
ЛЕС. 30 (19.5.1998) 403
жащее на краю гнезда, лежащим на дне, пустом, не увидят в той
пустоте яйцо, которого там нет, и не сопоставят яйцо, свое же
ведь, на краю гнезда с тем, которого нет в глубине гнезда, — пти-
ца кажется мертвенно тупой, застылой в какой-то ледяной ока-
менелости, косности, миллионолетней неподвижности. Так? у
птицы нет пространственного воображения?
Есть, да еще какое, планетарное. Птица тоже ведь чувствует
крылом, скольжением тела по воздуху, склонением горизонта —
юг, который она не видит глазами и куда перелетит, так что где ее
нет, она там будет
\
Вовсе не «пространственная интуиция», räum-
liche Einsight, отличает оранга от птицы, а мера серьезности в от-
ношении к миру. Птица сама себя всерьез перемещает по планете;
переместить ось вращения земли — результат будет тот же, допу-
стим птица как человек умеет или сумеет это сделать; но птица
этого не сделает, потому что она и так уже взвалила планету на
себя, перемещает ее движением крыльев, оставаясь центром,
сдвигая движением крыльев атмосферу и с ней сушу и море.
Не догадываясь, никогда, так же жестко как не имея рук (но
и настоящих ног тоже, птица как бы без рук и без ног), скатить
свое же яйцо в теплое гнездо, давая ему выстудиться, птица этой
своей скованностью как бы вызывает миропорядок идти своим
путем, жестко связана с ним своим невмешательством; именно
тем, что ее прикосновение к целому это только протягивание в
него своего клюва, своим заострением втягивающего ее в быст-
рое, стрелообразное движение, она вбирает его в свое движение.
Птица влетает в воздушное пространство, и этим она обозначает
его свойства.
Оранг — и потом человек — наоборот тронет ящик и приведет
всё в движение рукой, которой у птицы нет, сместит и останется
потом стоять всегда с передвинутым ящиком, даже когда банан
уже сорван ящик там стоит, с поднятым, в конечном счете, зем-
ным шаром, с его сдвинутой осью. Прав ли Лоренц, что сущест-
венное отличие обезьяны, потом человека, в пространственном
воображении, потом в мысли? Сам же Лоренц после этого начнет
говорить об ошибках цивилизации. Птица, устроившись глупой,
доверилась не своему разуму и не прогадала; оранг, введя в дейст-
вие свой разум, остался с ящиком, стоящим на полу его клетки,
что теперь оранг будет с этим ящиком делать, куда он его пере-
двинет и зачем, ведь больше бананы сверху не свисают, он все со-
рвал. Всю нефть человек уже извел. Что оранг теперь будет делать
с ящиком посреди комнаты, что человек будет делать с буровыми
вышками, с оседающей почвой, с ядерными отходами.