Именно ограничения американских воздушных атак с целью защиты жизни и собственности
гражданского населения делало их столь неэффективными. Доля убитых цивильных граждан состав-
ляла около 45 процентов, что было близко к среднему проценту, характерному для войн двадцатого
века. В сущности, население Вьетнама постоянно возрастало во время войны, не на последнем месте
благодаря американским медицинским программам. В Южном Вьетнаме жизненный стандарт
повышался довольно быстро [87].
Но опыт двадцатого века показывал, что ограничения, которые сама на себя накладывала
цивилизованная сила, были не только бесполезными, но и вредными. И друзья, и враги рассматривали
их как доказательство не гуманности, а вины и отсутствия уверенности в собственной правоте.
Несмотря на это, а точнее из-за этого, Джонсон полностью проиграл пропагандную битву не только на
Западе, но особенно в США, что было важнее. Сначала война во Вьетнаме имела поддержку умерен-
ного либерального мнения. «У США значительный интерес защищать Вьетнам», - писало Вашингтон
Пост 1 апреля 1961 г., - «В усилии защитить вьетнамский народ от коммунистического поглощения
заложен американский престиж.» Нью-Йорк Тайме призналась 12 марта 1963 г. в том, что «Цена
[спасения. Вьетнама] большая, но цена попадания Юго-восточной Азии под влияние России и
коммунистического Китая будет еще большей». 21 мая 1964 г. Тайме призывала: «Если мы
продемонстрируем, что приложим все необходимые усилия [чтобы воспрепятствовать победе
коммунизма], то коммунисты рано или поздно тоже примирятся с действительностью.» Первого июня
1964г. Пост настаивала, чтобы Америка продолжила показывать во Вьетнаме, что «упорство в
агрессии безрезультатно и, вероятно, будет гибельным». Но Тайме отвернулась от Джонсона в начале
1966г., а Пост - летом 1967г. [88] Примерно в то же время сети телевидения стали нейтральными, а
впоследствии - возрастающе враждебными.
Правительство боялось не цензуры редакторов, а тенденциозного представления новостей. Средства
массовой информации США в некоторых случаях подходили с исключительным предубеждением. Во
многих случаях их вводили в заблуждение - умело и сознательно, а иногда и они самозаблуждались.
Часто публикуемая фотография выбрасывания «пленного» с американского "вертолета, была
монтажом. Свидетельства об американских «тигровых клетках» на острове Кон Сон были неточными и
гнались за сенсацией. Другая широко распространенная фотография вьетнамской девочки, сожженной
напалмом, создавала впечатление, довольно неточное, что много тысяч детей были испепелены аме-
риканцами [89].
240
СОВРЕМЕННОСТЬ II
Еще более серьезным было поддерживаемое медиями внушение, что победа Вьетконга неизбежна. Это
особенно усилилось при отражении вьетконговского «наступления Тет Тет», проведенного 30 января
1968 г, Оно было первым открытым нападением, которое попытались осуществить коммунисты. Было
запланировано, что оно приведет к полному тактическому успеху и воспламенит массовое восстание.
Фактически ни одно из двух не было достигнуто. Впервые Вьетконг понес тяжелые жертвы в
конвенциональном сражении, и после него его армия очень ослабла в военном смысле [90]. Но
средства массовой информации, особенно телевидение, представили это как решительную победу
Вьетконга, как американский Дьенбьенфу. Более глубокое исследование отражения этого события,
проведенное в 1977 г., точно доказало, как произошло искажение истины, которое в целом не было
преднамеренным [91]. Представление о Тет Тет, а не действительное положение вещей, вероятно, было
решающим для изменения мнения влиятельных либералов с Восточного берега* Вообще,
американское общественное мнение сильно поддерживало войну, которая в целом была популярнее
Корейской войны. Согласно опросам, единственной враждебно настроенной категорией была та, ко-
торую они описывали как «еврейскую подгруппу» [92]. Популярность Джонсона увеличивалась всегда,
когда он усиливал давление - к началу бомбардировок она увеличилась на 14 процентов [93], Во времл
сражений намного больше американцев были критично настроены к Джонсону ич-за того, что он делал
слишком мало, а не из-за того, что делал слишком много. Представление о том, что произошел
большой сдвиг в общественном мнении, и теперь оно направлено против войны, и прежде всего
аксиома, что молодежь против нее, были выдумкой. На самом деле, в пользу ухода никогда не
высказывалось более 20 процентов населения до момента после выборов в 1968 г. В то время решение
о выводе войск уже было принято. Поддержка эскаляции войны всегда была значительнее среди тех,
кому еще не было тридцати пяти лет, чем среди старшего возраста. Молодые белые мужчины были
самой постоянной группой, поддерживающей эскалацию [94].
Не у американского народа кишка оказалась тонка для жертв, которых Кеннеди потребовал во время
своего вступления в президентство, а у американских политических лидеров. В последние месяцы 1967
г. и особенно после Тета, американская верхушка упала духом. Министр обороны Кларк Клиффорд
был настроен против войны, так же был настроен и старый Дин Ачесон, Приверженцы твердой линии в
Сенате начали выступать против дальнейшего наращивания армии [95]. Наконец и сам Джонсон,