Марущак А.І. (укл.), Швець М.Я. (ред.) Словник термінів інформаційного права

Подождите немного. Документ загружается.

осіб в Україні, затверджене Рішенням Фонду гарантування вкладів

фізичних осіб від 14.11.2002 р. № 14).

ІНФОРМАЦІЯ ПРО СТАН НАВКОЛИШНЬОГО ПРИРОДНОГО

СЕРЕДОВИЩА (ЕКОЛОГІЧНА ІНФОРМАЦІЯ)

будь-яка інформація в письмовій, аудіовізуальній, електронній чи іншій

матеріальній формі про: стан навколишнього природного середовища

чи його об'єктів - землі, вод, надр, атмосферного повітря, рослинного і

тваринного світу та рівні їх забруднення; біологічне різноманіття і його

компоненти, включаючи генетично видозмінені організми та їх

взаємодію з об'єктами навколишнього природного середовища;

джерела, фактори, матеріали, речовини, продукцію, енергію, фізичні

фактори (шум, вібрацію, електромагнітне випромінювання, радіацію),

які впливають або можуть вплинути на стан навколишнього

природного середовища та здоров'я людей; загрозу виникнення і

причини надзвичайних екологічних ситуацій, результати ліквідації цих

явищ, рекомендації щодо заходів, спрямованих на зменшення їх

негативного впливу на природні об'єкти та здоров'я людей; екологічні

прогнози, плани і програми, заходи, у тому числі адміністративні,

державну екологічну політику, законодавство про охорону

навколишнього природного середовища; витрати, пов'язані із

здійсненням природоохоронних заходів за рахунок фондів охорони

навколишнього природного середовища, інших джерел фінансування,

економічний аналіз, проведений у процесі прийняття рішень з питань,

що стосуються довкілля (Положення про щоквартальне інформування

населення через ЗМІ про об'єкти, які є найбільшими забруднювачами

навколишнього природного середовища, затверджене наказом

Мінприроди України від 01.11.2005 р. № 397, п. 1.3.).

ІНФОРМАЦІЯ ПРО СУМНІВНІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ

систематизований виклад узагальнених результатів аналізу певного

масиву відомостей з банку даних про сумнівні фінансові операції, який

дозволяє робити висновки про можливе відмивання доходів, одержаних

злочинним шляхом, та доцільність перевірки обставин здійснення

зазначених операцій (Положення про банк даних про сумнівні фінансові

операції, затверджене Наказом ДПА України від 21.05.2003 р. № 233).

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТОВАР

подані в документальній або образній формі відомості про товар, місце

і час його виготовлення, ціну, правила поводження з ним та догляд за

ним, спосіб вживання, харчову цінність, термін придатності та назву

виробника (ДСТУ 3993-2000 "Товарознавство. Терміни та

визначення").

ІНФОРМАЦІЯ ПРО УПРАВЛІННЯ ПРАВАМИ

інформація, в тому числі в електронній (цифровій) формі, що

ідентифікує об'єкт авторського права і (або) суміжних прав і автора чи

іншу особу, яка має на цей об'єкт авторське право і (або) суміжні права,

або інформація про умови використання об'єкта авторського права і

(або) суміжних прав, або будь-які цифри чи коди, у яких представлена

така інформація, коли будь-який із цих елементів інформації

прикладений до примірника об'єкта авторського права і (або) суміжних

прав або вміщений у нього чи з'являється у зв'язку з його

повідомленням до загального відома (Закон України «Про авторське

право і суміжні права», ст. 1).

ІНФОРМАЦІЯ (У ПРОМИСЛОВИХ ПРОЦЕСАХ)

відомості, призначені для пересилання, зберігання, обробляння та

використання (ДСТУ 3956-2000 "Технічні засоби вимірювання та

керування в промислових процесах. Частина 1. Основні поняття.

Терміни та визначення").

ІНФОРМОБСЛУГОВУВАННЯ

галузь професійної інформаційної діяльності, спрямованої на

задоволення різноманітних інформаційних потреб (Наказ

Держкомстату України, Міннауки України від 07.08.1998 р. № 272/219

«Про затвердження типових форм первинного обліку науково-

інформаційної діяльності та Інструкції про порядок їх використання і

застосування»).

ІНФОРМОБСЛУГОВУВАННЯ В РЕЖИМІ "ЗАПИТ-ВІДПОВІДЬ"

спосіб організації довідково-інформаційної роботи, при якому на

кожний інформаційний запит оперативно готується й видається разова

відповідь (Наказ Держкомстату України, Міннауки України від

7.08.1998 р. № 272/219 «Про затвердження типових форм первинного

обліку науково-інформаційної діяльності та Інструкції про порядок їх

використання і застосування»).

IP-ТЕЛЕФОНІЯ

сукупність технологій організації телефонного зв'язку (міжнародного,

міжміського та місцевого) з використанням мережі передачі даних з

пакетною комутацією на основі IP-протоколу (Проект Положення про

порядок пропуску та маршрутизації трафіку голосової телефонії в

телекомунікаційній мережі загального користування України, Рішення

Національної комісії з питань регулювання зв'язку України від

20.07.2006 р. № 336).

КАНАЛ ЕЛЕКТРОЗВ'ЯЗКУ

сукупність технічних засобів, призначених для перенесення

електричних сигналів між двома пунктами телекомунікаційної мережі,

і який характеризується смугою частот та/або швидкістю передачі

(Закон України «Про телекомунікації», ст. 1).

КАНАЛ ТЕЛЕВІЗІЙНИЙ

певна смуга частот, призначена для потреб телебачення і зазначена у

Плані використання радіочастотного ресурсу України (Закон України

«Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).

КАНАЛ МОВЛЕННЯ

сукупність технічних засобів мовлення (кабельного, оптичного,

радіозв’язку), призначених для розповсюдження теле- та/чи

радіопрограм на територію, що визначається параметрами цих засобів,

які забезпечують трансляцію в реальному часі однієї

телерадіопрограми (Закон України «Про телебачення і радіомовлення»,

ст. 1).

КАНАЛ МОВЛЕННЯ БАГАТОКАНАЛЬНОЇ ТЕЛЕМЕРЕЖІ

частина ресурсу багатоканальної телемережі, яка забезпечує

трансляцію в реальному часі однієї телерадіопрограми (Закон України

«Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).

КАТЕГОРІЇ ЗАСОБІВ КРИПТОГРАФІЧНОГО ЗАХИСТУ

ІНФОРМАЦІЇ

засоби категорії "Ш" - засоби шифрування інформації; засоби категорії

"К" - засоби, призначені для виготовлення ключових даних або

документів (незалежно від виду носія ключової інформації та

управління ключовими даними, що використовуються в засобах

криптографічного захисту інформації); засоби категорії "П" - засоби

захисту від нав'язування неправдивої інформації або захисту від

несанкціонованої модифікації, що реалізують алгоритми

криптографічного перетворення інформації (криптоалгоритми),

уключаючи засоби імітозахисту та електронного цифрового підпису;

засоби категорії "Р" - засоби захисту інформації від несанкціонованого

доступу (у тому числі засоби розмежування доступу до ресурсів

електронно-обчислювальної техніки), у яких реалізовані

криптоалгоритми (Порядок формування й користування

інформаційним фондом Реєстру інформаційних, телекомунікаційних

та інформаційно-телекомунікаційних систем органів виконавчої влади,

а також підприємств, установ і організацій, що належать до сфери їх

управління, затверджений Наказом Держспецзв'язку України від

24.04.2007 р. № 72).

КАТЕГОРІЯ РЕЖИМУ СЕКРЕТНОСТІ

категорія, яка характеризує важливість та обсяги відомостей, що

становлять державну таємницю, які зосереджені в органах державної

влади, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в

установах і організаціях (Закон України «Про державну таємницю»,

ст. 1).

КІНЕМАТОГРАФІЯ

галузь культури, що об'єднує комплекс видів професійної діяльності,

пов'язаної з виробництвом, розповсюдженням, зберіганням та

демонструванням фільмів, навчально-науковою роботою у цій галузі

(Закон України «Про кінематографію», ст. 3).

КІНОДОКУМЕНТ

аудіовізуальний документ на плівковому носії, що містить зафіксовані

на ньому за допомогою кінематографічної техніки предмети у вигляді

послідовно розміщених фотографічних зображень, а також може

містити звукову інформацію (Інструкція з обліку документів, що

знаходяться в бібліотечних фондах, затверджена наказом

Міністерства культури і туризму України від 3.04.2007 № 22, п. 2).

КІНОПРОЕКТ

комплект документів, на підставі яких здійснюється виробництво

фільму (Закон України «Про кінематографію», ст. 3).

КІНОУСТАНОВКА

комплекс стаціонарно встановленого обладнання, апаратури,

кіноекрана для демонстрування фільмів на кіноплівці, розміщений у

закладах різнопрофільної діяльності (палаци, будинки культури,

кіноконцертні зали, клуби тощо) (Порядок ведення Державного

реєстру виробників, розповсюджувачів і демонстраторів фільмів,

затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України

від 9.02.2004 р. № 74, п. 2).

КІНЦЕВЕ ОБЛАДНАННЯ

обладнання, призначене для з'єднання з пунктом закінчення

телекомунікаційної мережі з метою забезпечення доступу до

телекомунікаційних послуг (Закон України «Про телекомунікації»,

ст. 1).

КЛАСТЕР

група одиниць комп'ютерної техніки, які з'єднані між собою та

виконують однакові завдання (Положення про Реєстр інформаційних,

телекомунікаційних та інформаційно-телекомунікаційних систем

органів виконавчої влади, а також підприємств, установ і організацій,

що належать до сфери їх управління, затверджене Постановою

Кабінету Міністрів України від 3.08.2005 р. № 688).

КЛЮЧОВІ ДАНІ

1) набір значень змінних параметрів криптографічного перетворення,

використання яких дає змогу досягти мети цього перетворення (Звід

відомостей, що становлять державну таємницю, затверджений

наказом Служби безпеки України від 12.08.2005 р. № 440);

2) конкретний стан деяких параметрів криптографічного алгоритму, які

забезпечують вибір одного криптографічного перетворення із

сукупності усіх можливих для цього криптографічного алгоритму

(Положення про порядок розроблення, виробництва та експлуатації

засобів криптографічного захисту конфіденційної інформації та

відкритої інформації з використанням електронного цифрового

підпису, затверджене Наказом Держспецзв'язку України від

20.07.2007 р. № 141, п. 1.4.).

КЛЮЧОВІ ДОКУМЕНТИ

матеріальні носії інформації із зафіксованими відповідним чином

ключовими даними (Звід відомостей, що становлять державну

таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України від

12.08.2005 р. № 440).

КНИГА

1) видання у вигляді блока скріплених у корінці аркушів друкованого

матеріалу будь-якого формату в обкладинці чи оправі, обсягом понад

сорок вісім сторінок (Інструкція з обліку документів, що знаходяться в

бібліотечних фондах, затверджена наказом Міністерства культури і

туризму України від 3.04.2007 № 22, п. 2);

2) книжкове видання обсягом понад 48 сторінок (Наказ

Держкомстату України, Міннауки України від 7.08.1998 р. № 272/219

«Про затвердження типових форм первинного обліку науково-

інформаційної діяльності та Інструкції про порядок їх використання і

застосування»);

3) одна з форм матеріальної конструкції документа у вигляді

оправленого блоку скріплених у корінці аркушів паперу

(www.archives.gov.ua).

КНИГА ОБЛІКУ РОЗРАХУНКОВИХ ОПЕРАЦІЙ

прошнурована і належним чином зареєстрована в органах державної

податкової служби України книга, що містить щоденні звіти, які

складаються на підставі відповідних розрахункових документів щодо

руху готівкових коштів, товарів (послуг) (Закон України «Про

застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі,

громадського харчування та послуг», ст. 2).

КНИГОЗНАВСТВО

комплекс наукових дисциплін та галузей знань (кодикологія, видавнича

справа, бібліополістика,історія оправи), що вивчають рукописні та

друковані книги, а також процеси створення їх, розповсюдження і

використання (www.archives.gov.ua).

КОДУВАННЯ

використання кодувальних пристроїв та/чи програмного забезпечення

для обмеження вільного доступу абонентів до перегляду певних

телепрограм таким чином, щоб прийом сигналу став неможливим без

декодувального пристрою (Правила надання та отримання

телекомунікаційних послуг, затверджені Постановою Кабінету

Міністрів України від 09.08.2005 р. № 720).

КОМЕРЦІЙНІ ДОКУМЕНТИ

рахунки, відвантажувальні документи, документи про право власності,

або тому подібні документи, або які-небудь інші документи, які не є

фінансовими документами (Уніфіковані правила по інкасо від

1.01.1979 р. № 322).

КОМПЛЕКСНА ЕКСПЕРТИЗА ЦІННОСТІ ДОКУМЕНТІВ

експертиза цінності документів, що проводиться одночасно по фондах

(комплексах) кількох організацій, пов'язаних субординацією,

підпорядкуванням чи іншими історичними зв'язками, з метою

виявлення дублетних та інших документів, які не підлягають

зберіганню (www.archives.gov.ua).

КОМПЛЕКСНА СИСТЕМА ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ

взаємопов’язана сукупність організаційних та інженерно-технічних

заходів, засобів і методів захисту інформації (Закон України «Про

захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах»

(редакція від 31 травня 2005 року), ст. 1).

КОМПЛЕКС ТЕХНІЧНОГО ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ

1) сукупність організаційних та інженерних заходів, призначених для

захисту секретної інформації від витоку технічними каналами та

спеціального впливу (Звід відомостей, що становлять державну

таємницю, затверджений наказом Служби безпеки України від

12.08.2005 р. № 440);

2) сукупність заходів та засобів, призначених для реалізації технічного

захисту інформації в інформаційній системі або на об'єкті

інформаційної діяльності (Ліцензійні умови провадження господарської

діяльності, пов'язаної з розробленням, виробництвом, впровадженням,

обслуговуванням, дослідженням ефективності систем і засобів

технічного захисту інформації, наданням послуг у галузі технічного

захисту інформації, затверджені Наказом Держкомпідприємництва

України, Департаментом спецтелекомсистем СБ України від

29.12.2000 р. № 89/67).

КОМПРОМЕТАЦІЯ

будь-який випадок (втрата, розголошення, крадіжка, несанкціоноване

копіювання тощо) з ключовими документами (ключовими даними) та

засобами КЗІ, який призвів (може призвести) до розголошення (витоку)

інформації про них, а також інформації, яка обробляється та

передається (Положення про порядок розроблення, виробництва та

експлуатації засобів криптографічного захисту конфіденційної

інформації та відкритої інформації з використанням електронного

цифрового підпису, затверджене Наказом Держспецзв'язку України від

20.07.2007 р. № 141, п. 1.4.).

КОМП'ЮТЕРНА ПРОГРАМА

набір інструкцій у вигляді слів, цифр, кодів, схем, символів чи у будь-

якому іншому вигляді, виражених у формі, придатній для зчитування

комп'ютером, які приводять його у дію для досягнення певної мети або

результату (це поняття охоплює як операційну систему, так і прикладну

програму, виражені у вихідному або об'єктному кодах) (Закон України

«Про авторське право і суміжні права», ст. 1).

КОМП'ЮТЕРНА СИСТЕМА

будь-який пристрій або групу взаємно поєднаних або пов'язаних

пристроїв, один чи більш з яких, відповідно до певної програми,

виконує автоматичну обробку даних (Конвенція про кіберзлочинність

від 23.11.2001 р.).

КОМП'ЮТЕРНИЙ ВІРУС

програма, що здатна створювати свої копії, модифіковані копії, які

можуть цілком не відповідати оригіналу, і впроваджувати їх у різні

об'єкти/ресурси ІТС без відома користувача, й направлена на

деструктивну дію (Порядок оновлення антивірусних програмних

засобів, які мають позитивний експертний висновок за результатами

державної експертизи в сфері технічного захисту інформації,

затверджений Наказом Держспецзв'язку України від 26.03.2007 р.

№ 45, п. 3).

КОМУНАЛЬНИЙ ЗАСІБ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ

аудіовізуальний чи друкований засіб масової інформації, створений

органом місцевого самоврядування або органом місцевого

самоврядування спільно з місцевою державною адміністрацією як

засновником (співзасновником) на базі чи за участю комунальної

власності та відповідного фінансування з місцевого бюджету і статутом

(програмними цілями, програмною концепцією) редакції (юридичної

особи) якого передбачається, зокрема, інформування громадян про

діяльність цього органу та вищих органів державної влади (Закон

України «Про державну підтримку засобів масової інформації та

соціальний захист журналістів», ст. 1).

КОМП'ЮТЕРНІ ДАНІ

будь-яке представлення фактів, інформації або концепцій у формі, яка є

придатною для обробки у комп'ютерній системі, включаючи програму,

яка є придатною для того, щоб спричинити виконання певної функції

комп'ютерною системою (Конвенція про кіберзлочинність від

23.11.2001 р.).

КОМУНАЛЬНІ РЕСУРСИ

ресурси, які є об'єктом права комунальної власності (Концепція

формування системи національних електронних інформаційних

ресурсів, затверджена Розпорядженням Кабінету Міністрів України

від 5.05.2003 р № 259-р).

КОМУНАЛЬНІ ТЕЛЕРАДІООРГАНІЗАЦІЇ

створені органами місцевого самоврядування за участі територіальної

громади у встановленому законом порядку телерадіоорганізації, не

менше половини акцій або часток статутного фонду яких перебувають

у комунальній власності (Закон України «Про телебачення і

радіомовлення», ст. 1).

КОМУНІКАЦІЯ (англ. COMMUNICATION)

передача значення шляхом пересилання сигналів (ДСТУ 2392-94

«Базові поняття. Терміни та визначення»).

КОМУНІКАЦІЙНА СИСТЕМА (англ. COMMUNICATION SYSTEM)

система для керівництва процесами комунікації (ДСТУ 2392-94 «Базові

поняття. Терміни та визначення»).

КОНКУРСНА ГАРАНТІЯ

встановлений Національною радою України з питань телебачення і

радіомовлення грошовий внесок, що підтверджує наміри та

зобов’язання учасника конкурсу на отримання ліцензії (Закон України

«Про телебачення і радіомовлення», ст. 1).

КОНСТРУКТОРСЬКА ДОКУМЕНТАЦІЯ

сукупність графічних та текстових документів, де зазначені склад та

побудова виробів і вміщені всі потрібні відомості для їх розробки,

виготовлення, контролю, приймання, експлуатації та ремонту

(Інструкція про порядок використання і застосування типових форм

первинного обліку науково-інформаційної діяльності, затверджена

наказом Державного комітету статистики України та Міністерства

України у справах науки і технологій 7.08.98 № 272/219, п. 2).

КОНТЕНТ

інформаційні ресурси (зміст, інформаційне наповнення, змістовна

інформація) веб-вузла (www.microsoft.com).

КОНТРОЛЬНА СТРІЧКА

документ, надрукований реєстратором розрахункових операцій, який

містить копії надрукованих цим реєстратором розрахункових

документів (Закон України «Про застосування реєстраторів

розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та

послуг», ст. 2).

КОНФІДЕНЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ

1) відомості, які знаходяться у володінні, користуванні або

розпорядженні окремих фізичних чи юридичних осіб і поширюються за

їх бажанням відповідно до передбачених ними умов (Закон України

«Про інформацію», ст. 30);

2) статистична інформація, яка належить до інформації з обмеженим

доступом і знаходиться у володінні, користуванні або розпорядженні

окремого респондента та поширюється виключно за його згодою

відповідно до погоджених з ним умов (Закон України «Про державну

статистику» (в редакції Закону № 1922-III від 13.07.2000 р.), ст. 1);

3) відомості, включаючи "ноу-хау", що стосуються предмета договорів

(контрактів), укладених в ході двостороннього військово-технічного

співробітництва, які мають дійсну або потенційну комерційну цінність,

невідомі третім особам, до яких немає вільного доступу на законній

підставі, і власник яких вживає заходів для забезпечення їх

конфіденційності (Угода між Кабінетом Міністрів України та

Урядом Республіки Білорусь про взаємну охорону прав на результати

інтелектуальної діяльності, що створені та надані в ході

двостороннього військово-технічного співробітництва від

18.10.2005 р.)

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

властивість інформації бути захищеною від несанкціонованого

ознайомлення (Положення про технічний захист інформації в Україні,

затверджене Указом Президента України від 27.09.1999 р.

№ 1229/99).

КОНЦЕПЦІЯ ТЕХНОЛОГІЇ ОБРОБЛЕННЯ ДАНИХ ПЕРЕПИСУ

НАСЕЛЕННЯ

сукупність принципів та методів оброблення даних Перепису

населення, які забезпечують достовірність та конфіденційність

100

інформації, надійність та точність виконання робіт у встановлені

терміни (Закон України «Про Всеукраїнський перепис населення»,

ст. 1).

КОПІЮВАННЯ ДОКУМЕНТІВ

вид відтворення документа, при якому забезпечується тотожність

форми і змісту копії оригіналу (www.archives.gov.ua).

КОПІЯ ДОКУМЕНТА НА ПАПЕРІ ДЛЯ ЕЛЕКТРОННОГО

ДОКУМЕНТА

візуальне подання електронного документа на папері, яке засвідчене в

порядку, встановленому законодавством (Закон України «Про

електронні документи та електронний документообіг», ст. 7).

КОПІЯ НОРМАТИВНОГО ДОКУМЕНТА

автентичне відтворення зображення нормативного документа в цілому

або його частини на паперовому або магнітному носії, у вигляді

окремого документа чи у складі збірок нормативних документів, або

інших групувань, що включають нормативні документи, рекомендації,

нормативно-правові акти, наукові статті тощо (Наказ

Держкомстандартизації України від 4.04.2002 р. № 207 «Про

уповноваження УкрНДІССІ щодо виконання функцій Генерального

агента»).

КОПІЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ

текст судового рішення, що вноситься до Реєстру (див. Єдиний

державний реєстр судових рішень), складений у формі електронних

даних в апараті суду із застосуванням спеціалізованого програмного

забезпечення, який може бути перетворений електронними засобами у

візуальну форму (Постанова Кабінету Міністрів України

від 25.05.2006 № 740 «Про затвердження Порядку ведення Єдиного

державного реєстру судових рішень»).

КОПІЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ НА ПАПЕРОВОМУ НОСІЇ

документ, виготовлений в апараті суду з використанням або без

використання комп’ютерної техніки, інформація в якому викладена у

формі текстових даних та зафіксована на папері (Постанова Кабінету

Міністрів України від 25.05.2006 № 740 «Про затвердження Порядку

ведення Єдиного державного реєстру судових рішень»).

КОРИСТУВАЧ

особа, яка користується інформаційними послугами для одержання

інформації чи рішення певних завдань (Інструкція про порядок

використання і застосування типових форм первинного обліку

науково-інформаційної діяльності, затверджена наказом Державного