ГЛАВА 21. Стратегия монетарной политики: международный опыт 595
политики монетарного таргетирования заключался в том, что политика зачастую не
была жестко привязана к правилам ортодоксального монетаризма, а больше внима-
ния уделяла техническим деталям"
2
. Бундесбанк позволял выход за пределы целевых
значений на два-три года с последующим возвратом. Монетарное таргетирование в
Германии и Швейцарии объединяло стратегию монетарной политики, сфокусиро-
ванной на долгосрочной перспективе, и контроль над инфляцией.
Расчет целевых значений монетарных агрегатов опирался на прозрачность поли-
тики (ее понятность и простоту) и регулярное взаимодействие с общественностью.
Во-первых, среди целевых значений четко фигурировало целевое значение инфля-
ции в числовом выражении. Во-вторых, монетарное таргетирование, не будучи стро-
гим правилом политики, было достаточно гибким на практике. Целевые значения для
роста денежной массы не устанавливались примерно в половине случаев в Германии
в основном потому, что Бундесбанк уделял больше внимания другим задачам, в том
числе объему выпуска и валютному курсу. Более того, Бундесбанк демонстрировал
свою гибкость, позволяя целевому уровню инфляции колебаться во времени и по-
степенно приближаться к долгосрочной инфляционной цели.
Когда в конце 1974 года Бундесбанк впервые ввел политику монетарного таргети-
рования, среднесрочное целевое значение инфляции было объявлено на уровне 4%,
что было гораздо выше предполагаемого долгосрочного целевого показателя. При
этом Бундесбанк пояснил, что среднесрочная инфляционная цель отличается от дол-
госрочной в силу так называемого "неизбежного темпа роста уровня цен". Политика
постепенного снижения инфляции привела к тому, что понадобилось девять лет,
прежде чем целевой показатель инфляции стал соответствовать критерию стабиль-
ности цен. Когда в конце 1984 года это случилось, среднесрочная инфляционная цель
была переименована в "нормативный темп роста цен" и установлена на уровне 2%.
Такой уровень сохранялся до 1997 года, а после понизился до 1,5-2%. Бундесбанк
также отреагировал на отрицательные шоки предложения, недостаточное предложе-
ние электроэнергии и природных ресурсов, что вызвало рост цен, повысив средне-
срочную инфляционную цель (банк увеличил неизбежный темп роста цен с 3,5 до 4%
после второго скачка цен на нефть в 1980 году).
Обязательным условием монетарного таргетирования в Германии и Швейцарии
была прозрачность стратегии для общества. Целевые значения прироста денежных
агрегатов неизменно использовались для объяснения стратегии монетарной полити-
ки. Как Бундесбанк, так и Швейцарский национальный банк информировали обще-
ственность о целях центральных банков в многочисленных публикациях и выступле-
ниях своих представителей. Поскольку оба банка зачастую нарушали целевые значе-
ния прироста денежной массы, режим монетарного таргетирования для них означал,
скорее, механизм ознакомления общественности с тем, как проводится монетарная
политика, направленная на достижение инфляционных целей, а также средство для
повышения ответственности центрального банка.
Успеху немецкого режима монетарного таргетирования в снижении инфляции
позавидовали многие страны. Это объясняет, почему Германия была выбрана в ка-
честве страны-якоря при установлении механизма валютного курса. Ее успех стал
эсобенно очевиден после воссоединения страны. Несмотря на временную волну ин-
2
Otmar Issing, "Is Monetary Targeting in Germany Still Adequate?" in Monetary Policy in an
'ntegrated World Economy: Symposium 1995, ed. Horst Siebert (Tubingen: Mohr, 1996), p. 120.