Попов А.А., Попок М.Л. Практический курс немецкого языка для первого года обучения
Подождите немного. Документ загружается.
Was sagt er?— ... 9. Die Hausfrau bringt das Essen. Was
sagt sie? — ... 10. Sie möchten zum Chef. Er sieht das. Was
sagt er? — ...
ABSCHNITT III
LABORARBEIT ZU DEN LEKTIONEN 24-27
Aufgabe 1. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Lesen Sie dieses Buch! — Danke, ich habe es schon
gelesen.
Beginnen Sie!
1. Lesen Sie dieses Buch! — Danke, ich habe es schon ge
lesen. 2. Sehen Sie diesen Film! — Danke, ich habe ihn schon
gesehen. 3. Machen Sie diesen Ausflug! — Danke, ich habe
ihn schon gemacht. 4. Besuchen Sie diese Gaststätte! — Danke,
ich habe sie schon besucht. 5. Hören Sie diese Aufnahme!
— Danke, ich habe sie schon gehört. 6. Besuchen Sie dieses
Museum! — Danke, ich habe es schon besucht. 7. Hören Sie
dieses Konzert! — Danke, ich habe es schon gehört. 8. Fo
tografieren Sie diese Blume! — Danke, ich habe sie schon
fotografiert.
Aufgabe 2. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Fährst du immer mit dem Bus? — Ja, heute bin
ich auch mit dem Bus gefahren.
Beginnen Sie!
1. Fährst du immer mit dem Bus? — Ja, heute bin ich auch
mit dem Bus gefahren. 2. Kommst du immer etwas zu spät?
— Ja, heute bin ich auch etwas zu spät gekommen. 3. Wan-
derst du immer durch den Wald? — Ja, heute bin ich auch
durch den Wald gewandert. 4. Gehst du immer spät aus dem
Haus? — Ja, heute bin ich auch spät aus dem Haus gegangen.
5. Fährst du immer am Wochenende ins Grüne? — Ja, heute
bin ich auch ins Grüne gefahren. 6. Stehst du sonntags immer
früh auf? — Ja, heute bin ich auch früh aufgestanden. 7. Bleibst
du immer abends bei den Freunden? — Ja, heute bin ich auch
bei den Freunden geblieben. 8. Bummelst du gern durch die
Stadt? — Ja, heute bin ich auch durch die Stadt gebummelt.
Aufgabe 3. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Wann sehen Sie fern? Abends? — Ja, ich sehe nur
abends fern.
401
Beginnen Sie!
1. Wann sehen Sie fern? Abends? — Ja, ich sehe nur abends
fern. 2. Wann kommen Sie zurück? Morgen? — Ja, ich komme
erst morgen zurück. 3. Wann hören Sie Musik? Sonnabends? —
Ja, ich höre nur sonnabends Musik. 4. Wann fahren Sie nach
Hause? Nach 18 Uhr? — Ja, ich fahre erst nach 18 Uhr nach
Hause. 5. Wann gehen Sie ins Kino? Sonntags? — Ja, ich
gehe nur sonntags ins Kino. 6. Wann sehen Sie heute Inge?
Am Nachmittag? — Ja, ich sehe sie erst am Nachmittag.
7. Wann wandern Sie nun durch den Wald? Am Wochenende?
— Ja, ich wandere erst am Wochenende durch den Wald.
8. Wann besuchen Sie Ausstellungen? Sonntags? — Ja, ich
besuche Ausstellungen nur sonntags.
Aufgabe 4. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Ich spiele oft Volleyball. — Leider spiele ich nur
selten Volleyball.
Beginnen Sie!
1. Ich spiele oft Volleyball. — Leider spiele ich nur selten
Volleyball. 2. Ich fahre oft ins Grüne. — Leider fahre ich
nur selten ins Grüne. 3. Ich sehe oft einen Film. — Leider
sehe ich nur selten einen Film. 4. Ich spiele oft Gitarre. — Lei
der spiele ich nur selten Gitarre. 5. Ich habe oft Besuch. —
Leider habe ich nur selten Besuch. 6. Ich gehe oft im Garten
spazieren. — Leider gehe ich nur selten im Garten spazieren.
7. Ich wandere oft um die Stadt herum. — Leider wandere
ich nur selten um die Stadt herum. 8. Ich mache oft einen
Ausflug. — Leider mache ich nur selten einen Ausflug.
Aufgabe 5. Fragen Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Helga interessiert sich für Sport. — Interessieren
Sie sich auch für Sport?
Beginnen Sie!
1. Helga interessiert sich für Sport. — Interessieren Sie sich
auch für Sport? 2. Hans interessiert sich für Fremdsprachen.
— Interessieren Sie sich auch für Fremdsprachen? 3. Bernd
interessiert sich für Kunst. — Interessieren Sie sich auch
für Kunst? 4. Thomas interessiert sich für Filme. — Interes
sieren Sie sich auch für Filme? 5. Klaus interessiert sich für
Musik. — Interessieren Sie sich auch für Musik? 6. Monika
interessiert sich für Natur. — Interessieren Sie sich auch für
Natur? 7. Eva interessiert sich für Ausflüge. — Interessieren
Sie sich auch für Ausflüge? 8. Manfred interessiert sich für
Theater. — Interessieren Sie sich auch für Theater?
402
Beispiel: Legst du morgen die Prüfung ab? — Keinesfalls!
Ich habe eben die Prüfung abgelegt.
Beginnen Sie!
1. Legst du morgen die Prüfung ab? — Keinesfalls! Ich habe
eben die Prüfung abgelegt. 2. Besuchst du morgen das
Fußballspiel? — Keinesfalls! Ich habe eben das Fußball
spiel besucht. 3. Hörst du morgen das Konzert? — Keines
falls! Ich habe eben das Konzert gehört. 4. Holst du morgen
Monika ab? — Keinesfalls! Ich habe sie eben abgeholt. 5. Be
suchst du morgen die Ausstellung? — Keinesfalls! Ich habe
eben die Ausstellung besucht. 6. Machst du morgen den Aus
flug? — Keinesfalls! Ich habe eben den Ausflug gemacht.
7. Lädst du morgen die Freunde ein? — Keinesfalls! Ich
habe eben die Freunde eingeladen. 8. Wanderst du morgen
durch den Wald? — Keinesfalls! Ich bin eben durch den
Wald gewandert.
LESESTOFF MIT ÜBUNGEN ZU DEN LEKTIONEN 24-27
Aufgabe 6. Antworten Sie wie im Beispiel.
I. Was haben Sie am Wochenende gemacht?
Ich habe Schallplatten gehört.
Ich habe ein Buch gelesen.
Ich bin ins Grüne gefahren.
Ich habe das Museum besucht.
Ich habe mich gut ausgeruht.
Ich war im Freien.
Ich hatte Besuch.
II. Deklination der Substantive
Das wissen Sie schon
Grammatik
Typ l
(starke Dekli
nation)
Typ 2 Typ 3
(schwache De- (weibliche
klination) Deklination)
Sin gu lar
N der Freund
A den Freund
D dem Freund
das Fenster der Mensch die Frau
das Fenster den Menschen die Frau
dem Fenster dem Menschen der Frau
des Fensters des Menschen der Frau
G des Freundes
Plural
N die Freunde
A die Freunde
D den Freunden
G der Freunde
die Fenster die Menschen die Frauen
die Fenster die Menschen die Frauen
den Fenstern den Menschen den Frauen
der Fenster der Menschen der Frauen
403
1. Alle Substantive feminin deklinieren wir nach dem Typ
3; sie haben keine Endungen.
2. Die meisten (большинство) Substantive maskulin und alle
Substantive neutral deklinieren wir nach dem Typ 1; sie
haben nur die Endung -(e)s im Genitiv.
3. Die Substantive maskulin auf -e, auf -ist, -ent, -ant, -at
und einige einsilbige (односложные) Substantive deklinieren
wir nach dem Typ 2; sie haben die Endung -en im Akkusa
tiv, Dativ und Genitiv.
4. Die Substantive: der Name (имя), der Buchstabe (буква),
der Gedanke (мысль), der Wille (воля), der Funke (искра)
und das Substantiv neutral das Herz (сердце) haben die
Endung -(e)n im Dativ und Akkusativ (außer „Herz“) und
die Endung -(e)ns im Genitiv.
5. Im Plural haben alle Substantive die Endung -n im Da
tiv. Die Substantive mit -s (z. B. die Chefs) haben kein -n
im Dativ.
Wortschatz
Beachten Sie:
Wie haben Sie das Wochenende
verbracht?
Was gibt es heute im Fernse
hen?
Ich fahre gern ins Grüne.
Kennst du die Stadt gut?
Spielen Sie Schach (Gitarre
usw.)?
Gehen Sie oft ins Kino?
Heute haben wir Besuch.
angenehmes Wochenende!
viel Spaß!
Sie hat mich für den Nachmit
tag zum Kaffee eingeladen.
Ein Freund von mir hat einen
Ausflug gemacht.
Tanzen Sie gern?
mit Vergnügen!
geht in Ordnung!
Ich hole dich ab.
Wo wohnen Sie?
Das macht mir Freude.
Ich interessiere mich für
Kunst. Und Sie?
Hast du ein Mädchen (einen
Freund)?
Ich mache mir nichts daraus.
Ich für meinen Teil angle
gern.
Ziehst du auch das Theater
dem Kino vor? — Keines
falls!
Was ist (denn) los?
Haben Sie ein Hobby?
Text
1. Lesen Sie.
1,
der Alltag
alles
П ID
der Platz
Herr Länge
äussehen
äusgeruht
404
sich fühlen der Ausflug
allzuviel der Film
sich verabreden
die Mittagszeit
an den Abendkursen
hinter sich
über die Plätze der Stadt
mit einem Freund
um die Mittagszeit
für den Abend
für ein Buch
für einen Ausflug
2. Lesen Sie m it richtiger Intonation vor.
1. Am Sonnabend hat er zwei Ausstellungen besucht und ist
durch die Straßen und über die Plätze der Stadt gebummelt.
2. Abends ist er ins Kino gegangen und hat einen Film gese
hen. 3. Um die Mittagszeit hatten sie Hunger und sind in
eine Gaststätte gegangen.
3*. Übersetzen Sie:
a) ohne Wörterbuch: das Studium, die Abendkurse, die Mit
tagszeit
b) m it dem Wörterbuch: der Alltag, weit, hinter, ausgeruht,
die Kräfte
4*. Lesen Sie den Text ,Ruhen‘ Sie sich denn immer so ,aus‘?
im Sprachlabor. Suchen Sie im Text einen Satz, der als
Titel dienen kann.
Text: , Ruhen4 Sie sich denn immer so ,aus‘?
Warum sieht Herr Lange so müde aus? Hat er sich am Wochen
ende nicht ausgeruht? Er hatte doch Freizeit! Zwei Tage!
Das war wirklich eine Freude! Den Alltag, die Arbeit und
das Studium an den Abendkursen — alles das hatte er weit
hinter sich. Wie hat aber Herr Lange das Wochenende ver
bracht?
Am Sonnabend hat er zwei Ausstellungen besucht und ist
durch die Straßen und über die Plätze der Stadt gebummelt.
Und am Abend? Abends ist er ins Kino gegangen und hat einen
Film gesehen. Am Sonntag hat er sich auch nicht ausgeruht.
Mit einem Freund hat er ein Museum besucht. Um die Mit
tagszeit hatten sie Hunger und sind in eine Gaststätte gegan
gen. Für den Abend hat er sich mit Monika verabredet.
Warum hatte er nun keine Zeit für ein Buch, für Sport, für
einen Ausflug mit dem Boot? Wissen Sie das?
Verbringen Sie das Wochenende auch wie Herr Lange? Aber
allzuviel ist ungesund. Fühlen Sie sich nach dem Wochenende
ausgeruht, gesund und munter? Haben Sie genug Kräfte für
den Alltag gesammelt?
405
5. Lesen Sie den T ext,Ruhen' Sie sich denn immer so ,aus‘?
vor.
6. Welcher Satz aus dem Text kann als Titel dienen? Lesen
Sie den Satz vor.
7. Antworten Sie auf folgende Fragen zum Text.
I. Wieviel Tage war Herr Lange frei? 2. Was hat er am Sonn
abend besucht? 3. Ist er ins Kino gegangen? 4. Mit wem hat
er am Sonntag ein Museum besucht? 5. Wo hat er mit dem
Freund zu Mittag gegessen? 6. Wie hat er den Abend verbracht?
7. Hat er einen Ausflug mit dem Boot gemacht? 8. Hat er
am Wochenende Bücher gelesen und Sport getrieben? 9. Hat
er sich am Sonntag gut ausgeruht? 10. Wie arbeitet nun
Herr Lange an Wochentagen?
8. Stellen Sie einander Fragen zum Text und antworten Sie
auf die Fragen.
9*. Erzählen Sie den Text ,Ruhen1 Sie sich denn immer so
,aus‘? nach.
Übungen
10. Schreiben Sie zum Thema: Die Arbeitswoche ist zu Ende.
(der Fluß, baden, Volleyball spielen, Freude machen, sich
ausruhen, zurückkehren)
II. Antworten Sie.
1. Was sammeln wir? 2. Was malen wir? 3. Was fotografieren
wir? 4. Was ziehen wir vor? 5. Was legen wir ab? 6. Was
wissen wir? 7. Was kennen wir? 8. Wen kennen wir? 9. Wen
laden wir ein? 10. Wen holen wir ab? 11. Wo wohnen wir?
12. Wo ruhen wir uns aus? 13. Wo gehen wir spazieren?
14. Wo liegen wir in der Sonne? 15. Wo tanzen wir? 16. Wo
baden wir? 17. Wo bummeln wir? 18. Wo wandern wir? 19. Wo
angeln wir? 20. Was macht uns Freude?
12. Üben Sie zu zweit zum Thema: Am Wochenende.
Heinz ist Naturfreund. Er angelt und wandert gern. Er war
am Wochenende im Freien. Er treibt auch viel Sport.
Uwe ist ein Bücherfreund. Er liest viel und gern. Er war am
Wochenende zu Hause.
Die Freunde erzählen einander (друг другу) über das Hobby,
wie verbringen sie gewöhnlich das Wochenende usw.
406
13. Erzählen Sie weiter.
Sie interessieren sich für die Frage: Wie verbringe ich das
Wochenende? Bitte sehr! Also, wie habe ich zum Beispiel
gestern den Tag verbracht? Gestern hatten wir Sonntag. Ich
habe meinen Freund Ernst zu einem Ausflug eingeladen.
Ohne meine Freunde mache ich natürlich keine Ausflüge ...
14. Führen Sie ein Gespräch: Wie verbringst du deine Frei
zeit?
(Uwe ist ein Kunstfreund. Sie sind ein Sportfreund)
15. Sprechen Sie über das Bild.
a) Beschreiben Sie das Bild.
b) Stellen Sie Fragen und antworten Sie auf die Fragen.
c) Spielen Sie die Szene auf dem Bild.
d) Wie ist Ihre Meinung zum Bild?
16. Erklären Sie dem Freund, was bedeutet:
1. ein Freund der Kunst; 2. ein Freund der Musik; 3. ein
Freund des Buches; 4. ein Freund des Films; 5. ein Freund
des Sports; 6. ein Plattenfreund; 7. ein Freund der Natur;
8. ein Sammler.
17. Antworten Sie.
1. Freuen Sie sich immer auf das Wochenende? 2. Was besuchen
Sie am Wochenende? 3. Besuchen Sie an einem Tag einige
407
Museen oder Ausstellungen? 4. Finden Sie auch Zeit für
Sport? 5. Machen Sie oft Ausflüge? 6. Wohin fahren Sie?
7. Wie verbringen Sie das Wochenende zu Hause? 8. Haben
Sie ein Hobby? 9. Wohin gehen Sie am Wochenende? 10. Wie
verbringen Musikfreunde die Freizeit?
18. Führen Sie ein Gespräch zum Thema: Ich freue mich immer
auf das Wochenende.
19. Diskutieren Sie über folgende Fragen.
1. Sie kommen aus Dresden. Warum studieren Sie an der
Humboldt-Universität in Berlin? 2. Warum ist der Lektor
(die Lektorin) mit Ihnen oft nicht zufrieden (sehr zufrieden)?
3. „Übung macht den Meister“ — wie erklären Sie das?
4. Warum ist der Tagesablauf so wichtig (важный)? 5. Die
Arbeit braucht viel Zeit. Wo finden wir die Zeitreserven?
6. Warum sagen wir: „Der Appetit kommt beim Essen“?
7. Warum ist ein Hobby so modern? 8. Brauchen alle Menschen
ein Hobby?
TESTS ZU DEN LEKTIONEN 24-27
A. a. hat; b. haben; c. ist; d. sind
I. Wo war Klaus? — Er ... durch den Wald gewandert. 2. Wo
waren die Studenten? — Sie ... durch die Stadt gebummelt.
3. Wo warst du? — Ein Freund von mir ... mich zum Ausflug
eingeladen. 4. Wo war Lars? — Er ... die Eltern vom Theater
abgeholt. 5. Wo war Katrin? — Sie ... gestern zu Hause
geblieben. 6. Wo waren Bernd und Franz? — Sie ... die
Prüfung in Französisch abgelegt. 7. Wo war Thomas? — Er ...
im Park spazierengegangen. 8. Wo waren die Freunde? — Sie
... ins Grüne gefahren. 9. Wo war Uschi? — Sie ... mit den
Freunden getanzt. 10. Wo war Martin? — Er ... sich ein
Radio gebastelt.
B. a. weiß; b. kennen; c. kenne; d. kennt
I. ... diese Stadt gut? — Ich glaube, ja. 2. Wo ist Herr Lenz?
— Das ... ich nicht. 3. Seit wann ... Sie Herrn Lenz? 4. Fra
gen Sie Thomas! Er ... alles. 5. Wie heißt dieser Student?
Ich ... ihn nicht. G. Erzählen Sie von Frau Stock! — Ich ...
nur, sie ist Lektorin. 7. Das ... ich auch. 8. Hat dir der Film
gefallen? — Ich ... den Film noch nicht. 9. Wer ... etwas von
diesem Buch? 10. Klaus ... dieses Buch sehr gut. Er hat es
zweimal gelesen.
408
C. a. über; b. auf
1. Heute ist Freitag. Alle freuen sich ... das Wochenende.
2. Die Ausstellung war wirklich sehr schön. Ich freue mich
... diese Ausstellung. 3. Nun ist der Brief da. Freust du dich
übrigens ... den Brief? 4. Morgen machen wir einen Ausflug.
Alle freuen sich ... diesen Ausflug. 5. Es ist 16 Uhr. Ich freue
mich schon ... den Feierabend. 6. Der Film hat mir ganz
gut gefallen. Freust du dich nicht ... den Film? 7. Ich fahre
jetzt zum Fußballspiel. Ich freue mich so sehr ... den Fußball.
8. Monika hatte Besuch. Sie hat sich sehr ... den Besuch gefreut.
9. Die Studenten kommen am Abend nach Berlin. Wir freuen
uns schon ... diesen Besuch. 10. Klaus bringt heute viele
Schallplatten. Ich freue mich so sehr ... die Schallplatten.
D. a. des -(e)s; b. des -n; c. der d. der -en
1. Gestern habe ich das Buch ... Freund- (sing) gelesen.
2. Wir haben das Tonband ... Freundin- gehört. 3. Hast du
die Zeitung ... Student- (pl) gesehen? 4. Das ist die Briefmar
kensammlung ... Herr- Beimer. 5. Hast du einmal den Garten
... Freunde- besucht? 6. Wo haben Sie den Füller ... Chef
gefunden? Er hat ihn so gesucht. 7. Wir gehen jetzt in die
Ausstellung ... Bastler- (pl). 8. Leider haben wir nur das
Ende ... Spiel- gesehen. 9. Wir interessieren uns für die Fort
schritte ... Herr- (pl). 10. Der Kuchen ... Mädchen- (pl) hat
sehr gut geschmeckt.
E. a. übrigens; b. keinesfalls; c. natürlich; d. geht in Ord
nung; e. mit Vergnügen; f. viel Spaß; g. angenehmes Wochen
ende
1. Ich gehe heute ins Theater. — Also, ...! 2. Wir machen
einen Ausflug. Fährst du mit uns?— ...! 3. Ich habe Kurt
gesehen. ..., kennst du ihn gut? 4. Ist heute Freitag? Also
dann ...! 5. Treibst du nur am Wochenende Sport? — ...!
6. Hilfst du immer den Eltern? — ...! 7. Wir sehen uns also
um halb acht. — ...! 8. Bleiben Sie zu Hause? — ...! Ich
gehe tanzen. 9. Vergiß die Schallplatten nicht! — ...!
10. Bleiben Sie zu Hause? ...! Ich sehe fern.
ABSCHNITT IV
LABORARBEIT ZU DEN LEKTIONEN 28-31
Aufgabe 1. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Wird Thomas Ingenieur? — Er ist schon Ingenieur
geworden.
409
Beginnen Sie!
1. Wird Thomas Ingenieur? — Er ist schon Ingenieur gewor
den. 2. Wird Klaus Mechaniker? — Er ist schon Mechaniker
geworden. 3. Wird Katrin Ärztin? — Sie ist schon Ärztin
geworden. 4. Wird Lars Facharbeiter? — Er ist schon Fachar
beiter geworden. 5. Wird Bernd Elektriker? — Er ist schon
Elektriker geworden. 6. Wird Inge Kindergärtnerin? — Sie
ist schon Kindergärtnerin geworden. 7. Wird Manfred
Künstler? — Er ist schon Künstler geworden. 8. Wird Rolf
Maler? — Er ist schon Maler geworden.
Aufgabe 2. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Liegt jetzt der Teppich vor dem Bett? — Ja, ich
habe ihn vor das Bett gelegt.
Beginnen Sie!
1. Liegt jetzt der Teppich vor dem Bett? — Ja, ich habe ihn
vor das Bett gelegt. 2. Steht jetzt der Tisch an der Wand? —
Ja, ich habe ihn an die Wand gestellt. 3. Hängt jetzt das
Regal zwischen den Fenstern? — Ja, ich habe es zwischen
die Fenster gehängt. 4. Steht jetzt die Stehlampe neben der
Couch? — Ja, ich habe sie neben die Couch gestellt. 5. Sitzt
jetzt das Kind auf dem Bett? — Ja, ich habe es auf das Bett
gesetzt. 6. Stehen jetzt die Bücher im Regal? — Ja, ich habe
sie ins Regal gestellt. 7. Hängt jetzt das Bild über dem Tisch?
— Ja, ich habe es über den Tisch gehängt. 8. Liegt jetzt die
Wäsche im Schrank? — Ja, ich habe sie in den Schrank
gelegt.
Aufgabe 3. Antworten Sie wie im Beispiel.
Beispiel: Kennen Sie schon meinen Bruder? — Nein, ich
habe Ihren Bruder noch nicht kennengelernt.
Beginnen Sie!
1. Kennen Sie schon meinen Bruder? — Nein, ich habe Ihren
Bruder noch nicht kennengelernt. 2. Kennen Sie schon meinen
Sohn? — Nein, ich habe Ihren Sohn noch nicht kennengelernt.
3. Kennen Sie schon meine Tante? — Nein, ich habe Ihre
Tante noch nicht kennengelernt. 4. Kennen Sie schon meine
Schwester? — Nein, ich habe Ihre Schwester noch nicht ken
nengelernt. 5. Kennen Sie schon meinen Vater? — Nein,
ich habe Ihren Vater noch nicht kennengelernt. 6. Kennen
Sie schon meine Großeltern? — Nein, ich habe Ihre Großeltern
noch nicht kennengelernt. 7. Kennen Sie schon meine Mutter?
— Nein, ich habe Ihre Mutter noch nicht kennengelernt.
8. Kennen Sie schon meinen Onkel? — Nein, ich habe Ihren
Onkel noch nicht kennengelernt.
410