùáõÙ Ñ³ë-

ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã¨ Ø³÷³íñÇ Ï³½³Ý. ³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ý»ñ-

Ï³ÛÇë èÇ½»Ç Ý³Ñ³Ý·Ç Ù»ç ÙïÝáÕ â³Û»ÉÇ ·³í³éÇÝ£ ê³Ýç³ÏÇ

³ñ¨ÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ úñ¹áõÇ Ï³½³ÛÇ Þ»Ùë»¹¹ÇÝÇ

(´áõÉ³Ýç³Ï) Ý³ÑÇÛ»Ý, Ñ³ñ³íáõÙª úñ¹áõÇ Ï³½³ÛÇ Ù»ç ÙïÝáÕ øÁ-

ñáõÏ-ÇÉÇÝ, Þ³ñùÁ ¶³ñ³ÑÇë³ñÇ ë³Ýç³ÏÇ ²Éáõç³ñ³ ¨ ÞÇñÛ³ÝÇ (ÞÇ-

ñ³Ý) Ý³ÑÇÛ»Ý, ´³Ûµáõñ¹Ç (ÇÙ³ª ´³µ»ñ¹) ë³Ýç³ÏÇÝ »ÝÃ³Ï³ øá-

í³Ýë-ø³É»Ç, Ú³ÕÙáõñ¹»ñ»ëÇÇ, ´³Ûµáõñ¹Ç, ø³µ³ÑáñÇ ¨ Æë÷ÇñÇ (Ç-

Ù³ª êå»ñ) Ý³ÑÇÛ»Ý»ñÁ

, ÇÝãå»ë Ý³¨ ÙÇÝã¨ ÈÇí³Ý»Ç ë³Ýç³ÏÁ

(³ÛÅÙª Úáõëáõý»ÉÇ) ¨ ²ñ¹íÇÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ£ ÐÛáõëÇëáõÙ

ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ ê¨ ÍáíÇÝ

£ Â. ¶ÛáùµÇÉ·ÇÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï¨Û³É ÝÏ³-

ñ³·ÇñÁ. §…ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ, ÇÝãå»ë ÑÝáõÙ ¿ñ, Ó·íáõÙ ¿ÇÝ èáõÙÇ ¿Û³É»-

ÃÇ Ï³½ÙáõÙ ÙÝ³ó³Í æ³ÝÇù (ê³ÙëáõÝ)ª Ý»ñ³é»Éáí ê¨ ÍáíÇ áÕç

³ñ¨»ÉÛ³Ý ³÷»ñÁ¦

£ ö³ëïáñ»Ý, îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ

¿ÇÝ Ý»ñÏ³ÛÇë ÂáõñùÇ³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÝáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ç

µáÉáñ ·³í³éÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³Ûëûñí³ ¶Çñ»ëáõÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý

Ï³½³ÛÇ ¨ ø»ß³÷Ç, ¸»ñ»ÉÇÇ, ø³ñ³µáõÉ¹áõùÇ, Ú³ÕÉÁ¹»ñ»Ç, ¶áÕ³Ý-

ù»ÝÃÇ, â³Ý³ùãÁÇ, ¾ë÷ÇÛ»Ç, ÂÇñ»µáÉáõÇ, ¶Ûáñ»É»Ç (ÇÙ³ª ¶áõñÇ³) ¨

¾ÛÝ»ëÇÉÇ ·³í³éÝ»ñÁ, ³Ûëûñí³ ¶ÛáõÙáõßË³Ý»Ç Ý³Ñ³Ý·Ç øáõñÃáõÝ ¨

ÂáñáõÉ ·³í³éÝ»ñÁ, èÇ½»Ç Ý³Ñ³Ý·Ç µáÉáñ ·³í³éÝ»ñÁ£

ØÇÝã¨ ´³ÃáõÙÇ ë³Ýç³ÏÇ ÑÇÙÝáõÙÁ (1556Ã.), ³ßË³ñÑ³·Çñ

Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñáõÙ ³Ûëûñí³ ö³½³ñ ¨ â³ÙÉÁÑ»ÙßÇÝ, ²ñ-

¹³ß»Ý, üÁÝ¹ÁùÉÁ ·³í³éÝ»ñÁ, ²ñ¹íÇÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ²ñÑ³íÇ ¨ Êáå³

·³í³éÝ»ñÁ ¨ë ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç£ ¶á-

ÝÇáÛÇ Ý³ÑÇÛ»Ý ÝáõÛÝå»ë »ÝÃ³ñÏí»É ¿ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇÝ£

³ÏÝ³ñÏ, Ò³ÛÝ Ñ³Ùß»Ý³Ï³Ý, ·Çñù 4-ñ¹, ºñ¨³Ý, 1999, ¿ç 7-15£ î»°ë

ÝáõÛÝÇ` ÎñáÝ³÷áË Ñ³Ùß»Ý³Ñ³Û»ñÇ µ³ñµ³éÁ, µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÁ ¨

»ñ·³ñí»ëïÁ (ÝÛáõÃ»ñ ¨ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ), ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý,

2009, ¿ç 9-18:

Miroğlu İ, XVI . Yüzyılda Bayburt Sancağı, İstanbul, 1975. (î»°ë ·ñùáõÙ

½»ï»Õí³Í ù³ñï»½Á)£

Bostan M. H., Ýßí. ³ßË., ¿ç 48£

Gökbilgin T., Ýßí. ³ßË., ¿ç 294£

XVI ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ

ÏñáõÙ »Ý Ù³ëÝ³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ£

²ÃÇÝ³ÛÇ, Ð³Ùß»ÝÇ (ö³-

½³ñÑ»ÙßÇÝÇ ¨ â³ÙÉÁÑ»ÙßÇÝÇ), ²ñÑ³íÇÇ

Ï³½³Ý»ñÁ ¨ ¶áÝÇáÛÇ

³ÑÇÛ»Ý

ÙÇ³óíáõÙ »Ý Ýáñ³Ï³½Ù ´³ÃáõÙÇ ë³Ýç³ÏÇÝ, áñÁ Ùáï

ñ ¶áñ»ÉÇÝ (¶áõñÇ³)

áõÙÇ, ¨° îñ³åÇ½áÝÇ µ»ÛÉ»ñµ»ÛáõÃÛáõÝ (¿Û³É»Ã)

£ 1650

Ãí³

îñ³åÇ½áÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç (¿Û³É»ÃÇ) ëï»ÕÍáõÙÁ

1581Ã. §ÀÝ¹³ñÓ³Ï¦ ¨ §Ð³Ù³éáï¦ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ»-

ñáõÙ îñ³åÇ½áÝÝ ³ñÓ³Ý³·ñí»É ¿ áñå»ë ´³ÃáõÙÇÝ »ÝÃ³Ï³ ë³Ý-

ç³Ï ¨ ³Û¹ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ å³Ñå³Ý»É ÙÇÝã¨ XVII ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ, »ñµ

³ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ ÑÇß³ï³Ïí»É áñå»ë µ»ÛÉ»ñµ»ÛáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝÁ ²ÉÇ ¾ý»Ý-

¹ÇÝ 1609/1610Ã. (ÑÇç. 1018) »ñÏáõÙ ÝßáõÙ ¿, áñ îñ³åÇ½áÝÇ ¨ ´³-

ÃáõÙÇ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙáí Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¿ îñ³åÇ½áÝÇ

µ»ÛÉ»ñµ»ÛáõÃÛáõÝÁ

£ 1632-1641ÃÃ. ¹³íÃ³ñ³ÛÇÝ ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñáõÙ

³Ûë í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³Ýí³Ý-

í»É ¿ ¨° ´³Ã

Ï³ÝÇó Ç í»ñª ³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ îñ³åÇ½áÝÇ ¾Û³É»Ã

³ÝáõÝáí

1878Ã. ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ¶áÝÇáÛÇ Ý³ÑÇÛ»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ èáõë³ë-

ï³ÝÇÝ (Bostan M., Ýßí. ³ßË., ¿ç 35-40, 48-49)£ 1877-78ÃÃ. éáõë-

Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ÏÝùí³Í 1878Ã. ´»éÉÇÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí

²ñ¹³Ñ³ÝÁ, Î³ñëÁ ¨ ´³ÃáõÙÇ ë³Ýç³ÏÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ñ Ý³¨

¶áÝÇáÛÇ Ý³ÑÇÛ»Ý, ³ÝóÝáõÙ »Ý èáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ£ ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ

Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»°ë Êèðàêîñÿí Äæ., Áóðæóàçíàÿ äèïëîìàòèÿ è

Àðìåíèÿ (70-ûå ãîäû XIX âåêà), Åðåâàíñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåð-

ñèòåò, Åðåâàí, 1981, ñ. 132, 145-148, 154, 156, 213-215, 226, 265.

øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ, Ñ³Û»ñÇ ¨

²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¿ç 53£

Ayn Ali Efendi, Kavânîn-I Âl-i Osman der Hulâsa-i Mezamîn-i Defter-i

Dîvân, İstanbul, 1979, s. 28-29. î»°ë Ý³¨ Tuncer H., Osmanlı

İmparatorluğnda Eyâlet Taksimatı, Ankara, 1964, s. 26, 35.

Bostan M., Ýßí. ³ßË., ¿ç 22-23£

Şahin İ., “Timar Sistemi Hakkında Bir Risâle”, Tarih Dergisi, sayı 32,

İstanbul, s. 909.

XVII ¹³ñÇ Ãáõñù ï³ñ»·Çñ øÛ³ÃÇµ â»É»µÇÇ §àõÕ»·ñáõÃÛáõÝÁ¦

¨ë ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ÑÇßÛ³É ë³Ýç³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³íáñáõÙáí Ï³½Ùí»É ¿

µ»ÛÉ»ñµ»ÛáõÃÛáõÝ

, áñÇ Ù»ç Ùï»É ¿ Ý³¨

øáõÝÇ³ÛÇ (

ÇÙ³ª

¶áÝÇá)

ë³Ýç³ÏÁ

Ï ë-³ñ¨Ùáõïùáí ÑáëáÕ ÖáñáË ·»ïÁ

Ã³÷

£ ²Ûë ë³Ýç³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ìÇñùÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï, ·Ûáõ-

Õ³ù³Õ³ù ¿ñ, áõÝ»ñ Íáí»½ñÛ³ ÙÇ µ»ñ¹, áñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙª Ð³ÛÏ³-

³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÑÛáõëÇ

íáõÙ ¿ñ ê¨ Íáí£ Î³½³Ý»ñÝ ¿ÇÝ

²ÃÇÝ³Ý, ¾ñËÇÝ, êáõÉ»Ý, ìÇ-

Ñ»Ý (

ÇÙ³ª

ìÇã»<ìÇÅ»

)

Àëï øÛ³ÃÇµ â»É»µÇÇª îñ³åÇ½áÝÇ ¾Û³É»ÃÝ áõÝ»ñ 14 µ»ñ¹, 404

ÏÁÉÁç

Ã»½ù»ñ»áí

¨ ³é³Ýó

Ã»½ù»ñ»Ç

½»³Ù»Ã

, 398

ÃÇÙ³ñ

ç»µ»ÉáõÝ»ñáí

ÙÇ³ëÇÝ 700 ½ÇÝíáñ

£ Ü³ ·ñáõÙ ¿. §²Ûë ¿Û³É»ÃÇ »ñ-

Ï³ñáõÃÛáõÝÁ 5-6 ûñ³·Ý³ó ¿, É³ÛÝáõÃÛáõÝÁª »ñ»ù ûñ³·Ý³ó£ ÐëÏ³ ¨

¹Åí³ñ³Ýó³Ý»ÉÇ É»éÝ»ñÝ Çñ»ÝóÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ÙÇ Ù»Í É»éÝ³ë-

³Ý, áñÇ Ï³ñ¨áñ Ù³ëÁ ÁÝÏ³Í ¿ Íáí»½ñÛ³ ßñç³ÝáõÙ£ ²Ûë É»éÝ»ñÁ

³ÍÏí³Í »Ý ³ÝÍ³Ûñ³ÍÇñ ³Ýï³éÝ»ñáí:... Î³½³Ý»ñÝ »Ýª

¾Ã»Ïµ³Ý,

ºñÕáÉÁ, ²Ïã³Ï³É³Ý, ¿ñËáÑÁ, úýÁ, öÉ³¹³Ý³Ý (ÇÙ³` äÉ³ï³Ý³),

ÂñÇåáÉÇÝ (ÇÙ³` îñÇåáÉÇ), è»Ñí»ÇÝ, êáõñÙ»Ý»Ý, ÂáõñÉÁ, ¶Çñ³ëáõÝÁ

(ÇÙ³` ÎÇñ³ëáÝ), ø»ß³µÁ, øáñÃáõÝÁ, øáõÝÇÛ»Ý, Ø³½Ï»Ý, Ø³ÛÇñÁ,

Ø³í»ñÇÝ, Úáí³µáÉÇÝ

(³ÛÉ ³ÝáõÝáíª

øáñ»ÛÉ»

)

È»ç»Ý¦

£ ÆÝãå»ë

øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, §æÇÑ³Ý ÝÛáõÙ³¦, Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ, Ñ³Û»ñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ñ. ´, ¿ç 50£

1554Ã. îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÇÝ »ÝÃ³Ï³ ²ñÑ³íÇÇ Ï³½³Ý Ï³½Ùí³Í ¿ñ

ãáñë Ý³ÑÇÛ»Çóª È³½, øáÝÇÛ»

(¶áÝÛ»), ²ñÑ³íÇ ¨ Æëù»É»£

øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, §æÇÑ³Ý ÝÛáõÙ³¦, ¿ç 52£

øÁÉÁç (ÏÁÉÁç)-µ³é³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ëáõñ, Ãáõñ£ úëÙ³ÝÛ³Ý

Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ý»á¹³É³Ï³Ý ÑáÕ³µ³ÅÇÝÝ»ñÇ (ÃÇÙ³ñ ¨ ½»³Ù»Ã)

ëÇ÷³ÑÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó é³Û³Ý»ñÇÝ Ùß³Ï»Éáõ ïñíáÕ ÑáÕ»ñÇ »ñ»ù Ï³Ù ÑÇÝ·

Ñ³½³ñ ³Ïã»Ç »Ï³ÙáõïÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ ùÁÉÁç£

Â»½ù»ñ»áí ÃÇÙ³ñÝ»ñÇÝ µ»ñ³ÃÝ»ñÁ ïñíáõÙ ¿ñ êï³ÙµáõÉÇó, ÇëÏ

³é³Ýó Ã»½ù»ñ»Ç ÃÇÙ³ñÝ»ñÁ µ»ÛÉ»ñµ»ÛÇ ÏáÕÙÇó ³í»ÉÇ ÷áùñ »Ï³ÙïÇ

·áõÙ³ñáí ïñíáÕ ÃÇÙ³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ£

æ»µ»Éáõ ¿ÇÝ ÏáãíáõÙ ÃÇÙ³ñÇ ¨ ½»³Ù»ÃÇ ï»ñ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý

ÙÇçáóÝ»ñáí ½ÇÝí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ áõÕ³ñÏíáÕ Ñ»ÍÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÁ£

øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, §æÇÑ³Ý ÝÛáõÙ³¦, ¿ç 50£

ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£

Ñ»ï¨áõÙ ¿ øÛ³ÃÇµ â»É»µÇÇ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, XVII ¹³ñáõÙ

îñ³åÇ½áÝÇ ¿Û³É»ÃÁ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»É ¿, ÇëÏ Ï³½³Ý»ñÇ ÃÇíÁª ³-

í»É³ó»É£ ²Û¹ Ï³½³Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿É Ù³ë³Ùµ ·ñ³Ýóí³Í »Ý ³Õ-

×³ï

ÉáõÝ»

íáñÇ ½»³-

Ù»Ã

ë»Éáí ²ñÙ»ÝÇ³ »ñÏñÇ

Ù³ëÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ îñ³åÇ½áÝÝ ²ñÙ»ÝÇ³-

í³Í, ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ß»ÕáõÙÝ»ñáí, ÂáñáõÉÁª ÂáõñÉ, Ø³-

÷³íñÇÝª Ø³í»ñÇ,

¶áÝÇáÝª øáõÝÇÛ», äÉ³ï³Ý³Ýª öÉ³¹³Ý³£

²Ûë ¿Û³É»ÃÇ Ù³ëÇÝ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ñ³Õáñ¹áõÙ

Ý³¨ XVII ¹³ñÇ ûëÙ³ÝóÇ áõÕ»·Çñ ¾íÉÇÛ³ â»É»µÇÝ£ Àëï Ýñ³ª îñ³åÇ-

áÝÁ (Â»ñ»µ-¿ý½áõÝÇ) èáõÙÇ »ñÏñÇ ë³Ýç³ÏÝ»ñÇó ¿ñ, ÇëÏ îñ³åÇ½á-

ÝÇ ¾Û³É»ÃÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ

îñ³åÇ½áÝ, ¶ÛáõÙáõßË³Ý», Ø³Ëã³ (ÇÙ³ª

Ø³ãÏ³), èÇ½», ¶ÛáõÝÇ³

(ÇÙ³ª ¶áÝÇá) ë³Ýç³ÏÝ»ñÇó

£ ¾Û³É»ÃÝ áõÝ»ñ

454 ùÁÉÁç, ç»µ»ÉáõÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝª 1850 ½ÇÝíáñ

£ ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõ-

áõÙª ÙÇ ù³ÝÇ ¿ç Ñ»ïá, áñå»ë îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏÝ»ñ »Ý ÑÇß³-

³ÏíáõÙ

Ê³Ýç³Ý, êïáñÇÝ ´³ÃáõÙÁ, ì»ñÇÝ ´³ÃáõÙÁ, ¶áõÝÇ³Ý

îñ³åÇ½áÝÁ£

ö³ß³Ý ÝëïáõÙ ¿ñ îñ³åÇ½áÝáõÙ£ ¾Û³É»ÃÝ áõÝ»ñ

ÃÇÙ³-

ñÇ ¹»ýÃ»ñ¹³ñ

, ¹»ýÃ»ñÇ ù»ÃËáõ¹³

ã³íáõßÝ»ñÇ ¿ÙÇÝ

£ æ»µ»-

ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ³ÛÝï»Õ Ï³ñ 1800 §³Ýí³ÝÇ ½ÇÝíáñ¦, ÇëÏ §÷³-

ß³ÛÇ ç»µ»ÉáõÝ»ñÁ 1000 ù³ç»ñÇó »Ý Ï³½Ùí³Í¦£ ö³ß³Ý

³É³ÛÇ µ»ÛÇ,

ã»ñÇµ³ßÇÇ

Ûáõ½µ³ßÇÇ

Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÝ áõÝ»ñ 3000 ½ÇÝíáñ£

ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ µáÉáñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í Ñ³í³ùíáõÙ

»Ý ÷³ß³ÛÇ ¨

³É³ÛÇ µ»ÛÇ

¹ñáß³ÏÇ ï³Ï£ âÝ»ñÏ³Û³ó³Í ½ÇÝ

Á áõñÇßÇÝ ¿ ïñíáõÙ¦

£ îñ³åÇ½áÝÇ ë³Ýç³ÏáõÙ Ï³ñ 43 ½»³Ù»Ã,

328 ÃÇÙ³ñ, ´³ÃáõÙÇ ë³Ýç³ÏáõÙª 5 ½»³Ù»Ã, 72 ÃÇÙ³ñ

ÜáõÛÝ ¹³ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ãáõñù å³ïÙ³·Çñª ØÛáõÝ»ççÇÙ ´³ßÇÝ, Ëá-

¾íÉÇÛ³ â»É»µÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 26£

õÝÇùáõÙ Í³é³ÛáÕ Ïñïë»ñ ëå³Ý»ñÇ

Ýßí. ³ßË., ¿ç 41£

, Ñ. ´, ºñ¨³Ý, 1964, ¿ç 183£

ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 31£

ÂÇÙ³ñÇ ¹»ýÃ»ñ¹³ñ-ÃÇÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³ßí»ï³ñ å³ßïáÝÛ³£

¸»ýÃ»ñÇ ù»ÃËáõ¹³-¿Û³É»ÃÇ ³ÙµáÕç Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇã£

â³íáõßÝ»ñÇ ¿ÙÇÝ-¹Çí³ÝáõÙ ¨ ³ñùá

Ñ³ßí³éáõÙ ³ÝóÏ³óÝáÕ å³ßïáÝÛ³

¾íÉÇÛ³ â»É»µÇ,

ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ£

î»°ë ØÛáõÝ»ççÇÙ ´³ßÇ, Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ, Ñ³Û»ñÇ

¨ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ

ÛÇ ë¨ÍáíÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ ¿

£ Ø»½³ÝáõÙ ²ñÙ»ÝÇ³ »ñÏñÇ Ù³-

ëÇÝ ³Ûë ËÇëï áõß³·ñ³í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ãÇ ³ñ-

Ù»ÝÇ³ íÇÉ³Û»ÃÇ (»ñÏñÇ) ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ¨ Ï³ñ¨áñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÝÏ³-

ñ³·ñáõÃ

³Ù»Ý Ù»ÏáõÙ ³ÝÏ³Ë í³ÉÇÝ»ñ [Ïáõë³Ï³ÉÝ»ñ] »Ý

ÛáõÝÝª Áëï ØÛáõÝ»ççÇÙ ´³ßÇÇ.

§²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ íÇÉ³ÛÃÁ Ù»Í ¿£ Üñ³ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙÁ ²ñÙ»Ý

íÇÉ³ÛÃÝ ¿, ³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙÁª ²ñ³ÝÇ ¨ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ æÇ½Çñ»Ç ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ »Ý£ ÐÛáõ-

ëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙÁ ÝáñÇó ²ñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý£ ²Ûë »ñÏñÇ Ù»Í

Ù³ëÁ, É»éÝ³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáí, µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñ»ù Ù³ëÇ£ ØÇ Ù³ëÁª

¶³ÉÇ·³, ÞÇÙß³¹ ¨ ëñ³Ýó Ñ³ñ³ÏÇó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý, ÙÛáõë

Ù³ëÁª Ð»½ñ³Ý ¨ ´³µÇ ²É³¨ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ ÁÝ-

Ï³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ºññáñ¹ Ù³ëÁª ´»ñ¹³Ý, ´³µ ¾É-¾µí³-

µÁ ¨ Ñ³ñ³ÏÇó Ù³ë»ñÁ£ àõñÇßÝ»ñÝ ³Ûë [»ñÏÇñÁ] µ³Å³ÝáõÙ

»Ý ãáñë Ù³ëÇ, áñÇó ÙÇ Ù³ëÁ ´»É·³Ý ¨ ÞÇñí³ÝÝ ¿ ¨ ¹ñ³Ýó

ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ Ù³ëÁ Ø»½ñ³ÝÝ ¿, áñ ÂÇý-

ÉÇë ¿ ÏáãíáõÙ, ¨ üÇñáõ½ ²µ³¹Ç áõ È»Ï»½Ç ·³í³éÝ»ñÁ£ Ð³-

çáñ¹ Ù³ëÁª êÇñË³ÝÝ (ÇÙ³ª êÇë³Ï³ÝÁ - È. ê.) áõ Ü³-

ËÇç¨³ÝÝ »Ý, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÁª ÊÁñ¹ ´ÁñÃÁ (ÇÙ³ª Ê³ñµ»ñ¹Á -

È. ê.), ²ËÉ³ÃÁ, ¾ñ½ñáõÙÁ ¨ Ýñ³Ýó Ñ³ñ³ÏÇó Ù³ë»ñÁ£ ²Ûë ·³-

í³éÝ»ñÇó

ÇßËáõÙ¦

àñå»ë ²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ Ï³ñ¨áñ ù³Õ³ùÝ»ñª Ãáõñù å³ïÙ³·ÇñÁ

Çß³ï³ÏáõÙ ¿

ºñ½ÝÏ³Ý, ØáõßÁ, ¾½ÇÝÁ (ÇÙ³ª ¾ñ½ñáõÙ), Ø»É³½ç»ñ-

¹Á (ÇÙ³ª Ø³Ý³½Ï»ñïÁ), ´ÇÃÉÇëÁ, ²ËÉ³ÃÁ, ²ñ×»ßÁ, àëï³ÝÁ,

ÞÇñí³ÝÁ ¨ ¸»µÇÉÁ (ÇÙ³ª ¸íÇÝÁ), áñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¿ñ

£ ²ñÙ»-

ØÛáõÝ»ççÇÙ ´³ßÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 199-200£

ØÛáõÝ»ççÇÙ ´³ßÇ, Ýßí. ³ßË., ¿ç 199£

²ñ³µ³Ï³Ý ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ¸íÇÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ ³Õ×³ïí»É

¿ ¨ ·ñ³Ýóí»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ó¨»ñáíª ¸»µÇÉ, ¸áõÇÝ, ¸íÇÝ, ¸³µÇÉ, ²¹³µÇÝ,

¸áõíÇÛ, ï»°ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ

µ³é³ñ³Ý, Ñ. 2, ºñ¨³Ý, 1988, ¿ç 68£ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ê. Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ, ºñ¨³Ý, 1995, ¿ç 109£

ÝÇ³ »ñÏ

ÃÇµ

Û»Ý, êÇëÁ, Â³ñëáõëÁ,

Ý»ñ

ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ Ý³¨ øÛ³-

â»É»µÇÝ.

§Ð³Ù¹áõÉÉ³ÑÁ ³ëáõÙ ¿. ²ñÙ»ÝÇ [²ñÙ»ÝÇ³] íÇÉ³Û»ÃÁ µ³ÕÏ³-

ó³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇóª öáùñ ¨ Ø»Í£… Ø»Í ²ñÙ»ÝÇ³Ý Æñ³ÝÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ ¨ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÂáõÙ³Ý ²ËÉ³Ã ³ÝáõÝáí£

ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý öáùñ ²ñÙ»ÝÇ³Ý, èáõÙÁ, ¸Ç³ñµ»ùÇñÁ, øáõñ-

¹Çëï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¨ ²ñ³ÝÁ£ ºñÏ³ñáõÃÛáõÝÁ ¾ñ½»Ý ¿É èáõ-

ÙÇó Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨ ê³ÉÙ³ë, ÇëÏ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁª ²ñ³ÝÇó ÙÇÝã¨

²ËÉ³ÃÇ íÇÉ³Û»ÃÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ£ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ²ËÉ³ÃÝ ¿£

…Üí³ëïÇë Ï³ñÍÇùáí Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ø»Í ²ñÙ»ÝÇ³Ý

µ³ÕÏ³ó³Í ¿

ì³ÝÇ ¨ ¾ñ½ñáõÙÇ íÇÉ³ÛÃÝ»ñÇó, ÇëÏ öáùñ ²ñÙ»ÝÇ³Ýª ²¹³Ý³ÛÇ ¨

Ø³ñ³ßÇ ¾Û³É»ÃÝ»ñÇó£ …Â³ÏíÇÙ-³É- ´áõÉ¹³ÝáõÙ

áñå»ë ²ñ-

Ù»ÝÇ³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñ »Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ¾ÉµÇëï³ÝÁ

, ²¹³Ý³Ý,

²ñ×»ßÁ, ²¹ñµ»Ûç³ÝÁ [²¹ñµ»ç³Ý]

, ´ÇÃÉÇëÁ, ´³ñ¹³Ý, ´ÇÉ»Ï³-

ÝÁ, ÂÇýÉÇëÁ, ²ËÉ³ÃÁ, ¸»µÇÉÁ, êáõÉÃ³ÝÇ

Ø³É³ÃÇ³Ý, ì³ÝÁ, àëï³ÝÁ, ØáõßÁ, ¾ñ½»Ý ¿É-èáõÙÁ (¾ñ½ñáõÙ) ¨

Ø³É³½Ï»ñïÁ¦

(ÁÝ¹·ÍáõÙÁ Ù»ñÝ ¿-È. ê.)£

Â»¨ â»É»µÇÇ ïí³Í ²ñÙ»ÝÇ³ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹·ñÏáõÙ

Á Ã»ñÇ »Ý

, ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙ³·ñÇ ÏáÕÙÇó Ð³-

Û³ëï³Ý »ñÏñÇ (²ñÙ»ÝÇ³) ³Ýí³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙÁ ÇÝùÝÇÝ ËáëáõÝ ¿։

ä³ïÙÇãÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½áñáß »ñ¨áõÙ ¿, áñ XVII

¹³ñáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ

½³íÃí³Í Ø»Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ¨ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ Çñ

ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ×³Ý³ãí³Í ³ÝáõÝáí՝ ²ñÙ»ÝÇ³։ ÆëÏ ÎÇÉÇÏÇ³Ýª

²¹³Ý³ ¨ Ø³ñ³ß ¿Û³É»ÃÝ»ñáí Ýñ³Ýù ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë öáùñ

§Â³ÏíÇÙ-³É- ´áõÉ¹³ÝÁ¦ ³ñ³µ å³ïÙ³·Çñ ¨ ³ßË³ñÑ³·ñ³·»ï ²µáõÉ

üÇ¹³ÛÇ ï³ñ»óáõÛóÝ ¿, áñÁ øÛ³ÃÇµ â»É»µáõ Ñ³Ù³ñ Í³é³Û»É ¿ áñå»ë

ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñ (øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ…, Ñ. ´, ¿ç 258)£

¾ÉµÇëï³Ý-²ÉµÇëï³Ý, ù³Õ³ù ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ, Ø³ñ³ß ·³í³éÇ ¼»ÛÃáõÝ

·³í³é³ÏáõÙ£

²¹ñµ»Ûç³Ý-²ïñå³ï³Ï³Ý£

øÛ³ÃÇµ â»É»µÇ, §æÇÑ³Ý ÝÛáõÙ³¦, ¿ç 29-30£

î»°ë Ý³¨ ö³÷³½Û³Ý ²., Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨

Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ (16-19-ñ¹ ¹³ñ»ñ), ºñ¨³Ý, 1999, ¿ç 122-114, 121-122£