210 •
Раздел 2. Das Geviert
бенно в полемике с церковными критиками. Несмотря на то.что психоанали-
тические реконструкции и герметические рассуждения Юнга и философия
Хайдеггера относятся
к
совершенно различным уровням философствования,
определенное сходство здесь есть, т. к., по всей видимости, Хайдеггер имп-
лицитно противопоставлял четверицу троичности в духе сзоего «греческо-
го», «эллинского» и
в
чем-то «языческого* подхода. См.: Юнг К.Г. Парацельс
как духовное явление // Юнг К.Г. Дух Меркурий. М.: Канон, 1996; Он же.
Архетип и символ. М., 1991.
(6)
Фрагменты ранних греческих философов. М.: Наука, 1989. С. 202.
(7)
Там
же.
С.
201.
(8)
Там
же.
С.
202.
,9)
Русское слово «мир» как «вселенная» происходит от древнеславян-
ского представления о трех явлениях, позже получивших разное толкова-
ние, но в корнях своих развившихся из одного и того же начала. Мир как
община, мир как не-война, как мирное существование, мир как вселенная.
До реформы русского языка в начале XX века слова «миръ» (не-война) и
«М1ръ» (вселенная) различались, но в старославянском они писались одина-
ково,
как и в современном русском языке (хотя в современном русском они
трактуются как омонимы — слова, звучащие и пишущиеся одинаково, но
обозначающие разные вещи). Немецкое Welt состоит, по всей видимости, из
двух корней — «wer» и «alt», что, согласно одной из этимологии, связано с
идеей древности, вечности, крепости, старшинства. По значению это может
сближаться с древнеславянским «род»
и
санскритским словом «rita» — «веч-
ный неизменный порядок». Поэтому русское «мир» несет в себе целую це-
почку значений, отличную от немецкого «Welt» или греческого «коар.о£».
(10)
В старорусском языке было два слова для обозначения мира —
«свет» и «мир». При этом интересно, что понятие «мир» подразумевало
взгляд со стороны земли, а «свет» — со стороны неба, коаиос;, oupavo£.
Немецкому «Welt» и латинскому «mundus», равно как греческому «Koajioq»,
соответствует как раз древнерусское слово «свет» — «белый свет».
(11)
Heidegger M. Der Ursprung der Kunstwerkes // Heidegger M. Holz-
wege. Gesamtausgabe. Bd. 5. Frankfurt am Mein: Vittorio Klosterman, 1994.
S.31.
(,2,
Ibid.S.35.
(,3)
Ibid.S.42.
(14)
Heidegger M. Geschichte des Seyns (1938/1940). Gesamtausgabe.
Bd.
69. Frankfurt am Mein: Vittorio Klosterman, 1998. S. 108.
U5)
Heidegger M. Der Ursprung der Kunstwerkes // Heidegger M. Holz-
wege. Gesamtausgabe. Bd. 5. Frankfurt am Mein: Vittorio Klosterman, 1994.
S.35.
(I6)
Бегство богов
ПАЯ
Хайдеггера является устойчивым сюжетом его ме-
тафизики. В некоторых высказываниях он дает понять, что в готовности бе-
жать и способности бежать от человеческого присутствия состоит основное
свойство божественности. Человек своими привычными метафизическими
установками — в частности, через постоянно излучаемый им Gestell — все