Марущак А.І. (укл.), Швець М.Я. (ред.) Словник термінів інформаційного права
Подождите немного. Документ загружается.
101
комітету статистики України та Міністерства України у справах
науки і технологій 7.08.98 № 272/219, п. 2).
КОРИСТУВАЧ АРХІВНИМИ ДОКУМЕНТАМИ
фізична або юридична особа, яка відповідно до законодавства
ознайомлюється з архівними документами (Закон України «Про
Національний архівний фонд та архівні установи», ст. 1).
КОРИСТУВАЧ БІБЛІОТЕКИ
фізична чи юридична особа, яка звертається до послуг бібліотеки
(Закон України «Про бібліотеки і бібліотечну справу», ст. 1).
КОРИСТУВАЧ ДОКУМЕНТАМИ СТРАХОВОГО ФОНДУ
ДОКУМЕНТАЦІЇ
центральні та місцеві органи виконавчої влади, органи влади
Автономної Республіки Крим, органи місцевого самоврядування,
постачальники документів, інші юридичні та фізичні особи, які
використовують страховий фонд документації України (Закон України
«Про страховий фонд документації України», ст. 1).
КОРИСТУВАЧ ІНФОРМАЦІЇ В ІНФОРМАЦІЙНІЙ,
ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНІЙ АБО ІНФОРМАЦІЙНО-
ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНІЙ СИСТЕМІ
фізична або юридична особа, яка в установленому законодавством
порядку отримала право доступу до інформації в системі (Закон
України «Про захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних
системах» (редакція від 31 травня 2005 року), ст. 1).
КРЕДИТНА ІСТОРІЯ
сукупність інформації про юридичну або фізичну особу, що її
ідентифікує, відомостей про виконання нею зобов’язань за кредитними
правочинами, іншої відкритої інформації відповідно до Закону (Закон
України «Про організацію формування та обігу кредитних історій»
ст. 1).
КРИПТОГРАФІЧНА СИСТЕМА
сукупність засобів криптографічного захисту інформації, необхідної
ключової, нормативної, експлуатаційної, а також іншої документації (у
тому числі такої, що визначає заходи безпеки), використання яких
забезпечує належний рівень захищеності інформації, що обробляється,
зберігається та (або) передається (Звід відомостей, що становлять
державну таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України
від 12.08.2005 р. № 440; Правила проведення робіт із сертифікації
засобів захисту інформації, затверджені наказом Держспецзв'язку
України, Держспоживстандарт України від 25.04.2007 р. № 75/91).
КРИПТОГРАФІЧНЕ ПЕРЕТВОРЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
102
перетворення інформації з використанням ключових даних з метою
приховування (відновлення) змісту інформації, підтвердження її
справжності, цілісності, авторства, дати створення тощо (Положення
про порядок розроблення, виробництва та експлуатації засобів
криптографічного захисту конфіденційної інформації та відкритої
інформації з використанням електронного цифрового підпису,
затверджене Наказом Держспецзв'язку України від 20.07.2007 р.
№ 141, п. 1.4.).
КРИПТОГРАФІЧНИЙ ЗАХИСТ ІНФОРМАЦІЇ
вид захисту інформації, що реалізується шляхом перетворення
інформації з використанням спеціальних (ключових) даних з метою
приховування/відновлення змісту інформації, підтвердження її
справжності, цілісності, авторства тощо (Закон України «Про захист
інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах» (редакція
від 31 травня 2005 року), ст. 1).
КРИПТОГРАФІЧНИЙ ЗАХИСТ ІНФОРМАЦІЇ З ТИМЧАСОВОЮ
СТІЙКІСТЮ
спосіб криптографічного перетворення інформації, за якого час
знецінення ("старіння") інформації не перевищує часу розкриття її
змісту без знання ключових даних (Звід відомостей, що становлять
державну таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України
від 12.08.2005 р. № 440).
КРИПТОГРАФІЧНИЙ ЗАХИСТ СЕКРЕТНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
вид захисту, що реалізується шляхом перетворення інформації з
використанням спеціальних даних (ключових даних) з метою
приховування (або відновлення) змісту інформації, підтвердження її
справжності, цілісності, авторства тощо (Закон України «Про державну
таємницю», ст. 1).
КРИПТОГРАФІЯ
різновид письма, відомий обмеженому колу осіб і призначений для
збереження таємниці зафіксованої мовної інформації (www.archives.gov.ua).
КРИТЕРІЇ ЦІННОСТІ ДОКУМЕНТІВ
система науково обґрунтованих ознак, на підставі яких визначається
ступінь цінності документів (www.archives.gov.ua).
103
Л
ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ
надання юридичної сили документам, які видані на території іноземної
держави. Ці документи мають бути нотаріально засвідчені за місцем їх
видачі, перекладені на українську або російську мову та легалізовані в
консульській установі України, якщо міжнародними договорами, в
яких бере участь Україна, не передбачено інше. Зазначені документи
можуть бути також засвідчені в посольстві відповідної держави в
Україні та легалізовані в МЗС України (Інструкція про порядок видачі
індивідуальних ліцензій на здійснення інвестицій за кордон,
затверджена Постановою Правління Національного банку України від
16.03.1999 р. № 122, п. 1.11.).
ЛИСТ
поштове відправлення у вигляді поштового конверта з вкладенням
письмового повідомлення або документа, розміри і масу якого
встановлено відповідно до законодавства України (Закон України «Про
поштовий зв'язок», ст. 1).
ЛИСТУВАННЯ
система документальних зв'язків установ чи осіб між собою
(www.archives.gov.ua).
ЛІЦЕНЗІЯ НА МОВЛЕННЯ
документ державного зразка, який видається Національною радою
України з питань телебачення і радіомовлення та засвідчує право
ліцензіата відповідно до умов ліцензії здійснювати мовлення,
використовувати канали мовлення, мережі мовлення, канали
багатоканальних телемереж (Закон України «Про телебачення і
радіомовлення», ст. 1).
ЛІЦЕНЗІЯ ПРОВАЙДЕРА ПРОГРАМНОЇ ПОСЛУГИ
документ державного зразка, який видається Національною радою
України з питань телебачення і радіомовлення та засвідчує право
ліцензіата надавати програмні послуги з використанням ресурсу
багатоканальних телемереж (Закон України «Про телебачення і
радіомовлення», ст. 1).
ЛІЦЕНЗІЙНІ ВИМОГИ
кваліфікаційні, організаційні, технічні, технологічні, фінансово-
економічні, особливі вимоги до телерадіоорганізацій, які мають на меті
отримання ліцензії на мовлення (Закон України «Про телебачення і
радіомовлення», ст. 1).
104
ЛІЦЕНЗІАТ (ВЛАСНИК ЛІЦЕНЗІЇ)
юридична або фізична особа, якій Національна рада України з питань
телебачення і радіомовлення видала відповідну ліцензію (Закон
України «Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
ЛІЦЕНЗУВАННЯ МОВЛЕННЯ
видача, продовження, переоформлення, анулювання ліцензій на
мовлення, внесення змін до ліцензій на мовлення, видача дублікатів
ліцензій на мовлення, ведення ліцензійних справ та ліцензійних
реєстрів, контроль за додержанням ліцензіатами ліцензійних умов і
умов ліцензії, видача розпоряджень про усунення порушень
ліцензійних умов і умов ліцензії, а також розпоряджень про усунення
порушень законодавства у сфері ліцензування мовлення (Закон України
«Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
ЛІЦЕНЗУВАННЯ ПРОВАЙДЕРІВ ПРОГРАМНОЇ ПОСЛУГИ
видача, продовження, переоформлення, анулювання ліцензій
провайдерів програмної послуги, внесення змін до ліцензій провайдерів
програмної послуги, видача дублікатів ліцензій провайдерів програмної
послуги, ведення ліцензійних справ та ліцензійних реєстрів, контроль
за додержанням ліцензіатами ліцензійних умов і умов ліцензії, видача
розпоряджень про усунення порушень ліцензійних умов і умов ліцензії,
а також розпоряджень про усунення порушень законодавства у сфері
ліцензування провайдерів програмної послуги (Інструкція про видачу,
продовження, переоформлення та видачу дубліката ліцензії
провайдера програмної послуги, затверджена Рішенням Національної
ради з питань телебачення і радіомовлення від 19.04.2006 р. № 357).
ЛОГОТИП (ФІРМОВИЙ, ТОРГОВИЙ ЗНАК)
будь-яка комбінація позначень (слова, літери, цифри, зображувальні
елементи, комбінації кольорів), які придатні для вирізнення програм чи
передач однієї телерадіоорганізації від іншої (Закон України «Про
телебачення і радіомовлення», ст. 1).
ЛОКАЛІЗАЦІЯ ПРОГРАМНИХ ПРОДУКТІВ
приведення програмних продуктів, які використовуються в Україні, у
відповідність із законами України та іншими нормативно-правовими
актами, стандартами, нормами і правилами, що діють в Україні (Закон
України «Про Національну програму інформатизації», ст. 1).
105
М
МАСОВА ІНФОРМАЦІЯ
публічно поширювана друкована та аудіовізуальна інформація (Закон
України «Про інформацію», ст. 20).
МАСОВА КОМУНІКАЦІЯ (англ. MASS COMMUNICATION)
процес передачі інформації групі людей одночасно за допомогою
спеціальних засобів – мас-медіа (http://uk.wikipedia.org)
МАТЕРІАЛЬНІ НОСІЇ СЕКРЕТНОЇ ІНФОРМАЦІЇ (МНСІ)
1) матеріальні об'єкти, у тому числі фізичні поля, у яких відомості, що
становлять державну таємницю, відображені у вигляді текстів, знаків,
символів, образів, сигналів, технічних рішень, процесів тощо (Закон
України «Про державну таємницю», ст. 1; наказ Служби безпеки
України від 18.02.2005 р. № 96 «Про забезпечення охорони державної
таємниці та Інструкції щодо заповнення форми звіту про стан
забезпечення охорони державної таємниці та порядку його подання»);
2) матеріальний об'єкт, у тому числі документ, матеріал, виріб,
речовина або фізичне поле, на/в якому міститься секретна інформація
(Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Соціалістичної
Республіки В'єтнам про взаємну охорону секретної інформації від
21.10.2005 р.).
МЕРЕЖА МОВЛЕННЯ
сукупність визначених ліцензією на мовлення каналів мовлення,
телемереж, радіочастот, супутників, які використовуються мовником
для розповсюдження теле- чи радіопрограм та передач (Закон України
«Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
МЕРЕЖА ТЕЛЕРАДІОМОВЛЕННЯ
телекомунікаційна мережа, призначена для забезпечення передавання
телерадіопрограм в ефірі (Правила надання та отримання
телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).
МЕРЕЖА ПРОВОДОВОГО РАДІОМОВЛЕННЯ
телекомунікаційна мережа, призначена для забезпечення передавання
програм звукового мовлення (Правила надання та отримання
телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).
МЕРЕЖЕВИЙ ІДЕНТИФІКАТОР СПОЖИВАЧА
індивідуальний набір цифр та/або символів, присвоєний кінцевому
обладнанню та/або споживачу в Інтернет (Правила надання та
106
отримання телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою
Кабінету Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).
МЕРЕЖІ ЕФІРНОГО ТЕЛЕ- І РАДІОМОВЛЕННЯ
сукупність технічних засобів, за допомогою яких забезпечується ефірне
розповсюдження телерадіопрограм і передач (Правила використання
каналів мовлення, затверджені Нацрадою телерадіомовлення від
2.06.2004 р. № 622, п. 2.7.).
МЕТАДАНІ
відомості, за допомогою яких описується структура, якість та інші
характеристики просторових даних (Державна науково-технічна
програма розвитку топографо-геодезичної діяльності та
національного картографування на 2003-2010 роки, затверджена
Постановою Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 р. № 37).
МЕТОДИЧНА ДОКУМЕНТАЦІЯ
офіційний документ (нормативний акт) у вигляді методики,
методичних положень, інструкції або роз'яснення, що описує спосіб
практичного виконання будь-яких заходів, пов'язаних з організацією та
проведенням статистичного спостереження (Наказ Держкомстату
України від 27.07.2007 р. № 281 «Про методичну комісію
Держкомстату», п. 1.2.).
МІЖБАНКІВСЬКИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ
ДОКУМЕНТ
електронний документ на переказ коштів, сформований банком
(філією) на підставі власних розрахункових документів, розрахункових
документів клієнтів і стягувачів, документів на переказ готівки для
виконання міжбанківського переказу коштів (Інструкція про
міжбанківський переказ коштів в Україні в національній валюті,
затверджена Постановою Національного банку України від
16.08.2006 р. № 320, п. 1).
МІЖБІБЛІОТЕЧНИЙ АБОНЕМЕНТ
1) форма бібліотечного обслуговування, заснована на взаємному
використанні бібліотечних фондів і довідково-пошукового апарату
бібліотек (Закон України «Про бібліотеки і бібліотечну справу», ст. 1);
2) бібліотечний абонемент, заснований на взаємному використанні
фондів бібліотек країни згідно з установленими правилами (Інструкція
про порядок використання і застосування типових форм первинного
обліку науково-інформаційної діяльності, затверджена наказом
Державного комітету статистики України та Міністерства України
у справах науки і технологій 7.08.98 № 272/219, п. 2).
МІЖНАРОДНА ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ
107
забезпечення громадян, державних органів, підприємств, установ і
організацій офіційною документованою або публічно оголошуваною
інформацією про зовнішньополітичну діяльність України, про події та
явища в інших країнах, а також цілеспрямоване поширення за межами
України державними органами і об'єднаннями громадян, засобами
масової інформації та громадянами всебічної інформації про Україну
(Закон України «Про інформацію», ст. 50).
МІКРОНОСІЙ
репрографічна копія у вигляді мікрофільму або мікрофіши, що містить
одне або кілька мікрозображень документа на рулонній або форматній
плівці, читання яких можливе тільки за допомогою оптичних приладів
(Інструкція про порядок використання і застосування типових форм
первинного обліку науково-інформаційної діяльності, затверджена
наказом Державного комітету статистики України та Міністерства
України у справах науки і технологій 7.08.98 № 272/219, п. 2).
МІСТОБУДІВНА ДОКУМЕНТАЦІЯ
затверджені текстові і графічні матеріали, якими регулюється
планування, забудова та інше використання територій (Закон України
«Про основи містобудування», ст. 17; Закон України «Про планування і
забудову територій», ст. 1).
МОВА (англ. LANGUAGE)
система знаків, що забезпечує процес комунікації і, як правило,
складається зі словника та правил (ДСТУ 2392-94 «Базові поняття.
Терміни та визначення»).
МОВЛЕННЯ ДАНИХ (англ. DATA BROADCASTING)
розповсюдження даних засобами електрозв'язку (ДСТУ 3487-96
"Система Телетекст. Терміни та визначення").
МОВЛЕННЯ (ТЕЛЕРАДІОМОВЛЕННЯ)
1) створення (комплектування та/або пакетування) і розповсюдження
програм, пакетів програм, передач з використанням технічних засобів
телекомунікацій для публічного приймання за допомогою побутових
теле- та радіоприймачів у відкритий спосіб чи за абонентну плату на
договірних засадах (Закон України «Про телебачення і радіомовлення»,
ст. 1);
2) передача на відстань звукової або зорової інформації за допомогою
електромагнітних хвиль, що розповсюджуються передавальними
пристроями і приймаються будь-якою кількістю телерадіоприймачів
(Правила використання каналів мовлення, затверджені Нацрадою
телерадіомовлення від 2.06.2004 р. № 622, п. 2.8.).
МОВНА ІНФОРМАЦІЯ
108
інформація, передана мовою в усній або писемній формі
(www.archives.gov.ua).
МОВНИК (ТЕЛЕ- ЧИ РАДІО)
суб’єкт господарювання, який створює (комплектує та/або пакетує)
телевізійні чи радіопрограми та передачі і розповсюджує їх у
відкритому або кодованому вигляді за допомогою технічних засобів
шляхом трансляції та ретрансляції для приймання їх споживачами
(Закон України «Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).
МОДЕЛЬ ЗАГРОЗ ДЛЯ СЕКРЕТНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
формалізований опис методів та засобів здійснення загроз для
секретної інформації (Звід відомостей, що становлять державну
таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України від
12.08.2005 р. № 440).
МОНОПОЛЬНИЙ (ДОМІНУЮЧИЙ) ОПЕРАТОР
ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙ
оператор, який відповідно до законодавства України займає
монопольне (домінуюче) становище на ринку певних
телекомунікаційних послуг на території держави чи певного регіону
(Закон України «Про телекомунікації», ст. 1).
109
Н
НАКАЗ
вид розпорядчого документа, який видається від імені суб'єкта
нормотворення (Порядок подання нормативно-правових актів на
державну реєстрацію до Міністерства юстиції України та
проведення їх державної реєстрації, затверджений наказом
Міністерства юстиції України від 12.04.2005 р. № 34/5, п. 1.4.).
НАУКОВО-ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ
сукупність дій, спрямованих на задоволення потреб громадян,
юридичних осіб і держави у науково-технічній інформації, що полягає
в її збиранні, аналітично-синтетичній обробці, фіксації, зберіганні,
пошуку і поширенні (Закон України від «Про науково-технічну
інформацію», ст. 1).
НАУКОВО-ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
документовані або публічно оголошувані відомості про вітчизняні та
зарубіжні досягнення науки, техніки і виробництва, одержані в ході
науково-дослідної, дослідно-конструкторської, проектно-технологічної,
виробничої та громадської діяльності (Закон України від «Про науково-
технічну інформацію», ст. 1).
НАЦІОНАЛЬНА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ
головна всеукраїнська бібліотека, яка є культурним, документально-
комунікативним та науково-дослідним центром, що забезпечує у
взаємодії з національними спеціалізованими та іншими бібліотеками
максимально повне формування, зберігання та загальнодоступність
документально-інформаційних ресурсів (Закон України «Про
бібліотеки і бібліотечну справу», ст. 9).
НАЦІОНАЛЬНА ІНФРАСТРУКТУРА ГЕОПРОСТОРОВИХ ДАНИХ
сукупність нормативно-правових актів, нормативно-технічних
документів, технологічних засобів та людських ресурсів, необхідних
для збирання, оброблення, зберігання, розповсюдження та
використання геопросторових даних на основі забезпечення широкого
регламентованого доступу до них державних і недержавних організацій
та громадськості (Державна науково-технічна програма розвитку
топографо-геодезичної діяльності та національного картографування
на 2003-2010 роки, затверджена Постановою Кабінету Міністрів
України від 16.01.2003 р. № 37).
НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І
РАДІОМОВЛЕННЯ
110
конституційний, постійно діючий колегіальний орган, метою діяльності
якого є нагляд за дотриманням законів України у сфері
телерадіомовлення, а також здійснення регуляторних повноважень,
передбачених цими законами (Закон України від 3.03.2005 «Про
внесення змін до Закону України «Про Національну раду України з
питань телебачення і радіомовлення», ст. 1).
НАЦІОНАЛЬНА СИСТЕМА НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
організаційно-правова структура, за допомогою якої формується
державна інформаційна політика, а також здійснюється координація
робіт по створенню, користуванню, зберіганню та поширенню
національних ресурсів науково-технічної інформації з урахуванням
інтересів національної безпеки (Закон України від «Про науково-
технічну інформацію», ст. 8).
НАЦІОНАЛЬНИЙ АВТОМАТИЗОВАНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ФОНД
СТАНДАРТІВ
сукупність фондів, що формуються з документів із стандартизації,
метрології та сертифікації на паперових і машинних носіях, які містять
установлені для багаторазового використання норми, правила і
характеристики продукції, робіт і послуг (Постанова Кабінету
Міністрів України від 1.02.1995 р. № 84 «Про створення Національного
автоматизованого інформаційного фонду стандартів»).
НАЦІОНАЛЬНИЙ АРХІВНИЙ ФОНД
сукупність архівних документів, що відображають історію духовного і
матеріального життя Українського народу та інших народів, мають
культурну цінність і є надбанням української нації (Закон України «Про
Національний архівний фонд та архівні установи», ст. 1).
НАЦІОНАЛЬНИЙ АУДІОВІЗУАЛЬНИЙ ПРОДУКТ
програми, фільми, аудіовізуальні твори, вироблені фізичними або
юридичними особами України (Закон України «Про телебачення і
радіомовлення», ст. 1).
НАЦІОНАЛЬНИЙ ЕКРАННИЙ ЧАС
сумарний час, протягом якого здійснюється демонстрування
(публічний показ, публічне сповіщення і публічна демонстрація)
фільмів у кіновідеомережі та на каналах мовлення телебачення України
(Закон України «Про кінематографію», ст. 3).
НАЦІОНАЛЬНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНИ
сукупність інформаційних фондів (інформаційних ресурсів) держави:
архівного, бібліотечного, стандартів, архіву друку, фонду фільмів,
патентного та інших фондів (Закон України «Про обов’язковий
примірник документів», ст. 1).