Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
701
>+%=,; J/D@:A%+':% 'DE%>+$ @:J$H ;P/,%, />$G F'J' N%>+/&A;,$=, A%*%E?A;,$=
/&:%=E$A? 'DE!@:P%!I$A$>+:%B$< +% J'E$= :%F!@:P%!I$A$>+:%B$F.
27 2005 . ;<=>?,% I$>?,% :%!% &:;N/&;A;E% !$O :$M@A? R'!' &@:@!%*$
/ =E%>A$>+? N@I@E? / /R$-'!;B$, H,$ D/E; /G=%E@A$ &:'+HJ'I +:%=AH—P'=+AH
2004 :',/.
29 2005 . ;Q=$ =$!D/=>H 2-+;>H*A;F I$+;AJ &:'+@>+/ &:'+; A%I$:/ NA@-
>+; $AA;F :;A',.
29 2005 . &’H+A%!BH+@ =$E?A' $ =$!,:;+' ,:%<A% =M%A'=/=%E% :$*A;BO
D'O &$! :/+%I;, / H,'I/ N%J;A/E; D$FB$->+/!@A+;. $F N%+:;I%= A%>+/& I'>,'=>?-
,'J' D$E?M'=;B?,'J' =$F>?,% $ !%= I'PE;=$>+? !@E@J%B$< ,:%<A>?,'< %:'!A'< @>-
&/DE$,; J$!A' N%=@:M;+; @:@>+@F>?,$ &@:@J'=':;.
31 2005 . 'I@:E% I%+; :@N;!@A+% ,:%<A; — %:=%:% ;I'K$<=A%
"R@A,'. 'I@:E% =$! $AK%:,+/ >@:BH / ;Q=$ / E$,%:A$ / @'K%A$<. %:'!;E%>H
1918 :',/. 'A%! 30 :',$= &:%BO=%E% =*;+@E?,'O ':/P$=>?,'< M,'E; (@!:;J%F-
E$=>?,;F :-A, /I>?,'< 'DE.). $!>&$=%E; << / 'E'!;I;:>?,'I/ >'D':$ = ;Q=$. '-
G'=%E; / :$!A'I/ >@E$.
31 2005 . ':;=; =$+:/ +% 'P@E@!? ' 17:00 >&:;*;A;E; 'D:;= E$A$< @E@,+-
:'&@:@!%* / I. @:!HA>?,/ (%&':$N?,% 'DE.). A@>+:/IE@A' &’H+? D%J%+'&'=@:G'=;G
D/!;A,$= +% !=$ >'+A$ &:;=%+A;G P;E;G D/!;A,$=. %N'&'>+%*%AAH +% +@&E'&'>+%-
*%AAH A@ &':/M/=%E;>H.
1 ! 2005 . :;=%E; :'D'+; N :'N*;>+,; DE;N?,' 18 ,I !$EHA,; %=+'MEHG/
:%>A% %E$=,% — /J%A>?, =$! >A$J'=;G A%I@+$= N%==;M,; 2—3 I@+:;.
! 2005 . %:+$H &'!%E% &'N'= !' ;*%,$=>?,'J' I$>B@='J'
>/!/ I. ?='=% A% ,'E;MA?'J' ,%A!;!%+% = &:@N;!@A+; ,:%<A; 'I%A% 'N%,% N
=;I'J'O &:' =$!M,'!/=%AAH I':%E?A;G +% I%+@:$%E?A;G ND;+,$=, N%=!%A;G &$! *%>
=;D':*'< ,'I&%A$<. $A% &'N'=/ — 1 IEA J:;=@A?.
! 2005 . %:'!A;F !@&/+%+ :;J':$F I@E?*@A,' N=@:A/=>H $N N%-
&;+'I !' J@A@:%E?A'J' &:',/:':% ,:%<A; =H+'>E%=% $>,/A% &:' &':/M@AAH ,:;I$-
A%E?A'< >&:%=; +% =NH++H &$! =%:+/ J@A@:%E?A'J' !;:@,+':% !@:P%=A'< ,'I&%A$< «,:>-
&@B@,>&':+» %E@:$H I%:'=% +% $AM;G &'>%!'=B$=, H,$ A@N%,'AA' +':J/=%E; ND:'QO.
! 2005 . 'E'=A;F %:G$+@,+': ;Q=% %>;E? :;>HPAO, N%H=;=,
R' $AA;F :;A', ;Q=% NA'>;+;>H A@ D/!@, % &$!EHJ%Q :@,'A>+:/,B$< $N ND@:@P@AAHI
F'J' J'E'=A'< D/!$=E$.
2 ! 2005 . @:G'=A% %!% &$!+:;I%E% !@&/+%+>?,;F N%&;+ :;J':$H I@-
E?*@A,% !' J@A@:%E?A'J' &:',/:':% ,:%<A; . $>,/A%. N%&;+$ =;I%J%E'>H &:'
A@J%FA@ &':/M@AAH ,:;I$A%E?A'< >&:%=; &:'+; ,'E;MA?'J' &:@N;!@A+% . /*I;
+% =NH++H F'J' &$! =%:+/.
! 2005 . 'E;MA$F J@A@:%E?A;F &:',/:': ,:%<A; ;G%FE'
'+@D@A?,' N%H=;=, R' / >&:%=$ ,':&':%B$< «!;A$ @A@:J@+;*A$ >;>+@I; ,:%<A;»
&'+:$DA' &'>+%=;+; ,:%&,/. :;I$A%E?A/ >&:%=/ A$D;-+' D/E' &':/M@A' = ,'A+@,>+$
&':/M@AAH >&:%=; &:'+; . %N%:@A,%.
! 2005 . :'I%!HA>?,% ':J%A$N%B$H «':%» $A$B$O=%E% >+=':@A-
AH «':A'J' >&;>,/ /,'=;A;». ' A?'J' N%:%G'=/=%E;>? '>'D;, &:;*@+A$ !' I%>'-
=;G K%E?>;K$,%B$F A% &:@N;!@A+>?,;G =;D':%G 2004 :',/, +% +$, G+' =!%=%=>H !' :@-
&:@>$F R'!' J:'I%!HA, H,$ A@ D%P%E; >&$=&:%BO=%+; N ,'E;MA?'J' =E%!'O.
! 2005 . /:A%E$>+ A!:$F @=*@A,' '!@:P%= «:@I$O >='D'-
!; >E'=%» I$PA%:'!A'< ':J%A$N%B$< «@&':+@:; D@N ,':!'A$=». . @=*@A,' >+%= &@-
:M;I /,:%<A>?,;I E%/:@%+'I B$Q< &:@I$<. :@I$O F'I/ &:;>/!P@A' N% K$E?I «D-
E;**H &:'+@>+/» +% $AM$ N%>E/J; = /+=@:!P@AA$ >='D'!; >E'=%, 'D’Q,+;=A'< P/:A%-
E$>+;,; +% P/:A%E$>+>?,;G :'N>E$!/=%A?.
702
! 2005 . %>+/&A;, I$A$>+:% =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A; @+-
:' &%A%>@A,' N%H=;=, R' A@ D%*;+? &@:@M,'! !EH :'N,:;++H >&:%=; &:' =D;=>+='
. 'AJ%!N@.
! 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' :'N&':H!;=>H &:;D:%-
+; N =/E;B$ %A,'='< I@+%E@=/ 'J':'P/. 4 EO+'J' I@+%E@=% 'J':'P%, H,% =$!!$EHE%
:@N;!@AB$O &:@N;!@A+%, D/E% NA@>@A%.
4 ! 2005 . @N/E?+%+; K:%,B$FA'J' J'E'>/=%AAH N% &:'&'A'=%A/ &:@N;!@A-
+'I . "R@A,'I ,%A!;!%+/:/ "E$< ;I'M@A,' A% &'>%!/ &:@I’Q:-I$A$>+:% ,:%<A;:
«%M% ,:%<A%» — 99;
'I&%:+$H ,:%<A; — 3;
«@J$'A; ,:%<A;» — 46;
«%:'!A% %J:%:A% &%:+$H» — 33;
'B$%E-!@I',:%+;*A% &%:+$H ,:%<A; ('D’Q!A%A%) — 18;
«!;A% ,:%<A%» — 22;
'B$%E$>+;*A% &%:+$H — 24;
E', "E$< ;I'M@A,' — 17;
'ON — 15;
@A+: — 12;
'EH A%:'!/ — 13;
«:/!'=% ,:%<A% +% %:'!A' !@I',:%+;*A% &%:+$H» — 9;
@I',:%+;*A% ,:%<A% — 16;
@I',:%+;*A$ $A$B$%+;=; — 14;
'N%K:%,B$FA$ !@&/+%+; — 34;
% &:;NA%*@AAH ". ;I'M@A,' JE%='O /:H!/ ,:%<A; N%J%E'I &:'J'E'>/=%E'
375 A%:'!A;G !@&/+%+$=.
4 ! 2005 . +=':@A' %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; / +%,'I/ >,E%!$. :@I’Q:
I$A$>+: ,:%<A; "E$H 'E'!;I;:$=A% ;I'M@A,'. %:'!;E%>H 27 E;>+'&%!% 1960 :'-
,/ = A$&:'&@+:'=>?,/. %,$A*;E% A$&:'&@+:'=>?,;F !@:P%=A;F /A$=@:>;+@+ (1984 :.)
% K%G'I — @,'A'I$>+. !'D/=M; =;R/ '>=$+/, &:%BO=%E% $AP@A@:'I — @,'A'I$>-
+'I A$&:'&@+:'=>?,'J' I%M;A'D/!$=A'J' N%='!/ $I. @A$A%.
1989—1991 ::. — ,'I@:B$FA;F !;:@,+': I'E'!$PA'J' B@A+:/ «@:I$A%E».
:%=@A? 1991 :. — E;>+'&%! 1995 :. ,'I@:B$FA;F !;:@,+': ,':&':%B$< «,:%<A-
>?,;F D@AN;A».
;>+'&%! 1995 :. — >$*@A? 1997 :. — &:@N;!@A+ &:'I;>E'='-K$A%A>'='< ,':&'-
:%B$< «!;A$ @A@:J@+;*A$ >;>+@I; ,:%<A;». %:'!A;F !@&/+%+ ,:%<A; 2, 3, +%
4 >,E;,%A? @:G'=A'< %!; ,:%<A;. 3 E;&AH 1998 :. &' EO+;F 2000 :. D/E% J'E'='O
'I$+@+/ N &;+%A? DO!P@+/ @:G'=A'< %!;. 30 J:/!AH 1999 :. &' >$*@A?
2001 :. — =$B@-&:@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; (JE%='O /:H!/ +'!$ D/= . "R@A,').
42 !'D; &@:@D/=%E% / >E$!*'I/ $N'EH+':$ /,’HA$=>?,'< =’HNA;B$ &$>EH =$!>+%=,; N
&'>+% =$B@-&:@I’Q:-I$A$>+:%.
'E'=% &%:+$< «%+?,$=R;A%», E$!@: K:%,B$< «E', "E$< ;I'M@A,'».
;,'A/O*;I 'D'=’HN,; &:@I’Q:-I$A$>+:% ,:%<A; D/E% N 24 >$*AH 2005 :',/.
@:M;F =$B@-&:@I’Q: I$A$>+: ,:%<A; — A%+'E$F ;:;E'=;* $A%G (J'E'=% %:-
+$< &:'I;>E'=B$= $ &$!&:;QIB$=, ,:%<A>?,'< >&$E,; &:'I;>E'=B$= $ &$!&:;QIB$=).
$B@-&:@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; N &;+%A? Q=:'&@F>?,'< $A+@J:%B$< — E@J ;D%*/,
(A%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»).
$B@-&:@I’Q:-I$A$>+: N J/I%A$+%:A;G &;+%A? — ;,'E% 'I@A,' (A%:'!A;F !@-
&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»).
$B@-&:@I’Q:-I$A$>+: N &;+%A? %!I$A$>+:%+;=A' — +@:;+':$%E?A'< :@K':I; —
'I%A @>I@:+A;F (A%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»).
703
U
:$N=;R@, $I’H
+% &'-D%+?,'=$
$A$>+@:>+='
'&@:@!AH &'>%!%
+% &%:+$FA% &:;A%E@PA$>+?
12 3 4
1
%:%A$=>?,;F E@,-
>%A!:
$A$>+: %J:'&:'I;>E'='< &'E$-
+;,;
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H 'B$%-
E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A;.
2 /B@A,' ":$F $+%-
E$F'=;*
$A$>+: =A/+:$MA$G >&:%= %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H 'B$%-
E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A;
3 @:?'G$A @:J$F $A$>+: @,'A'I$,; %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
4 %:%>O, ':;> $A$>+: N%,':!'AA;G >&:%=
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
5 $E'N$: ,>%A% $A$>+: ,/E?+/:; %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
6 :;R@A,' A%+'E$F $A$>+: 'D':'A;
:
@N;!@A+ ,
:
%<A>?,'J' B@A+
:/
@,'A'I$*A;G $ &'E$+;*A;G !'>E$-
!P@A? $I. %N/I,'=%
7 $,'E%QA,' +%A$>E%= $A$>+: '>=$+; $ A%/,; %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H 'B$%-
E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A;.
8 'E$R/, ;,'E% $A$>+: 'G':'A; N!':'=’H
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
9 JA%+@A,' %=E' $A$>+: 'G':'A; A%=,'E;MA?'-
J' >@:@!'=;R%
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
10 E%*,'= =%A $A$>+: &%E;=% F @A@:J@+;,; E%=% «;<=@A@:J'»
11 ;:;E@A,' ’H*@>E%= $A$>+
:
>'B$%E?A'< &'E$+;,; +%
&:%B$
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
12 %A!:% 'E'!;I;: $A$>+: &:'I;>E'='< &'E$+;,; %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
13 @:='A@A,' =J@A $A$>+: +:%A>&':+/
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
14 %=E@A,' ":$F $A$>+: $N &;+%A? >$I’<, !$+@F +%
I'E'!$
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
15 ;AN@A;, $,+': $A$>+: K$A%A>$= %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
16 =%A$H %=;!
$A$>+: $N A%!N=;*%FA;G >;+/%-
B$F
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
17 =%:;* 'I%A $A$>+: O>+;B$< %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M%
,:%<A%»
18 /:*;A'= E@,>%A!: 'E'=% E/PD; D@N&@,; %
:
'!A;F !@&
/
+%+,
K:
%,B$H «E',
"E$< ;I'M@A,'».
4 ! 2005 . :'J:%I% !$HE?A'>+$ /:H!/ «% N/>+:$* EO!HI», &:'J'E'M@A%
&:@I’Q:-I$A$>+:'I ". ;I'M@A,', A%D:%E% 357 J'E'>$= «N%».
% !'>+:','=@ &:;&;A@AAH "E$QO ;I'M@A,' !@&/+%+>?,;G &'=A'=%P@A? A%-
:'!A'J' !@&/+%+% D/E' &'!%A' 374 J'E'>; «N%».
4 ! 2005 . $A$>+: 'D':'A; ,:%<A; . :;R@A,' &:'=$= &@:M/ :'D'*/
N/>+:$* N ,@:$=A;I >,E%!'I $A$>+@:>+=% 'D':'A; +% @A@:%E?A'J' M+%D/ D:'FA;G
;E ,:%<A;.
5 ! 2005 . 'N&'*%E% / :;I/ :'D'+/ &@:M% A@N%E@PA% +:;I'=A% :%!$'-
>+%AB$H. '=E@AAH :'N&'*%E'>H ,:;I>?,'O — +%+%:>?,'O, /,:%<A>?,'O +% :'>$F>?-
704
,'O I'=%I;. %N=% :%!$'>+%AB$< «@F!%A» (/ &@:@,E%!$ — %F!%A). 'E'=A;F :@-
!%,+': — %!P$Q @I$. %>+'+% — 102,7 FM.
! 2005 . &@EHB$FA;F >/! /J%A>?,'< 'DE%>+$ &:@>+/&;= !' :'N-
JEH!/ >&:%=; N% N=;A/=%*@AAHI 12 *E@A$= ':J%A$N'=%A'J' NE'*;AA'J' /J:/&'=%AAH
«17-+% !$EHA,%» N :%I%+':>?,% / >,'QAA$ :H!/ =D;=>+=, / +. *. =D;=>+=% !;:@,+':%
+@E@:%!$','I&%A$< N I. E%=HA>?,% /J%A>?,'< 'DE%>+$ J':H E@,>%A!:'=%.
5 ! 2005 . :@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; ". ;I'M@A,' !':/*;E% I$A$>+:%I
N% !=% +;PA$ &$!J'+/=%+; &E%A &@:M'*@:J'=;G N%G'!$= A% 2005 :$,. 'PA@ I$A$>+@:>-
+=' I%E' =;NA%*;+; 5 A%F=%PE;=$M;G N%G'!$=.
%D$A@+ $A$>+:$= =;:$M;= :'N:'D;+; ,'!@,> *@>+$ !@:P%=A;G >E/PD'=B$=. $A$-
>+@:>+=' O>+;B$< :'N&'*%E' :'N:'DEH+; B@F !',/I@A+.
:H! ,:%<A; /G=%E;= :'N&':H!P@AAH &:' +;I*%>'=@ &:;&;A@AAH =>$G '&@:%B$F
N !@:P%=A'O =E%>A$>+O. %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; >,%>/=%= />$ A@N%,'AA$ !',/I@A-
+; &'&@:@!A?'J' /:H!/ R'!' &:;=%+;N%B$< «:;=':$P>+%E$».
:H! =;:$M;= &:; I$A$>+@:>+=%G >+=':;+; J:'I%!>?,$ ,'E@J$< N &:'K@>$'A%E$=.
%D$A@+ $A$>+:$= !%= !':/*@AAH >;E'=;I I$A$>+@:>+=%I +% @A@:%E?A$F &:',/:%+/-
:$ &@:@=$:;+; !$HE?A$>+? !@:P%=A;G I'A'&'E$F. E%=% /:H!/ !':/*;E% =&:'!'=P
+;PAH :'N:'D;+; ,'AB@&B$O N%&'D$J%AAH ,'A+:%D%A!$ +'=%:$=. 'A% +%,'P !':/*;E%
N!$F>A;+; %A%E$N &:%='=;G &$!>+%= A%!%AAH !@:P%=A'J' N%D@N&@*@AAH ,'E;MA?'I/
:@N;!@A+'=$ ,:%<A; . . /*I$.
! 2005 . E%=; 'DE%>A;G !@:P%=A;G %!I$A$>+:%B$F (&:;-
NA%*@A$ &:@N;!@A+'I . "R@A,' / EO+'I/ 2005 :.).
U :$N=;R@, $I’H +% &'-D%+?,'=$ DE%>+? '&@:@!AH &'>%!% +% K:%,B$FA% &:;A%E@PA$>+?
12 3 4
1 'ID:'=>?,;F E@,>%A!: $AA;B?,% $>?,;F J'E'=% $AA;B$
2 'A!%: 'E'!;I;: 'E;A>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
3 %>?HA'= @:J$F A$&:'&@+:'=>?,%
%:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%:'!A'< %J:%:A'< &%:+$<
,:%<A;»
4 /&:/A %!;I 'A@B?,%
@
:
M;F N%>+
/
&A;, &
:
@N;!@A+% «%
K
+'J%N
,:%<A%», Q,>-&'>'E ,:%<A; = /:,I@A$>+%A$
5 @D:$=>?,;F %=E' ;+'I;:>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
6 %E'J% $,+': %,%:&%+>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
7 :+@I@A,' ":$F %&':$N?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
8 ,%* 'I%A =%A'-:%A,$=>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
9 '=+H, =J@A ;<=>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
10 @FA%E'= !/%:! $:'='J:%!>?,% @
:
$=A;, I@
:
@P$ %=+'N%&
:
%=A;G >+%AB$F «RUR-J
:/
&»,
!'=$:@A% '>'D% "R@A,% &' U 100
11 %A;E'= E@,>$F /J%A>?,% @
:
$=A;, 'DE%>A'J' =;D'
:
*'J' M+%D
/
"R@A,%, *E@A
&'E$+
:
%!; &%
:
+$< «DE
/
,'», J'E'=%
/
J%A>?,'< I$>?,'<
:%!; = 1994—1997 ::.
12 E$FA;, @+:' ?=$=>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
13 %!;,'= E@,>%A!: ;,'E%<=>?,% 'E'=% :%!; «"A@,>-D%A,», 104-F A'I@: / =;D'-
:*'I/ >&;>,/ DE',/ «%M% ,:%<A%»
14 /E?D% +@&%A 'E+%=>?,% %
:
'!A;F !@&
/
+%+,
K:
%,B$H «'B$%E$>+;*A'< &%
:
+$<
,:%<A;»
15 @:='A$F %>;E? $=A@A>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
705
U :$N=;R@, $I’H +% &'-D%+?,'=$ DE%>+? '&@:@!AH &'>%!% +% K:%,B$FA% &:;A%E@PA$>+?
12 3 4
16 /M,' %>;E? !@>?,%
%
:
'!A;F !@&
/
+%+,
K:
%,B$H «'B$%E$>+;*A'< &%
:
+$<
,:%<A;»
17 %=:;, ;,'E% /I>?,%
%>+
/
&A;, J'E'=; %
:
+$< &
:
'I;>E'=B$= $ &$!&
:
;QIB$=
,:%<A;, ,'E;MA$F I$>?,;F J'E'=% I. 'IA;
18 +'F,' =%A @:A'&$E?>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
19 =%,'= :>@A %:,$=>?,% :@N;!@A+ «A=@>+':», ,@:$=A;, D%A,/ «%N;>»
20 ;E@A,'= ':;> @:>'A>?,% $>?,;F J'E'=% '='< %G'=,;
21 E/F,' $+%E$F I@E?A;B?,%
%
:
'!A;F !@&
/
+%+,
K:
%,B$H %
:
'!A'< %J
:
%
:
A'< &%
:
+$<
,:%<A;
22 @:@=,' E@,>%A!: @:,%>?,%
@
:
$=A;, 'DE&
:
@!>+%=A;B+=% %B$'A%E?A'J' D%A,
/
,:%<A;, 'DE%>A'J' =;D':*'J' M+%D/ "R@A,%
23 ,%* ;,'E% @:A$=@B?,% @,+': @:A$=@B?,'J' /A$=@:>;+@+/
24 +:'M@A,' E%!;>E%= @:A$J$=>?,% %:'!A;F !@&/+%+, K:%,B$H «%M% ,:%<A%»
25 I@E?*@A,' E@,>%A!: I. ;<= @:@N%+=@:!P@A;F A% &'>%!$
26 =%A'= @:J$F I. @=%>+'&'E? %:'!A;F !@&/+%+, J:/&% «@A+:»
! 2005 . % >='<F &@:M$F &:@> — ,'AK@:@AB$< A'='&:;-
NA%*@A;F J'E'=% ;<=>?,'< 'DE%>A'< !@:P%=A'< %!I$A$>+:%B$< =J@A '=+H, N%H=;=,
R' =>$ :$M@AAH, &:;FAH+$ '>+%AA$I; :',%I;, R'!' =;!$E@AAH N@I@E? = ;<=>?,$F 'D-
E%>+$, D/!@ /=%PA' =;=*@A' $ &@:@JEHA/+'.
! 2005 . '=;F J/D@:A%+': /IR;A; . %=:;, N%H=;=,
R' $ >%I A% A'='I/ &'>+/ A@ =,:%!@, $ A$,'I/ A@ !%>+? B@ N:'D;+;.
! 2005 . =J@A /MA%:?'= A%N=%= >@D@ P@:+='O !$F A'='<
=E%!; $ N%H=;=, R' >,E%!%Q N >@D@ &'=A'=%P@AAH J'E'=; %:,$=>?,'< 'DE%>A'< :%!;.
;<=>?,;F I$>B@=;F >/! %:,'=% =;NA%=, R' 'D:%AAH . /MA%:?'=% J'E'='O %:-
,$=>?,'< 'DE:%!; =$!D/E'>H N &':/M@AAHI N%,'A/.
! 2005 . %FP@ &'E'=;A% N%J%E?A''>=$+A$G M,$E @=%>+'-
&'EH +;I*%>'=' &:;&;A;E; A%=*%E?A;F &:'B@> N &'JEH!/ A% G'E'!A@*/ («A@A%E@P-
A;F &'=$+:HA'-+@I&@:%+/:A;F :@P;I»).
! 2005 . !I$A$>+:%B$H &E%A/=%E% / 2006 :'B$ A%!%-
+; ,:%<A$ !'&'I'J/ A% >/I/ 88 IEA !'E%:$=. @ — A%FD$E?M% >/I% !'&'I'J; &'-
I$P ,:%<A .
! 2005 . /I>?,% J%N@+% «%A':%I%» '&/DE$,/=%E% >&;>',
&'>%!'=B$=, H,$, A% !/I,/ %=+':$= >&;>,/, A@ I%E; &:%=% 'D$FI%+; ,@:$=A$ &'>%!;.
&;>', A%E$*/=%= 95 '>$D. *'EO=%= F'J' ,'E;MA$F J'E'=% /I>?,'< 'DE%>A'< !@:-
P%=A'< %!I$A$>+:%B$< 'E'!;I;: #@:D%A?. &@:@E$,/ — 25 N 75 !@&/+%+$= /I>?-
,'< I$>?,'< :%!;.
! 2005 . '!A'I/ N &:;I$R@A? HE+;A>?,'J' J'+@EO «:$-
>+'E?» =>+%A'=E@A' DO>+ ,'E;MA?'I/ &:@N;!@A+/ :%A,E$A/ @E%A' /N=@-
E?+/. O>+ =;J'+/=%= DE;N?,' 20 :',$= +'I/ I$>B@=;F >,/E?&+':. ;+=$: NA%G'!;=>H
$=%!$F>?,'I/ &%E%B$ — I/N@<.
$% " ! 2005 . $A$>+: @,'A'I$,; $ N &;+%A? Q=:'&@F>?-
,'< $A+@J:%B$< @:J$F @:?'G$A N%H=;=, R' = ,:%<A$ A@ D/!@ =$E?A;G @,'A'I$*A;G
N'A $ +@:;+':$F &:$':;+@+A'J' :'N=;+,/.
:@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; "E$H ;I'M@A,' =$!NA%*;E% A;N?,;F :$=@A? ,@:'=%A'-
>+$ !@:P%=A'O =E%>A$>+O. 'A% !':/*;E% 'A!/ !@:P%=A'J' I%FA% ,:%<A; &:'-
70
6
%A%E$N/=%+; =;,'A%AAH $A=@>+;B$FA;G N'D'=’HN%A? &',/&BHI; &:;=%+;N'=%A;G &$!-
&:;QI>+=.
9 ! 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =$!=$!%= =;&:%=A/ — +:/!'=/
,'E'A$O U 71 / I. ':'>+@A$ ;+'I;:>?,'< 'DE%>+$. ,'E'A$< /+:;I/=%=>H 1361 N%>/!-
P@A;F, H,$ >,'<E; &'=+':A$ NE'*;A;.
9 ! 2005 . 'I@:E% =$!'I% >&$=%*,% %<>% &%A%>$=A% ;:;*@A,' (!$='*@
&:$N=;R@ ':P).
11 ! 2005 . :',/:%+/:% %,%:&%+>?,'< 'DE%>+$ &':/M;E% ,:;I$A%E?-
A/ >&:%=/ / N=’HN,/ N$ >+=':@AAHI +% !$HE?A$>+O «;>E;=>?,;F ,E/D :@-
I$A,%», H,@ A@N%,'AA' N%='E'!$E' A@:/G'I;I I%FA'I PJ':'!>?,'J' E$>A;B+-
=% A% >/I/ 269 +;>. J:A. 23 EO+'J' 2005 :',/ A% !%*/ >=$!*@A? =;,E;,%E%-
>H J:'I%!HA,% /K:;* %:$H @+:$=A% (1933 :',/ A%:'!P@AAH, P;+@E?,% I. P-
J':'!).
11 ! 2005 . =@E;,$F N%E$ =;>+%=,'='J' B@A+:/ /M,$A>?,'J' &%:,/ I.
;Q=% =$!D/=>H VII (&'N%*@:J'=;F) N’<N! %:'!A'< %J:%:A'< &%:+$< ,:%<A;. !'&'-
=$!!O =;>+/&%= J'E'=% &%:+$< 'E'!;I;: ;+=;A.
% N’<N!$ /G=%E@A' = A'=;G :@!%,B$HG :'J:%I/ $ +%+/+ &%:+$<. :;FAH+' N=@:-
A@AAH !' A%:'!/ «%A$K@>+ A%B$'A%E?A'J' Q!A%AAH». ' E%= &%:+$< &:;FAH+' 59 N%-
&:'M@A;G A% N’<N! &:@!>+%=A;,$= :@J$'A%E?A;G >+:/,+/: !@I',:%+;*A'< &E%+K':I;
%:'!A' — !@I',:%+;*A'< &%:+$<.
#! ! 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =;>E'=;= A%I$:
&@:@FI@A/=%+; =/E;BO %A,'=/ = ;Q=$, !@ NA%G'!;+?>H &:@N;!@A+>?,% :@N;!@AB$H,
A% =/E;BO @':J$H 'AJ%!N@.
13 ! 2005 . $>EH A%:%!; N &;+%A? N ,'A+:%D%A!; &:@I’Q:-I$A$>+: ". ;I'-
M@A,' N%H=;E%, R' ,'A+:%D%A!% D/E% =@:+;,%E?A' $A+@J:'=%A'O >G@I'O / >+:/,+/:/
=E%!;. 'A% N%NA%*;E%, R', J'E'=% @:PI;+E/PD; ;,'E% %E@A>?,;F N:'D;= A% A%-
:%!$ =$!=@:+/, R;:/ +% =;>','&:'K@>$FA/ !'&'=$!? N &;+%A? &' D':'+?D$ N ,':/&B$QO.
#! ! 2005 . :@I’Q: — I$A$>+: ,:%<A; ". ;I'M@A,' N%-
H=;E%, R' /:H! &E%A/=%= &@:@JEHA/+; N%,'AA$>+? &:;=%+;N%B$< +:?'G +;>H* &$!&:;-
QI>+=. ='J' *%>/ R'!' <G &:;=%+;N%B$< D/E' &':/M@A' +:; +;>H*$ ,:;I$A%E?A;G
>&:%=, %E@ ='A; D/E; A@N%,'AA' &:;&;A@A$.
#! ! 2005 . $A$>+: %J:%:A'< &'E$+;,; ,:%<A; E@,>%A!: %-
:%A$=>?,;F ==%P%= N% A@'DG$!A@ &:'=@!@AAH %+@>+%B$< B/,:'=;G N%='!$= $ N%&:'=%-
!P@AAH <G !@:P%=A'< :@Q>+:%B$<. $ 190 B/,:'=;G N%='!$= ,:%<A; :@%E?A' &:%BO=%-
E; DE;N?,' 120. :;&;A;E; >='O !$HE?A$>+? 37 B/,:'=;G N%='!$=. 'A; D/E;
!@I'A+'=%A$ A% I@+%E'D:/G+. #@ 35 N%='!$= '*$,/=%E; !@I'A+%P/.
% ,'E;MA?'< =E%!; =$!D/=%E'>H M+/*A@ !'=@!@AAH &$!&:;QI>+= J%E/N$ !' D%A,-
:/+>+=%.
16 ! 2005 . /!!H :+@I$=>?,'J' I$>?,'J' :%F'AA'J' >/!/ 'A@B?,'< 'D-
E%>+$ 'E'!;I;: :%*'= =$!,E%= !' &@:M'J' D@:@NAH 2005 :. :'NJEH! >&:%=; &' N=;-
A/=%*@AAO !='G ,'E;MA$G >&$=:'D$+A;,$= I$E$B$< E@J% %ID'=B@=% $ =J@A% :'N-
!'=% / K%E?>;K$,%B$< ,:;I$A%E?A'< >&:%=; &:' =D;=>+=' P/:A%E$>+% J':H E@,>%A-
!:'=%. :;*;A% =$!,E%!@AAH — . :'N!'= A@ D/= @+%&'=%A;F $N U 13 I. ;Q-
=% = U 6 I. :+@I$=>?,%.
16 ! 2005 . :+@I$=>?,;F I$>?,:%F>/! /J%A>?,'< 'DE%>+$ :'N&'*%=
:'NJEH!%+; ,:;I$A%E?A/ >&:%=/ R'!' !='G &:%B$=A;,$= I$E$B$< N% 'D=;A/=%*@A-
AHI / K%E?>;K$,%B$< I%+@:$%E$= >&:%=$ &:' =D;=>+=' P/:A%E$>+% J':H E@,>%A!-
:'=%. ' ,:;I$A%E?A'< =$!&'=$!%E?A'>+$ +'!$ D/E' A@'D^:/A+'=%A' &:;+HJA/+'
D@N:'D$+A'J' ":$H @:@!O,%. $A &'I@: 19 E;&AH 2002 :',/ A$D;+' =$! >@:B@='<
A@!'>+%+A'>+$.
70
7
17 ! 2005 . ,'A+':$ %J:'K$:I; «=$+%A',», R' = >@E$ '=%E$=,% A% ;-
<=R;A$, &:%=''G':'AB$ &:'=@E; 'DM/,. $:I% D/E% =E%>A$>+O ,'E;MA?'J' J/D@:A%-
+':% ;<=>?,'< 'DE%>+$ . %>/G; +% F'J' !:/P;A; . %>/G;. $!>+%=% 'DM/,/ —
&':/M@AAH ,:;I$A%E?A'< >&:%=; N% *. 2 >+. 210 ,:%<A; (A@B$E?'=@ =;,':;>+%AAH
DO!P@+A;G ,'M+$= = '>'DE;=' =@E;,;G :'NI$:%G). % *%> 'DM/,/ . %>/G% &@:@D/-
=%E% = %:E'=;G %:%G :%N'I $N >$I@F>+='I ,'E;MA?'J' &:@N;!@A+% . /*I;. D-
M/,/ G'+$E; N%=%!;+; >&$=:'D$+A;,; &:;=%+A'< 'G':'AA'< K$:I; «O:N%». %>+/&-
A'J' !AH N %:E'=;G %: &:;E@+$E% . %>/G%. DM/, A%N=%E% :'N&:%='O N% &'E$-
+;*A$ &@:@,'A%AAH.
$% !" ! 2005 . ;Q=$ =$!D/=>H XV N’<N! >'B$%B$< K@:-
I@:$= +% &:;=%+A;G N@IE@=E%>A;,$= ,:%<A;. :@N;!@A+'I %>'B$%B$< D/= =%A 'I;*.
% N’<N!$ =;>+/&%= :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,'.
17 ! 2005 . @*@:>?,;F I$>B@=;F >/! I$>+% ;Q=% / =$!,:;+'I/ >/!'='I/
N%>$!%AA$ :'NJEHA/= &'N'= J@A@:%E — E@F+@A%A+% %E@:$H /A+$HA% !' ,'E;MA?'J'
&:@N;!@A+% ,:%<A; . /*I; &:' A@N%,'AA$>+? N=$E?A@AAH 2003 :',/ &'N;=%*% N
&'>%!; N%>+/&A;,% I$A$>+:% 'D':'A; ,:%<A;. 'N'= N%!'='E@A'.
#! ! 2005 . '=$!'IEHE'>H, R' = 2004 :'B$ ,$E?,$>+? &'I@:-
E;G = ,:%<A$ I%FP@ =!=$*$ &@:@=;R/=%E% ,$E?,$>+? A%:'!P@A;G, — A%:'!;E'>H
427 259 '>$D, &'I@:E' 761 263.
#! ! 2005 . +/!@A+; $:'='J:%!>?,'J' !@:P%=A'J' &@!%J'J$-
*A'J' /A$=@:>;+@+/ =;I%J%E; =$!>+%=,; :@,+':% %E@:$H %!/E% N% +;>, A% >+/!@A+$=
$ =;,E%!%*$= &$! *%> &:@N;!@A+>?,'< =;D':*'< ,%I&%A$<.
#! ! 2005 . &@EHB$FA;F >/! /J%A>?,'< 'DE%>+$ A% A@=;NA%-
*@A;F *%> &:;N/&;A;= :'NJEH! >&:%=; &:' =D;=>+=' P/:A%E$>+% . E@,>%A!:'=%.
$!>/!A;F E@,>%A!: ;D%, N%H=;= ,E'&'+%AAH &:' N%I$A/ N%G;>A;,%, +'I/ D/E%
'J'E'M@A% &@:@:=%.
#! ! 2005 . % N/>+:$*$ N %,+;='I 'DE%>+$ / 'A@B?,/ &:@N;-
!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &'&@:@!;= A'>$<= $!@< >@&%:%+;NI/ $ K@!@:%E$NI/ &:' =$!-
&'=$!%E?A$>+?.
#! ! 2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; >,%>/=%= !=% :'N&':H-
!P@AAH &:' &@:@!%*/ = ':@A!/ A% 49 :',$= 125 J% N%&'=$!A;G E$>$= A% ,':;>+? >+:/,-
+/: NH+H ,'E;MA?'J' &:@N;!@A+% ,:%<A; . /*I; A%:'!A'J' !@&/+%+% ,:%<A; $-
,+':% $A*/,%. 114 J% E$>$= NA%G'!;E;>H / 'A*@-%>&$ &$! ;Q='I, % 11 J% E$>$= — =
@=%>+'&'E$ A% D@:@N$ ':A'J' I':H. ". ;I'M@A,' N%H=;E%, R' A$H,'< G;+:'< ':@-
A!; = ,:%<A$ A@ D/!@.
#! ! 2005 . %:,'=$ :'N,:;+' >&:'D/ &:'!%+; &’H+A%!BH+;-
:$*A'J' &$!E$+,% N% 300 J:A / '>$O. $E$B$'A@:; N%+:;I%E; «A% J%:H*'I/» A% >+%A-
B$< «>A'=%» &:%B$=A;,% !;+H*'J' &:;+/E,/, H,'J' &$!'N:O=%E; / +':J$=E$ !$+?I;.
%+:;I%A;F / I;A/E'I/ D/= A@'!A':%N'=' N%>/!P@A;F, %E@ B@ &:;G'=/=%=.
#! ! 2005 . A$J'=;F &'+$, N%=M;:M,; 300 I@+:$= +% N%==;M-
,; =$! 2 !' 5 I@+:$= &@:@,:;= Q!;A;F MEHG, R' >&'E/*%Q J$:>?,@ N%,%:&%+>?,@ >@E'
;:',;F /J H*$=>?,'J' :%F'A/ N $AM;I; >@E%I; :%F'A/.
#! ! 2005 . :@N;!@A+ $P:@J$'A%E?A'< %,%!@I$< /&:%=E$AAH
&@:>'A%E'I (I. ;<=) @':J$F #',$A / =$!,:;+'I/ E;>+$ I$A$>+:/ =A/+:$MA$G >&:%=
,:%<A; ". . /B@A,/ N%H=;=, R' >,E%!%Q N >@D@ 'D'=’HN,; J'E'=; K'A!/ «;E'-
>@:!H» A% NA%, &:'+@>+/ &:'+; &:;NA%*@AAH J@A@:%E% @A%!$H '>,%EH N%>+/&A;,'I
I$A$>+:% =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A;. 'A! «;E'>@:!H» '&$,/=%=>H 1100 !$+?I; N%-
J;DE;G >&$=:'D$+A;,$= ':J%A$= =A/+:$MA$G >&:%=.
#! ! 2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; E$,=$!/=%= 15 !@:P%=-
A;G ,'I$+@+$=.
708
#! ! 2005 . ,:%<A$ D/E% @&$!@I$H J:;&/. ?='=$, @:A'&'E$,
@:A$J'=$, ;Q=$, %:,'=$, 'A@B?,/, A$&:'&@+:'=>?,/, %&':$PP$, !@>$ +% $IK@-
:'&'E$ N%G=':O=%A$>+? &@:@=;R;E% &':$J @&$!@I$F $ &:'!'=P/=%E% N:'>+%+;. B;G
&$!,'A+:'E?A;G I$>+%G N%:@Q>+:'=%A$ =&:'!'=P +;PAH 70 344 N%G=':O=%A? A% J:;&.
#! ! 2005 . 'E'=% E/PD; D@N&@,; ,:%<A; E@,>%A!: /:-
*;A'= &$!&;>%= A%,%N &:' =$!,EO*@AAH %D'A@A+A;G />+%A'=', /:H!'='J' N=’HN,/ /
'>$D, H,$ A@ I%O+? =$!A'M@AAH !' =;,'A%AAH !@:P%=A;G K/A,B$F, % +%,'P A@ I%O+?
&'+:@D; &$! *%> +@E@K'AA;G :'NI'= 'DI$AO=%AAH $AK':I%B$QO, =$!A@>@A'O !' !@:-
P%=A'< +%QIA;B$.
#! ! 2005 . $B@-&:@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; N &;+%A? %!I$A$>+-
:%+;=A;G :@K':I 'I%A @N>I@:+A;F ==%P%=, R' !EH A'='J' /:H!/ &@:M'*@:J'=;I
I%E; D/+; &;+%AAH :'N!@:P%=E@AAH N%>'D$= I%>'='< $AK':I%B$<, &@:@:'N&'!$E =E%!-
A;G &'=A'=%P@A? +% &;+%AAH =E%>A'>+$ N@IE$.
14 ! 2005 . A$* A% B@F !@A? D/E; >;E?A$ >A$J'&%!;, A%E;&%AAH I',:'J'
>A$J/ +% &':;=; =$+:/ !' 15—20 I/ >@,.. &:%BO=%E; >;>+@I; %=%:$FA'J' N%G;>+/
E$A$F @E@,+:'I@:@P. A@>+:/IE@A' 444 A%>@E@A$ &/A,+; / 12 'DE%>+HG ,:%<A;
(A$&:'&@+:'=>?,$F — 122, $:'='J:%!>?,$F — 83, 'E+%=>?,$F — 79, @:A$J$=>?-
,$F — 41, %&':$N?,$F — 31, ;<=>?,$F — 9, /I>?,$F — 9, $=A@A>?,$F — 8, 'E;A-
>?,$F — 5, =%A'-:%A,$=>?,$F 5).
#! ! 2005 . @,+': PJ':'!>?,'J' /A$=@:>;+@+/ %>;E? /-
>;A &'!%= N%H=/ &:' N=$E?A@AAH. $!>+%=,% D/E% '!A$QO N =;I'J >+/!@A+>?,'J'
>+:%F,/. +/!@A+; +%,'P =;I%J%E; A%E@PA@ :'N>E$!/=%AAH >I@:+$ &'&@:@!A?'J' :@-
,+':% 'E'!;I;:% E;=,;.
+/!@A+; D/E; 'D/:@A$ +;>,'I A% A;G . />;A% &$! *%> =;D':$= &:@N;!@A+%
,:%<A; $ +;I, R' A% +@:;+':$< @,'A'I$*A'J' K%,/E?+@+/ &@:@D/=%E; '>'D;, H,;G
I$E$B$H N%+:;I%E% $N ND:'QO D$EH >+%!$'A/ «=%AJ%:!».
21 ! 2005 . :O>>@E$ /G=%E@A' «E%A !$F ,:%<A% — ». A?'I/ N%-
,E%!@A' D%J%+' &'N;B$F, R' >+'>/O+?>H H, Q=:'&@F>?,;G, +%, $ Q=:'%+E%A+;*A;G
&:%JA@A? ,:%<A;.
21 ! 2005 . %!% I$A$>+:$= =:'&@F>?,'J' >'ON/ N &;+%A? N%J%E?A;G >&:%=
+% N'=A$MA$G =$!A'>;A N%H=;E% &:' J'+'=A$>+? :'NM;:;+; A%=*%E?A$ &:'J:%I; !EH
/,:%<A>?,'< I'E'!$.
21 ! 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =NH= /*%>+? / N%>$!%AA$ %!; N
&;+%A? >&$=:'D$+A;B+=% ,:%<A; N .
22 ! 2005 . M+%D-,=%:+;:$ = :O>>@E$ =$!D/E%>H N/>+:$* &:@N;-
!@A+% P. /M% $ &:@N;!@A+% ,:%<A; . "R@A,%.
" ! 2005 . $!@: 'I/A$>+;*A'< &%:+$<
,:%<A; @+:' ;I'A@A,' N%H=;=, R' @A@:%E?A% &:',/:%+/:% N'D'=’HN%A%
&':/M;+; ,:;I$A%E?A/ >&:%=/ &:'+; J:'I%!HA;A% /*I; @'A$!% %A;E'=;*%
N% K%,+%I; >,'QA;G A;I NE'*;A$= &$! *%> &@:@D/=%AAH A% &'>+/ &:@N;!@A+%
,:%<A;.
" ! 2005 . :O>>@E$ =$!D/E'>H N%>$!%AAH ,'I$>$<
,:%<A% — A% =;R'I/ :$=A$. :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =$!NA%*;=, R'
,:%<A% '+:;I%E% =$! E$!@:$= !@:P%= $ I%>/ ,'I&E$I@A+$= H,;G A@ */E%
D%J%+' :',$=. ,:%<A% D/E% Q!;A'O !@:P%='O A@*E@A'I , H,/ N%&:'>;E; A%
N/>+:$* / =@:G%G .
" ! 2005 . @A@:%E?A% &:',/:%+/:% ,:%<-
A; &':/M;E% ,:;I$A%E?A/ >&:%=/ &:' &':/M@AAH >E/PD'=;I; '>'D%I; @:P%=-
A'J' /&:%=E$AAH >&:%=%I; N% *%>$= . /*I; &':H!,/ =;,':;>+%AAH DO!P@+A;G
,'M+$=.
709
" ! 2005 . $=+':; >'+A$ &:@!>+%=A;,$= &'E$J:%-
K$*A'< J%E/N$ &:'=@E; D$EH %D$A@+/ $A$>+:$= ,:%<A; %,B$O &:'+@>+/ &:'+; &:;-
=%+;N%B$< B$Q< J%E/N$. $,@+/=%E?A;,; N%NA%*;E;, R' ,'E;MA$F =$B@-&:@I’Q: I;+:'
%D%*A;,, N%>+/&A;, I$A$>+:% / >&:%=%G >$I < +% I'E'!$ E%!;>E%= ;E@A?,;F +%
J'E'=% &:%=E$AAH «,:&'E$J:%K$H» :'>E%= %D$F A%I%J%E;>H N%G'&;+; =$+*;-
NAHA/ &'E$J:%K$O.
" ! 2005 . % :'N&':H!P@AAHI &:@I’Q:-I$A$>+:$
"E$< ;I'M@A,' &'!%+,'=% I$E$B$H +% $AM$ &:%=''G':'AA$ ':J%A; &:'='!;E; >&@-
B'&@:%B$O «'A+:%D%A!%->+'&!»
" ! 2005 . $A$>+: =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A;
":$F /B@A,' :'N&':H!;=>H &:'=@>+; N 21 EO+'J' &' 10 D@:@NAH ,'I&E@,>A/ &@:@-
=$:,/ '&@:%+;=A'->E/PD'='< !$HE?A'>+$ ,;<=>?,'< I$E$B$<.
,:@I$ &:%B$=A;,; ':J%A$= =A/+:$MA$G >&:%= =$!J/,A/E;>H A% N%,E;, ":$H /-
B@A,% &'!%+; $AK':I%B$O R'!' >&:%=; . 'AJ%!N@ &$! «J%:%A+$< A@!'+':,%A'>+$».
" ! 2005 . E/PD% D@N&@,; ,:%<A; &@:@!%E% !'
@:P>G'=;R% $A$>+@:>+=% K$A%A>$= ,:%<A; 125 ,J N'E'+;G =;:'D$= +% !$%I%A+;
=%J'O 245 ,%:%+. 'E'+' $ !$%I%A+; D/E; =;E/*@A$ / ,'A+:%D%A!;>+$=.
" ! 2005 . >@/,:%<A>?,$ 'D’Q!A%AAH «='D'!%»
+% «,:%<A>?,;F =;D$:» &$,@+/=%E; $A$>+@:>+=' =A/+:$MA$G >&:%= N =;I'J'O =$!-
>+%=,; N%>+/&A;,% I$A$>+:% @AA%!$H '>,%EH. $A$>+: ". /B@A,' N%H=;= /*%>A;-
,%I &$,@+/, R' . '>,%EH =$A =NH= N /I'='O, R' +'F N% !=% I$>HB$ &':=@ ':J%A$N'-
=%A/ NE'*;AA$>+?.
" ! 2005 . $!@: %:+$< :@J$'A$= . A/,'=;* A%-
N=%= ,'E;MA?'J' &:@N;!@A+% . /*I/ >='<I «=@E;,;I :'N*%:/=%AAHI». %H=;= +%-
,'P, R' P%E,/Q, R' A@ >E/P;= = %:I$<.
23 ! 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =;>+/&%= / =:'&@F>?,'I/
&%:E%I@A+$ / +:%>D/:N$.
23 ! 2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; /G=%E;= &'>+%A'=/, H,'O /+:;*$
&$!=;R;= &E%+AO >'E!%+%I >+:','='< >E/PD;. :'M'=@ N%D@N&@*@AAH >HJA/E' 50—
175 J:A A% I$>HB?. :@I’Q:-I$A$>+: ". ;I'M@A,' N%H=;E%, R' B@ &$!=;R@AAH —
&'!%:/A', =$! :@N;!@A+% ,:%<A; . "R@A,%.
25 ! 2005 . %+; A%:'!A'J' !@&/+%+% ,:%<A; @>+':% /K:;*% 72-:$*-
A% %:$H @+:$=A% /K:;* =$!I'=;E%>H =$! ='E'!$A?, &:;=%+;N'=%A;G A% A@< / %-
,%:&%+>?,$F 'DE%>+$. 'A% N%H=;E% &:%=''G':'ABHI, R' A$*'J' A@ NA%E% &:' &:;=%-
+;N'=%A$ A$D; A@O 'D’Q,+;.
25 ! 2005 . ;&'=A;E'>H 100 :',$= N !AH A%:'!P@AAH =;!%+A'J' /,:%<A-
>?,'J' G':@'J:%K% $ D%E@+I@F>+@:% %=E% %=E'=;*% $:>?,'J'.
26 ! 2005 . :/&% I'E'!$ (>,$AG@!;) &'D;E% = ;Q=$ %I@:;,%A>?,'J' !;&-
E'I%+% %K:'%I@:;,%ABH 'D@:+% $II'A>%. % D$E;G >/&/+A;,$= !;&E'I%+% >,$AG@-
!; A@ A%&%!%E;. $E$B$H N’H=;E%>H ,'E; A%&%!A;,; =P@ >G'=%E;>H. ;&E'I%+ D/=
>&$=:'D$+A;,'I J@AB$< N I$PA%:'!A'J' :'N=;+,/. :%BO=%= = ND@,;>+%A$.
'>'E?>+=' =;I%J%E;, R'D =E%>+$ ,:%<A; NA%FME; =;AA;G.
$% ! 2005 . % %F!%A$ @N%E@PA'>+$ / $=A'I/ I$A$>+: =A/+:$MA$G
>&:%= ,:%<A; ":$F /B@A,' &'=$!'I;= &:' &:'=@!@AAH =&:'!'=P 1 D@:@NAH —
1 ,=$+AH 2005 :. I$>H*A;,% &@:@%+@>+%B$< &:%B$=A;,$= , &$! *%> H,'J' =>$ J:'I%-
!HA; I%E; I'PE;=$>+? &'=$!'I;+; &:%=''G':'AA$ ':J%A; &:' K%,+; NE'=P;=%A?
&:%=''G':'ABHI;.
$% ! 2005 . 'E;MA$F &:%B$=A;, @:P%=A'< >E/PD; 'G':'A; .
@E?A;*@A,' =$!I'=EH=>H A%!%+; @A@:%E?A$F &:',/:%+/:$ ,:%<A;, '*'EO=%-
A;F =H+'>E%='I $>,/A'I, %/!$'N%&;>;, N:'DE@A$ A;I / ,%D$A@+$ ,'E;MA?'J'
710
&:@N;!@A+% ,:%<A; . /*I;. . @E?A;*@A,' &'D'O=%=>H, R' %/!$'N%&;>; D/-
!/+? NA;R@A$.
$% ! 2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; A% &'N%*@:J'='I/ N%>$!%AA$
>,%>/=%= :'N&':H!P@AAH &'&@:@!A?'J' /:H!/ &:' A%!%AAH &$E?J ,'E;MA?'I/ &:@-
N;!@A+/ . /*I$.
$% ! 2005 . $A$>+@:>+=' '>=$+; +% A%/,; ,:%<A; N% !':/*@AAHI
&:@N;!@A+% ,:%<A; . . "R@A,% N=@:A/E'>H !' =>$G ,@:$=A;,$= =;R;G A%=*%E?A;G
N%,E%!$= N =;I'J'O A@J%FA'J' &'A'=E@AAH +;G >+/!@A+$=, &@!%J'J$*A;G +% $AM;G
&:%B$=A;,$=, H,$ D/E; =$!:%G'=%A$ *; N=$E?A@A$ N% /*%>+? / J:'I%!>?,'-&'E$+;*A;G
%,B$HG &$! *%> =;D':$= &:@N;!@A+% ,:%<A; / 2004 :'B$.
28 ! 2005 . :%F'A$ I;>% %:G%A,/+ N%J;A/E' :'>$F>?,@ >/!A' «;:$/>».
,$&%P / >,E%!$ 14 *'E'=$, D/E' =:H+'=%A'. @&E'G$! &:HI/=%= N &':+/ F>?, !'
/:@**;A;. $! *%> M+':I/ >/!A' D/E' =;,;A/+@ A% ,%I’HA/ J:H!/.
28 ! 2005 . @=$!'I;F =A'*$ ,;A/= / ;Q=$ J:%A%+/ / I$E$B$'A@:% +% /*%>-
A;,% D%A!;+>?,'< J:/&;, H,'J' I$E$B$'A@: 'G':'AH= H, /*%>A;,% >/!'='J' &:'B@>/.
$E$B$'A@: >/&:'='!P/=%= N=;A/=%*@A'J' !' F'J' ,=%:+;:; / A$&:'=>?,'I/ :%F'-
A$ ;Q=%. % A;I !' &$!’<N!/ N%FM'= A@=$!'I;F $ ,;A/= J:%A%+/ -5 $ NA;,. $-
E$B$'A@: $ F'J' &$!'&$*A;F '+:;I%E; +$E@>A$ &'M,'!P@AAH $ <G D/E' J'>&$+%E$N'=%A'.
=;A/=%*@A;F &:;+HJ/=%=>H !' =$!&'=$!%E?A'>+$ / >&:%=$ &@:@=@:+A$=.
1 2005 . $! *%> !=%A%!BH+;G=;E;AA'J' =;>+/&/ &@:@! P/:A%E$>+%I; (/>-
A'J', D@N N%=*%>A' N%J'+'=E@A'J' +@,>+/) :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &'=$!'I;=, R'
=D;=>+=' @':J$H 'AJ%!N@ :'N,:;+'. :@N;!@A+ &'=$!'I;=, R' =$A &:;FAH= :$M@AAH
&:' /+=':@AAH %B$'A%E?A' DO:' :'N>E$!/=%A?, H,@ &'=;AA' N%FAH+;>H :'N>E$!/=%AAHI
A%FD$E?M J/*A;G A@:'N,:;+;G >&:%=, % +%,'P =@!@AAHI %A+;,':/&B$FA'< !$HE?A'>+$ =
':J%A%G =E%!;. '!A;G ,'I@A+%:$= +% :'N’H>A@A? !' >='Q< N%H=; . "R@A,' A@ !%=%=.
1 2005 . 'E'=% 'B$%E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A; E@,>%A!: ':'N =;-
>E'=;= JE;D',@ N%A@&','QAAH N%H=%I; /,:%<A>?,;G 'K$B$FA;G '>$D &:' +@, R' '!A$-
QO N A%FDE;P*;G N'=A$MA?'&'E$+;*A;G B$E@F ,:%<A; Q =>+/& !' . . ':'N
N%,E;,%= — ,:%<A% I%Q D/+; &'N%DE','='O !@:P%='O.
2005 . $A$>+: 'D':'A; ,:%<A; A%+'E$F :;B@A,' D/=
=:%P@A;F :'NI%G'I ,':/&B$< / D:'FA;G ;E%G ,:%<A;.
2005 . :@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; "E$H ;I'M@A,' !'+:;I/-
=%E%>H !/I,;, R' I%FD/+AQ ,'E;MA?'J' &:@N;!@A+% ,:%<A; . /*I; I%O+? =;:$-
M/=%+; &:%=''G':'AA$ ':J%A;.
2005 . %:E%I@A+>?,% K:%,B$H 'B$%E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A;
'&:;EO!A;E% N%H=/ / H,$F N%NA%*%E%>? A@N:'N/I$E% &'=@!$A,% @A@:%E?A'< &:',/:%-
+/:; ,:%<A; / >&:%=$ =D;=>+=% . 'AJ%!N@. :%,B$H =;>+/&;E% N% &'=+':A/ @,>&@:-
+;N/ &E$=', ;,'E; @E?A;*@A,% = ,:%<A$ N% /*%>+O N%:/D$PA;G >&@B$%E$>+$=.
:%,B$H +%,'P =;I%J%E% O:;!;*A'J' N%=@:M@AAH >&:%=; &:' !@&/+%+>+=' ;,'E;
@E?A;*@A,% / @:G'=A$F %!$ ,:%<A;.
2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' 'DJ'=':;= N J'E'='O
%!; ':J%A$N%B$< =@+@:%A$= ,:%<A; =%A'I @:%>;I'=;I +% A%:'!A;I !@&/+%+'I
,:%<A; J':@I "GA'=>?,;I &;+%AAH, &'=’HN%A$ N &$!J'+'=,'O !' >=H+,/=%AAH
60 — :$**H @:@I'J; / @E;,$F $+*;NAHA$F =$FA$. . "R@A,' :'N&'=$= &:' $!@O
&:'@,+/ &:;I;:@AAH, H,;F D; >;I='E$N/=%= &:'R@AAH $ &':'N/I$AAH I$P =@+@:%A%-
I; @:='A'< :I$< +% ='<A%I; ,:%<A>?,'< &'=>+%A>?,'< %:I$<.
2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' !':/*;= /:H!/ >K':-
I/=%+; :'D'*/ J:/&/ !EH '+:;I%AAH &:'J:%I; &'>+/&'='J' :'N!@:P%=E@AAH N%>'D$=
I%>'='< $AK':I%B$< =&:'!'=P !='G :',$=. :' B@ . "R@A,' &'=$!'I;= J'E'=/ %-
B$'A%E?A'< >&$E,; P/:A%E$>+$= ,:%<A; J':H /D*@A,%.