Давыдова Е.В. Чешский язык: учебное пособие
Подождите немного. Документ загружается.
Tabák, Klenoty, Květiny, Dům módy, Starožitnosti, Antikvariát, Sklo
a porcelán, Obchodní dům, Obchodní středisko, Elektropřistroje,
Sportovní potřeby, Klobouky, Řeznictví, Pekařství, Potraviny,
Cukrárna, Ovoce a zelenina, Mlékárna, Lékárna, Hodiny
Cvičení
Úkol: ke skupinám slov uved' te nadřazeně pojma
обобщающие слова
– náušnice, prsten, brož, náramek, řetízek, náhrdelník, drahokamy,
polodrahokamy, perly
– pudr, mýdlo, zubní pasta, krém, sprchový gel, pěna po (na) holení,
šampón, rtěnka, rasenka, lak na nehty a na vlasy, odlakovač,
– lednička, pračka, žehlička, mikrovolnová kamna, trouba, vysavač,
elektrický čajník,
– rukavice, ponožky, punčocháče, punčochy, podkolenky, oblek,
sukně, saty, blůza, sako, košile, tričko, kalhoty, svetr, bunda,
kabát, klobouk, baret, džíny
– sukno, len, flanel, batist, vlna, bavlna, hedvábí, kartoun, krepdešín,
satén, samet, krajka
– boty, polobotky, mokasíny, sandály, holínky, lodičky, střevíce
– stůl, skříň, gauč, postel, židle, křeslo, pohovka, police, sedací
souprava
Přečtěte a přelozte
91
Dialog (paní Helena, kupující, a prodavačka)
P.: Dobrý den! Co si přejete? (Máte nějaké přání?)
H.:Dobrý den! Potřebuji jarní plášt'. Můžete mi nějaké ukázat?
P.: Dnes máme velký výběr. Podívejte se na tento.
H.:Ano, látka je pěkná, ale mně lépe sluší barva tmavomodrá.
P.: Líbí se vám tento moderní vzor?
H.:To se mi moc líbí: je velmi pěkný model, jednoduchý, ale
elegantní. Můžu si ho zkusit?
P.: Prosím, pojd'te do kabiny. Snad máte číslo 50 – 52. Ano,
tato barva vám sluší a tenhle vzor vám dobře padne. Ale
myslím, je vám trochu malý. Potřebujete o číslo větší.
Přinesu vám ho.
H.:Výborně! Kolik to stojí?
P.: Devět set a dvacet korun. Zaplatíte u pokladny.
H.:Prosím vás, zabalte mi ho. Děkuji vám za pomoc.
P.: Prosím, není zač. Na schledanou.
Odpovězte podle dialohu
Jaké oblečení si chce koupit paní Helena? Jakou má velikost?
Která barva jí sluší? Líbí se jí tento plášt'? Je drahý? Proč si ho
koupila? (Protože …)
Poslouchejte a zkuste vyprávět zpaměti
92
Obchodní dům je velká mnohopatrová budova, kde můžeme
koupit všechno, co potřebujeme. V přizemí se prodávají nádobí,
hračky, potraviny. Vždy tam je živo, všude je plno návštěvníků a
všichni něco nakupují. O poschodí výše jsou oddělení, kde se
prodává oděv pro muže a pro ženy. Ve vedlejším oddělení visí krásné
pestré koberce.
Obuv se prodává na třetím poschodí. Je tam vždy mnoho střevíců:
lakové, kožené, semišové, na nízkém, středním a vysokém podpatku.
Tady je take oddělení, kde se prodává motocykly a jízdní kola,
hudební nástroje, optiku.
P ř elo ž te do č e š tiny
Что вы желаете? Я бы хотела купить женское пальто
(шерстяной костюм, пиджак, брюки, золотые серьги, шляпу,
юбку, туфли, колготки, новую мебель). Мне нужны женские и
мужские кожаные перчатки (куртка и спортивный костюм,
модная дамская сумка). У вас большой выбор товаров. Мне идут
темные цвета. Это платье (ty šaty) ей идет. Мне идет этот
костюм. На вас хорошо сидят (новые туфли, черное пальто,
шуба, вечернее платье, трикотажная кофточка, зеленый свитер,
старая блузка). Я люблю модную одежду, украшения, шелковые
ткани, темно-серый цвет, простой фасон. Дайте мне, пожалуйста,
шампунь и туалетное мыло.
93
Napiste , kde m ůž ete koupit r ů zn é zbo ží
Vzor: Košile dostanete (můžete koupit) v obchodím domě.
Mýdlo, kravatu, oblek, ponožky, látku, klobouk, žiletky, slovník,
pudr, brož, kabát…
Tvořte věty a užijte slova
nejmódnější věci, dobrý vkus, vkusně, nevkusně, oblékat (se), být
v módě, originální ozdoba, krátké rukavy, lehká vlněná látka, krásná
kvalita, střevíce s vysokým podpatkem, hotový oděv, nejnovejší
model, šít na míru, dobře padne (padnou).
Odpovídejte na otázky
l. Kupujete si rád/ráda oblečení? 2. Kupujete si oblečení
sám/sama? 3. Víte, jakou máte velikost? 4. Jakou máte velikost bot?
5. Víte vždycky přesně, co chcete? 6. Máte svou oblíbenou barvu?
Kterou? 7. Jakou nosíte rada sukni (krátkou, dlouhou, úzkou,
širokou)? 8.Nosíte raději sukni nebo kalhoty? 9. Nosíte raději košili
nebo tričko? 10. Nosíte džíny? Nosíte rád kravatu? 12. Jaké oblečení
nosíte nejraději? 13. Vyzkoušíte si vždycky nové oblečení už v
obchodě? 14. Máte rád/ráda moderní oblečení? 15. Co uděláte, když
doma zjistíte, že vám oblečení nesluší nebo že má nějakou vadu?
16.Které oblečení si chcete koupit v nejbližší době? 17. Co budete
dělat, až budete mít hodně peněz?
Změňte koncovky a zkombinujte
94
já
ty
vy
my
ona
on
syn
manžel
manželka
teta
maminka
sestra
tatínek
kupovat/koupit
úbor
kožich
oblek
kabát
vlna
hedvábí
ubrus
aktovka
souprava
hrnečka
zápisník
tužka
kombinéza
parádní
svatební
lněný
módní
pánský
dětský
letní
stolní
kávový
obyčejný
pletený
levný
čistý
pro koho?
Dokončete věty
Potřebuji látku na …
Kupte si tu vlněnou …
To je příliš drahý …
Musím si koupit …
Ukažte …
Kolik bude stát …
Mám rad(a) …
Rad(a) …
Ten kožich …
95
Povad’te mi nějakou …
Líbí se mi …
Tvé letní hedvábné šaty …
Kde je nejbližší …
Podívejte se na …
Mně sluší …
Řekněte, co máte právě na sobě.
Zkuste popsat svůj šatník.
Zeptejte se kolegy, kteře oblčení nosí rad v létě a které v zimě.
CHCETE SE ZASMÁT?
Do obchodu s kuřáckými potřebami vstoupil muž.
«Prosil bych nějaké polobotky».
«To je snad omyl! Tady prodáváme potřeby pro kuřáky».
«A vy si myslíte, ze kuřáci nepotřebují boty?»
Napište, co stojí:
zubní pasta – 10 kč, dámské prádlo – 120 kč, šátek na hlavu – 156
kč, boty – 1970 kč, oblek – 756 kč, metr látky – 187 kč, fotoaparát –
950 kč, hodinky – 870 kč, deska s symfonickou hudbou – 345 kč,
auto – 1 560 000, kožíšek – 60 500 kč, dopisní papír a obálky – 59
kč, šle – 463 kč, kosile – 678 kč, kapesníky – 73 kč, hedvábné šaty –
789 kč, tepláková souprava – 987 kč, vázanka – 265 kč, kožený
řemen – 189 kč, kartáč na šaty – 45 kč, župan – 321 kč
96
Pozor, základní číslovky
20 dvacet
30 třicet
40 čtyřicet
50 padesát
60 šedesát
70 sedmdesát
80 osmdesát
90 devadesát
100 sto
21 dvacet jeden
(jedenadvacet)
22 dvacet dva
(dvaadvacet)
23 dvacet tři (třiadvacet)
200 dvě stě
300 tři sta
400 čtyři sta
500 pět set
…
tisíc
deset tisíc
sto tisíc
milion
miliarda
Gramatika akuzativ singuláru
pádová otázka – koho? co?
zájmena tvrdé typy měkké typy adjektiva
toho
mého
našeho
pána
studenta -a
muže
cizince -e
nového
cizího
ten
můj
náš
sešit
bazén
pokoj
koš
nový
cizí
97
tu
mou moji
naši
ženu
profesorku -u
univerzitu
učebnici
restauraci -i
píseň, kolej
novou
cizí
to
me moje
naše
město
pero
pivo
moře
dítě
vyučování
nové
cizí
ZÁJMENA OSOBNI (PERSONALIA)
Mn
e
Tebe
tě
Sebe
se
nás vás Jeho
něho
Ho
jej/něj,-
ň
ji/ni je/ně ho
jej/
je/ně
Cvičení
Úkol: tvořte akuzativ sg. M
Vzor: pán – Vidím pána. (Znám toho pána).
pán.............. přítel................ profesor............... učitel................
Pavel ................ Němec......cizinec................. lékař................
tatínek................. dědeček................. bratr............... pan
Novák................ chlapec................ otec................ technik..............
doktor................ úředník...........Tomáš...... ................
kamarád.............. prodavač……… prodavačka………. obchodník
Tvořte akuzativ sg. F
Vzor: mapa – Vidím (mám, potřebuji, znám, čtu, beru, piju, vím)
mapu.
98
jídelna............... kancelář................. studentka................
tabule................ dívka.............. kolej............... židle................
lampa................ profesorka ................. skříň................
lavice................mapa................. postel................. místnost.................
učebnice................ budova............... kniha................
květina................. limonáda................ přednáška................
Tvořte akuzativ sg. M, F, N
Vzor: vyučování – Máme vyučování.
vyučování............... stůl................ pokoj................ kniha.................
přítel ................. skříň................ učebna................. auto.................
gramofon ................... Petr.................. knihovna...............
pivo............... ručník ................ utěrka................ oběd................
večeře............. přání.................. nůž................. lžíce.................
vidlička............... počasí............... .
Odpovídejte na otázky
Vzor: Co máte v tašce? – V tašce mám kapesník, peněženku a
jídlo.
Co máte v ruce? Co máte v pokoji? Co máte v kapse? Co máte na
stole? Co máte v koupelně? Co máte na balkóně? Co máte ve sklepě?
Co máte v šatně?
Tvořte věty
Vzor: Zná mého dědečka.
99
zná – tvůj syn, jejich bratr, váš lékař, náš Petr, můj kamarád, jeho
otec, náš inženýr, její přítel, jeho profesor, můj tatínek
Doplňte správný tvar
Vzor: (můj syn) Vidíš ........?Vidíš mého syna?
l. (naše maminka) Znáte dobře.............? 2. (ta modrá bunda)
Vidíš ...............? 3. (přítelkyně Dana a její rodina) Ráda
navštěvuji............. a ................ . 4. (její bratr) Znám také .............. . 5.
(odpolední vyučování) Čekáme na ............... . 6. (novy text) Večer se
budu učit................ . 7. (zkouška) Dana se připravuje na ............... . 8.
(Jeden český inženýr) Znám ................ . 9. (váš lékař) Mám dopis pro
............... . 10. (pan Novák) Vidíš ................. .11. (Eva) Petr čeká
na ............... . 12. (naše profesorka) V neděli navštívíme ............... .
13. (její manžel) Známe také ................ . 14. (malý bratr)
Mám ................. . 15. (bratr a sestra) .................. a ................. nemám.
16. (její kamarádka) Znám dobře ............... . 17. (zajímavá práce)
Ráda dělám ................. . 18. (nás dům) Dívám se na ................ .19.
(moderní samoobsluha) Vidíme ................. . 20. (vlak) Čekáte také na
.............. ?
Změňte podle vzoru
Vzor: Ve třídě je nový žák. – Vidíš toho žáka?
l. Na stole leží sešit. 2. V pokoji bydlí Tomáš a Petr. 3. Paní
Nováková je v parku. 4. Můj kabát je tady. 5. Pracuje tam český
100