Horace G. Lunt. Grammar of the Macedonian literary language. Грамматика македонского литературного языка

Подождите немного. Документ загружается.

Maca

Maca

m

ass,

crowd

Macirce

l

ittle

table

MacKa

m

ule

MacK.a

m

ask

.

iipa

7

/T

mask

greasy

olive

(colored)

greasy

MacTpaB

m

aterials,

supplies

Maxapica

c

anteen

mathematician

muddy,

beclouded,

unclear

(adj.)

m

aterial

I

m

uddy,

stir

up

Maxoc.a

T

.

ysa

7

fib,

tell

lies

MHKea

=

Maurrea

painful,

hard,

difficult

.GHIIK

.enima m

artyr,

sufferer

martyr's

.M

7

torture

torturer

.

noTuja

t

or

ture,

suffering

cat

.

op

t

om-cat

.

opOK

dim.

o

f

M

anop

Mama

t

ongs

Mauiajia

(

exclamation

of

appro

val),

f

ine!

sub-machine

gun

male,

masculine

step-mother

butter-milk

Mean.a

t

avern,

saloon,

inn

.qwja

m.

tavern-keeper,

innkeeper

MCB

(-OBII)

b

elly,

stomach;

wineskin

dim.

o

f

M

CB,

MCCO

honey

ten

of

honey

M

e^e-

HHOT

iweceij

h

oneymoon

Me^imMHap

m

edical

student

Mefa

b

order-strip;

frontier

Mefy

b

etween

MefynapoaeH

i

nternational

jviefyceSeK

i

nternal,

intramural,

mutual

MefyToa

h

owever;

in

the

mean

time

stupid

person

hors

d'ouevres

(usually

a

salad

or

cheese,

served

with

drinks)

MC3JIHH

c

ouncil

MCK

soft

:OCT

f.

softness

Mejie

7

(iwejieH/MJieH)

e

rind.

mill

MCH.M

T

.

ysa

I

c

hange

MCHiueBM.3aM

M

enshevism

.K

Menshevik

rueibaBa

7

=

Menysa

MepaK

i

nclination,

desire

:

jinja

m.

admirer,

person

inclined

towards

something

steps

7

measure

meridian

measuring-stick,

meas

ure

.

Ka

m

easure,

provision

aiepaiep

m

arble

:ea

of

marble

Mepne

ce

T

flash

by

MepoaaseH

e

xemplary,

guiding

MecensiHa

m

oon;

moonlight

MCCM

7

mix,

stir

MGCO

m

eat

M6CT6H,

aiecKa

l

ocal,

municipal

rwecTM

7

place

MCCTO

p

lace;

(

prep.;

4

.1)

instead

of

of

metal,

metallic

obeisance,

bow

to

ground

meter

(distance)

7

(17.317)

sweep

disorder,

confusion,

revolt

MeTKa

7

flash

Merne

T

put,

place

MCTOA

m

ethod

:

CKM

(

adv.)

i

n

method

I

MHGH

m

ethodical

228

Mexpo

=

Mexap

MeKaea

b

lizzard

Meyp

b

ubble

MexaHMHap

m

echanic

MBHxae

I

d

ream,

imagine

Meina

I

mix;

make

bread

Meine

d

im.

of

M

CB

:HKM

(

adv.)

on

one's

belly,

belly-wiss

MeniJio

m

.

p

ot-bellied

man

jviMBKa

r

ag

for

polishing;

lackey

MMF

i

nstant

T

b

link

(dial.)

=

i

rae

w

e

MMC

I

wash

I

b

link,

shut

eyes

M

UTCH

TG

JiajKaivi

i

.

e.

Don't

expect

me

to

believe

you.

MiijaK

(

Name

for

Macedonians

,

f

rom

west,

around

Galicnik,

who

are

somewhat

distinct

in

language

and

customs

from

other

Macedonians)

thousand

million

pleasure,

loveliness

MMJIM6H

m

illion

:

MT

m

illionth

jvrajija

m

ile

Mmijana

(

f.

name)

MMJI03JIMB

d

ear,

kind

MHjioc.eH

m

erciful,

gracious

.JIMB

m

erciful

MMJiocpanocT

f

.

pity

MHJIOCT

/

.

grace

I

caress,

stroke;

love

mimicry

past

(the)

past

:jiaK

(

sort

of

Low

shelf

covered

with

carpets,

serving

as

divan)

MMH.e

T

.

ysa

I

p

ass,

pass

by

passer-by

momentary,

lasting

for

a

minute

peace

Mnpe

(

m.

name)

Mwpen

p

eaceful,

quiet

MnpM3.6a/.Ma

s

mell,

odor,

fra

grance

.

JIMB

f

ragrant

fragrance

:a

I

smell

world

view

MMCJi.a

t

hought

.

en»e

o

pinion

.M

I

t

hink

.

MTCJI

t

hinker

(f.

name)

(also

-

xpo-)

m

achine-

gun

Mnxpe

(

m.

name)

MMTPOBACH

S

t.

Demetrius'

Day,

8

Nov.

(

end

of

agricultural

work-period)

Mnxajjio

(

m.

name)

M

ichael

MHiiiKa

u

pper

arm

no,n

by

the

arm,

under

the

arm

MJayita

I

m

eow

MJia,zj

y

oung

:

nHa

y

oung

people,

youth

:OCT

/.

youth

MJia^oxypmi

Y

oung

Turks

(political

p

arty

in

Ottoman

Empire)

milk

MM.

=

MMJIMMeTap

MH,

=

MHQHCHHa

MHorocxpyK

v

ersatile

MHory

m

any

MKoryarojiHMK

p

olygon

MHorySpo.en,

.JHB

n

umerous

.JHOCT

f

.

abundance,

numer-

ousness

MHoryro^MineH

m

any-year-old,

lasting

many

years

MHorynaTM

m

any

times,

frequently

MHorycTpan

m

any-sided

multitude

plural

229

MHOSMHa

MHoaima

m

ajority;

group

of

many

MHyK

(

dial.)

=

MOB

m

./f.

m

oss

MOBMe

d

im.

o

f

M

OCT

Monap/M0£ep

b

lue

MOAp.ima

b

lueness

.

ni;a

b

ruise,

black-and-blue

spot

siosse

I

can,

b

e

a

ble

perhaps

able,

possible

.

HOCT

f.

possibility

MO3OK

b

rain

MOJ

(

2.313)

my

MOJi,6a

p

etition,

request

,M

I

beg,

pray

.

HTBa

p

rayer

.

MTBM

I

worship

.

MTCJI

I

petitioner

MOJIK

s

ilence

:ne

T

b

e

silent

:yw

i

n

silence,

silently

MOJiH,a

l

ightening

MOJICHC

T

flash

brilliantly

MOJinajiMB

s

ilent,

taciturn

MOJIHM

I

be

silent

(10.12,

10.14)

MOMa

g

irl

MOMCHT

i

tem,

matter,

moment

MOMHHCKH

g

irlish

MOMHPOK

mica

MOMMMKa

d

im.

of

M

OMa

MOMOK

f

ellow,

young man

(

dim.

MOMHC)

monarchist

(adj.)

m

onotonous

Mopas

b

luish

Mope

(

vocative

particle)

iviope

sea

:IIJIOBCTBO

n

avigation

MopM

(

vocative

particle)

MOPKOB

c

arrot

pi.

taut,

s

hivers

morphium

MOCKOBCKM

M

uSCOVlte

MOCT

b

ridge,

d

im.

M

OCTC

MOCTo6pan

b

ridgehead

motives

MOK

m

ight,

power

:en

mighty,

powerful

MonypMiuTe

s

wamp,

swampy

place

Monrae

v

ery

M.

p.

=

MauiKM

po^

ant,

d

im.

M

paBKa

(-OBM)

i

ce

7

freeze

Mpa3OB6H

icy

Mpa.K

d

arkness,

dark

.Men

dark,

gloomy

MpB.a

c

rumb,

dim.

.

na

7

.He

T

m

ove,

budge

ce

[Myj

7

have

spots

before

one's

eyes,

see

as

through

a

net

[Me,

r

o]

7

be

too

lazy

to

lazy

man

m.

l

azy-bones

Mp3He

7

freeze

MpsoBOJBHO

(

Serbian!)

l

azily

MpMopn

7

murmur

MDCHMK

(

Bulgarian!)

r

ascal

MpTOB.ei^

c

orpse

.

e--nai

c

orpse-

like,

corpse's

MvaSex

c

onversation

:M

ce

7

converse

fly

.a

mold,

mustiness

.oca

T

become

moldy

Myrpa

d

awn

wise (often

ironic)

outhouse

used

for

pre

paring

rneals

and

the

like

wise

man

.OCT

f.

wis

dom

(often

ironic)

.

yniTHH>e

over-wise

ideas,

conclusions

.ysa

7

talk

wisely

MV3ej

m

useum

MysiiKa

m

usic

Mynaciin

a

greement

fool,

idiot

230

T

make

a

sharp

for

ward gesture with

the

hand,

indicating

rejection

Mvcamipa

b

ig

chest

(for

clo

thing);

linen

closet;

small

store-room

muscle

Moslem

mustach

(or

-K-)

m

,

m

an

with

mustaches

MycTaHMH»a

d

im.

o

f

m

ycTaKM

MVT3B

r

iig

of

woven

goats-hair

:ynja

m

.

m

aker

of

m.

Myxaivie,naH.eij

(.M)

M

ohamedan

MyuKa

a

nimal

face,

snout

Myiime

T

shove

H

na!

h

ere!

(

handing

someone

something)

na

(

prep.)

o

f,

to,

on,

onto,

at

(4.309)

Ha5a6peH

s

wollen,

bloated

HauaB.Ka

p

rocurement,

pur

chase,

receipt

.

ysan

b

uyer,

acquirer

Haocpe

T

(17.2)

collect,

acquire

naGM.Ba

7

.

e

T

pound

down

HaSjier.a

I

,ne

T

.nysa

I

insist

on

ce

T

approach,

near

near,

nearby

naSoj

b

ruise

naopry

h

urriedly

HaGpeKHax

s

wollen,

bursting,

tensed

Ha6p3O

=

naSpry

naopo.n

T

.jysa

I

e

numerate,

tell

off,

count

Ha6y6pn

T

=

H

a5a5pM

T

become

swollen

nasaKa

h

ere,

hither

HaeajieH b

roken-down;

lolling

HasaMy

h

ere,

hither

naeaca

T

conquer,

manage,

succeed,

find

time

I

.e

T

waft,

blow

Hasene

T

(17.316)

cite,

adduce,

bring:

bend

over

T

.ysa

7

bend,

bow

in

the

evening,

of

an

evening

7

wind

,

-6na

(2.212)

navigational

BMayrvi

s

eemingly,

apparently,

outwardly

T

wind

custom,

habit

7

penetrate

on

high

in

truth,

indeed

HaBnaxpe

i

nside

naBojiHMiiM

(

pi.)

q

uotation

marks

naBpaTM

T

naspaKa

7

return

naspe

T

(17.1)

pull

up,

put

on

(hurriedly)

naBpe^.a

i

nsult

.M

T

hurt

feelings

of

HaspeMe

i

n

time

HaBpeMCH

t

imely

:OCT

f

.

t

imeli

ness

Hasxaca

T

reach,

arrive

right

away

T

repair

(knitting)

231

\HarojieMO,

ce

Kpeea

put

o

n

airs

narope

u

pward,

up,

uphill

Harope-Ha^ojiy

u

p

and

down

HaropH

T

heat

up

naroTOBO

f

or cash

Harp

n

3e

T

(17.311)

bite,

start

to

gnaw

(prep.)

a

bove,

over

(4.410)

I

lengthen

T

(17.316)

add

(adv.)

d

istant

na^apen

g

ifted

HaaaxHaT

i

nspired

:OCT

f.

inspi

ration,

inspiredness

T

inspire

I

conquer,

master

in

two

haphazardly, superficially

ABOp

o

utside, outdoors

r

einen

external,

outside

t

euraocT

f

.

outside,

exterior

a

superstructure

I

give

in

excess,

extra

:i&e

e

xtra

contribution

T

(17.316)

give

extra

ce

I

hope

/.

hope

on

the

right

I

.e

T

(17.321)

take

more

(than

necessary

or

due)

J

surpass,

go

beyond

T

outwit

T

(17.323)

arrive

in

large

numbers:

rise

(water)

swollen

(waters)

for

a

long

time

down,

downward

nanye

T

puff

up

all

at

once,

suddenly

all

at

once,

together

covered

with

goose-

flesh,

with

one's

hair

stand

ing

on

end

naeivi

r

ent

:

aTeji r

enter

:HMK

lessee

Haepo

a

skance,

at

an

angle

HaxtajiH

T

sadden,

make

sor

rowful

nasaA

b

ack,

backward

r

eeMKM

backwards,

backing

up

:en

backward,

reactionary

:

HOCT

f.

b

ackwardness

on

loan

T

recover

health

na

3ApaBJe

t

o

your

health!

HaseMM

o

n

the

ground

H33opyM

as

if

trailing

nasiipa

I

n

aspe

T

(

17.1)

view

naspne

T

glance

Han3Jie3e

T

(17.313)

come

out

(in

crowds)

H3M3ycT

b

y

heart

nal-

(

superlative

prefix.

2.242.

3.11)

najaBe

w

hen

awake,

in

reality

wholesale

(17.323)

find

farthest

down,

bottommost

najjaKo

m

ost

strongly

HajjynaK

m

ost

heroic

naKaj

(

prep.)

t

o

(4.2)

nanane

T

bathe

naKaca

T

bite,

taste

naKMT.M

T

.

ysa

I

adorn,

beautify

HaKjieBeTCH

s

landered

naKOBajma

a

nvil

naKpaj

(

prep.)

a

t

the

edge,

end

(4.307)

naKpaTKO

i

n

short

HaKpenen

b

ased

on,

supported

by

232

HanyiHTM

crookedly

en

gros

Kanyco

i

n

short

najiaKTCH

l

eaning

on

elbow

najiean

p

oured

full

of

attack

(HCJIM)

i

s

it

not

so?

n

esi-

ce

pas?

Haj!G2Kii

T

a

ssign,

order;

m

m

c

e

Hajioxof

h

e

forced

me

to;

impersonal

c

e

Hajioxot

c

ir

cumstances

cause

HajiyTM

T a

nger

HaMa

=

Hapo^en

MaraijHH

(general

store)

Haiviajiii

T

reduce,

make small

Hamepa

i

ntent

HaniecHH.K

s

ubstitute

.IHTBO

substitution

substituted

T

p

ut

in

place

in

place

of,

instead

Haiyierae T

put

in

place

e

T

.yea

I

wink,

blink

T

drop

in

T

multiply

HamypT.M

T

.

yea

I

c

e

f

rown,

scowl

narviyc

s

hame

:

jraja

s

hy,

decent

nana

m

amma

Hanec.e

T

(17.319J

.yea

I

bring,

visit,

cause

HamfCKO

o

n

the

floor

HaMpa3H

T

(start

to)

hate

naofa

I

f

ind

naoKOJiy

s

urrounding,

around;

in

the

vicinity

HaonaKy

b

ackwards,

wrong,

upside-down,

inverted

Hanaft a

ttack

:ne

T

attack

nanafa

I a

ttack

nanaMCT

b

y

heart,

from

memory

nanace

T

(

17.311)

pasture

nanaTM

a

t

times

HanepKaT

a

rrogant

Hamraa

I

g

ive

to

drink

nanne

ce

T

drink

one's

fill

HaniiJieca

T

(

dial.)

c

urse

Hamraa

7

make effort,

exert,

stretch

nannpa

I

insist,

make

effort

Hairaiiie

T

write

down

at

noon

T

pile

in

layers

nanne

T

e

xert,

stretch

Hanoprreji

n

ourisher

HanojiH.M

T

,

ysa

I

fulfil,

com

plete,

fill

out

.o

completely

nanop

e

ffort

Hanopen.en

p

arallel

.HMK

parallel

nanopeHKM

c

rookedly,

cross

wise

Ha

np.

=

na

npuiwep

nanpaea

w

orkmanlike

job;

thing,

gadget

nanpasM

T

do,

accomplish,

make

nanpaso

s

traight-out,

directly

HanpasHO

in

vain

nanpesap

a

s

soon

as

possible

Hanpernax

t

ense

(d)

nanpe^

f

orward,

in

advance

:en

progressive,

forward

:

nu,a

=

'

n

anpe^,

:HOCT

f

.

progressive-

ness

:OK

progress

nanpeicy

b

y

a

short-cut

na

npnMep

f

or

example

HanpojieT

i

n

the

spring

nanpOTHB

o

n

the

contrary

nanpCTM

o

n

tiptoe

nanpCTOK

t

himble

Hany^pen

p

owdered

nanyCTO

i

n

vain

HanyuiT.a

I

.

M

T

leave

233

napaKBHija

g

love

HapaHH

T

feed

HapacHe

T

grow

up

HapaH.a

T

.

ysa

7

order

Hape#6o,naBei;

c

ommander

T

line

up,

order

dialect

Fate

(

one

of

3

old

women

believed

to

prophesy

life

course

of

infant

on

3rd

day

of

life)

Hapenyea

I

n

ame

Hapo^HOocjioSo^MxejieH

n

atio-

nal-liberational

napo^HocT

f

.

nationality

ren

of

nationality

HapoHHo

p

urposely,

on

purpose

HapyneK

a

t

noon

nacaflH

T

plant

Hacaiwo

a

lone

everywhere

settlement

.

ernie

p

opu

lation

HaceTM

T

sense,

realize

Hacmia

s

carcely

iiacMji.M

ce

T

put

on

pressure,

try

hard

.HMK

aggressor

.HM-

IUTBO

aggression,

force

.

CTBO

force

iiacKOpo

s

oon

naejietf-HiiK

s

uccessor,

heir

.

CTBO

heritage

nacjiOB

t

itle

:en

(

adj.)

HacMe.a

s

mile,

laugh

.

BKa

s

mile

.Bnax

s

miling,

cheerful

.BHC

T

smile

.e

ce

T

smile,

laugh

(at)

nacoSepe

T

(17.2)

gather,

collect

T

shed

tears

coKe i

n

a

dream

Hacnan

h

aving

had

enough

sleep

vis

a

vis,

opposite,

in

relation

to.

as

opposed

to

HaenpoTii

o

pposing,

opposite

(4.1)

:B

opposite

nacpeae

i

n

the

middle,

midst

Hacp*Mi

T

encourage

nacxaBH

T

continue

HacxaB.Ka

c

ontinuation;

suffix

.HMK

instructor,

teacher

.HII^-

KH

teacher's,

educator's

nacxan

e

vent,

happening

:e

T

happen,

take

place

nacTan

e

ntrance, appearance

i

n

T

:

ysa

I

a

ppear,

enter

nacTMHe

T

cool

off,

get

cold

HacTojyBa/HacxoBa

I i

nsist

HacTojyBaH.e

i

nsistence

nacxpana

T

suffer

nacTpana

t

o,

on

one

side;

aside

HacxpaHH

T

put

aside

nacTpBM

T

wish

evil

to,

be

ready

to

attack

nacTpoeHMe

mood

nacyBo

o

n

dry

land

nacyiuen

d

aily

naraKa,

Hararviy

i

n

that

direc

tion,

after,

M

Tana

(KTH.)

and

so

on

(etc.)

subsequent

anathema,

curse

ro

damn

him!

Haxepa

T

drive,

chase

HaxHcne

T

press,

put

pressure

on

pressure

T

load

(completely)

sharpened

naxniic

i

nscription,

marginal

notation

naxnpeBap

(

m.)

c

ompetition;

(adv.)

i

n

competition

:

ysa

c

e

I

compete

sodium

234

T

run

up,

come

running

T

win

race,

excell

in

running

Haicppji.a

I

.

M

T

.

yea

I

throw

further,

overshoot,

exceed

naTHOBe.K

superman

.HKM

superhuman

HavKa

s

cience,

teaching

Haynm

T

invent,

think

out,

up

naype3

c

rosswise

naynen

s

cientific,

learned

nay-Hi

T

learn,

teach

nacpaita

I

grab

on

to

naxMJa d

istrict

(of

Turkish

empire)

naxpaHH

T

feed,

nourish

naijif.ja

n

ation

.

onajien

n

ational

.OHajiHO-ocjioSo^MTejieH

of

national

liberation

HanajiHMK

c

hief,

chief

official

nanac

r

ight

away

co

h

eaded

by

often

manner,

way;

mood

(grammar)

nannaT

b

egun,

touched

nanye

T

hear,

catch

sound

of

Main

(

2.313)

our

HauiHH.eu,

o

ur

man,

member

of

our

group,

d

im.

.

He

HaurapoKO

b

roadly

Hainxecpi^e

o

n

an

empty

stomach

ne

n

o;

not

(

with

verb,

written

separately;

but

joined

t

o

noun

or

adjective)

HC

us

fcf.

nac,

HMC

2.31)

nea

h

er

fcf.

T

aa/ona,

2

.31)

Heapen

u

gly,

wrong,

not

pretty,

not

proper

iieSo

sky

eeopan

u

ngathered,

uncollected

HeSpoeH

u

ncounted,

countless

HCBepojaT.eH

i

mprobable,

un

likely

,

HOCT

/

.

improbability

HeeecTa

b

ride, engaged

girl,

newly

wed

woman

HeeeiHT

u

nskillful,

clumsy,

awkward

neBii^.CH

u

nseen,

unparalleled

.JIMB

invisible

KCBIJK

i

nnocent

:OCT

/.

innocence

untruth

unattentive

unrestrained,

unbridled

HcsosMOHceH

i

mpossible

Hesoji.a

p

ain,

illness,

misfortune

.en

sick,

unfortunate

HCBpajirnja

n

euralgia

HespacTeH.iija

n

eurasthenia

.UK

neurasthenic

nerap

N

egro

Herrie

=

nena^e

HerpiSnaT

u

nbent;

unused,

brand

new

HeroB

h

is

(2.313)

Kero#yBaH.e

d

ispleasure,

impa

tience,

annoyance

Sunday,

week

indivisible

:OCT

/.

indi

visibility

unhewn, crude

distrust

.JIMB

dis

trustful

.

JIMBOCT

f

.

distust-

fulness

unconvinced

discontent

rough,

unhewn,

loutish

^OMaKiiH

g

ood-for-nothing

(loafer,

gambler,

drunkard)

abortion

not

fully

clothed

inconsistent

.HOCT

f.

inconsistency

235

I

lack,

be

missing

HenocTan.eH

u

navailable,

inac-

cesible

.

HOCT

/

.

unavailable-

ness,

inaccessibleness

neii.ocTaT.OK

l

ack

,

OH6H

i

nsuffi

cient

.

O'-IHOCT

/

.

insufficiency

lack,

insufficiency

I

be

unable

to

make

up

mind

doubt,

hesitation

semi-educated

He;ryraB

a

bnormal,

feeble

minded

Hee^naKOB

d

issimilar, not

of

the

same

kind

H63a5opaB H

u

nforgettable

HesaBHC.en

i

ndependent

.

HOCT

/.

independence

Hesa^pjKJiMB

u

nrestrainable,

irrepressible

HesaHHTepecupaH

d

isinterested,

uninterested

irreplaceable

unremembered

HesracHaT

u

nextinguished

H63^p2KaH

u

nbounded,

unchecked

He3Ha6o3KeHKM

i

rreligious

H63Ha.eH

.jna

u

nknown

.

ei&e

ignorance

insignificant

inescapable,

inevi

table

HCM3Bec.eH

u

nknown

.

HOCT

f,

the

unknown

Hen3BecTeH

u

ninformed

unbearable

unexplained

:OCT

/.

unexplainedness

HCM3JieHMB

i

ncurable

:OCT

f.

incurability

HCM3Mep.eH

i

nfinite

.

HOCT

f

.

infinity,

excess

H6M3pa3MM

i

nexpressible

Hence

e

ven

so,

all

the

same

HeMCKajKan

u

nsaid;

inexpres-

sable

HCMCirpneH

i

ncomplete,

not

exhaustive

Heja^e.H

h

ungry,

not

having

eaten

.

H»e

h

unger

HejaceH

u

nclear,

indistinct

Hejse

(

cf.

T

aa/ona,

2

.31)

her

H6J3HH

h

er,

hers

(2,313)

HeJKe

I

w

ill

not,

not

want

to

let,

may

somewhere

somehow

HeKanet

u

ninvited

HCKoram

o

nce,

formerly,

:en

former

H6KOJ

(

2.7)

some(one),

a

certain

(one)

some

(indefinite)

time

a

few

T

,

some

(group

of)

a

few

nejierajien

u

nderground

work

er,

person

in

disguise

HGJIM

isn't

it

so,

r

iesi-ce

pas

HejfcySesen

u

nhelpful,

inconsi

derate

acMa

I

n

ot

have;

there

is

no,

not

n

eMa

K

C

won't.

. .

,

not

want

to

...,

not

intend

to

...

(20.211)

HGMajKCH

u

nmarried

H6MET

(

dial.)

=

H

CMaaT

HeiviaiuTiiHa

p

overty

HCMMGH

unwashed

HCMMJI

unwanted,

unloved,

unpleasant

HeMMHOBGH

i

nevitable,

unpre-

ventable

Heivinp

u

neasiness,'

unrest

:en

uneasy

HCMMCJIMM

u

nthinkable

236

HepaspeuijiMB

H6MOJ,

HCMOJTe

(29.1)

do

not!

don't!

Herviopaji

l

ack

of

morality

HCMOK

f.

weakness

:en

weak

HeMom

f./HeMoniHMiia

i

llness

HeMOinen

i

ll,

sick

a

unexpected

f,

unexpectedness

unsurpassed

HeHaopyxtaH

u

narmed

HeHanueH

n

ot

having

drunk

HeHopsiajieH

a

bnormal,

not

normal

HenyjKeH

u

nnecessary

HeoSiiMen

u

nusual

Heo6y3#aH

u

nbridled

HeorpaHiPieH

u

nlimited

Heoaaara.a

n

ot

long

ago,

not

long

since

.

einen

f

adj.j

of

not

long

ago

irresistable

undefined,

indefi

nite

'

neonxo^.eH

n

ecessary,

indispen

sable

.

KOCT

/

.

indispensability

HeoceTjiMB

i

mperceptible

HCOCGTHO

i

mperceptibly

KeocnopeK u

ndisputed

HeoTCTanno

u

nswervingly,

implacably

neoueHJiiiB

i

nvaluable,

inesti

mable

Keo'-ieKysaK

u

nexpected

:OCT

/.

unexpectedness

nenapen

o

dd,

uneven

(number)

HenncMCH

i

lliterate

:OCT

j.

illite

racy

HenMinan

u

npainted

nenoSe^jiMB

u

nconquerable

KenospaTeK

i

rrevocable;

which

cannot

(be)

return(ed)

Henorpemen

i

nfallible

immovable

unbearable

HenoejisaH

(

dial.)

b

adly

brought-up,

ill-mannered

unknown

firm,

unshakable

HenoKOpnocT

f

.

unsubmissive-

ness

HenorvinpjiMB

i

rreconcilable

HenonpaBJiHB

i

rreparable

Henocpeaen

d

irect

incomplete

injustice

Henperjienen

u

nsurveyable

Henpe^Bii^eHGCT

/

.

unforeseen-

ness,

unforeseen

state

of

affairs

incessantly

intransitive

HenpecTa.en,

.jna

i

ncessant

HenpecTano

=

nenpecTajno

HenpMJaTeji

e

nemy

:CKM

un

friendly,

inimical

improper

(Serbian!)

i

mper

ceptibly

Henporjie^en

i

mpenetrable,

opaque

nenpoKoncaHMK

u

seless,

bad

person

HenpoMeHJiMB

u

nchangeable

nenyma

11

!

n

on-smoker

Ken.r^e

p

alate

.HCH

palatal

HepaaxjiaK d

isorder,

quarrel,

lack

of

peace

Hepa3OPip.aH>e

i

ncomprehension

.JIMB

i

ncomprehensible

nepasSpan

n

ot

understood;

.

incomprehensible

nepas^ejiuB

i

ndivisible

Hepa3peniJiMB

i

nsoluble,

unsol-

vable

237