Габуниа З.М., Улимбашева Э.Ю. Межкультурная коммуникация как миросозидающий факт языка

Подождите немного. Документ загружается.

256. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Высшая

школа, 1985. – 160 с.

257. Шанский Н.М. В мире слов. – М., 1997. – 255 с.

258. Шведова Н.Ю. К вопросу об общенациональном и индивидуальном в языке

писателя // Вопросы языкознания, ВНСССР. – 1952. – № 2. – С.107.

259. Эмерсон Ралф. Эссе / Ралф Эмерсон. Уолден, или жизнь в лесу. – М., 1986. –

638 с.

260. Этика и эстетика / Под. ред. Л.Т. Левчук. – Киев, 1989. – 132 с.

261. Эренбург И.Г. Люди, годы, жизнь: Воспоминания: в 3-х т. – М., 1990. – 640 с.

262. Argyle M. The Psychology of Interpersonal behaviour. – London, 1971. – P. 28-32.

263. Brown P., Levison St. 1978. – Politeness. Some Universals in Language

Usage. – Cambridge. 1978. – P. 101-210.

264. Grice P.H. Logic and Conversation. – Syntax and Semantics, 1975 . – Vol. 3.

– P. 45-46.

265. Lakoff R. Language in Woman"s Place // Language in Society, 1973. №2. –

P.45-70.

266. Leech G. Meaning and the English. Verb. London, 1974. – P.75-77.

267. Leech G. Exploration in Semantics and Pragmatics. Amsterdam, 1980. –

P.109, 117. – P. 46-72.

268. Leech G. Principles of Pragmatics. – London, New York, 1983. – P.82.

269. Словарь кабардино-черкесского языка // Институт гуманитарных

исследований Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 1-е изд. –

М.: Дигора, 1999. – 860 с.

181

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие

Теоретико-лингвистические проблемы межкультурной коммуникации

Межкультурная коммуникация как особый тип коммуникации

Ценностный характер межкультурной коммуникации и ее оценка

Межкультурная коммуникация и поведение

Стереотипы в межкультурной коммуникации

Типы межкультурной коммуникации

Языковая личность в межкультурной коммуникации

Художественный билингвизм как посредник двух языков и двух

культур

Билингвальное образование как часть межкультурной коммуникации

Межкультурная коммуникация и этические основы вежливости

Деловое общение и народная дипломатия как стабилизирующие

факторы в полиэтническом регионе

Этические принципы категории вежливости в межкультурной

коммуникации

Этикет межличностных отношений

Формулы благопожеланий в кабардинском языке

Выражение благопожеланий в балкарском языке

Некоторые особенности благодарности в русском языке

Особенности современного речевого поведения англичан

Этикетные формулы вежливости испанцев

Общие принципы этикетных формул общения народов Запада и Востока

Деловая документация в межкульутурной коммуникации

Заключение

Приложение

Примерная тематика рефератов и список вопросов к экзамену (зачету)

Основная литература

Дополнительная литература

182

УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ

Габуниа Зинаида Михаиловна

Улимбашева Эмма Юрьевна

МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

КАК МИРОСОЗИДАЮЩИЙ ФАКТ ЯЗЫКА

Редактор

Корректор

Компьютерная верстка

Изд. лиц. Серия ИД 06202 от 01.11.2001.

В печать 2005. Формат 60х84

Печать трафаретная. Бумага офсетная. 10,23 усл.п.л.11,80 уч.-изд.л.

Тираж экз. Заказ № .

Кабардино-Балкарский государственный университет.

360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.

Полиграфическое подразделение КБГУ

360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.

183