3) обратно, на-
зад
to turn round повернуть назад; обернуться
since
l) с, с момента,
с тех пор как
I have not been, there since last May.
Я не был там с мая прошлого года.
I have not been there since i came home from the war.
Я не был там с тех пор, как вернулся с войны.
2) поскольку Since he is so busy, I'll not disturb him.
Поскольку он так занят, я не буду его беспокоить.
so
1) так Не was always called so. Его всегда так называли.
Don't go so fast. He идите так скоро.
I don't think so. Я так не думаю (я этого не думаю).
2) также, тоже You are young and so am I. Вы молоды, и я тоже.
I skate and so does my brother.
Я катаюсь на коньках, и мой брат тоже.
so as, so
that
чтобы, с тем
чтобы; так что-
бы
We spoke softly so as not to disturb her.
Мы говорили тихо, (с тем) чтобы не беспокоить ее.
Keep quiet so that he may sleep.
He шумите, чтобы он смог уснуть.
still
1) все еще It is still very hot. Все еще очень жарко.
2) но все же This is very difficult; still, we can try.
Это очень трудно; но все же мы можем попытаться.
than
чем Не is older than his wife. Он старше, чем его жена.
that
1) тот, та, то;
это
Give me that dictionary. Дайте мне тот словарь.
That is true. Это верно.
2) который, кто The committee members that were present did not speak.
Те члены комитета, которые присутствовали, не вы-
ступали.
3) что I added that 1 was busy. Я прибавил, что я занят.
4) то, что That he read Latin was news to me.
To, что он читает по-латыни, было новостью для ме-
ня.
5) заменяет
существитель-
ное во избежа-
ние повторения
(урок 22)
his room and that of his brother
его комната и комната его брата
the ... the
чем ... тем the sooner the better чем скорее, тем лучше
though
(al-
though)
хотя We finished our job though we were very tired.
Мы кончили свою работу, хотя и очень устали.
through
через, внутри,
по, сквозь, на-
сквозь
Oil flows through a pipeline.
Нефть течет по нефтепроводу.
We saw him through the window.
Мы увидели его через окно.