Сабиров Р.А. Русско-татарский полный учебный словарь
Подождите немного. Документ загружается.
включить гл 1. кертү, өстәү; 2. тоташтыру, тоташтырып кую, кабызу ♦ Включить в
список учащихся. – Укучылар исемлегенә кертү.
включиться гл 1. катнашу, катнашып китү, кушылу, кушылып китү; 2. тоташу, кабыну,
эшли башлау ♦ Включиться в работу. – Эшкә кереп кушылу.
вколачивать гл кагып кертү, кагу, сугып кертү, суга-суга кертү
вколотить гл кагып кертү, кагу, сугып кертү, суга-суга кертү
вколоть гл кадап кую
вконец нар тәмам, бөтенләй ♦ Вконец заврался. – Бөтенләй алдауга батты.
вконец устать - җиләү
вкопать гл җиргә казып урнаштыру, казып утырту
вкопаться гл җиргә казылып урнашу, казылып утыру
вкоренить гл киң кулланышка кертү
вкорениться гл киң кулланышка керү
вкось нар кыек, кыйгачлап, кыек ясап, кыеш
вкось и вкривь - аркылы-торкылы
вкрадчивость сущ астыртынлык, юмакайлык, ялагайлык
вкрадчивый пр юмакай, ялагай, ярамсак, астыртын
вкрадываться гл 1. шыпыр кына килеп керү; сиздерми генә килеп керү; 2. (ошибки) китү,
килеп керү; 3. перен (появиться) хасил булу, төшү, барлыкка килү
вкрапить гл 1. (делать крапины) бөрчекләр ясау, бөрчекләндерү; 2. перен кыстырып
җибәрү, кыстыру, кертү, кертеп җибәрү, урнаштыру
вкрапиться гл керү, урнашу, килеп кысылу
вкрапление сущ кыстырып җибәрү, кыстыру, кертү, кертеп җибәрү, урнаштыру
вкрасться гл 1. шыпыр кына килеп керү; сиздерми генә килеп керү; 2. (ошибки) китү,
килеп керү; 3. перен (появиться) хасил булу, төшү, барлыкка килү ♦ В текст вкрались
опечатки. – Текстка хәреф-хаталар килеп кергән. ♦ Вкралось подозрение. – Шикләнү
барлыкка килде
вкратце нар кыскача, бик кыска итеп
вкривь нар кыек, кыек булып, кыегаеп, кәкрәеп
вкривь и вкось - кыек-мыек, чалыш-чолыш
вкруг 1. нар тирәли, әйләнә-тирәли, тирү-юньдә; 2. предлог тирәсендә, әйләнәсендә,
тирәли; 3. предлог тирәсендә, хакында, турында
вкруговую нар әйләнеп, әйләндереп, тирәли әйләнеп, әйләнеч юл белән
вкрутить гл борып кертү, бора-бора кертү
вкрутую нар каты иттереп, каты итеп
вкупе нар бергәләп, бергә, берлектә
вкус сущ 1. тәм, тотым; 2. (одеваться) зәвык, ямь хисе белән; 3. (иметь) кызыксыну,
кызыксыну хисе, ярату ♦ Тонкий вкус. – Нечкә тәм. ♦ Одеваться со вкусом. – Зәвыкъ
белән киенү. ♦ Иметь вкус в музыке. – Музыкада кызыксыну хисе булу.
вкусить гл кичерү, тою, сизү, хис итү
вкусно нар тәмле
вкусности сущ мн ч тәмле ризыклар, затлыклар
вкуснота сущ тәмлелек, затлылык
вкусный пр тәмле, ләззәтле, тәмле-таталы, тәмле-томлы ♦ Вкусный обед. – Тәмле
көндезге аш
вкусовой пр тәм ..., тәм сизү …
вкусовщина сущ зәвыкчылык
влага сущ 1. (сырость) дым, юешлек; 2. (вода) сыеклык, су
влагалище сущ 1. анат җиңсә, аналык җиңсәсе; 2. бот җиңсә (үсемлекләрдә)
влагать гл 1. салу, эченә салу, салып кую, тыгу; 2. (деньги, капитал) салу, кертү
владелец сущ ия, хуҗа, биләүче ♦ Владелец дома. – Йорт хуҗасы.
владелец собственности - милекче
владелица сущ хуҗа хатын (кыз), хуҗабикә
владение сущ гл 1. ия булу, хуҗа булу, 2. биләмә, биләп тору, кулда тоту; 3. эш итү, эш
итә белү; 4. йөртә алу, эшләтә алу, хәрәкәт иттерә алу ♦ Земельное владение. – Җир
биләмәсе
владетель сущ ия, хуҗа, биләүче
владетельный пр ист нәсел милегенә хуҗа булачак
владеть гл 1. ия булу, хуҗа булу, 2. (управлять) биләү, биләп тору, кулында тоту; 3. эш
итү, эш итә белү; 4. йөртә алу, эшләтә алу, хәрәкәт иттерә алу
владыка сущ 1. хаким, хөкемдар, хуҗа; 2. церк владыка (архиерей)
владычество сущ хакимлек, өстенлек
владычествовать гл хакимлек итү, өстенлек итү
влажнеть гл юешләнү, дымлану
влажно нар юеш, дымлы
влажность сущ дымлылык, юешлек
влажный пр дымлы, юеш, җепшек, лач, сулы ♦ Влажная одежда. – Юеш кием.
вламываться гл көчләшеп килеп керү, рөхсәтсез килеп керү, басып килеп керү
власоглав сущ бабасыр, чәчбаш
власоед сущ зоол йонкояр
властвовать гл 1. (иметь власть, управлять) хакимлек итү, хаким булу; 2.
(распоряжаться) идарә итү, баш булу ♦ Властвовать над людьми. – Кешеләр белән идарә
итү.
властвовать над кем-нибудь - атлану
властелин сущ хаким, хөкемдар
властный пр 1. хакимлек итәргә яратучан; 2. буйсындыручан, боеручан, боера торган
властолюбец сущ хакимлек сөюче, хакимлек яратучан
властолюбивый пр хакимлек сөюче ..., хакимлек яратучан ...
властолюбие сущ хакимлек сөю, хакимлеккә омтылу, хакимлек ярату
власть сущ 1. хакимият; 2. мн ч хакимият вәкилләре, ияләре, кешеләре; 3. (право и
возможность распоряжаться) хокук, хак, хакимлек; 4. (могущество, сила) көч, куәт,
буйсындыру көче
власы сущ устар чәч
власяница сущ кыл кием
влачить гл 1. сөйрәтү, сөйрәү, өстерәү, өстерәп бару; 2. спец (утоньшать) кысып
нечкәртү, кысып нәзегәйтү
влачить жалкое существование – мохтаҗлыкта яшәү, фәкыйрь яшәү
влачиться гл гл сөйрәлү, өстерәлү, өстерәлеп бару
влево нар сулга, сул якка, сулда, сул якта ♦ Влево от дороги. – Юлдан сулга
влезать гл 1. үрмәләп менү; 2. (в трамвай) керү; 3. (помещаться) сыю, сыеп бетү
влезть гл 1. үрмәләп менү; 2. (в трамвай) керү; 3. (помещаться) сыю, сыеп бетү ♦ Влезть
на дерево. – Агачка үрмәләп менү. ♦ Все влезло в комнату. – Бөтенесе дә бүлмәгә сыйды.
влепить гл 1. сылап ябыштыру, сылап ябыштырып кую; 2. перен ямау, кундыру, чәпәү,
тамызу
влеплять гл 1. сылап ябыштыру, сылап ябыштырып кую; 2. перен ямау, кундыру, чәпәү,
тамызу
влет нар очып барышлый (обычно о мишенях на стрельбе)
влетать гл 1. очып менү, очып керү, очып килеп керү; 2. атылып килеп керү; 3. перен
(попасться) эләгү
влететь гл 1. очып менү, очып керү, очып килеп керү; 2. атылып килеп керү; 3. перен
(попасться) эләгү ♦ Птица влетела в окно. – Тәрәзәгә кош очып керде.
влечение сущ теләк, теләү, әвәслек, һәвәслек, омтылыш ♦ Влечение к искусству. –
Сәнгатькә омтылыш.
влечь гл күңелен тарту, җәлеп итү, кызыксындыру
влечься гл җәлеп иттерү, кызыктыру, омтылу
вливать гл гл 1. агызу, кою, салу; 2. перен өстәү, кертү
вливаться гл 1. агып керү, килеп кушылу; 2. перен өстәлү, кушылу
влипнуть гл 1. ябышу, ябышып эләгү; 2. перен килеп эләгү, килеп кабу, кабу, эләгү
влить гл 1. агызу, кою, салу; 2. перен өстәү, кертү
влиться гл 1. агып керү, килеп кушылу; 2. перен өстәлү, кушылу
влияние сущ йогынты, тәэсир, шаукым; 2. (иметь) абруй, йогынты, сүзе үтү ♦ Кама
вливается в Волгу. – Чулман Иделгә килеп кушыла.
влиятельный пр абруйлы, йогынтылы, тәэсирле, сүзе үтүчән ♦ Влиятельный
руководитель. – Абруйлы җитәкче.
влиять гл тәэсир итү, йогынты ясау, шаукымы тию
вложение сущ 1. салу, салып кую, тыгу; 2. кушып салынган әйбер
вложить гл 1. салу, эченә салу, салып кую, тыгу; 2. (деньги, капитал) салу, кертү
вломиться гл көчләшеп килеп керү, рөхсәтсез килеп керү, басып килеп керү
влопаться гл килеп эләгү, килеп кабу, кабу, эләгү
влюбить гл сөю хисе уяту, яраттыру, сөйдерү, гышыйк иттерү
влюбиться гл гашыйк булу, сөю хисе уяну, ярата башлау ♦ Влюбиться с первого взгляда.
– Беренче караштан гашыйк булу.
влюбленный пр 1. гашыйк, гышык тотучы, гашыйк булган, сөюче, яратучы; 2. (взгляд)
гашыйкларча ..., сөеп; 3. в знач сущ гашыйк
влюблять гл сөю хисе уяту, яраттыру, сөйдерү, гышыйк иттерү
влюбляться гл гашыйк булу, ярату, сөю
влюбчивый пр гашыйк булучан ♦ Влюбчивый юноша. – Гашыйк булучан егет.
вляпаться гл барып керү, килеп керү
вмазать гл сылап ябыштыру, кертеп сылап кую
вмазывать гл сылап ябыштыру, кертеп сылап кую
вматывать гл гл чорнап кертү, урап кертү
вменить гл гаеп итеп санау
вменяемость сущ акылы саулык
вменяемый пр акылы сау, акылы урынында ♦ Суд признал подсудимого вменяемым. –
Хөкем гаепләнүченең акылын сау дип тапты.
вменять гл гаеп итеп санау
вмерзать гл бозга кату, боз эченә кереп катып калу
вмерзнуть гл бозга кату, боз эченә кереп катып калу
вмесить гл кушып басу, кушып изү
вместе нар 1. (совместно) бергә, бергәләп, берлектә; 2. (одновременно) шул ук вакытта,
бер үк вакытта
вместе с тем - беррәттән
вместилище сущ сыем, савыт ♦ Вместилище для воды. – Су савыты.
вместимость сущ сыйдырышлык, сыешлык, сыйдырыш
вместительный пр күп сыйдырышлы, сыйдырышлы, иркен, зур
вместить гл 1. сыйдыру, сыйдырып бетерү; 2. (поместить) урнаштыру, кую
вместиться гл сыю, сыеп бетү ♦ Вещи вместились в ящик. – Әйберләр тартмага сыеп
беттеләр.
вместо предлог урынына
вместо того союз урында
вметать гл типчү, типчеп чыгу, күкләү, күкләп чыгу
вмешательство сущ 1. тыгылу, кысылыш, катышу, тыкшыну, катнашу; 2. катнашлык,
катнашу ♦ Вооруженное вмешательство. – Гаскәри тыкшыну (кысылу).
вмешать гл 1. өстәп катыштыру, өстәп кушу, аралаштыру; 2. перен китереп тыгу, бутау,
катнаштыру
вмешаться гл кысылу, катнашу, тыгылу ♦ Вмешаться в спор. – Бәхәскә кысылу.
вмешивать 1 гл 1. өстәп катыштыру, өстәп кушу, аралаштыру; 2. перен китереп тыгу,
бутау, катнаштыру
вмешивать 2 гл 1. сыйдыру, сыйдырып бетерү; 2. (поместить) урнаштыру, кую
вмешиваться гл кысылу, катнашу, тыгылу
вмещать гл 1. сыйдыру, сыйдырып бетерү; 2. сыйдыру, сыйдыра алу
вмещаться гл сыю, сыеп бетү
вмещающий пр сыйдырышлы
вмещающийся пр сыешлы
вмиг нар күз ачып йомганчы, бик тиз, шунда ук ♦ Вмиг все понял. – Шунда ук аңлады.
вминать гл 1. (вдавить втиснуть) сеңдерү, җиргә сеңдерү, изеп җиргә сеңдерү; 2.
(образовать вмятину) яньчелү
вмонтировать гл төзекләп кертеп кую
вмотать гл чорнап кертү, урап кертү
вмуровать гл гомергә каплап кую, кертеп калдыру (гадәти, кирпеч диварына)
вмятина сущ яньчелгән җир, урын; яньчек
вмять гл 1. (вдавить втиснуть) сеңдерү, җиргә сеңдерү, изеп җиргә сеңдерү; 2.
(образовать вмятину) яньчелү ♦ Вмять что-нибудь в тесто. – Нәрсәне дә булса камырга
сеңдерү.
внаем, внаймы нар хак түләп файдалану
внакидку нар җилкәгә салып, иңбашка салып
внакладе нар зарарда калу
вначале нар башта, элек, әүвәл ♦ Вначале было трудно. – Әүвәл авыр булды.
вне предлог 1. тыш, тышта, читтә; 2. ...сыз
вне очереди нар чиратсыз
внебрачный пр никахтан тыш, никахсыз
вневойсковой пр хәрби хезмәткә хәзерләү
вневременный пр вакыт белән чикләнмәгән, вакытка карамаган
внедрение сущ кертү, урнаштыру
внедрить гл кертү, урнаштыру, эченә кертү ♦ Внедрить новые методы в производство. –
Җитештерүгә яңа ысуллар кертү.
внедриться гл керү, кереп урнашу, тамыр җәю
внедрять гл кертү, урнаштыру, эченә кертү
внедряться гл керү, кереп урнашу, тамыр җәю
внезапно нар көтмәгәндә, кинәт, искәрмәстән ♦ Внезапно поднялась метель. – Кинәт кенә
буран күтәрелде.
внезапность сущ 1. көтелмәгәнлек, кинәтлек; 2. көтелмәгән (очрак) вакыйга
внезапный пр көтелмәгән, көтмәгәндә
внеземной пр җирдән тыш, җирдән читтәге
внеклассный пр сыйныфтан тыш
внеклассовый пр сыйныфтан тыш
внематочный пр аналыктан тыш
внеочередной пр чираттан тыш, нәүбәттән тыш ♦ Внеочередное заседание. – Чираттан
тыш утырыш.
внеплановый пр планнан тыш, планга карамаган
внесение сущ кертү, түләү; теркәү
внести гл 1. кертү, китереп кертү; 2. (деньги) кертү, түләү; 3. китереп чыгару, кертү; 4.
теркәү, язып кую, кертү
внестись гл атылып килеп керү, чабып килеп керү, йөгереп килеп керү
внешкольный пр мәктәптән тыш
внешне нареч тыштан караганда, тышкы яктан, тышкы яктан караганда
внешнеполитический пр тышкы сәяси
внешнеторговый пр тышкы сәүдә ...
внешнеторговый пр тышкы икътисади
внешний пр 1. тышкы, тыштагы; 2. (спокойствие) тышкы, тышкы яктан
внешний вид сущ кыяфәт, сурәт, төс-баш ♦ Судить по внешнему виду. – Кыяфәте буенча
билгеләү.
внешность сущ 1. кыяфәт, килбәт; 2. тышкы күренеш, тышкы як
внештатный пр штаттан тыш, тыш булган
вниз нар аска, түбәнгә, аска таба, түбәнгә таба ♦ Плыть по Волге вниз. – Идел буйлап
аска йөзү.
вниз лицом нар йөзтүбән
внизу нар 1. аста, түбәндә; 2. в знач послелога астында
вникать гл аңлау, төшенү, асылын аңлау
вникнуть гл аңлау, төшенү, асылын аңлау
внимание сущ 1. дикъкать, игътибар, 2. (забота) илтифат, игътибар
внимательно нар дикъкатьләп, игътибар белән
внимательность сущ 1. дикъкатьлелек, игътибарлылык; 2. (забота) илтифатлылык
внимательный пр игътибарлы, дикъкатьле; илтифатлы, игътибар белән ♦ Внимательный
читатель. – Игътибарлы укучы.
внимать гл дикъкать итү, колак салу, игътибар итү
вничью нар бер якның да отмавы белән, бер як та отмыйча; тигез рәвештә
внове нар яңа, яңача
вновь нар яңадан, яңа баштан, өр-яңадан, кабатлап, кабаттан, кайтадан, янә
вносить гл 1. кертү, китереп кертү; 2. (деньги) кертү, түләү; 3. китереп чыгару, кертү; 4.
теркәү, язып кую, кертү
вносить разнообразие - төрлеләндерү
вноска сущ кертелгән әйбер
внук сущ онык ♦ У нее уже внуки подрастают. – Аның инде оныклары үсеп килә.
внутренне нар эченнән, эчтән, күңелдән
внутренний пр эчке, эчтәге
внутренность сущ 1. (дома) эч, эчке; 2. мн ч (внутренности) эч, эчке әгъзалар
внутри 1. нар эчтә; 2. предлог эчендә ♦ Покрасить ящик внутри. – Тартманы эчтән буяу.
внутрь 1. нар эчкә; 2. предлог эченә
внучатый сущ өченче буындагы туган
внучка сущ онык
внушать гл 1. (заставить усвоить) төшендерү, аңлату, күңеленә салу; 2. (возбудить
чувства) уяту, тудыру, кузгату
внушение 1. (заставить усвоить) төшендерү, аңлату, күңеленә салу; 2. (возбудить
чувства) уяту, тудыру, кузгату; 3. үгет, үгет бирү, шелтәләү, шелтә
внушительный пр 1. тәэсирле, тәэсир итә торган; 2. зур, олы, дәү
внушить гл 1. (заставить усвоить) төшендерү, аңлату, күңеленә салу; 2. (возбудить
чувства) уяту, тудыру, кузгату ♦ Внушить страх. – Курку уяту.
внятно нар аңлаешлы, ачык, ачык итеп, чатнатып
внятность сущ аңлаешлык, ачыклылык
внятный пр 1. ачык ишетелешле, ачык; 2. аңлаешлы, анык
внять гл дикъкать итү, колак салу, игътибар итү
во см в
во веки веков - гомер-гомергә
во всяком случае - һәрхәлдә (вводн сл)
во имя - хакына (посл)
во что бы то ни стало - һәрничек
вобла сущ кипкән балык
Г
габарит сущ зурлык, күләм
габаритный пр зурлык ...
гавань сущ диңгез култыгы ♦ Тихая гавань. – Тын диңгез култыгы.
гав-гав межд вау
гавкать гл 1. өрү; 2. перен (о злом человеке) өрү, ырылдау
гавот сущ гавот (борынгы француз биюе)
гаврик сущ каракчык, кечкенә хәйләкәр
гага сущ диңгез үрдәге
га-га межд (о гусях) кыйгак-кыйгак
гагара сущ төнбатыш диңгез үрдәге
гагауз сущ гагауз
гагаузка сущ гагауз хатыны (кызы)
гагаузский пр гагауз …
гагачий пр гага …
гад сущ 1. сөйрәлүче, хәшәрәт; 2. перен кабәхәт, кара елан, хәшәрәт, әшәке кеше
гадалка сущ багучы, фалчы, күрәзәче, күремче
гадальщик сущ фалчы
гадание, гаданье сущ күрәзәлек, фал
гадатель сущ юраучы ♦ В сложные времена появляется много гадателей. – Катлаулы
заманнарда күп юраучылар барлыкка килә.
гадательная книга сущ фалнамә
гадательный пр багу ...
гадать гл 1. багу, фал ачу, күрәзәлек итү; 2. (предполагать) фараз итү, чамалау
гаденыш сущ бран кечкенә кабәхәт, кара еланчык
гадина сущ бран кабәхәт, кара елан, дуңгыз
гадить гл шакшылау
гадкий пр җирәнеч, әшәке, кабәхәт, чирканыч, нәҗес ♦ Гадкий утенок. – Җирәнеч үрдәк
бәбкәсе.
гадко нар 1. кабәхәт, әшәке, алама, начар; 2. в знач безл сказ кабәхәт, начар
гадливость сущ җирәнечлек, чирканычлык, әшәкелек, начарлык
гадливый пр җирәнеч, чирканыч, әшәке, начар
гадостный пр кабәхәт, әшәке, алама, начар
гадость сущ 1. чирканыч нәрсә; 2. (низкий поступок) кабәхәтлек. әшәкелек, начарлык; 3.
мн ч (циничные слова) сүгенү сүзләре, әшәке сүзләр ♦ Выбрось эту гадость. – Ташла бу
чирканыч нәрсәне.
гадюка сущ зоол кара елан, зәһәр елан
гаер сущ мәзәкче, балаганчы, кәмитче, шамакай
гаерничать, гаерствовать гл шамакайлану, клоунлану, кылану
гаечный пр гайка ...
газ сущ 1. газ; 2. мн ч (в кишечнике) газлар, исләр
газават сущ ист газәвәт
газануть гл көчләтеп алу; көчләтү сәдәфенә басып алу
газель 1 сущ зоол гәзәл
газель 2 сущ газәл
газета сущ газет
газетчик сущ газетчы
газик сущ газик машинасы
газирование сущ газлау
газированный пр газлы ♦ Газированная вода. – Газлы су.
газировать гл газлау, газландыру
газировка сущ газлы су
газифицировать гл газлаштыру
газобетонный пр газ-бетон
газовать гл көчләтү; көчләтү сәдәфенә басу
газовик сущ газчы
газовщик сущ газлаштыру белгече
газовый пр газлы, газ ..., газ белән эшли торган
газомер сущ газүлчәгеч
газон сущ чәчәк түтәле
газонепроницаемость сущ газ үткәрмәүченлек
газонепроницаемый пр газ үткәрми торган ♦ Газонепроницаемая комната. – Газ үткәрми
торган бүлмә.
газонокосилка сущ түтәл чапкычы
газоносный пр газлы, үзендә газ булган
газообразный пр газсыман ♦ Газообразное облако. – Газсыман болыт.
газопровод сущ газүткәргеч
газохранилище сущ газ саклагыч, газ саклау урыны
гак 1 сущ мор гак, ыргак
гак 2: с гаком – артыгы белән
галактика сущ җиһан, галактика ♦ Галактика – только часть вселенной. – Галактика –
галәмнең бер өлеше генә.
галантерея сущ 1. үзеңне карау өчен вак-төяк, үзеңне карау кирәге; 2. вак-төяк кирәк сату
кибете
галантность сущ тәкәллефлелек, нәзакәтлелек
галантный пр тәкәллефле, нәзакәтле ♦ Галантный молодой человек. – Тәкәллефле егет.
галдеж сущ шау-шу, чыр-чу, тавыш
галдеть гл шау-шу килү, чыр-чу килү
галера гл ишкәкле зур көймә
галерея сущ 1. галерея (бинада төрле өлешләрне тоташтыручы тар һәм озын бүлмә), 2.
галерея (театрның иң югары каты); 3. перен (литературных героев) тезмә; 4.
(картинная) күргәзмә
галёрка сущ театрның ерактагы урыннары
галета сущ коры татлылык, коры пиченье
галечник сущ чуер ташлык
галечный пр чуер ташлы
галиматья сущ сафсата, юк-бар сүз
галифе сущ (военные брюки) гәлифә
галка сущ зоол чәүкә
галлицизм сущ галл сүзе, француз сүзе, галлицизм
галломан сущ французлык белән мавыгучан
галломания сущ французлык белән мавыгучанлык
галлон сущ (мера веса для жидких и сыпучих тел: в Англии – 4,5 л, в США – 3,7 л
жидкости, 4,4 л сыпучих веществ ) галлон
галлы сущ ист (кельты, проживавшие на территории современной Франции) галлар
галлюцинация сущ саташу
галлюцинировать гл юк нәрсәне күрү, саташу
галоп сущ сикертеп чабу
галопировать гл (о лошади) сикертеп чабу
галопом нар кушаяклап, сикертеп ♦ Скакать на коне. – Атта кушаяклап чабу.
галочий пр чәүкә ...
галочка сущ 1. кечкенә чәүкә, чәүкә баласы; 2. (метка) билге, каргачык ♦ Поставить
галочку напротив своего имени. – Үз исеме каршына билге куярга.
галочный пр чәүкә ...
галоши сущ калош
галошница сущ аяк-кием йорт җиһазы
галошный пр калош ...
галстук сущ крава, галстук
галун сущ ука
галушки сущ украин чумары
галчонок сущ чәүкә баласы
гальванизация сущ гальванлаштыру
гальванизировать гл гальванлаштыру
гальванический пр гальваник
галька сущ чуерташ
гам сущ шау-шу, чыр-чу, тавыш, гауга ♦ Поднять гам. – Шау-шу чыгару.
гамак сущ үрмә ятак
гамаши сущ гамаш
гамбит сущ шахм гамбит
гамма 1 сущ муз гамма
гамма 2 сущ (буква греческого алфавита) гамма
гамма-глобулин сущ фарм гамма-глобулин
гамма-излучение сущ гамма-нурланыш
гамма-лучи сущ гамма-нурлар
гангрена сущ мед гангрена
гангстер сущ оешкан җинаятьче
гангстеризм сущ оешкан җинаятьчелек
гандбол сущ гандбол
гандболист сущ гандболчы
гантель сущ гантил
гаолян сущ (вид сорго) мисыр тарысы
гараж сущ машина сарае
гарантированность сущ ышанычлылык
гарантированный пр имин, ышанычлы ♦ Гарантированные урожаи. – Ышанычлы
уңышлар.
гарантировать гл тәэмин итү, ышанычлык бирү
гарантия сущ ышанычлык, иминлек ♦ Никто не может дать полную гарантию. – Беркем
дә тулы ышанычлык бирә алмый.
гардемарин сущ яшь хәрби диңгезче, гардемарин
гардероб сущ 1. кием шкафы; 2. чишенмәлек, чишенү бүлмәсе; 3. (одежда) кием-салым,
гардеробная сущ чишенмәлек, чишенү бүлмәсе
гардеробщик сущ чишенмәлектә эшләүче
гардина сущ гардин
гаревый сущ шлак чибелгән ...
гарем сущ 1. хәрәм; 2. хәрәмдәге хатыннар
гаркать гл җикерү, акыру, кычкырыну, җикеренү
гармонизировать гл җайлаштыру, аһәңләштерү, ярашлаштыру
гармоника сущ авыз гармуны
гармонировать гл ярашып тору, килешеп тору
гармонист сущ гармунчы
гармоничность сущ аһәңлелек, ярашлылык
гармоничный пр аһәңле, ярашкан ♦ Гармоничная музыка. – Аһәңле музыка. ♦
Гармоничные краски. – Ярашкан буяулар.
гармония сущ 1. ярашлык, төзекле; 2. аһәң, моң, ягымлылык ♦ Гаилә тормышында
ярашлык булырга тиешле. – В семейной жизни должна быть гармония.
гармонь сущ гармун
гармошка сущ гармун, гармунчык
гарнец сущ (старая русская мера веса = 3,28 л) гарнец
гарнизон сущ воен гарнизон
гарнир сущ гарнир
гарнитур сущ җыентык, җыелма, гарнитур
гарпун сущ мор ыргаклы сөңге
гарпунер сущ сөңгече
гарпунщик сущ мор аучы-сөңгече
гарус сущ гарус
гарцевать гл атны биетеп йөртү, ат өстендә йөрү
гарь сущ 1. көек; 2. (остатки от сгорания каменного угля) шлак; 3. (выжженное место в
лесу) янык, янган урман; 4. (нагар) корым
гасить гл 1. сүндерү; 2. түләп бетерү, каплау; 3. (делать недействительным) гамәлдән
чыгару; 4. перен буу, басу ♦ Гасить свечу. – Шәмне сүндерү. ♦ Гасить мечты. – Хыялларны
басу.
гаснуть гл 1. сүнү; 2. перен сүнә бару, көчсезләнә бару
гастрит сущ мед гастрит
гастролер сущ 1. килгән артист, килеп йөрүче артист; 2. вакытлыча килеп эшләүче,
килмәшек
гастроли сущ гастрольләр
гастролировать гл 1. килеп чыгыш ясау, гастрольдә чыгыш ясау; 2. эштән эшкә күчеп
йөрү
гастроном сущ 1. тәмле ашарга яратучы; 2. гастрономия кибете
гастрономия сущ гастрономия
гатить гл түшәп юл салу
гать сущ түшәмә юл
гаубица сущ воен гаубица
гауптвахта сущ воен гаскәри тоткынлык
гашеный пр сүндерелгән
гашетка сущ (приспособление для спуска крючка) гашет
гашиш сущ нәшә
гашник сущ чалбар тоткычы
гащивать гл кунаклау
гваздаться пычрану
гвалт сущ тавыш, чыр-чу, шау-шу
гвардеец сущ гвардияче
гвардия сущ гвардия
гвоздарь сущ кадакчы
гвоздевой пр 1. кадак ...; 2. перен төп
гвоздика сущ бот канәфер
гвоздильный пр кадак
гвоздильщик сущ кадакчы
гвоздить гл 1. сугу, бәреп кертү; 2. перен кабатлау, туктамый кабатлап тору ♦ Гвоздить
одно и то же. – Бер үк нәрсәне туктамый кабатлап тору.
гвоздичные сущ юот канәферчәләр
гвоздичный пр канәфер ...
гвоздь сущ 1. кадак; 2. үзәк, нигез, кадак
гвоздяной пр кадак ...
где нар 1. вопр и места кайда; 2. относ урында, җирдә; 3. неопр кайда да булса; 4. в знач
част кая инде, кая ул ♦ Где ты живешь? – Син кайда торасың? ♦ Поищи, где потерял. –
Югалткан җирдә эзлә.
где попало - урынлы-урынсыз
где угодно - һәркайда
где-либо нар кайда да булса, берәр урында
где-нибудь нар кайда да булса, берәр урында, анда-монда ♦ Где-нибудь встретимся. –
Кайда да булса очрашырбыз.
где-то мест кайдадыр, каядыр
гегемон сущ җитәкче, гегемон
гегемонизм сущ өстенлек сәясәте, гегемонизм
гегемония сущ җитәкчелек итү, өстенлек тоткан дәүләт (сыйныф), гегемонлык
геенна сущ җәһәннәм, тәмуг
гей межд 1. һәй, әй; 2. (возглав, которым погоняют лошадей) на!, әйдә!
гейзер сущ кайнар чишмә
гейша сущ күңел ачучы кыз (Япониядә)
гекатомба сущ (в Древней Греции) корбан, корбан чалу
гекзаметр сущ (стихотворный размер) гекзаметр
гектар сущ гектар
гелий сущ хим гелий
гелио... сущ (в составных словах) кояш ...
гелиотроп сущ бот 1. гелиотроп; 2. (вид минерала) гелиотроп
гемоглобин сущ мед гемоглобин
геморрой сущ мед геморрой
ген сущ нәселлек матдәсе, ген
генеалогический пр шәҗәрә ...
генеалогия сущ шәҗәрә
генезис сущ килеп чыгу, барлыкка килү
генерал сущ генерал
генерал-губернатор сущ генерал-губерна башлыгы
генералиссимус сущ генералиссимус
генералитет сущ генераллар
генеральный пр 1. (секретарь) баш; 2. төп, хәлиткеч
генеральная репитиция - соңгы ретепиция
генеральша сущ генерал хатыны
генератор сущ генератор
генетик сущ генетика белгече
генетика сущ генетика
генетический пр генетик
гениально нар даһиларча
гениальность сущ даһилык
гениальный пр 1. даһи; 2. бик уңышлы, югары сыйфатлы ♦ Гениальный поэт. – Даһи
шагыйрь.
гений сущ 1. (одаренность) даһилык; 2. (человек) даһи
геноцид сущ бетерү сәясәте; үтереп бетерү сәясәте
генсек сущ сокращ баш секретарь
генштаб сущ сокращ баш штаб
географ сущ география белгече
географическая долгота - географик озынлык
географическая широта - географик киңлек
географический пр географик
география сущ география
геодезист сущ геодезия белгече
геодезия сущ геодезия
геолог сущ геология белгече