Кисловская Г.А. Ретроспективная конверсия карточных каталогов
Подождите немного. Документ загружается.
СОДЕРЖАНИЕ
К ЧИТАТЕЛЯМ (Вместо предисловия) 3
1 -я
глава
РЕТРОСПЕКТИВНАЯ КОНВЕРСИЯ В ПРАКТИКЕ
ЗАРУБЕЖНЫХ БИБЛИОТЕК 7
1.1. Цели конверсии и принципы ее организации 7
1.2. Сервис, предоставляемый OCLC в области
ретроспективной конверсии 13
1.3. Особенности ретроспективной конверсии
в Британской библиотеке 15
1.4. Ретроспективная конверсия в Кембриджской
университетской библиотеке 18
1.5. Ретроконверсия как предмет заказа 23
Выводы 29
2-я глава
РОССИЙСКИЙ ОПЫТ СОЗДАНИЯ МАШИНОЧИТАЕМЫХ
КАТАЛОГОВ НА РЕТРОСПЕКТИВНУЮ ЧАСТЬ ФОНДА 30
2.1. Определение термина «ретроспективная конверсия» 30
2.2. Типология ретроспективной конверсии 33
2.2.1. Ручной или клавиатурный ввод 34
2.2.2. Автоматизированная ретроконверсия 38
2.3. Стандартизация в процессе ретроконверсии 49
Выводы 52
3-я глава
ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ПРОЕКТА
РЕТРОСПЕКТИВНОЙ КОНВЕРСИИ 54
3.1 Формирование национальной программы
ретроспективной конверсии 54
4,
3.2 Особенности планирования подготовительного этапа 55
3.3 Экономические аспекты ретроспективной конверсии —70
Выводы • 72
4-я глава
ОРГАНИЗАЦИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ РЕТРОСПЕКТИВНОЙ
КОНВЕРСИИ КАРТОЧНЫХ КАТАЛОГОВ ВГБИЛ 73
4.1. Концепция ретроспективной конверсии во ВГБИЛ 73
4.2. Подготовительный этап 76
4.2.1. Вывод непрофильной, морально устаревшей
и многоэкземплярной литературы из фонда 76
4.2.2. Создание спецификаций для сканирования,
распознавания и разнесения по полям
базы данных ТИНЛИБ 77
4.2.3. Создание условий для тематического поиска 81
4.3. Промышленная эксплуатация программно-
технологического комплекса
ретроспективной конверсии 85
4.3.1. Сканирование Генерального
алфавитного каталога 89
4.3.2. Расстановка видов каталожных карточек
по графическим образам 91
4.3.3. Автоматическое преобразование графических
образов в текстовый вид 92
4.3.4. Создание машиночитаемых библиографических
записей для баз данных
ТИНЛИБ и ВГБИЛ-ИНТЕР 94
Выводы 99
5-я глава
РЕТРОСПЕКТИВНАЯ КОНВЕРСИЯ
ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ 100
Выводы 127
Заключение 129
\ Рекомендуемая литература 131
Г.
А. КИСЛОВСКАЯ
РЕТРОСПЕКТИВНАЯ
КОНВЕРСИЯ
КАРТОЧНЫХ КАТАЛОГОВ
ПРАКТИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ
Ответственный редактор
Олег БОРОДИН
•
Корректор
Галина ЕВЛЕНТЬЕВА
Компьютерная верстка
Юрия САФОНОВА
•
ЛР № 070499
Подписано в печать 08.06.2009 г. Формат 60x90
1
/i6-
Печать офсетная. Печ. л. 9,0. Усл. печ. л. 9,0.
Уч.-изд. печ. л. 7,9. Тираж 2000 экз.
Заказ 986. Per.
№
012775
•
Издательство «ЛИБЕРЕЯ-БИБИНФОРМ»
Адрес редакции: 119602, г. Москва,
ул. Никулинская, д. 27, корп. 3,
тел./факс: (495) 231-56-06, 231-56-07
•
Отпечатано в филиале ГУПМО «КТ»
«Раменская типография»
Московская обл., г. Раменское,
Сафоновский пр., 1. Тел. 377-07-83
у
4
2)o/toiue коллеги/
JT/tefctfafuASM fautsaty вниманию
хнижнне Hofu/tjcu MsfajHsuscj&fa
ДЕТСКАЯ ЧИТАЛЬНЯ «БиблиоНЯНЯ»
РООТЗ.Я.
ПРАЗДНИК КРУГЛЫЙ год.
Сборник сценариев для методистов,
воспитателей и
педагогов,
работающих
с детьми старшего
дошкольного
возраста
Цена 42 руб. Выпуск № 1
ШОРЫГИНА Т. А.
ПРАВОСЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
Пособие для педагогов
начальной
и средней
школы
Цена 87 руб. Выпуск № 2
ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ.
Сценарии, литературно-исторические
композиции,
театрализованные вечера,
уроки-путешествия, праздники,
беседы,
игры,
викторины,
другие методические
материалы
для
учителей 5—11-х
классов
Цена 79 руб. Выпуск № 3
КАЛЕНДАРНЫЕ ПРАЗДНИКИ. ТЕМА «ЗИМА».
Цена 79 руб. Выпуск № 4
КАЛЕНДАРНЫЕ ПРАЗДНИКИ. ТЕМА «ВЕСНА».
Цена 79 руб. Выпуск № 5
КАЛЕНДАРНЫЕ ПРАЗДНИКИ. ТЕМА «ЛЕТО».
Цена 79 руб. Выпуск № 6
КАЛЕНДАРНЫЕ ПРАЗДНИКИ. ТЕМА «ОСЕНЬ».
Цена 79 руб. Выпуск № 7
Сценарии, литературно-исторические
композиции,
театрализованные вечера,
уроки-путешествия, праздники,
игры,
викторины, ноты,
другие методические
материалы
для
учителей начальных
классов
и
воспитателей
детских садов
ЖАВОРОНОК.
Сказки рассказы, стихи, загадки,
скороговорки. Сборник
Цена 248 руб. Выпуск N9 8
НОВАЯ СЕРИЯ «ВНЕКЛАСНОЕ ЧТЕНИЕ»
РУБАКИНН.А.
ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЗЕМЛИ.
Книга для подростков
Цена 162 руб.
Серия «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПРАКТИКУМ»
САЦУКЕВИЧВ. Н., НАЗАРЕНКО В. А.,
САЦУКЕВИЧД. В.
КЛИНИЧЕСКАЯ И УЛЬТРАЗВУКОВАЯ
ДИАГНОСТИКА ОСТРЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
ОРГАНОВ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ.
Книга
предназначена врачам общей
практики, врачам-хирургам,
специалистам
по
лучевой диагностике,
а
также
интернам,
ординаторам и курсантам последипломной
системы подготовки специалистов
Цена 103 руб.
МАСЛИКОВ И. С.
САМ
СЕБЕ
АДВОКАТ.
Руководство для
участников
судебного
процесса. Пособие для
адвокатов,
юрисконсультов, работников прокуратуры
и
суда, студентов
и
аспирантов юридических
вузов,
а
также широкого круга читателей.
Практика применения законодательных
норм
по
гражданским спорам.
Образцы
процессуальных документов
Цена 137 руб.
Указанные книги
можно
приобрести непосредственно в Издательстве.
Тел./факс отдела реализации: (495)
231
-56-06,
231
-56-07;
адрес: 119602 Москва, ул. Никулинская, д. 27, корп. 3; e-mail: liber@liber.ru