Марущак А.І. (укл.), Швець М.Я. (ред.) Словник термінів інформаційного права
Подождите немного. Документ загружается.
151
виготовлення фільмокопій (тиражування), продаж та передача їх в
прокат юридичним та фізичним особам (Закон України «Про
кінематографію», ст. 3).
РОЗПОВСЮДЖУВАЧ
власник (користувач) засобу комунікації, який укладає договір з
інформаційним агентством за наявності у останнього свідоцтва про
державну реєстрацію (Закон України «Про інформаційні агентства»,
ст. 30).
РОЗПОВСЮДЖУВАЧ (ДИСТРИБ'ЮТОР, ПРОКАТНИК) ФІЛЬМУ
суб'єкт кінематографії, який має право на розповсюдження фільму
(Закон України «Про кінематографію», ст. 3).
РОЗПОВСЮДЖУВАЧ ПРОДУКЦІЇ ДРУКОВАНОГО ЗАСОБУ
МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ
суб’єкт підприємницької діяльності, який продає, надсилає за
передплатою чи іншим способом розповсюджує виданий тираж
періодичного і такого, що продовжується, видання, є
розповсюджувачем продукції друкованого засобу масової інформації
(Закон України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в
Україні», ст. 30).
РОЗПОВСЮДЖУВАЧ ПРОДУКЦІЇ ІНФОРМАЦІЙНОГО АГЕНТСТВА
саме агентство або суб'єкт підприємництва - власник (користувач)
засобу комунікації, через який він розповсюджує продукцію
інформаційного агентства в порядку і на умовах, визначених чинним
законодавством України та укладеною між ними угодою (Закон
України «Про інформаційні агентства», ст. 24).
РОЗПОДІЛ НОМЕРНОГО РЕСУРСУ
виділення номерного ресурсу з визначеного діапазону номерів для
надання телекомунікаційних послуг (Закон України «Про
телекомунікації», ст. 1).
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
вид розпорядчого документа, що приймається колегіальним суб'єктом
нормотворення (Порядок подання нормативно-правових актів на
державну реєстрацію до Міністерства юстиції України та
проведення їх державної реєстрації, затверджений наказом
Міністерства юстиції України від 12.04.2005 р. № 34/5, п. 1.4.).
РОЗПОРЯДЧИЙ ДОКУМЕНТ
акт, що видається суб'єктом нормотворення у процесі здійснення ним
виконавчо-розпорядчої діяльності з метою виконання покладених на
нього завдань та здійснення функцій відповідно до наданої компетенції
на основі і на виконання Конституції та законів України, спрямування
152
регулювання суспільних відносин у сферах державного управління,
віднесених до його відання (Порядок подання нормативно-правових
актів на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України та
проведення їх державної реєстрації, затверджений наказом
Міністерства юстиції України від 12.04.2005 р. № 34/5, п. 1.4.).
РОЗРАХУНКОВА КНИЖКА
належним чином зброшурована та прошнурована книжка,
зареєстрована в органах державної податкової служби України, що
містить номерні розрахункові квитанції, які видаються покупцям у
визначених Законом «Про застосування реєстраторів розрахункових
операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг»
випадках, коли не застосовуються реєстратори розрахункових операцій
(Закон України «Про застосування реєстраторів розрахункових
операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг», ст. 2).
РОЗРАХУНКОВИЙ ДОКУМЕНТ
1) документ встановленої форми та змісту (касовий чек, товарний чек,
розрахункова квитанція, проїзний документ тощо), що підтверджує
факт продажу (повернення) товарів, надання послуг, отримання
(повернення) коштів, купівлі-продажу іноземної валюти, надрукований
у випадках, передбачених Законом «Про застосування реєстраторів
розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та
послуг», і зареєстрований у встановленому порядку реєстратором
розрахункових операцій або заповнений вручну (Закон України «Про
застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі,
громадського харчування та послуг», ст. 2);
2) документ на переказ коштів, що використовується для ініціювання
переказу з рахунка платника на рахунок отримувача (Закон України
«Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», п. 1.35).
РОЗРАХУНКОВИЙ ЧЕК
паперовий розрахунковий документ, що містить нічим не обумовлене
розпорядження платника банку, що його обслуговує, провести переказ
суми коштів на користь визначеного в ньому отримувача (Закон
України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні»,
п. 1.36).
РОЗСЕКРЕЧУВАННЯ ДОКУМЕНТІВ
повне або часткове знімання повноважними посадовими особами
обмежень на розповсюдження та доступ до документів, що раніше були
засекречені (www.archives.gov.ua).
РОЗСЕКРЕЧУВАННЯ МАТЕРІАЛЬНИХ НОСІЇВ СЕКРЕТНОЇ
ІНФОРМАЦІЇ
153
зняття в установленому законодавством порядку обмежень на
поширення та доступ до конкретної секретної інформації шляхом
скасування раніше наданого грифу секретності документам, виробам
або іншим матеріальним носіям цієї інформації (Закон України «Про
державну таємницю», ст. 1).
РОУМІНГ
забезпечення надання телекомунікаційної послуги із збереженням
початкової реєстрації споживача в телекомунікаційній мережі одного
оператора у разі зміни ним свого місцезнаходження всередині цієї
мережі або в разі користування телекомунікаційними послугами в
межах телекомунікаційної мережі іншого оператора (Правила надання
та отримання телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою
Кабінету Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).
РУЙНУВАННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ СИСТЕМ ТА/АБО БАЗ ДАНИХ
втрата баз даних або викривлення інформації в них, втрата або
пошкодження програмного забезпечення, пошкодження комп'ютерного
обладнання, каналів зв'язку тощо, що призводить до неможливості
функціонування інформаційних систем або виконання ними окремих
функцій (Положення про забезпечення безперервного функціонування
інформаційних систем Національного банку України та банків
України, затверджене Постановою Національного банку України від
17.06.2004 р. № 265).
РУКОПИС
1) документ, написаний від руки; рукопис, надрукований на
друкарській машинці, машинописний рукопис;
2) документ, написаний, продиктований чи виправлений автором перед
тиражуванням;
3) умовна назва форми фіксації представленого для видання твору
незалежно від того, написаний він від руки чи надрукований на
машинці (www.archives.gov.ua).
РУХОМИЙ (МОБІЛЬНИЙ) ЗВ'ЯЗОК
електрозв'язок із застосуванням радіотехнологій, під час якого кінцеве
обладнання хоча б одного із споживачів може вільно переміщатися в
межах усіх пунктів закінчення телекомунікаційної мережі, зберігаючи
єдиний унікальний ідентифікаційний номер мобільної станції (Закон
України «Про телекомунікації», ст. 1; Правила надання та отримання
телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).
154
С
СВОБОДА СЛОВА
право кожного громадянина вільно і незалежно збирати, зберігати,
використовувати та поширювати будь-яку відкриту за режимом
доступу інформацію як особисто так і за допомогою матеріальних
носіїв та засобів поширення інформації (визначення авт. М.А.).
СЕАНС ЗВ'ЯЗКУ
обмежений у часі обмін інформаційними повідомленнями та/або
службовими даними між абонентами (користувачами), ними та
технічними засобами телекомунікацій (НД "Технічні засоби для
здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових заходів
у телекомунікаційних мережах загального користування України.
Загальні технічні вимоги", затверджений Наказом Мінтрансзв'язку
України, Служби безпеки України від 11.12.2007 р. № 1140/882).
СЕКРЕТНА ІНФОРМАЦІЯ
інформація, документ або матеріал, що містить державну таємницю,
зокрема військову, політичну, економічну, наукову, технічну або будь-
яку іншу інформацію, що включена до переліку відомостей, що
становлять державну таємницю, погодженого відповідно до
національного законодавства держав Сторін, і втрата або
несанкціоноване розкриття якої, може завдати шкоди національній
безпеці, економічним або політичним інтересам держав Сторін (Угода
між Кабінетом Міністрів України та Урядом Латвійської Республіки
про взаємну охорону секретної інформації від 07.11.2003 р., п. 1.1.).
СЕРВЕР
сукупність апаратних і програмних засобів, призначених для
обслуговування інформаційних запитів комп’ютерів абонентів у
мережах передачі даних (Постанова Кабінету Міністрів України від
12 квітня 2002 р. №522 «Про затвердження Порядку підключення до
глобальних мереж передачі даних», Порядок, п. 2).
СЕРВЕР СИСТЕМИ ДОМЕННИХ ІМЕН
сукупність апаратних і програмних засобів, які забезпечують розподіл
запитів комп’ютерів абонентів (Постанова Кабінету Міністрів
України від 12 квітня 2002 р. №522 «Про затвердження Порядку
підключення до глобальних мереж передачі даних», Порядок, п. 2).
СІТКА МОВЛЕННЯ
документ, що містить перелік, послідовність, назву, час виходу в ефір
теле- чи радіопрограм, теле- чи радіопередач і відображає основні
155
напрями програмної концепції мовлення на конкретний період (Закон
України «Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
СИСТЕМА ДОКУМЕНТАЦІЇ
сукупність взаємопов'язаних документів, що застосовуються у певній
сфері діяльності (Державний класифікатор управлінської документації
ДК 010-98, п. 2).
СИСТЕМА ЕЛЕКТРОННИХ ПЛАТЕЖІВ НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ
(СЕП)
державна банківська платіжна система, що забезпечує проведення
міжбанківського переказу через кореспондентські рахунки банків
(філій) у Національному банку із застосуванням електронних засобів
приймання, оброблення, передавання та захисту інформації у
файловому режимі або режимі реального часу (Інструкція про
міжбанківський переказ коштів в Україні в національній валюті,
затверджена Постановою Національного банку України від
16.08.2006 р. № 320, п. 1).
СИСТЕМА ЕЛЕКТРОННОЇ ТОРГІВЛІ (КОМЕРЦІЇ)
сукупність програмно-технічних засобів, процедур і правил,
використання яких дає змогу споживачу здійснити віддалений доступ
до прейскурантів торговців, виконати замовлення на поставку та
оплату замовлених товарів (послуг) (Положення про порядок емісії
платіжних карток і здійснення операцій з їх застосуванням
затверджене постановою Національного банку України від
19.04.2005 р. № 137, п. 1.5.).
СИСТЕМА ЗАХИСТУ ЕЛЕКТРОННИХ БАНКІВСЬКИХ
ДОКУМЕНТІВ
комплекс апаратно-програмних засобів криптографічного захисту та
ключової інформації до них, технологічних і організаційних заходів
щодо захисту інформації (Інструкція про міжбанківський переказ
коштів в Україні в національній валюті, затверджена Постановою
Національного банку України від 16.08.2006 р. № 320, п. 1).
СИСТЕМА КОЛЕКТИВНОГО ПРИЙОМУ
комплекс обладнання, який забезпечує в межах одного будинку
можливість прийому теле- чи радіопрограм за допомогою побутових
приймальних засобів без обмеження можливості у виборі програм, без
права наступного розповсюдження цих програм та отримання
абонентної плати (Закон України «Про телебачення і радіомовлення»,
ст. 1).
СИСТЕМА КРИПТОГРАФІЧНОГО ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ
156
сукупність органів, підрозділів, груп, діяльність яких спрямована на
забезпечення криптографічного захисту інформації, а також
підприємств, установ і організацій, що розробляють, виробляють,
експлуатують та розповсюджують криптосистеми і засоби
криптографічного захисту інформації (Звід відомостей, що становлять
державну таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України
від 12.08.2005 р. № 440).
СИСТЕМА НАЦІОНАЛЬНИХ РЕСУРСІВ
організована за єдиною технологією сукупність національних ресурсів,
необхідних для розв'язання завдань соціально-економічного розвитку
держави та внесених до Національного реєстру електронних
інформаційних ресурсів (Концепція формування системи національних
електронних інформаційних ресурсів, затверджена Розпорядженням
Кабінету Міністрів України від 5.05.2003 р № 259-р).
СИСТЕМА ОБОВ’ЯЗКОВОГО ПРИМІРНИКА ДОКУМЕНТІВ
сукупність видів обов’язкових примірників документів, а також
порядок їх доставляння, зберігання та використання (Закон України
«Про обов’язковий примірник документів», ст. 1).
СИСТЕМИ І ЗАСОБИ ГЕНЕРАЦІЇ, ТЕСТУВАННЯ ТА РОЗПОДІЛУ
КЛЮЧІВ
апаратні, програмні та апаратно-програмні системи і засоби, які
призначені для генерації, виготовлення, тестування, розподілу,
реєстрації (сертифікації) ключових даних та носіїв ключових даних
(ключових документів) (Положення про державну експертизу у сфері
криптографічного захисту інформації, затверджене Наказом
Департаменту спецтелекомсистем СБ України від 25.12.2000 р.
№ 62).
СИСТЕМНО-АНАЛІТИЧНА ОБРОБКА ЕКОЛОГІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
процес обробки екологічної інформації методом аналізу та синтезу
змісту документів із метою одержання необхідних даних, а також
шляхом їх класифікації, оцінки, зіставлення та узагальнення
(Положення про порядок надання екологічної інформації, затверджене
Наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища
України від 18.12.2003 р. № 169).
СКЛАДАННЯ НЕПРАВДИВИХ ДОКУМЕНТІВ
внесення до документів, які зовні оформлено правильно, відомостей,
що не відповідають дійсності повністю або частково (Інструкція про
проведення контрольних заходів фінансово-господарської діяльності
підгалузей, об'єднань, підприємств, установ та організацій системи
Міністерства транспорту та зв'язку України, затверджена наказом
157
Міністерства транспорту та зв'язку України від 28.03.2006 р. № 275,
п. 2.43.)
СЛІП
паперовий документ, який підтверджує здійснення операції з
використанням платіжної картки й містить набір даних щодо цієї
операції та реквізити платіжної картки (Положення про порядок емісії
платіжних карток і здійснення операцій з їх застосуванням
затверджене постановою Національного банку України від
19.04.2005 р. № 137, п. 1.5.).
СЛУЖБОВИЙ ДОКУМЕНТ
лист (надходження), який виконаний на бланку або має штамп
установи, організації, юридичну адресу, реєстраційні реквізити, підпис
із зазначенням посади особи, яка підписала документ (Інструкція з
діловодства в центральному апараті та установах Національного банку
України, затверджена Постановою Національного банку України від
4.01.1998 р. № 1).
СЛУЖБОВИЙ ТВІР
твір, створений автором у порядку виконання службових обов'язків
відповідно до службового завдання чи трудового договору (контракту)
між ним і роботодавцем (Закон України «Про авторське право і
суміжні права», ст. 1).
СЛУЖБОВІ ДАНІ ЕЛЕКТРОЗВ'ЯЗКУ
дані, які використовуються для організації електрозв'язку, що
дозволяють ідентифікувати телекомунікаційну мережу,
телекомунікаційну послугу, комутаційне і кінцеве обладнання, а також
технічні засоби телекомунікації, використані під час сеансу зв'язку (НД
"Технічні засоби для здійснення уповноваженими органами
оперативно-розшукових заходів у телекомунікаційних мережах
загального користування України. Загальні технічні вимоги",
затверджений Наказом Мінтрансзв'язку України, Служби безпеки
України від 11.12.2007 р. № 1140/882).
СОБІВАРТІСТЬ ВИГОТОВЛЕННЯ ОДНОГО ПРИМІРНИКА
ПЕРЕДПЛАТНОГО ВИДАННЯ
будь-які прямі матеріальні і загальновиробничі витрати, пов’язані із
створенням друкованих періодичних засобів масової інформації
(видань), без урахування колірності друку видання та витрат на
оформлення передплати, доставку передплатникам друкованих
періодичних видань чи будь-яких інших витрат розповсюджувача
(Закон України «Про державну підтримку засобів масової інформації
та соціальний захист журналістів», ст. 1).
СОЦІАЛЬНЕ ТЕЛЕРАДІОМОВЛЕННЯ
158
передачі чи програми освітнього, навчального та довідкового
характеру, передачі для сліпих, глухих, людей з послабленим слухом, а
також програми і передачі з проблем екологічного виховання (Закон
України «Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
СОЦІОЛОГІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
документовані або публічно оголошені відомості про ставлення
окремих громадян і соціальних груп до суспільних подій та явищ,
процесів, фактів (Закон України «Про інформацію», ст. 25).
СПАМ
не замовлені попередньо споживачами електронні повідомлення, які
або є масовими, або в яких не наведено достовірні відомості про повну
назву, власну поштову чи електронну адресу замовника чи відправника
цих повідомлень, або подальше отримання яких споживач не може
припинити шляхом інформування про це замовника чи відправника
(Правила надання та отримання телекомунікаційних послуг,
затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від
09.08.2005 р. № 720).
СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
комп’ютерні програми, із застосуванням яких забезпечується
формування бази даних судового діловодства та внесення до Реєстру
(див. Єдиний державний реєстр судових рішень) текстів судових
рішень в електронному вигляді (Постанова Кабінету Міністрів
України від 25.05.2006 № 740 «Про затвердження Порядку ведення
Єдиного державного реєстру судових рішень»).
СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ ЗАСІБ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ
періодичне друковане видання, радіо-, теле-, відеопрограми, інша
форма розповсюдження масової інформації, у тому числі на
електронних носіях, матеріали та повідомлення якого у цілому і
систематично висвітлюють питання сексу або використовують
сексуальну тематику як провідну (Закон України «Про захист
суспільної моралі», ст. 1).
СПЕЦІАЛІСТ У ГАЛУЗІ ЗАСОБІВ КОМУНІКАЦІЇ
працівник інформаційного агентства, який на професійних засадах
здійснює розповсюдження інформаційної продукції через засоби
комунікації та несе відповідальність за використання цих засобів
виключно на підставі чинного законодавства України (Закон України
«Про інформаційні агентства», ст. 22).
СПЕЦІАЛЬНА ЕКСПЕРТИЗА ЩОДО НАЯВНОСТІ УМОВ ДЛЯ
ПРОВАДЖЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ, ПОВ'ЯЗАНОЇ З ДЕРЖАВНОЮ
ТАЄМНИЦЕЮ,
159
експертиза, що проводиться з метою визначення в органах державної
влади, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в
установах і організаціях наявності умов, передбачених Законом
України «Про державну таємницю», для провадження діяльності,
пов'язаної з державною таємницею (Закон України «Про державну
таємницю», ст. 1).
СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗАПИТ ПРО ОДЕРЖАННЯ АБО НАДАННЯ
ІНФОРМАЦІЇ З-ЗА КОРДОНУ
запит про інформацію, яка може бути надана в результаті перевірки або
розслідування дій платника податку щодо ухилення від сплати податків
Державною податковою адміністрацією України іноземному партнеру
або іноземним партнером - Державній податковій адміністрації
України. Інформація, що може надаватись за таким запитом,
складається з копій документів (але не обмежується цим), отриманих
після проведення опитування свідків, визначення місцезнаходження
особи, визначення фактів проведення комерційної діяльності у
конкретній країні. У будь-якому випадку запит має бути пов'язаний з
перевіркою конкретної особи (платника податку) або розслідуванням
його дій, що стосуються сплати податків (Порядок обміну інформацією
за спеціальними запитами, затверджений Наказом ДПА України від
18.06.1997 р. № 185, п. 1.1.).
СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗВ'ЯЗОК
передавання, випромінювання та/або приймання знаків, сигналів,
письмового тексту, зображень та звуків або повідомлень, які містять
інформацію з обмеженим доступом, по радіо, проводових, оптичних
або інших електромагнітних системах з використанням засобів
криптографічного та/або технічного захисту інформації з додержанням
вимог законодавства щодо її захисту (Закон України «Про Державну
службу спеціального зв'язку та захисту інформації України», ст. 1).
СПЕЦІАЛЬНІ ВИДИ ЗВ'ЯЗКУ (СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗВ'ЯЗОК)
види зв'язку, при використанні яких з метою приховування змісту
інформації здійснюється її криптографічне перетворювання (Звід
відомостей, що становлять державну таємницю, затверджений
наказом Служби безпеки України від 12.08.2005 р. № 440).
СПЕЦІАЛЬНІ ТЕХНІЧНІ ЗАСОБИ НЕГЛАСНОГО ОТРИМАННЯ
ІНФОРМАЦІЇ
технічні засоби, устаткування, апаратура, прилади, пристрої, препарати
та інші вироби, спеціально створені, розроблені, запрограмовані або
модернізовані для виконання завдань з негласного отримання
інформації під час здійснення оперативно-розшукової діяльності. До
таких засобів належать: спеціальні технічні засоби для негласного
отримання та реєстрації аудіоінформації; спеціальні технічні засоби
160
для негласного візуального спостереження та документування;
спеціальні технічні засоби для негласного прослуховування
телефонних переговорів; спеціальні технічні засоби для негласного
перехоплення та реєстрації інформації з технічних каналів зв’язку;
спеціальні технічні засоби для негласного контролю поштових
повідомлень і відправлень; спеціальні технічні засоби для негласного
обстеження предметів і документів; спеціальні технічні засоби для
негласного проникнення у приміщення, транспортні засоби, інші
об’єкти та їх обстеження; спеціальні технічні засоби для негласного
контролю за переміщенням транспортних засобів та інших об’єктів;
спеціальні технічні засоби для негласного отримання (зміни, знищення)
інформації з технічних засобів її зберігання, обробки та передачі
(Ліцензійні умови провадження господарської діяльності з
розроблення, виготовлення спеціальних технічних засобів для зняття
інформації з каналів зв’язку, інших засобів негласного отримання
інформації, торгівлі спеціальними технічними засобами для зняття
інформації з каналів зв’язку, іншими засобами негласного отримання
інформації, затверджені Наказом Державного комітету України з
питань регуляторної політики та підприємництва, Служби безпеки
України від 29.01.2001 р. № 17/17).
СПОЖИВАЧ ПРОДУКЦІЇ ІНФОРМАЦІЙНИХ АГЕНТСТВ
громадяни, юридичні особи, державні органи України та інших держав,
які на підставі відповідної угоди з інформаційними агентствами
одержують їх інформаційну продукцію (Закон України «Про
інформаційні агентства», ст. 25).
СПОЖИВАЧ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНИХ ПОСЛУГ (СПОЖИВАЧ)
юридична або фізична особа, яка потребує, замовляє та/або отримує
телекомунікаційні послуги для власних потреб (Закон України «Про
телекомунікації», ст. 1).
СПОРУДИ ЕЛЕКТРОЗВ'ЯЗКУ
будівлі, вежі, антени, що використовуються для організації
електрозв'язку (Закон України «Про телекомунікації», ст. 1).
СПОСТЕРЕЖЕННЯ ЗА СЕАНСОМ ЗВ'ЯЗКУ
технологічна частина перехоплення телекомунікації, яка полягає у
формуванні і встановленні ознак об'єктів на перехоплення та доступі
системи перехоплення до вмісту сеансу зв'язку (НД "Технічні засоби
для здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових
заходів у телекомунікаційних мережах загального користування
України. Загальні технічні вимоги", затверджений Наказом
Мінтрансзв'язку України, Служби безпеки України від 11.12.2007 р.
№ 1140/882).