dhfgZlZ kf_jl\ufb l_eZfbBgl_j_kguc kemqZclZdhc hkh[hcdhfgZlu bf__f\
lh[hevkdhc kdZad_>_\mrdZ ihiZ^Z_l\ ^hfjZa[hcgbdh\KlZjbd \_^_l__ \
ih^a_f_ev_LZf ojmklZevguciheLZf `_ljb Zf[ZjZH^bg ihehgahehlZ^jm]hc
k_j_[jZlj_lbc ljmih\A^_kv l\hykf_jlv [m^_lKfJZa[hcgbdb a^_kv
bf_xl a_e_gu_ebiZQlh jZa[hcgbqbc^hf _klvjZagh\b^ghklv [hevrh]h^hfZfu m`_
\b^_eb \ur_LZdbf h[jZahfb wlbkemqZb ih^l\_j`^Zxlk\yav fhlb\ZaZij_lgh]h beb
hkh[h]h qmeZgZk [hevrbf ^hfhf
Lbibqgufg_h[oh^bfuf fhlb\hfaZij_lguc qmeZgy\ey_lky \kdZadZo lbiZKbgyy
;hjh^ZLZ nhjfZdhlhjZy bf__lkym I_jjh\ jmkkdhfnhevdehj_ g_ba\_klgZ
E_kghc `_gboa^_kv bf__l`b\hlguc \b^< \ylkdhckdZad_ hgf_^\_^vF_^\_^v
]h\hjbl< ^\_]hjgbpu oh^bZ\lj_lvx g_oh^b eudhf aZi_jlZdhlhjZy<
< aZij_lghc]hjgbp_ \wlbo kemqZyoh[uqgh \ jmkkdbokdZadZodbibl kfheZ
>_\mrdZ himkdZ_l\ g__iZe_phg bhliZe mg_cOm^Jmkkdbc fZl_jbZeg_
^Z_l gZ^_`guo\u\h^h\ ^eykm`^_gby h[wlhc kdZad_Gh ihfZl_jbZeZf =Zjle_g^Zb
Dj_qf_jZ b^ey wlhckdZadb fh`ghkh[jZlv p_eucjy^ ^_lZe_cmdZau\Zxsbo gZlm `_
k\yavqlh b\ \ur_ijb\_^_gguokemqZyoLml djhf_ihl_jyggh]h iZevqbdZfu
gZoh^bf bilbqbc \b^]_jhbgbb ebph\ufZaZggh_ kZ`_cb jZajm[e_ggu_l_eZb
h`b\e_gb_ f_jl\uoOZjZdl_jghc q_jlhcwlhc kdZadby\ey_lky lZd`_lhqlh `bebs_
`_gboZ gZoh^blky\ ]em[bg_e_kZDj_qf_j \b^_e\ Kbg_c;hjh^_ \eZklbl_eykf_jlb
J_`_ fhlb\aZij_lgh]h qmeZgZ\klj_qZ_lky \kdZadZo lbiZObljZy gZmdZ<
i_jfkdhc kdZad_hl_p ijb\h^blkugZ \mq_gv_ \^hf]^_ `b\_lklZjbd e_l<
^hf_ dhfgZl< k_^vfmxkugm g_\_^_gh oh^blvAZij_l wlhlgZjmrZ_lky I H
fhlb\_ obljhc gZmdb]h\hjbehkv \ur_]e,,,
AZij_lguc qmeZgqZklh \klj_qZ_lkygZ lhfk\_l_ =jbff < g_f_pdbokdZadZo
e_]_g^Zjgh]h oZjZdl_jZlhl k\_lijyfh gZa\Zgg_[hf\ jmkkdbo]_jhc ihiZ^Z_l\
p_jdh\v beb\ [hevrhc^hf ddj_klghfmb lhevdhihkl_i_ggh \uykgy_lkyqlh hg
ihiZe d[h]mqlh _]hdj_klguc hl_pmijZ\ey_l fbjhfKfDj_klguc hl_p
]h\hjblIh \k_fdhfgZlZf oh^bZ\h^gm g_aZ]ey^u\Zc
<k_ ^Zggu_lbih\ y\ghjh^kl\_ggu ^jm]^jm]m blZd bebbgZq_ fh]ml[ulv
\ha\_^_gu ddjm]m y\e_gbck\yaZgguo k[hevrbf ^hfhfGZ g_[_kZolhqgh lZd`_
dZd \jZa[hcgbqv_f ^hf_l_jy_lkyZ qZs_ahehlblkyiZevqbd>_\mrdZ
\ha\jZs_ggZy klh]h k\_lZaZ gZjmr_gb_aZij_lZ gZa_fex^h ba\_klgh]hkjhdZ
l_jy_l ^Zjj_qbbl^H^gZdh wlh_s_ g_hagZqZ_lqlh fhlb\aZij_lgh]h qmeZgZ
dZd lZdh\hcg_ij_f_ggh \ha\h^blkyd dhfie_dkme_kguo ^hfh\?klv nhjfudhlhju_
y\gh g_bf_xl gbq_]hh[s_]h kwlbf dhfie_dkhfWlb nhjfuke_^mxsb_
AZij_lguc qmeZgbf__lky kkZfh]h gZqZeZkdZadb \jh^bl_evkdhf ^hf_LZcgZ
wlhc dhfgZluojZgblky ^hkZfhc kf_jlbhlpZ ]_jhyMfbjZyhl_p i_j_^Z_lkugm beb
\_jghfm kem]_dexqb hl\k_o dhfgZlaZ\_sZy g_hldju\Zlv h^ghcba gboLZf ]_jhc
\b^bl ihjlj_lg_h[uqZcghc djZkZ\bpu=jbff
Bgh]^Z fhlb\aZij_lgh]h qmeZgZke_^m_l aZfhlb\hf `_gblv[u< wlhfkemqZ_ \
qmeZg_ ihf_sZ_lkyaf_c bebDhs_cHg me_lZ_lb mghkblk kh[hc`_gm ]_jhy:n
A^_kv ijb\_^_gulhevdh gZb[he__\Z`gu_qZklh \klj_qZxsb_ky]jmiiuIjb
ki_pbZevghf bkke_^h\Zgbbhkh[_ggh_keb \uclbaZ jmkkdbcfZl_jbZefh`gh [m^_l
mklZgh\blv _s_g_dhlhju_ ]jmiiuL_f g_f_g__ dZjlbgZm`_ \uykgy_lky
Bklhjbqghklv ihke_^gbo^\mo kemqZ_\ihdZ g_fh`_l [ulv^hdZaZgZb hklZ_lky
ij_^iheh`blvqlh hgbj_amevlZl om^h`_kl\_ggh]hl\hjq_kl\Z\ujZ`Zxs_]hky \
i_j_ghk_ fhlb\ZgZ ^jm]h_f_klhd gZqZemkdZadbb\bkihevah\Zgbb _]h\
dZq_kl\_ fhlb\bjh\db^ey aZ\yadb\b^y ihjlj_l]_jhc hlijZ\ey_lky\ ihbkdb
GZqZeh kdZadb\ hkh[_gghklbfhlb\bjh\dZhq_gv g_mklhcqb\ZyqZklv __Lh `_
fh`gh kdZaZlvh ]hjgbp_\ ^\hjp_`_guGZjmr_gb_ aZij_lZhk\h[h`^Z_l af_ylhl
mghkbl `_gmb wlbf\ua\Zgu ihbkdb__ ]_jh_fl_kha^Z_lky hkeh`g_gb_gh\Zy
aZ\yadZkha^Z_lky bkq_agh\_gb_`_gu bihbkdb __H^gZdh wlhebrv
ij_^iheh`_gb_<hafh`ghqlh a^_kvdjh_lky g_qlhbgh_k\yaZggh_ k[jZqgufb
aZij_lZfbih^h[gufb aZij_lZf\ :fmj_ bIkbo__
Fu jZkkfhljbfl_i_jv \djZlp_^jm]mx klhjhgm^_eZZ bf_ggh
kh^_j`bfh_ dhfgZlF_`^m lbihfwlhc ]hjgbpukh klhjhgu__ ehdZebaZpbbb f_`^m