Факторы окружающей среды и здоровье человека. Опыт Дании

Подождите немного. Документ загружается.



^bhdkbgh\b\_s_kl\kZgZeh]bqgufboZjZdl_jbklbdZfbZlZd`_h

\hafh`ghklyo^hihegbl_evgh]hdhgljheybmf_gvr_gbykh^_j`Zgbywlbo

aZ]jyagyxsbo\_s_kl\\Zlfhkn_jghf\ha^mo_

5.7

BklhqgbdbbgnhjfZpbb

Centers for Disease Control and PreYHQWLRQ]"1,3-Butadiene ATSDR

Fact Sheet"P_gljuihdhgljhexbij_^hl\jZs_gbxaZ[he_\Zgbc

NZdlbq_kdb_^Zggu_kbkl_fu$76'5h[mlZ^b_g_KWWSDHSR[GY

www.epo.cdc.gov/wonder/prevguid/p0000463-/p0000463.htm).

>:HHKIndustrial Air Pollution Control Guidelines"Bgkljmdpby

ihdhgljhexaZijhfure_ggufaZ]jyag_gb_fZlfhkn_ju9HMOHGQLQJIUD

Miljøstyrelsen Nr. 9.

>:HHKNationale og industrielle emissioner af 38 stoffer".

<u[jhkudhgljhebjm_fuoaZ]jyagyxsbo\_s_kl\\ijhfure_gghklb

b\gZpbhgZevghffZkrlZ[_JZ[hqbchlq_l>Zlkdh_Z]_glkl\h

hojZguhdjm`Zxs_ckj_^u

>:HHKFlow analysis for Dioxins in Denmark". :gZebaihlhdZ

^bhdkbgh\\>ZgbbE\(+DQVHQDQG66Nårup. Ijbjh^hhojZggucijh_dl

>Zlkdh_Z]_glkl\hhojZguhdjm`Zxs_ckj_^u

HEI (2000): "1,3-Butadiene: Cancer, Mutations, and Adducts"[mlZ^b_g

jZdfmlZpbbbZ^^mdlu5HVHDUFK5HSRUW1RE\5RJHQH)+HQGHUVRQ

Leslie Recio, Vernon E. Walker, Ian A. Blair, James A. Swenberg. Health

(IIHFWV,QVWLWXWH+(,&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWVfZjl]klj

http://www.healtheffects.org/Pubs/Butadiene-S.pdf

DZjkl_gJ_\k[_o.DUVWHQ5HYVEHFKLærebog i miljøret"Mq_[gbd

ihwdheh]bq_kdhfmijZ\m

Ex^\b]Dj_f_j/XGZLJ.Uämer (2000): "EC Environmental

Law".Wdheh]bq_kdh_ijZ\h?K

Ih^j_^I;EZjk_gZ/DUVHQ3%HWDO): "Sundhedsmæssig

vurdering af luftforurening fra vejtrafik" (Hp_gdZ\ha^_ckl\bygZa^hjh\v_

aZ]jyag_gbyZlfhkn_juljZgkihjlhf0LOMøprojekt nr. 352, Miljøstyrelsen.

I;EZjk_g/DUVHQ3%"Hvordan vurderer Miljøstyrelsen effekten

af luftforurening" (DZd>Zlkdh_:HHKijh\h^blhp_gdmihke_^kl\bc

aZ]jyag_gbyZlfhkn_ju.RQWRUHWIRU%LRFLGRJ.HPLNDOLHYXUGHULQJ

Miljøstyrelsen. Paper preVHQWHGDWWKH,'$0HHWLQJIj_a_glZpby^hdmf_glZ

khklhyeZkvgZ\klj_q_,'$ghy[jy]klj

Fbgbkl_jkl\hhdjm`Zxs_ckj_^ubwg_j]_lbdbThe Danish

Nature and Environment Policy">ZlkdZyiheblbdZ\h[eZklbhojZgu

ijbjh^ubhdjm`Zxs_ckj_^u.

Fbgbkl_jkl\hhdjm`Zxs_ckj_^ubwg_j]_lbdbDQGEU,

Denmark and the Environment"?K>Zgbybhdjm`ZxsZykj_^Z^hdmf_gl



fh`ghgZclbihZ^j_kmKWWSZZZPVWGNSXEOLNDW

0/helepubl.htm.

Fbgbkl_jkl\hhdjm`Zxs_ckj_^ubwg_j]_lbdb1DWXURJ

Miljøpolitisk Redegørelse 1999, afsnit 15.1.3 Indeklima og luftforurening,

Miljø- og Energiministeriet,

http://www.mem.dk/publikationer/nmpr99/kapitel15.htm - 15.1.3.

Fbgbkl_jkl\hhdjm`Zxs_ckj_^ubwg_j]_lbdbD"Partikler"

QZklbpu'UDIWLQWHUQDOZRUNLQJSDSHURIWKH,QWHUPLQLVWHULDO:RUNLQJ*URXS

on Air Pollution, Ministry of Energy and Environment and the National Health

$JHQF\Ijh_dl\gmlj_gg_]hjZ[hq_]h^hdmf_glZF_`\_^hfkl\_gghc

jZ[hq_c]jmiiuihaZ]jyag_gbxZlfhkn_juFbgbkl_jkl\hwg_j]_lbdbb

hdjm`Zxs_ckj_^ubGZpbhgZevgh_Z]_glkl\ha^jZ\hhojZg_gby

(SundKHGVW\UHOVHQZ\]mklZ]kljZgbp

Fbgbkl_jkl\hhdjm`Zxs_ckj_^ubwg_j]_lbdbE"Ozon">Hahg@

Draft internal working paper of the Interministerial Working Group on Air

3ROOXWLRQIjh_dl\gmlj_gg_]hjZ[hq_]h^hdmf_glZF_`\_^hfkl\_gghc

jZ[hq_c]jmiiuihaZ]jyag_gbxZlfhkn_juOXIWJUXSSHQ0LQLVWU\RI

(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDQGWKH1DWLRQDO+HDOWK$JHQF\Fbgbkl_jkl\h

wg_j]_lbdbbhdjm`Zxs_ckj_^ubGZpbhgZevgh_Z]_glkl\h

a^jZ\hhojZg_gby6XQGKHGVWyUHOVHQZ\]mklZ]kljZgbp

DD_fiNIZef]j_g.HPS.DQG)3DOPJUHQThe Danish Air

Quality Monitoring Programme; Annual report for 1998". NERI Technical

5HSRUW1R1DWLRQDO(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK,QVWLWXWH>ZlkdZy

ijh]jZffZfhgblhjbg]ZdZq_kl\Z\ha^moZL_ogbq_kdbchlq_l1(5,

GZpbhgZevgucbgklblmlijbjh^hhojZgguobkke_^h\Zgbc

NERI (2000): "The Danish Urban Air Quality Network"/03K_lv

baf_j_gbydZq_kl\Z\ha^moZ\]hjh^Zo>Zgbb

(http://www.dmu.dk/AtmosphericEnvironment/aq_besk/lmp.htm)

NIZef]j_gI<webgJ;_jdh\bpbMO_jl_ev)LQQ3DOPJUHQ3HWHU

Wåhlin, Ruwim Berkowicz & Ole Hertel (1999): "Ultrafine partikler -

luftforurening fra trafikken og befolkningseksponering"Ij_a_glZpby

^hdmf_glZkhklhyeZkvgZdhgn_j_gpbb'DQVN0LOMøforskning 1999 ]

(http://www.dmu.dk/miljoekonference1999/online/abstracts.htm)

I<webgNIZef]j_gbJblZ\Zg>bg]_g_g3HWHU:åhlin, Finn Palmgren

and Rita van Dingenen (1999). Experimental Studies of Ultrafine Particles in

6WUHHWVDQGWKH5HODWLRQVKLSWR7UDIILFWdki_jbf_glZevgh_bkke_^h\Zgb_

k\_jof_edboqZklbpgZmebpZobbok\yavkmebqguf^\b`_gb_f±^hdeZ^

gZf_`^mgZjh^ghcdhgn_j_gpbb©DZq_kl\hZlfhkn_jgh]h\ha^moZ\

?\jhi_ijh[e_fu\_dZª3RVWHUSUHVHQWDWLRQ3UHVHQWHGDW,QWHUQDWLRQDO

Conference: Air Quality in Europe: Challenges for the 2000s" Venice 19-21

May 1999. Poster to be submitted as paper in a special number of Atmospheric

Environment. (http://www.dmu.dk/atmosphericenvironment/docs/particles.htm)

<HA"Guidelines for Air Quality"GhjfZlb\udZq_kl\Z\ha^moZ

(http://www.who.int/peh/air/Airqualitygd.htm)



<HA"Update and revision of the air quality guidelines for Europe,

meeting of the working group "classical" air pollutants"Dhjj_dlbjh\dZb

i_j_kfhljghjfZlb\h\ihdZq_kl\m\ha^moZ\?\jhi_aZk_^Zgb_jZ[hq_c

]jmiiuihdeZkkbq_kdbfaZ]jyagbl_eyfZlfhkn_ju%LOWKoven,

Gb^_jeZg^uhdly[jy]J_]bhgZevguchnbk<HADhi_g]Z]_g

]

<HA"Particulate matter"L\_j^u_qZklbpu<k_fbjgZy

hj]ZgbaZpbya^jZ\hhojZg_gbyGhjfZlb\uihdZq_kl\m\ha^moZ\?\jhi_

]hdhgqZl_evgZyj_^Zdpbyijh_dlZ^hdmf_glZk_gly[jv]

AZdhgh^Zl_evkl\h>Zgbb

:dlh[hojZg_hdjm`Zxs_ckj_^ukfK\h^gucaZdhghl

k_gly[jy]kihke_^mxsbfbbaf_g_gbyfb

:dlhobfbq_kdbo\_s_kl\Zobijh^mdpbbkfK\h^gucaZdhghl

yg\Zjy]kihke_^mxsbfbbaf_g_gbyfb

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhl^_dZ[jy]ih

ij_^_evguf\_ebqbgZfkh^_j`Zgby62

bqZklbp\Zlfhkn_jghf\ha^mo_

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlfZjlZ]ih

ij_^_evguf\_ebqbgZfkh^_j`Zgby12

\Zlfhkn_jghf\ha^mo_

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlfZjlZ]ih

hkms_kl\e_gbxfhgblhjbg]Zbhp_gd_kh^_j`ZgbyhahgZ\Zlfhkn_jghf

\ha^mo_

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlZ\]mklZ]ih

h[yaZl_evghfmkh]eZkh\Zgbxkijbjh^hhojZggufbhj]ZgZfbbli

fmkhjhk`b]Zl_evguoaZ\h^h\

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlyg\Zjyih

fmkhjhk`b]Zl_evgufaZ\h^Zf

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlhdly[jy]ih

mf_gvr_gbx\u[jhkh\62

, NO

biuebdjmiguowe_dljhklZgpbc

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhl^_dZ[jy]ih

mf_gvr_gbx\u[jhkh\Zk[_klZ\Zlfhkn_jguc\ha^mohlijhfure_gguo

ij_^ijbylbc

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlbxgy]ih

dZq_kl\m[_gabgZb^ba_evgh]hlhieb\Z^eyZ\lhfh[be_cbli

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhl^_dZ[jy]ih

\uiheg_gbxijbjh^hhojZgguolj_[h\Zgbcijbh[jZah\Zgbbb

wdkiemZlZpbbZ\lhj_fhglguofZkl_jkdbobli

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlbxey]ih

mf_gvr_gbx\u[jhkh\bkiZj_gbcijbgZiheg_gbblhieb\gh]h[ZdZ

Z\lhfh[bey[_gabghfbli



IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlk_gly[jy]ih

mf_gvr_gbx\u[jhkh\i_j_^\b`gh]h\g_^hjh`gh]hljZgkihjlZ

aZ]jyagyxsboZlfhkn_jm

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlghy[jy]ih

mf_gvr_gbx\u[jhkh\bkiZj_gbcijbojZg_gbbbjZkij_^_e_gbb

[_gabgZ

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlfZy]ih

jZkiue_gbxobfbq_kdbo\_s_kl\kkZfhe_lh\

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhl^_dZ[jy]ih

bkihevah\ZgbxhahghjZajmrZxsbo\_s_kl\

IhklZgh\e_gb_bf_xs__kbemaZdhgZhlhdly[jy]ih

^_yl_evghklbih^e_`Zs_cml\_j`^_gbxijbjh^hhojZggufbhj]ZgZfb

Bgkljmdpbyihh]jZgbq_gbxijhfure_ggh]haZ]jyag_gby

Zlfhkn_ju

BgkljmdpbyBgkljmdpbyihdhgljhexijhfure_ggh]h

aZ]jyag_gbyZlfhkn_ju

Bgkljmdpbyihdhgljhexijhfure_gguoaZiZoh\

Bgkljmdpby%Yærdier.

AZdhgh^Zl_evkl\h?K

>bj_dlb\Z((&hlfZjlZ]ihh]jZgbq_gbx\u[jhkh\

e_lmqbohj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc\ua\Zgguobkihevah\Zgb_f

hj]Zgbq_kdbojZkl\hjbl_e_c\g_dhlhjuo\b^Zo^_yl_evghklbb

mklZgh\dZo

>bj_dlb\Z((&hlk_gly[jy]ihhp_gd_dZq_kl\Z

Zlfhkn_jgh]h\ha^moZbmijZ\e_gbxhojZghcZlfhkn_jgh]h\ha^moZ

JZfhqgZy^bj_dlb\ZihdZq_kl\m\ha^moZ

>bj_dlb\Z((&ihij_^_evguf\_ebqbgZfkh^_j`Zgby^\mhdbkb

k_juhdbkeh\ZahlZl\_j^uoqZklbpbk\bgpZ\Zlfhkn_jghf\ha^mo_

i_j\Zyijhba\h^gZy^bj_dlb\Z

>bj_dlb\Z((&hlk_gly[jy]ihaZ]jyag_gbxhahghf

>bj_dlb\Z((&hlbxgy]ihij_^hl\jZs_gbxaZ]jyag_gby

Zlfhkn_jufmgbpbiZevgufbfmkhjhk`b]Zl_evgufbaZ\h^Zfb

>bj_dlb\Z((&hlbxgy]ihmf_gvr_gbxaZ]jyag_gby

Zlfhkn_jukms_kl\mxsbfbfmgbpbiZevgufbfmkhjhk`b]Zl_evgufb

aZ\h^Zfb

>bj_dlb\Z((&ihmf_gvr_gbxg_dhlhjuoaZ]jyagyxsbo

Zlfhkn_jm\u[jhkh\hldjmiguowe_dljhklZgpbc



>bj_dlb\Z((&hlfZjlZihij_^hl\jZs_gbxaZ]jyag_gby

Zk[_klhf

>bj_dlb\Z((&hlhdly[jyihdZq_kl\m[_gabgZb^ba_evgh]h

lhieb\ZZlZd`_ihijZ\dZd^bj_dlb\_

>bj_dlb\Z((&hl^_dZ[jy]

>bj_dlb\Zhl^_dZ[jy]hij_^hl\jZs_gbb\u[jhkh\EHK

ijbojZg_gbbbaZijZ\d_[_gabgZgZl_jfbgZeZob[_gahaZijZ\hqguo

klZgpbyo

F_`^mgZjh^gu_kh]eZr_gby

<_gkdZydhg\_gpby]haZsbl_hahgh\h]hkehy\dexqZy

Fhgj_Zevkdbcijhlhdhe]h\_s_kl\Zodhlhju_jZajmrZxl

hahgh\uckehc

Dhg\_gpby]hljZgk]jZgbqghfi_j_ghk_aZ]jyag_gbyZlfhkn_jgh]h

\ha^moZgZ[hevrb_jZkklhygbyb__ijhlhdheu

•

Ijhlhdhe]h^he]h\j_f_gghfnbgZgkbjh\Zgbbkh\f_klghc

ijh]jZffufhgblhjbg]Zbhp_gdbljZgk]jZgbqgh]haZ]jyag_gby

Zlfhkn_jgh]h\ha^moZ

•

Ijhlhdhe]hdhgljhe_\u[jhkh\hdbkeh\ZahlZbbo

ljZgk]jZgbqguoihlhdh\

•

Ijhlhdhe]hdhgljhe_\u[jhkh\e_lmqbohj]Zgbq_kdbo

kh_^bg_gbcbboljZgk]jZgbqguoihlhdh\

•

Ijhlhdhe]h^hihegbl_evghfmf_gvr_gbb\u[jhkh\k_ju

•

Ijhlhdhe]hly`_euof_lZeeZo

•

Ijhlhdhe]hklhcdbohj]Zgbq_kdboaZ]jyagbl_eyoKHA

•

Ijhlhdhe]hljZgk]jZgbqghfi_j_ghk_aZ]jyag_gby

Zlfhkn_jgh]h\ha^moZgZ[hevrb_jZkklhygbybmf_gvr_gbb

Zpbebjh\Zgbyw\ljhnbdZpbbbkh^_j`ZgbyhahgZgZmjh\g_a_feb

<_gkdZy^_deZjZpbybijh]jZffZkh\f_klguo^_ckl\bcijbgylZygZ

J_]bhgZevghcdhgn_j_gpbb?WDHHGihljZgkihjlmbhdjm`Zxs_c

kj_^_gZmjh\g_fbgbkljh\]

OZjlbyhljZgkihjl_hdjm`Zxs_ckj_^_ba^jZ\hhojZg_gbbijbgylZygZ

Lj_lv_cfbgbkl_jkdhcdhgn_j_gpbb<HAihhdjm`Zxs_ckj_^_b

a^jZ\hhojZg_gbx]





Ihq\Zb]jmglu

Ihq\Zb]jmgluij_^klZ\eyxlkh[hckj_^m^eyijhba\h^kl\Z

ijh^h\hevkl\_gguoijh^mdlh\bij_^f_lh\h^_`^uZlZd`_y\eyxlky

bklhqgbdhfiblv_\hc\h^uIhfbfhwlh]ha_fey±wlhlZkj_^Z]^_gZf

km`^_gh`blvBf_gghihwlhfmqbklZya_feyqbklZyihq\Zb]jmgllZd

\Z`gZ^eyq_eh\_q_kdh]ha^hjh\vy

Ihq\ZihklhygghgZoh^blkyih^\ha^_ckl\b_f^_yl_evghklbq_eh\_dZ

ij_^klZ\e_gghc\nhjf_k_evkdhohayckl\_ggh]hijhba\h^kl\Z

ijhfure_gghklb^h[uqbjZaebqguofbg_jZeh\fmkhjguok\Zehd

gZdZieb\ZgbyaZ]jyagyxsbo\_s_kl\h[jZamxsbokyi_j\bqgh\

Zlfhkn_jguo\u[jhkZoijbijhba\h^kl\_l_ieZbwg_j]bb

ijhfure_gghc^_yl_evghklbljZgkihjlgh]h^\b`_gbyk`b]ZgbyfmkhjZ

bliMom^r_gb_dZq_kl\Zihq\ubebaZ]jyag_gb___obfbq_kdbfb

\_s_kl\Zfb\j_^gufb^eyq_eh\_q_kdh]ha^hjh\vyfh`_lijhbahclb\

j_amevlZl_\ha^_ckl\byex[h]hbai_j_qbke_gguo\b^h\q_eh\_q_kdhc

^_yl_evghklb

Ihfbfhg_h[^mfZggh]hh[jZs_gbykihq\hcbkihevah\Zgb_i_klbpb^h\

bjZaf_s_gb_hloh^h\gZk\ZedZohlf_qZ_lky\ha^_ckl\b_]eZ\guf

h[jZahfdZdg_`_eZl_evgucj_amevlZlhkms_kl\e_gbyrbjhdh]h

^bZiZahgZ^_yl_evghklb\dexqZyb\u[jhkubml_qdbobfbq_kdbo

\_s_kl\ZlZd`_gZdhie_gb_jZklms_]hqbkeZaZ]jyagbl_e_c

h[jZamxsbokybjZkijhkljZgyxsboky\Zlfhkn_jghf\ha^mo_

<^Zgghc]eZ\_\gbfZgb_[m^_lm^_e_ghl_fj_]mebjmxsbff_oZgbafZf

dhlhju_k\yaZguknZdlhjZfbhdjm`Zxs_ckj_^uihq\uhdZau\Zxsbfb

\ebygb_gZa^hjh\v_q_eh\_dZ

6.1

<ha^_ckl\b_wdheh]bq_kdbonZdlhjh\gZq_eh\_dZ

6.1.1

Wdheh]bq_kdb_nZdlhju

Wdheh]bq_kdb_nZdlhjukj_^uihq\ub]jmglh\fgh]hqbke_ggu

GZb[he__oZjZdl_jgu_^ey>Zgbbwdheh]bq_kdb_nZdlhjuihq\b]jmglh\

k\_^_gu\lZ[ebpm



LZ[ebpZ1 K\h^gu_^Zggu_hijhbkoh`^_gbboZjZdl_jbklbdZfb\ha^_ckl\bxgZ

a^hjh\v_j_rZxsboaZ]jyagbl_e_cihq\u

Wdheh]bq_kdb_

nZdlhju

Ijhbkoh`^_gb_b

oZjZdl_jbklbdb

Ihl_gpbZevgh_\ha^_ckl\b_

gZa^hjh\v_

Ly`_eu_f_lZeeu

gZijbf_jk\bg_p

H[jZah\Zgb_\j_^guo\u[jhkh\

hlijhfure_gghc^_yl_evghklb

bljZgkihjlZ

BklhqgbdhfaZ]jyag_gby

k\bgphf]eZ\gufh[jZahf

y\eyxlky\uoehigu_]Zauhl

ljZgkihjlguokj_^kl\

\ke_^kl\b_bkihevah\Zgby

wlbebjh\Zggh]h[_gabgZ

K\bg_py\ey_lky

g_cjhlhdkbdZglhf

\uau\ZxsbfhkeZ[e_gb_

fha]h\hc^_yl_evghklb

kgb`_gb_kihkh[ghklb

dhgp_gljbjh\Zlvky

ih\ur_ggmx\ha[m^bfhklv

>_lbhlghkylkydhkh[hc

]jmii_jbkdZihhlghr_gbxd

\ha^_ckl\bx\u[jhkh\k\bgpZ

bihke_^mxsbo\j_^guo

ihke_^kl\bc\ha^_ckl\by

Ihebpbdebq_kdb_

ZjhfZlbq_kdb_

m]e_\h^hjh^uI:M

GZijbf_j

;_gahZibj_gu

(BaP)

H[jZah\Zgb_

ihebZjhfZlbq_kdbo

m]e_\h^hjh^h\\hkgh\ghf\

\u[jhkZohlkj_^kl\

ljZgkihjlZmom^r_gb_

dZq_kl\Zihq\b]jmglh\fh`_l

ijhbkoh^blvhl\u[jhkh\b

gZdhie_gbykfhebkluo\_s_kl\

]m^jhgb[blmfgu_ijh^mdlu

jZ[hlu]Zah\uoaZ\h^h\

ijhibldZdZgZlh\b

ju[heh\guok_l_cijhibldZ

^j_\_kbguijhba\h^kl\h

i_j]ZfbgZbli

<hafh`ghklvjZdh\uo

aZ[he_\Zgbc]hjeZdh`bZ

lZd`_\ha^_ckl\b_gZ

^uoZl_evgmxkbkl_fm

Oehjbjh\Zggu_

jZkl\hjbl_eb

l_ljZoehjwlbe_g

l_ljZoehjf_lZg

ljboehjwlZg

ljboehjwlbe_g

Bkihevam_lky^ey

h[_a`bjb\Zgbyijb

\uiheg_gbbjZ[hlkf_lZeehfb

^eykmohcobfqbkld_

LZd`_bkihevam_lkyijb

^m[e_gbbdh`ijhba\h^kl\_

djZkhdbli

•

DZgp_jh]_ggh_

\ha^_ckl\b_

•

Lhdkbdhahj]Zgh\ihqdb

i_q_gv

•

G_cjhlhdkbdha

:jhfZlbdb[_gahe

lhemhewlbe[_gaheb

dkbehe&

-C

ZjhfZlbdb

Ml_qdbbalhieb\hojZgbebsb

ijbh[jZs_gbbjZaeb\ub

ml_qdbijbijhba\h^kl\_de__\

djZkhdjZkl\hjbl_e_cbli

•

DZgp_jh]_ggh_

\ha^_ckl\b_[_gahe

•

G_cjhlhdkbdha

•

AZiZob±gbadb_mjh\gb

07;Wf_lbe

lj_l[mlbeh\ucwnbj

>h[Z\dZ\[_gabg_

•

Lhdkbdhai_q_gbbihq_d

•

<ukhdbcmjh\_gv

dZgp_jh]_ggh]h

\ha^_ckl\byh[gZjm`_g

ijbwdki_jbf_glZogZ

`b\hlguo

•

AZiZob±gb`gb_mjh\gb



Wdheh]bq_kdb_

nZdlhju

Ijhbkoh`^_gb_b

oZjZdl_jbklbdb

Ihl_gpbZevgh_\ha^_ckl\b_

gZa^hjh\v_

I_klbpb^u

[bhpb^u

I_klbpb^u[bhpb^uaZqZklmx

h[gZjm`b\ZxlkyijbaZ[hj_

\h^uDZdblhq_qgu_

bklhqgbdbk[jhkZlZdb

h[jZ[hldZk_evoham]h^bcb

^jm]bol_jjblhjbc

jZkkfZljb\Zxlky\dZq_kl\_

ijbqbgaZ]jyag_gby]jmglh\uo

\h^

Fh]ml\ua\Zlv

•

Kbevguclhdkbdha

•

G_cjhlhdkbdha

•

JZdfmlZpbx

•

J_ijhlhdkbdha

•

G_cjhlhdkbdha

N_gheu Ihjy^dZ]m^jhgh\

kh^_j`bln_gheLZdbf

h[jZahf\ha^_ckl\b_n_gheh\

gZihq\m\hkgh\ghfaZ\bkblhl

Zdlb\ghklbh[jZs_gbyk

]m^jhgZfbbkfhebklufb

\_s_kl\Zfb

Oehjbklucn_ghey\ey_lky

ih[hqgufijh^mdlhfijb

ijhba\h^kl\_i_klbpb^h\

•

Kbevguclhdkbdha

•

Lhdkbdhahj]Zgh\]hjeh

k_j^p_i_q_gvbihqdb

djh\v

•

DZgp_jh]_ggh_

\ha^_ckl\b_

•

AZiZob±gbadbcmjh\_gv

6.1.2

BklhqgbdbaZ]jyag_gby

Lhq_qgu_bklhqgbdb

mqZkldh\ihq\aZ]jyag_gu\j_amevlZl_bkihevah\Zgbyboij_^u^msbfb

kh[kl\_ggbdZfbIjhfure_ggZybdhff_jq_kdZy^_yl_evghklv\l_q_gb_

^ebl_evgh]h\j_f_gbijb\h^bldh[jZah\Zgbx[hevrh]hqbkeZ

aZ]jyag_gguol_jjblhjbcG_ijh^mfZggh_h[jZs_gb_kobfbq_kdbfb

\_s_kl\Zfbbg_nl_ijh^mdlZfb\j_amevlZl_p_eh]hjy^Z\b^h\

^_yl_evghklbijb\h^bldk[jhkmbml_qd_obfbdZlh\ZlZd`_

g_nl_ijh^mdlh\\hdjm`Zxsmxihq\mb]jmglu

Ijhba\h^kl\hobfbq_kdboijh^mdlh\gZijbf_j

•

i_klbpb^ub[bhpb^u

•

nZjfZp_\lbq_kdZyijhfure_gghklv

Ijhba\h^kl\hl_ieZbwg_j]bbgZijbf_j

•

]Zah\u_aZ\h^u

•

we_dljhklZgpbb

Ijhba\h^kl\_ggu_ijhp_kku]^_obfbdZlubkihevamxlky\dZq_kl\_

\kihfh]Zl_evguofZl_jbZeh\gZijbf_j

•

f_lZeehh[jZ[hldZ

•

\u^_edZdh`

•

djZkbevgu_ijhba\h^kl\Z

Dhg_qgh_ihlj_[e_gb_obfbq_kdhcijh^mdpbbgZijbf_j

•

obfqbkldZ

•

kfhe_gb_ju[heh\guok_l_c

•

aZsblgZyijhibldZ^j_\_kbgu

>jm]hc\b^aZ]jyag_gbyihq\uk\yaZgkojZg_gb_f`b^dh]hlhieb\Zijb

jhagbqghcj_ZebaZpbb[_gabgZbgZ[ZaZog_nl_ijh^mdlh\

ijhfure_gghcblhj]h\hc^_yl_evghklbq_j_ibqgu_aZ\h^u



ijhba\h^kl\hkl_deZZlZd`_bkihevah\Zgb_f`b^dh]hlhieb\Z\kbkl_f_

hlhie_gbyqZklguo^hfh\

;hevrbgkl\haZ]jyag_gguomqZkldh\jZkiheh`_gugZ]hjh^kdbo

l_jjblhjbyoqlh\uau\Z_lihl_gpbZevgmxm]jhamf_klghfmgZk_e_gbx

\ke_^kl\b_aZ]jyag_gbyihq\b]jmglh\;he__lh]h`beu_^hfZ

ihkljh_ggu_gZwlbol_jjblhjbyo\h\j_f_gZdh]^Z_s_g_kms_kl\h\Zeh

\k_h[s_ch[_kihdh_gghklbijh[e_fZfbaZ]jyag_gbyihq\Zihwlhfm

kljhbl_evkl\hhkms_kl\eyehkv[_akh[ex^_gbydZdboeb[haZsblguof_j

ijhlb\\ha^_ckl\by\j_^guo\_s_kl\

H[s__qbkehl_jjblhjbcdhlhju_fh]eb[ulvih^\_j`_gu\ha^_ckl\bx

aZ]jyag_gbx\j_amevlZl_ij_^u^ms_cijhfure_gghcbohayckl\_gghc

^_yl_evghklbfh`_lgZkqblu\Zlvihjy^dZkj_^bwlh]hqbkeZ

l_jjblhjbckgZb[hevr_c^heb\_jhylghklbfh`ghkqblZlv

aZ]jyag_ggufbHdjm]Zm`_b^_glbnbpbjh\ZeblZdb_l_jjblhjbbkl_o

ihjdZd\klmibeh\kbem\]h^mi_j\h_aZdhgh^Zl_evkl\h

j_]mebjmxs__wlmijh[e_fmH[s_kl\_gghklvx[uebh[ke_^h\Zguhdheh

l_jjblhjbcl_jjblhjbc[uebaZj_]bkljbjh\Zgu\^Zevg_cr_f

l_jjblhjbc[uebi_j_j_]bkljbjh\ZgubebjZaj_r_gu^ey

dhgdj_lgh]h\b^Zbkihevah\ZgbyGZ^_dZ[jy]h^Z\>Zgbbh[s__

qbkehaZj_]bkljbjh\ZgguoaZ]jyag_gguol_jjblhjbckhklZ\beh

Bawlbol_jjblhjbcy\eyxlkyijbhjbl_lgufb^ey\dexq_gby\

ieZg]hkm^Zjkl\_gguof_jhijbylbcihijh\_^_gbxhqbkldb

l_jjblhjbcbkihevamxlky^ey`bebsgh]hkljhbl_evkl\Zbebih^h[gh]h

jh^Zkljhbl_evkl\Zl_jjblhjbbij_^klZ\eyxlm]jham^ey]jmglh\uo

\h^bjZkiheh`_gu\qZklghklbgZgZb[he__p_gguomqZkldZoaZ[hjZ

\h^ubhklZ\rb_kyl_jjblhjbbij_^klZ\eyxlbm]jham^ey

aZ]jyag_gby]jmglh\uo\h^\hkgh\guoahgZo\h^haZ[hjZbbkihevamxlky

^ey`bebsgh]hkljhbl_evkl\Z

<]h^ml_jjblhjbc[uebhqbs_guijh_dlh\[ueb

ijhnbgZgkbjh\Zguq_j_a]hkm^Zjkl\_ggu_nhg^ul_jjblhjbc[ueb

hqbs_gu^h[jh\hevpZfbZl_jjblhjbc[uebhqbs_gu\jZfdZo

^jm]boko_f\i_j\mxhq_j_^vbakj_^kl\Wdheh]bq_kdh]hnhg^ZkhxaZ

g_nlyghcijhfure_gghklbbijhba\h^kl\

;he__lh]h^h\\_^_gbyj_]mebjh\Zgbyh[jZs_gbykhloh^Zfbbf_eh

f_klhjZaf_s_gb_ijhfure_gguob[ulh\uohloh^h\qlhijb\_ehd

h[jZah\Zgbxijb[ebabl_evghaZ]jyag_gguol_jjblhjbc

[hevrbgkl\hwlbol_jjblhjbcdZd[uehkdZaZgh\ur_[ueb

aZj_]bkljbjh\ZgudZdaZ]jyag_ggu_;hevrbgkl\hk\Zehdkh^_j`Zl

hj]Zgbq_kdb_fZl_jbZeudhlhju_h[jZamxle_]dh\hkieZf_gyxsb_ky

]Zau\i_j\mxhq_j_^v]Zaf_lZgdhlhjucij_^klZ\ey_ljbkd

\hagbdgh\_gby\aju\Zijbijhgbdgh\_gbb\^hfZLZdhckemqZck

nZlZevgufbkoh^hfbf_ef_klh\>Zgbb

JZkijhkljZgyxsb_kybklhqgbdb

K_evkdh_ohayckl\h

Bgl_gkb\gh_bkihevah\Zgb_k_evkdhohayckl\_gguom]h^bcijb\h^bld

mom^r_gbxdZq_kl\Zihq\u<ebygb_gZkhklhygb_k_evoham]h^bc

hdZau\Zxlijbf_gy_fu_i_klbpb^u\ghkbfu_beh\u_hkZ^dbb

m^h[j_gby<>Zgbbdmevlb\bjm_lkyihjy^dZdf

MklZgh\e_gh

qlhgZiehsZ^b\df

ijbf_gy_lkybeh\uchkZ^hdIjbf_g_gb_