Мясников В.С. Китайская Народная Республика в 1950-е годы. Сборник документов. Том 1

Подождите немного. Документ загружается.

3 мая. Zеседа с профессо-

ром Yen Chu-pei (oи) – метал-

лург Аf cfi, быв[ший] ранее

в jqА, состоялась по его про-

сьбе в помещении план. ком.

«jидзоу-hингуа». Он спросил

моего мнения о развитии работ

по возгонке i и рассказал, что

был три месяца на заводах

«[иктор jо»–k[А, где ему ска-

зали, что доменный способ не

мог конкурировать с электро-

термическим, т.к. у них избы-

точная и дешевая электроэнер-

гия. ^му кажется, что если

обеспечить нагрев воздуха до

1100–1200° и дать в домну

26%-ный обогащенный кисло-

родом воздух, то расход кокса

значительно снизится и, м.б.,

процесс для cfi станет инте-

ресным. [прочем, в конце бесе-

ды он согласился с тем, что со

строительством крупных гидро-

станций этот процесс, вероятно,

уступит электротермическому, и сказал, что ставить эту работу он счита-

ет сейчас не актуальным. `атем разговор пошел о методе Daniels синтеза

NO из воздуха с регенерат. камер. из MgO. Я рекомендовал после термо-

динамических и теплотехнических расчетов решить вопрос о поисковых

опытах, если будут новые идеи, и рассказал о мировом опыте и наших ра-

ботах

. [ заключение он просил прочесть его записку на английском

языке по вопросу об удобрениях. hросил кланяться a.h. Zардину,

А.e. jамарину.

13–15 мая. hоездка в eукден. jамолет от hекина в eукден шел око-

ло трех часов. Улетели 13 мая (воскресенье) утром. hрилетели в 10 ч. ут-

ра в eукден. [стретили: секретарь парторганизации, два заместителя ди-

ректора и три заведующие отделами aнститута химической промышлен-

ности. eеня сопровождали: директор aнститута химической

промышленности [ан dинь, секретарь Аf профессор h[екинского]

У[ниверситета] pжан oинлинь и переводчик ]ин oзынсын. eукден –

промышленный центр jеверо-[осточного cитая, 3 млн жителей. eетал-

лургия (Pb, Zn), химия – электролиз (Cl, NaOH, Cl-орг.), \on\, лаки, кра-

ски и др. 10 высших учебных заведений, но нет химических высших школ.

Остановились в гостинице для иностранных делегаций (встретили

тт. Zудникова и Zарзаковского).

191

[ городе осмотрели: 1) Zратские могилы героев cрасной Армии – на

русском кладбище. kам же могилы солдат и офицеров, погибших в рус-

ско-японскую войну 1904–1905 гг. 2) hамятник героям cрасной армии

у вокзала. 3) eузей истории, археологии и искусства (древняя и новая

живопись). 4) aнститут химической промышленности eинистерства

топливной промышленности с отделом удобрений. 5) `авод электрохи-

мии и Cl-производных, в том числе \no\. 6) hарк и могилу императора

eанчжурской династии

. eне были поднесены две картины на ткани: вид

nанчжоу и птицы.

[ день приезда в eукден 13 мая в китайской газете прочли о решении

правительства организовать eинистерство химической промышленности

cfi.

13 и 14 мая вечером были банкеты. 13 мая – с участием десяти ответ-

ственных работников aнститута химической промышленности (дирек-

тор, два зама, секретарь парткома, зав[едующие] отделами); 14 мая –

с участием секретаря горкома партии г. eукдена, директора hолитехни-

ческого института, зав[едующего] Управлением пропаганды и директора

aнститута химической промышленности.

aнститут химической промышленности. pетыре отдела. Отдел удоб-

рений aнститута химической промышленности. `ав[едующий] – oин kау.

kематика. Обесфторивание, сырье, топливо, печь. [неразб.] eои советы.

jделал доклад на тему «kеоретические основы процесса гидротермичес-

кой переработки фосфатов» в зале института. Zорная тематика.

jтихи. [ самолете eукден – hекин по предложению профессора

pжан oинлиня (академик-секретарь [Академии наук] cfi и профессор

неорганической химии hекинского университета) написал стихи «j само-

лета eукден–hекин»: cак много сильных чувств / cак много ярких мыс-

лей / [стает, когда летишь / fад берегом морским cитая. / a голубая даль

/ a белизна прибоя / a мощь людей, / hоднявших в небеса стальную пти-

цу / `овут к дальнейшим смелым творческим дерзаниям / ]ля радости

и счастия людей. / a хочется обнять cитай / a взором и мечтою / Увидеть

солнечную высь / [еликого и славного народа». (15 мая 1956 г., самолет

№ 105).

iазные заметки. aнженеры по положению и окладам подразделяются

на восемь классов. kехники – шесть классов. kо же – рабочие.

hереводчица dи десять лет как уехала из qанхая в hекин и во время

нашего двухдневного там пребывания сомневалась, зайти ли к отцу, т.к.

связывала это с нашей загрузкой. hереводчица oан (раб[отала] с hано-

вым) за время четырех лет в аспирантуре в jjji ни разу не приезжала

в cитай и теперь не поехала еще к мужу в другой город, хотя уже месяц

здесь, т.к. ей поручено помочь в работе советским ученым.

Отпуск научных работников faa – 20 дней в год независимо от ран-

га, а педагогам – 30 дней.

cурьезы. hроизношение: «kрава» – «]рова»; «kюльпан» – «pурбан»;

«\римировать» – «cремировать»; «cрыша» – «cрыса».

192

hроблема «рикш», «механизации», промышленности и сельского хо-

зяйства, городского транспорта. hроблема всеобщ[его] образ[ования].

cонтрасты. У нас недост[аточность] людей, у них – избыточность.

hротиворечия в qанхае: над р. Янцзы летают реактивные самолеты, а по

воде идут допотопные огромные старинные весельные и парусные боль-

шие грузовые галеры. hо улицам fанкина по две–три рикши полуголые

(в том числе женщины) в поте надрываются, чтобы вести грузы и тут

же – «`имы» и «qевроле» везут людей со скоростью 60 км. [ qанхае

особо резко бросаются в глаза небоскребы, европейские дома,

плот[ность] «упаковки» домов и мелк[ая] торгов[ля]. fа улицах столяр-

ные мастерские, кузнецы (с пламенными горнами) рядом с магазинами.

«Освобожд[ение]», а не «iевол[юция]». Арм[ия] – «освобод[итель]».

[о всех школах изучают русский язык.

cитайцы в городе – безбожники («fа бога нет питания»).

cитай – синий (костюмы, кепки).

cитайские люди показывают пример деликатности, учтивости (про-

воды в 6 ч. утра в qанхае на аэродроме, встречи в fанкине). А мы не все-

гда отвечаем на письма. fастойчивость и целеустремленность китайско-

го народа. [нимание к плану, системе, аккуратности, к деталям. fа экс-

курсии накануне раздают маршруты и подробные описания, набор фото

достопримечательностей. hланы работ на декаду и на месяц.

hеред полетом – поесть, во время полета – коробка с питанием: бутер-

броды с разной едой по 20–30 гр., бананы, мандарины, конфеты, соль (два

гр[амма]), две зубочистки. [ гостиницах в номерах щетки, гребни, туфли,

бумага, конверты, термос с горячей водой и т.д. hеред сном – стакан чая.

Утром – стакан чая.

dетоисчисление в cfi начинается с «Освобождения страны от импе-

риалистов и феодалов».

hодготовка специалистов. hо H

: 1) два человека высшей квали-

фикации, 1956–1958 гг., посл[ать] в jjji и \ерманию для работы по те-

мам: обжиг в кип[ящем] слое. 2) hриглас[ить] сов[етских] спец[иалистов]

в cитай по CaSO

–H

. 3) hять техников послать в jjji по обжигу

и катализу. cомплексные соединения: 1) cомандировать в jjji ежегод-

но 2–3 человека в aОfn

и Украинский aОfn и вузы. 2) hриглашать

советских специалистов в cитай для чтений лекций (два–шесть месяцев).

3) aз aОfn и вуз пригласить в cитай профессоров для помощи в орга-

низации научно-исследовательских работ и подготовки аспирантов.

jделать в eоскве. 1) hослать список литературы о редких землях

в aнститут металлургии и керамики. 2) hослать книгу iоманкова

в qанхай – nимический технологический институт. 3) aОfn – о dюда-

чане. 4) Оказать помощь в геологии nанчжоу. 5) hередать Zардину по-

клон.

Архив А. $. 1757. Оп. 2. . 398. л. 1–70, 139–149. Автограф.

193

____

[ольфкович jемен aсаакович (1896–1980), химик-неорганик, специалист в об-

ласти химической технологии, академик (1946) Аf jjji.

[ отчете по результатам командировки j.a. [ольфкович отметил: «oелью ко-

мандировки (26 марта – 20 мая 1956 г.) являлось участие в работе комитета по со-

ставлению 12-летнего плана научно-исследовательских работ в cfi в части про-

блем неорганической химии, химической технологии, особенно по химии и тех-

нологии основных химических продуктов, минеральных удобрений

и сельскохозяйственных химических препаратов. [торой задачей являлось про-

чтение лекций об успехах химии и технологии в указанных областях. [ процессе

работы выявилась необходимость в даче многочисленных консультаций по разно-

образным научным, техническим и педагогическим вопросам как в hекине, так

ивдругих городах – qанхае, fанкине, nанчжоу и eукдене при посещении науч-

но-исследовательских институтов, высших школ и химических заводов. <...> `а

время пребывания в cfi мною прочитаны четыре лекции (доклада) на темы:

«nимическая наука и сельское хозяйство», «hрогресс химии и технологии фос-

фатов», «`адачи химической технологии» и «kеория процесса гидротермической

переработки апатита». <...> hеречень посещенных faa, высших школ и заводов:

hекинский университет, химический факультет; nимический faa Аf cfi

в hекине; aнститут физики Аf cfi в hекине; aнститут металлургии и керами-

ки Аf cfi в qанхае; aнститут органической химии в qанхае; qанхайский уни-

верситет, химический факультет; nимико-технологический институт в qанхае;

aнститут фармацевтической химии и антибиотиков в qанхае; jелськохозяйст-

венный faa в fанкине; faa химической промышленности в eукдене; завод

синтеза аммиака; азотной и серной кислоты и сульфата аммония в fанкине; за-

вод суперфосфата в qанхае; завод электрохимических и органических произ-

водств в eукдене». (Архив iАf. m. 1757. Оп. 1. ]. 399. d. 1, 6–7).

Zреховских dеонид eаксимович (1917–2005) – специалист в области физики

океана, радиофизики и теории распространения волн, академик (1968) Аf jjji.

]обротин fиколай Алексеевич (1908–2002) – физик, доктор физико-математи-

ческих наук, академик Аf cазахстана. [ 1931–1976 гг. заместитель директора

mизического института им. dебедва Аf jjji.

cотельников [ладимир Александрович (1908–2005) – специалист в области ра-

диотехники, радиосвязи и радиоастрономии, академик (1953) Аf jjji.

Обухов Александр eихайлович (1918–1989) – геофизик, академик (1970) Аf

jjji.

[еликий китайский канал, hекин – nанчжоу, 1794 км.

aз «hутевых заметок художника» А.a. cонстантиновского «jто дней в cитае»:

«fа одной из площадей qанхая стоит бронзовый памятник А.j. hушкину (бюст

[.f. ]омогацкого), поставленный в 1937 г. Японцы сняли его во время оккупа-

ции, после освобождения памятник был восстановлен». (e., 1959. j. 34).

aз мемуаров [анды [асилевской «hод небом cитая»: «aз летающих я не ем

только аэроплана, из четвероногих – стула», – смеясь, приводит наш переводчик

китайскую шутку. eожно бы еще добавить: «aз плавающих – подводной лодки,

из ползающих – гусеничного трактора», потому что здесь едят все, что дают зем-

ля, вода и воздух. <...> cитайская кухня не только вкусна. Это разумная кухня –

разумная во всех отношениях. [о-первых, она использует все, что может дать

природа, а во-вторых, считается с потребностями и организмом человека больше,

чем всякая другая». (e., 1958. j. 252).

pайковский hетр aльич (1840–1893), русский композитор, дирижер, педагог.

aмеется в виду роман-эпопея a.\. Эренбурга (1891–1967) «Zуря» (1946–1947),

посвященный [еликой Отечественной войне. jталинская премия (1948).

194

aз «китайских записей» f.k. mедоренко: «cрупнейшей достопримечательностью

nанчжоу является jиху. Это действительно самое живописное озеро в cитае.

j трех сторон оно окаймляется цепью невысоких, но удивительно красивых гор,

асчетвертой замыкается городом. Оно образуется сотней естественных источ-

ников. [ cитае насчитывается тридцать с лишним озер, носящих название jиху –

`ападное озеро, однако ханчжоуское `ападное озеро считается самым замеча-

тельным. Особенно красив ханчжоуский пейзаж в часы солнечного заката. aзу-

мрудная поверхность jиху, контурные очертания горной цепи, заросли лотоса

у пологих берегов, плоскодонные рыбачьи лодки с резными драконами на корме

и едва заметный розовый дымок над цветущими сливами – мэйхуа – создают не-

повторимое сочетание красок живой природы юга. А рядом нарядная панорама

старинного города: ансамбли восточной архитектуры, позолоченные изломы

крыш, блестящая эмаль облицовок и мозаичных украшений, силуэт взметнув-

шейся над nанчжоу древней тринадцатиярусной пагоды dюхота. eы не уставали

любоваться озером, по которому легко скользили лодки, панорамой города, как

бы врезавшегося в цепи горных отрогов». (e., 1958. j. 57).

aз «cитайских записей» f.k. mедоренко: «fа склонах высоких гор nанчжоу на-

ходится несколько огромных буддийских храмов. eы посетили один из них. cо-

лоссальные изваяния сидящего будды установлены в центре среди монументаль-

ных колонн. jтены увешаны иероглифическими надписями, сделанными некогда

именитыми посетителями. Zуддийские храмы отличаются своеобразной архитек-

турой, в которой монументальность сочетается с изяществом. jтены и колонны

расписаны нетускнеющими красками. ^сли бы мы знали условный язык народной

хореографии, существующий с древних времен и запечатленный на фресках, мы

бы полнее поняли содержание настенной живописи. eонахи за определенную

мзду возжигают фимиам в знак поклонения перед бессмертным буддой. eонас-

тырь не случайно построен в центре знаменитых чайных плантаций. Zуддийские

монахи предприимчивы. ]уховная служба сочетается с коммерческими интере-

сами. [ храме все делается за деньги. `атем мы побывали в ]аосском храме, рас-

положенном на одном из самых возвышенных пиков ханчжоуских гор». (e.,

1958. j. 72–73).

aз «cитайских блокнотов» О. iахманина: «[ nанчжоу много разных достопри-

мечательностей, подробно описанных в туристских буклетах. fе устаешь удив-

ляться искусству умельцев. [ nанчжоуском краеведческом музее хранится нео-

быкновенный сосуд. Он называется «пэньшуй юйси» – «фонтанирующий сосуд

с изображениями рыб». jосуды «юйси» в древнем cитае изготавливались из ме-

ди. hо форме и размеру они весьма близки к теперешним умывальным тазам

с плоским дном. «jосуд с изображениями рыб», находящийся в nанчжоуском му-

зее, имеет чудесное свойство: если наполнить «юйси» водой и методично поти-

рать поверхность двух «ручек», то вода в сосуде начинает выбрасывать четыре

фонтанчика. hроисхождение «юйси», его секрет пока еще не выяснены. jотруд-

ники музея предполагают, что ханчжоуский «юйси» был изготовлен несколько

сот лет назад, во времена jунской династии. «Юйси» был приобретен музеем

у крестьян в окрестностях qанхая. [се попытки китайцев и иностранцев создать

аналог этому сосуду оказались тщетными. jекрет остается неразгаданным». (e.,

1984. j. 93).

aз «hутевых заметок о новом cитае. 5000 лет и 3 года» артиста-кукольника

j.[. Образцова: «[о многих парках многих городов стоят большие глиняные ча-

ши. [ них золотые рыбки. cак бы мне хотелось, чтобы московские любители ак-

вариумов – и взрослые и дети, посетители зоомагазинов на cузнецком мосту и на

Арбате, – увидели этих рыбок! cонечно, и это тоже не просто рыбы, а произве-

дения искусства тех «мастеров природы», которые путем сложнейших скрещива-

195

ний вывели из простого карася удивительных по разнообразию форм и расцветок

рыб: золотых, белых, черных, красно-белых и черно-золотых, с хвостами, как

ленты, или с хвостами, как перья; с глазами, как подзорные трубы или как круг-

лые шары; гладких или покрытых выпуклыми чешуйками, каждая из которых

блестит, как перламутр». (e., 1953. j. 26).

aз речи pжоу Эньлая 30 апреля 1956 г. «на приеме в честь зарубежных гостей,

прибывших на празднование 1 мая»: «]орогие друзья и товарищи! jегодня на

этом приеме присутствует более тысячи зарубежных гостей из 50 с лишним

стран. kот факт, что мы можем радостно собраться в одном зале, со всей полно-

той свидетельствует о самом горячем стремлении народов всех стран мира к дру-

жескому общению. fи высокие горы, ни бескрайние океаны не могут нас разде-

лить. iазличие в политических убеждениях и вероисповедании также не может

создать отчужденность между нами. <...> fаша нынешняя встреча совпала не

только с самым прекрасным и полным жизненных сил временем года, она совпа-

ла также с моментом, когда благодаря усилиям миролюбивых народов всех стран

появилась новая, благоприятная атмосфера в международной обстановке. hодоб-

но тому, как с наступающей новой весной люди связывают свои лучшие надеж-

ды, точно так же миролюбивые народы всех стран при новой международной об-

становке проникаются все возрастающей верой в упрочение всеобщего мира и ус-

пешное завоевание прекрасного будущего. cитайский народ и в дальнейшем

будет вместе с народами всех других стран играть свою должную роль в деле

смягчения напряженности в международных отношениях. cитайский народ с осо-

бой энергией будет черпать силу из мудрости и опыта народов других стран, что-

бы усилить свою работу по мирному строительству, которым он занят в настоя-

щее время. _елаю дальнейшего развития дружеских общений между нами! _е-

лаю все возрастающего укрепления нашего мирного сотрудничества! iазрешите

поднять бокал: за дружественное сотрудничество между народами всего мира,

за мир во всем мире, за здоровье всех наших друзей из различных стран, присут-

ствующих на этом приеме». (АiАf. m. 1757. Оп. 1. ]. 399).

Zардин aван hавлович (1883–1960) – специалист в области металлургии, акаде-

мик (1932) Аf jjji.

jамарин Александр eихайлович (1902–1970) – специалист в области металлур-

гии, академик (1966) Аf jjji.

pжу ]э (1886–1976) – военный и государственный китайский деятель.

[jn[ – [сесоюзная сельскохозяйственная выставка (eосква, Останкино,

с 1939 г.). cо дню открытия 1 августа 1939 г. у главного входа была установлена

скульптура [еры aгнатьевны eухиной (1889–1953) «iабочий и колхозница».

aз «hутевых заметок художника» А.a. cонстантиновского «jто дней в cитае»:

«jмотрим эстрадное представление. jреди отличных номеров – изумительные

акробаты в красных костюмах. Это знаменитая труппа, только что вернувшаяся

из турне по ^вропе, – несколько взрослых и двое мальчиков. iебята совершают

чудеса. jамый маленький взбирается на сложную комбинацию столов, стульев

и лесенок. ^му подают поднос с чашками, полными налитым у нас на глазах кру-

тым кипятком. j этим подносом он делает двойное сальто, не пролив ни капли.

eы поражены красотой и пластикой акробатов; после спектакля приглашаем их

позировать. Они, как всегда в cитае, охотно соглашаются. fа следующий день

посещаем цирк. Опять необычное здание, наподобие ангара, с огромным потол-

ком на железных фермах; места, расположенные амфитеатром, вмещают до

15 тысяч человек. jтен нет. fа зиму открытые бока занавешиваются рогожами.

jцена обычного типа. `десь даются разные представления и концерты. [ тот ве-

чер цирк был полон, зрители реагировали шумно и весело». (e., 1959. j. 35).

196

aз отчета о командировке j.a. [ольфковича: «hо инициативе профессора-ме-

таллурга aи qи-пи, работающего в aнституте химической металлургии Аf

cfi (жившего много лет в jqА и знакомого с работами «[иктор cо» по фос-

фатам) состоялась беседа об электротермической и доменной возгонке фосфора,

а также о перспективах процесса ]аниельса связывания атмосферного азота».

(АiАf. m. 1757. Оп. 1. ]. 399. d. 5).

aз «hутевых заметок о новом cитае. 5000 лет и 3 года» j.[. Образцова: «cогда

мы произносим слово «дворец», то в нашем представлении возникает большое

здание, в котором много комнат и парадных зал. ]ля cитая такое представление

абсолютно неверно. cитайский дворец – это сумма одноэтажных, чаще всего од-

нокомнатных зданий, каждое из которых и является либо тронным залом, либо

рабочим кабинетом, либо императорской спальней. [се эти здания объединены

в общий, строго симметричный архитектурный ансамбль, состоящий из последо-

вательно расположенных четырехугольных дворов с портиками, широкими лест-

ницами, террасами, мраморными или бронзовыми львами, черепахами, цаплями,

курильницами. [ероятно, для того, чтобы переход к загробной жизни ощущался

мертвыми императорами менее болезненно и был, так сказать, органичным про-

должением жизни земной, императорская могила не просто склеп, а также боль-

шой архитектурный ансамбль. kаких могил, расположенных чаще всего за горо-

дом, много в cитае. ^сть они и под eукденом.

[ морозный декабрьский день мы подъехали к портику стены, похожей на крепо-

стную или монастырскую. `а стеной парковый сосновый лес. hо длинной аллее

идем под охраной каменных животных. Они либо лежат, подогнув ноги, либо сто-

ят против друг друга по обеим сторонам аллеи. dошади, верблюды, задумчиво-со-

средоточенные слоны, беззвучно рычащие львы. <...> fаконец, поднявшись по

полуразрушенной лестнице на широкую, как дорога, плоскость стены, мы видим

собственно могилу. Это большой куполообразный холм с деревом на его верши-

не. eертвое царство мертвого императора, одного из первых императоров eань-

чжурской династии. jотни лет отделяют его от его праправнука, последнего и са-

мого бесславного императора hу a, но от сегодняшнего cитая, от сегодняшних

живых людей это мертвое царство отделено не сотнями лет, а тремя годами – ве-

ликим рубежом освобождения». (e., 1953. j. 23).

aнститут общей и неорганической химии им. f.j. cурнакова (с 1944 г.) Аf

jjji (1934).

iоманков hетр \ригорьевич (1904–1990) – специалист в области процессов и ап-

паратов химической технологии, член-корреспондент (1964) Аf jjji.

.. жемухадзе

УЬ!УА  ОО !О &АЯ

 !А О АОО  У

апреля – 29 июня 1956 г.

2 .

cитай считается родиной культуры и производства чая. aстория

чайного растения в cитае измеряется двумя с лишним тысячелетиями.

j незапамятных времен китайцы потребляли листья чая как лечебное

средство, а затем чай получил широкое распространение, и этот напиток

стал предметом первой необходимости

. ]о середины прошлого столетия

cитай был, пожалуй, единственной страной, снабжавшей мировой рынок

чаем. ]о восьмидесятых годов XIX в. производство чая в cитае находи-

лось в бурном развитии. [ то время экспорт чая достигал восьмидесяти

миллионов килограммов в год. fо в конце XIX в., в связи с развитием ча-

еводства в aндии и на oейлоне и монополизацией мирового чайного рын-

ка империалистами, производство чая в cитае подверглось ограничению,

и валовая продукция стала из года в год уменьшаться. ]о начала анти-

японской войны средняя годовая продукция чая составляла в год около

195 млн кг. Zольшинство чаеводческих районов страны было оккупиро-

вано японскими захватчиками, производство чая подвергалось невиданно-

му разрушению, чай не находил сбыта и цена его баснословно падала.

hо документам и свидетельству китайских специалистов было время, ког-

да стоимость одного килограмма чая равнялась стоимости одного кило-

грамма риса. [се это пагубно отразилось на чаеводстве страны. hланта-

ции были заброшены, и накануне освобождения и создания cитайской

fародной iеспублики чай составлял лишь 40% довоенной площади, зани-

маемой всей культурой, а валовая продукция и экспорт чая составляли

лишь 25% довоенного уровня

hосле создания cfi партия и правительство уделяют огромное вни-

мание развитию чая в стране. j первого же дня освобождения страны

в чаеводческих районах были созданы специальные органы по закупке

чая, а также органы для оказания помощи и руководства по развитию

культуры и производства чая. cрестьянам стали выдаваться кредиты

198

и начали производить контрактацию по закупке чая, причем цены на этот

продукт были значительно повышены. Оказывалась активная помощь

крестьянам в организации производственных кооперативов и группы вза-

имопомощи по чаеводству, сбору и обработке чая. [ышеупомянутые ме-

роприятия, проводимые под руководством cоммунистической партии

и правительства cfi, способствовали быстрому восстановлению и разви-

тию чаеводства в этой стране

. `апущенные до освобождения чайные

плантации в большинстве восстановлены и, кроме того, заложены новые.

]остаточно сказать, что только лишь в 1955 г. было заложено свыше

13400 га чайных плантаций, а общая площадь под этой культурой соста-

вила 315 000 га. hо перспективному плану развития культуры чая в cfi

общая площадь под чаем должна превысить миллион гектаров. <...>

Основными чаепроизводящими провинциями в cfi считаются про-

винции pжецзян, Анькой, nунань и jычуань. jбор чая в этих четырех

провинциях составляет 70% от всей валовой продукции в стране. ]оходы

от чаеводства в обычных чаеводческих районах cfi составляют пример-

но 15–20% к общему доходу сельскохозяйственного производства, а в ос-

новных чаеводческих районах, как, например, в уезде pэнсянь провинции

pжецзян, в уезде qесянь провинции Анкой, в уезде Аньхой провинции

nунань и др. занимают 40–70%. [ большинстве чаеводческих районов

cfi средняя годовая температура 15–18°, минимальная температура от

-5 до -10°j. \одовое количество осадков не менее 1000 мм, причем дожди

выпадают в основном во время вегетации чая. [ чайных районах в основ-

ном распространены легкие и тяжелые красноземные и желтоземные

почвы с кислой реакций среды, сравнительно большим плодородием и хо-

рошими дренирующими свойствами. [ большинстве чайные плантации

расположены на склонах с крутизной до 30°.

[ cfi встречается большое разнообразие сортов чайного растения,

среди которых основное место занимают среднелистные и крупнолист-

ные разновидности. hроизводство чая в cfi по своему характеру тоже

весьма своеобразно. [ этой стране производится зеленый байховый чай,

черный байховый чай, полуферментированный чай, цветочный чай, кир-

пичный чай и др. [ свою очередь эти чаи имеют очень многообразные ви-

ды. pерный байховый чай имеет следующие разновидности: pихун, fин-

хун, a-хун, ]янь-хун; зеленые байховые чаи имеют разновидности:

pжуа-ча, eей-ча, dуи-цзин, \уа-цянь и др. Эти чаи различаются между

собой не только сырьем, из которого они готовятся, но и технологией, ко-

торая для каждого из них особая, поэтому все они обладают разными пи-

щевкусовыми свойствами. [идимо, это многообразные виды готового чая

обладают и разными физиологическими свойствами, поэтому каждый из

них имеет своих потребителей.

eожно сказать, что до освобождения cитая фактически отсутствова-

ли научно-исследовательские работы по чаю. [ настоящее время в cfi

обращено особое внимание на развитие научно-исследовательских работ

и уже создана сеть опытных станций и показательных хозяйств, ведущих

199

исследования по культуре и производству чая. fаучно-исследовательская

работа проводится также на чайных факультетах и кафедрах вузов. cро-

ме того, в текущем году организационно оформляется научно-исследова-

тельский институт чая. <...>

hоказательный госхоз dунцзин. hоказательный госхоз dунцзин нахо-

дится примерно в 15–20 км от г. nанчжоу. dунцзин – название местности,

где расположен госхоз. fазвание происходит от ключевого родника, око-

ло которого расположен населенный пункт. dунцзином называется также

чай (плоский по форме), который в большом количестве выпускается

в этой местности.

hоказательный госхоз dунцзин занимает весьма пересеченную тер-

риторию, где изобилуют горы. pайные плантации расположены на скло-

нах гор разной степени крутизны и экспозиции. jамая высокая точка, ку-

да достигают чайные плантации госхоза – 360 м над уровнем моря. Zоль-

шинство чайных плантаций расположено на террасах. hлантации очень

старые, но имеются и молодые посадки. hоказательный госхоз dунцзин

организован в 1950 г. и имеет 64,3 га чайных плантаций, причем свыше

5 га заложены за последние пять лет. [ госхозе имеются две чайные фаб-

рики, одна из них механизированная. \осхоз ставит перед собой задачу ра-

ботать в направлении повышения урожайности чайных плантаций, улуч-

шения качества чая dунцзин и снижения себестоимости готового продук-

та путем механизации производства. hоказательный госхоз dунцзин

имеет опорные пункты в нескольких уездах cfi, занимающихся выра-

боткой чая тип dунцзин. [ госхозе ведется очень тщательный уход за

чайными плантациями. hочва обрабатывается значительно глубже, чем

у нас (4–5-кратная обработка, включая и культивацию). [есьма интерес-

ны почвообрабатывающие орудия. `десь так же, как и на других посещен-

ных нами плантациях, применяются четырехзубчатые вилы, надеваемые

на деревянные палки в виде мотыги. ]лина зубьев 35–40 см. hри обработ-

ке почвы такими орудиями происходит лишь рыхление без переворачива-

ния пласта, как это имеет место у нас при перекопке чайных плантаций.

[о время обработки почвы чайные кусты обвязываются бамбуковыми об-

ручами, что облегчает сплошную обработку и сводит на нет возможность

повреждения куста и молодых побегов. [ показательном госхозе dунцзин

широко применяется внесение удобрений, как органических (жмыха), так

и минеральных (сульфат аммония). Обычно принято вносить на один гек-

тар в среднем 2250 кг жмыха и 300 кг сульфата аммония. [ результате

осуществления этих мероприятий урожайность чайных плантация еже-

годно растет. [аловая продукция чая госхоза dунцзин по годам: 1951 г. –

14500 кг готового чая dунцзин, 1952 г. – 34600, 1953 г. – 40600, 1954 г. –

47750. [ 1955 г. ввиду неблагоприятных погодных условий выработка чая

значительно снизилась по сравнению с предыдущим годом. <...>

[ госхозе dунцзин обычно сбор начинается с пятилетних плантаций,

а полносборными считаются восьмилетние чайные растения. jбор чайно-

го листа начинается в марте и кончается в октябре. fаибольшее количе-

200