Безпальча Р. Запобігання торгівлі жінками та насильству в сім’ї: основи проведення тренінгів
Подождите немного. Документ загружается.
Winrock International
121
Îòæå, â íàø³é êðà¿í³ ³ñíóº íàãàëüíà ïîòðåáà â ä³ÿõ, ñïðÿìîâàíèõ ÿê ïðîòè åêîíîì³÷íîãî ³ ñåêñóàëüíîãî
ðàáñòâà óêðà¿íñüêèõ æ³íîê çà êîðäîíîì, òàê ³ äëÿ íàäàííÿ äîïîìîãè æåðòâàì òîðã³âë³, ÿê³
ïîâåðíóëèñÿ. Ñàìó ñòðàòåã³þ ïðîòè䳿 òîðã³âë³ æ³íêàìè ìîæíà ïîä³ëèòè íà òðè îêðåì³ íàïðÿìè:
ü ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïî³íôîðìîâàíîñò³ ãðîìàäñüêîñò³, ä³â÷àò òà æ³íîê ãðóïè ðèçèêó;
ü óäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâñòâà òà ïðàâîîõîðîííèõ ä³é;
ü äîïîìîãà ïîòåðï³ëèì òà ïîòåíö³éíèì æåðòâàì.
Ç ³íøîãî áîêó, îñê³ëüêè âñ³ ö³ íàïðÿìè ïîâÿçàí³ ì³æ ñîáîþ, åôåêòèâíèé ï³äõ³ä äî ðîçâÿçàííÿ
ïðîáëåìè ìຠïåðåäáà÷àòè êîìïëåêñíó ñòðàòåã³þ, ùî îõîïëþº ³ âðàõîâóº âñ³ àñïåêòè öüîãî ïèòàííÿ.
À ñàìå:
ü óñóíåííÿ ïðè÷èí, ÿê³ ñïðèÿþòü âèñîêîìó ð³âíþ æ³íî÷îãî áåçðîá³òòÿ òà äèñêðèì³íàö³¿ æ³íîê
íà íàö³îíàëüíîìó ðèíêó ïðàö³. Ðîçðîáêà ñïåö³àëüíèõ ñîö³àëüíèõ ïðîãðàì äëÿ ï³äòðèìêè
æ³íî÷îãî á³çíåñó, äëÿ ïåðåêâàë³ô³êàö³¿ òà íàâ÷àííÿ æ³íîê, äëÿ äîïîìîãè ¿ì ó
ïðàöåâëàøòóâàíí³, äëÿ ñòâîðåííÿ ðîáî÷èõ ì³ñöü äëÿ æ³íîê;
ü óäîñêîíàëåííÿ ìåòîä³â ³ ôîðì ³íôîðìàö³éíî-ðîçÿñíþâàëüíî¿ ðîáîòè ñåðåä íàñåëåííÿ,
ïðèä³ëÿþ÷è ãîëîâíó óâàãó ðîáîò³ ñåðåä ìîëîä³ òà â ãðóïàõ ðèçèêó;
ü ñï³âïðàöÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè óñ³õ ã³ëîê âëàäè, ÿê íà äåðæàâíîìó, òàê ³ íà ì³ñöåâîìó ð³âí³,
â³ä ÿêèõ çàëåæèòü ÿê³ñòü òà åôåêòèâí³ñòü ðîçðîáëåííÿ, ïðèéíÿòòÿ òà âèêîíàííÿ ð³øåíü ó
ñôåð³ ïðîòè䳿 äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó é òîðã³âë³ ëþäüìè;
ü ëîá³þâàííÿ âíåñåííÿ äî îðãàí³â çàêîíîäàâ÷î¿ âëàäè òà ïðèéíÿòòÿ íèìè çàêîíîïðîåêò³â,
ùî ðåãóëþþòü ïèòàííÿ áîðîòüáè ç òîðã³âëåþ ëþäüìè, ñïðÿìîâàíèõ íà âäîñêîíàëåííÿ
íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà òà ïðèâåäåííÿ éîãî ó â³äïîâ³äí³ñòü äî ì³æíàðîäíèõ íîðì;
ü ïîãëèáëåííÿ ôîðì ³ ìåòîä³â ñï³âïðàö³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, â³äïîâ³äíî
äî ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿ ÎÎÍ ïðîòè òðàíñíàö³îíàëüíî¿ îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííîñò³, ç ìåòîþ
ðåàë³çàö³¿ çàõîä³â, íåþ ïåðåäáà÷åíèõ;
ü çä³éñíåííÿ ïîñò³éíîãî ìîí³òîðèíãó òà äîñë³äæåííÿ ðåã³îíàëüíèõ îñîáëèâîñòåé ôîðì òîðã³âë³
ëþäüìè, çì³í òà òåíäåíö³é, ùî õàðàêòåðèçóþòü ö³ ïðîöåñè, ç ìåòîþ âðàõóâàííÿ ¿õ ïðè
ðîçðîáö³ çàãàëüíîäåðæàâíî¿ ñòðàòå㳿 ïðîòè䳿;
ü âèâ÷åííÿ òà çàïðîâàäæåííÿ â Óêðà¿í³ êðàùîãî çàðóá³æíîãî äîñâ³äó ùîäî ïðîòè䳿 òîðã³âë³
ëþäüìè;
ü ñï³âïðàöÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè ïðåñè, ðàä³î ³ òåëåáà÷åííÿ, ÿê³ ñïåö³àë³çóþòüñÿ íà âèñâ³òëåíí³
ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì ó ñóñï³ëüñòâ³, çîêðåìà, òîðã³âë³ ëþäüìè, ç ìåòîþ àêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ
ìîæëèâîñòåé Ç̲ ó ïðèâåðíåíí³ óâàãè ñóñï³ëüñòâà òà ôîðìóâàíí³ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ïðî
öå íåãàòèâíå ÿâèùå;
ü ñïåö³àëüí³ ïðîãðàìè ï³äòðèìêè é çàõèñòó æåðòâ òîðã³âë³ ëþäüìè, à òàêîæ óñ³õ òèõ, õòî
ïîãîäæóºòüñÿ ñâ³ä÷èòè ïðîòè òîðãîâö³â æ³íêàìè. Ó ò³ñí³é ñï³âïðàö³ äåðæàâè ç íåóðÿäîâèìè
îðãàí³çàö³ÿìè çàáåçïå÷åííÿ æåðòâ ñïåö³àëüíèìè ïîñëóãàìè.
ϳäñóìêè
Òîðã³âëÿ æ³íêàìè ç ìåòîþ òðóäîâî¿ òà ñåêñóàëüíî¿ åêñïëóàòàö³¿ º ñåðéîçíèì ³ äåäàë³ ïîøèðåí³øèì
ð³çíîâèäîì ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííîñò³. Âåëèê³ ïðèáóòêè â í³é ïîºäíóþòüñÿ ç â³äíîñíî
íåâåëèêèì ðèçèêîì äëÿ çëî÷èíö³â. Àëå ö³ ãðîø³ íàãðîìàäæóþòüñÿ øëÿõîì íàñèëüñòâà é åêñïëóàòàö³¿,
òîìó ìè ïîâèíí³ íàøèìè îáºäíàíèìè çóñèëëÿìè ïåðåðâàòè öåé ëàíöþã íàñèëüñòâà. Áîðîòèñÿ ç
öèì êðè÷óùèì ïîðóøåííÿì ëþäñüêèõ ïðàâ æ³íîê ìîæíà ò³ëüêè øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ
áàãàòîäèñöèïë³íàðíîãî òà êîîðäèíîâàíîãî ï³äõîäó, ó ÿêîìó áðàòèìóòü ó÷àñòü óñ³ ïðàâîâ³,
çàêîíîòâîð÷³ é ì³ãðàö³éí³ îðãàíè, îðãàí³çàö³¿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, íåäåðæàâí³ îðãàí³çàö³¿, âñ³ ò³,
êîìó íåáàéäóæå ðîçâÿçàííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè. Òàêà áîðîòüáà ïîòðåáóº ³ íàö³îíàëüíèõ, ³ ì³æíàðîäíèõ
ñï³ëüíèõ ä³é òà ñï³âðîá³òíèöòâà.
Ñüîãîäí³ íå ³ñíóº äîñòàòíüî â³äïðàöüîâàíèõ ìåõàí³çì³â çàõèñòó æ³íîê íàøî¿ êðà¿íè â³ä òîðãîâö³â
ëþäüìè. Òîìó íàñàìïåðåä ïîòð³áíî çàéìàòèñÿ ïðîñâ³òíèöüêîþ ðîáîòîþ ñåðåä ä³â÷àò òà æ³íîê
ãðóïè ðèçèêó çàäëÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ¿õíüî¿ ïî³íôîðìîâàíîñò³. Öå äàñòü çìîãó áàãàòüîì ³ç íèõ
ñàìèì âáåðåãòèñÿ â³ä ðàáñòâà íå ïî¿õàòè ïðàöþâàòè íåëåãàëêàìè, íå ñòàòè äîâ³ðëèâèìè æåðòâàìè
çëî÷èííèõ óãðóïîâàíü. Îïèòóâàííÿ íàñåëåííÿ çàñâ³ä÷óþòü íåäîñòàòí³ñòü çíàíü ïðî ðåàëüí³ óìîâè
æèòòÿ çà êîðäîíîì, ïðî ðèçèêè íåëåãàëüíî¿ ì³ãðàö³¿ òà ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Íåîáõ³äíî ìàêñèìàëüíî
äîíîñèòè ö³ çíàííÿ äî ãðîìàäñüêîñò³, îñîáëèâî ç âèêîðèñòàííÿì ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîäèê: øëÿõîì
122 Winrock International
äèñêóñ³é ³ òðåí³íã³â. Äëÿ öüîãî ìîæíà âèêîðèñòàòè ³ ìàòåð³àëè äàíîãî âèäàííÿ. Ó öüîìó ðîçä³ë³
ì³ñòèòüñÿ íåîáõ³äíà ³íôîðìàö³ÿ ç ïðîáëåìè, à òàêîæ îïèñàíî, ÿêèì ÷èíîì ¿¿ êðàùå âèñâ³òëþâàòè.
Âïðàâè ðîçä³ëó ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ÿê äëÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïî³íôîðìîâàíîñò³ ïðàö³âíèê³â
ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, àêòèâ³ñòîê ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â, ÿê³ ïðàöþþòü
³ç ïðîáëåìîþ òîðã³âë³ æ³íêàìè, òàê ³ äëÿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â äåðæàâíèõ ³ íåäåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é
äëÿ ðîáîòè ç æåðòâàìè òîðã³âë³ æ³íêàìè.
Îêðåì³ çàóâàæåííÿ ç ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè çà âïðàâàìè ðîçä³ëó
Ïåðåäóñ³ì çóïèíèìîñÿ íà ïðèíöèïîâèõ ìîìåíòàõ, ÿê³ âàðòî íàãîëîøóâàòè ï³ä ÷àñ çàíÿòü ç ïðîòè䳿
òîðã³âë³ æ³íêàìè:
• Ìè ðîçãëÿäàºìî ïîíÿòòÿ «òîðã³âëÿ æ³íêàìè», à íå òîðã³âëÿ ëþäüìè. Õî÷à îñòàííº ïîíÿòòÿ
á³ëüø øèðîêå é äîçâîëèëî á âðàõóâàòè øèðøèé ñïåêòð ÿâèùà, àëå òàêå óçàãàëüíåííÿ çàâàæàº
âèÿâëåííþ îñîáëèâîñòåé òîðã³âë³ ñàìå æ³íêàìè.
• Åôåêòèâíà ñèñòåìà çàõîä³â äëÿ áîðîòüáè ç öèì ÿâèùåì, íàñàìïåðåä, ìຠãðóíòóâàòèñÿ íà
ì³æíàðîäíèõ íîðìàõ çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè.
• Õî÷à ³ñíóº ÷³òêèé çâÿçîê ì³æ òîðã³âëåþ æ³íêàìè ³ ïðèìóñîâîþ ïðîñòèòóö³ºþ, âàæëèâî ðîçøèðèòè
ïîíÿòòÿ òîðã³âë³ æ³íêàìè, çàëó÷àþ÷è äî íüîãî íå ò³ëüêè ñåêñóàëüíó, à é åêîíîì³÷íó òà ñîö³àëüíó
åêñïëóàòàö³þ æ³íîê.
• Íåîáõ³äíî ÷³òêî ðîçð³çíÿòè ïîíÿòòÿ ïðîñòèòóö³ÿ é òîðã³âëÿ æ³íêàìè. Ïîïðè òå, ùî ïðîäàíèõ
æ³íîê ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòü ñàìå ÿê ïîâ³é, îòîòîæíåííÿ öèõ ñîö³àëüíèõ ÿâèù óñêëàäíþº ïîøóê
åôåêòèâíèõ ìåõàí³çì³â çàïîá³ãàííÿ, ï³äì³íþº ñòðàòå㳿 áîðîòüáè ç òîðã³âëåþ ëþäüìè ñòðàòåã³ÿìè
áîðîòüáè ç ïðîñòèòóö³ºþ. Òàêèé ðîçïîä³ë º äóæå âàæëèâèì íå ò³ëüêè â ïðàêòè÷íîìó ïëàí³, à é
ç òî÷êè çîðó çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè. Òîìó îñíîâíèì ïðèíöèïîì ï³äõîäó äî ïðîáëåìè òîðã³âë³
æ³íêàìè ìຠáóòè: êîëè æ³íêó øëÿõîì íàñèëüñòâà, îáìàíó òà ïðèìóñó çìóøóþòü íàäàâàòè ñåêñ-
ïîñëóãè, òîä³ ïðàâîîõîðîíö³ é ñóñï³ëüñòâî â ö³ëîìó íå ïîâèíí³ çâåðòàòè óâàãó íà òå, ÷è ïðàöþâàëà
öÿ æ³íêà ðàí³øå ïî⳺þ, àáî íàâ³òü íà òå, ùî âîíà ñàìà áàæຠðîáèòè öå é äàë³. Îñíîâîþ
çëî÷èíó º íå ïðîñòèòóö³ÿ, à ïîðóøåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä æ³íêè! Ïîòð³áíî ÷³òêî óñâ³äîìèòè, ùî ³
æ³íêè, ÿê³ äîáðîâ³ëüíî íàäàâàëè ñåêñ-ïîñëóãè, ³ ò³, ÿêèõ ïðèìóñèëè äî öüîãî çà êîðäîíîì, º
ãðîìàäÿíêàìè Óêðà¿íè ³ íà íèõ ïîøèðþºòüñÿ ä³ÿ ñò.25 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè: Óêðà¿íà ãàðàíòóº
ï³êëóâàííÿ òà çàõèñò ñâî¿ì ãðîìàäÿíàì, ÿê³ ïåðåáóâàþòü çà ¿¿ ìåæàìè. Òîæ ó âèïàäêàõ, êîëè
ïðàâà æ³íîê ÿê ãðîìàäÿíîê íàøî¿ äåðæàâè ïîðóøóþòüñÿ, çàâäàííÿì ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â º
¿õí³é çàõèñò. Íà êîæíó æåðòâó ïåðø çà âñå òðåáà äèâèòèñü ÿê íà ãðîìàäÿíêó Óêðà¿íè.
• Òîðã³âëÿ æ³íêàìè ³ âèêîðèñòàííÿ ¿õ ó ïðèìóñîâ³é ïðîñòèòóö³¿ ³ñíóâàòèìå äîòè, äîêè â ðîçâèíåíèõ
êðà¿íàõ ï³äòðèìóâàòèìåòüñÿ êîìåðö³éíèé ïîïèò íà á³ëüø äåøåâ³ é äîñòóïí³ ñåêñóàëüí³ ïîñëóãè
æ³íîê ç á³äíèõ êðà¿í. Òîìó íåîáõ³äíà ðîáîòà ç âèðîáëåííÿ àäåêâàòíèõ ìåòîä³â ïðîòèñòîÿííÿ é
îáìåæåííÿ ðèíêó ñåêñ-ïîñëóã. Àæ äî ïðèòÿãíåííÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ òèõ, õòî êîðèñòóºòüñÿ â
öèõ êðà¿íàõ ñåêñóàëüíèìè ïîñëóãàìè æåðòâ òîðã³âë³, çàîõî÷óþ÷è òèì ñàìèì íåëåãàëüíó
ïðîñòèòóö³þ é ïîòóðàþ÷è òîðã³âë³ æ³íêàìè.
• Îäíèì ³ç «ï³äâîäíèõ êàìåí³â» ï³ä ÷àñ äèñêóñ³é ó ãðóï³ º òâåðäæåííÿ, ùî «âñ³ æ³íêè, ÿê³ ¿äóòü çà
êîðäîí, çíàþòü, íà ùî âîíè éäóòü». Íàñïðàâä³ ëèøå íåçíà÷íèé â³äñîòîê æ³íîê, ÿê³ âè¿õàëè íà
ðîáîòó çà ìåæ³ íàøî¿ êðà¿íè ³ áóëè çìóøåí³ ñòàòè òàì ïðîñòèòóòêàìè, çíàëè íàïåðåä, ç ÷èì ¿ì
äîâåäåòüñÿ ç³òêíóòèñÿ. Á³ëüø³ñòü æ³íîê áóëè âïåâíåí³, ùî ïðàöþâàòèìóòü îô³ö³àíòêàìè,
ïðîäàâùèöÿìè, ïîêî¿âêàìè, äîãëÿäàëüíèöÿìè õâîðèõ, ä³òåé òîùî. Àëå ñïðàâà íàâ³òü íå â öüîìó.
Íåáåçïå÷íèì º ñàì ðîçïîä³ë æåðòâ çà ïðèíöèïîì «çíàëà - íå çíàëà». Öèì ìè çàâ÷àñíî
çàñóäæóºìî æåðòâó, ÿêà ïîòðåáóº íå íàøîãî îñóäó, à íàøî¿ äîïîìîãè.
Òîðã³âëÿ æ³íêàìè º ïîðóøåííÿì ïðàâ òà ñâîáîä ãðîìàäÿíîê Óêðà¿íè ³ ìàº
ïåðåñë³äóâàòèñÿ çà çàêîíîì!
Winrock International
123
ÎÏÈÑ ÂÏÐÀÂ
Âñòóïíèé áëîê
Âïðàâà Çíàéîìñòâî
Ìåòà âïðàâè: íåñòàíäàðòíå çíàéîìñòâî ãðóïè òà ââåäåííÿ ó òåìó çàíÿòòÿ.
×àñ âèêîíàííÿ 30-40 õâ.
Êîëî
Çàâäàííÿ:
Äàâàéòå ïîçíàéîìèìîñÿ. Íàçâ³òü ñâîº ³ìÿ òà êðà¿íó, â ÿê³é âè õîò³ëè á ïåâíèé ÷àñ ïîïðàöþâàòè.
2. Êîðîòêå îáãîâîðåííÿ
Çàïèòàííÿ:
ϳäí³ì³òü ðóêè, ò³ õòî âæå áóâàë ó êðà¿í³ ñâîãî âèáîðó... À òåïåð ò³, õòî çíຠìîâó ö³º¿ êðà¿íè À
òåïåð ò³, õòî çíຠòðóäîâå çàêîíîäàâñòâî ö³º¿ êðà¿íè À òåïåð ò³, õòî çíຠêóëüòóðí³ òà ðåë³ã³éí³
òðàäèö³¿ ö³º¿ êðà¿íè, ¿¿ çàêîíè
Îòæå, á³ëüø³ñòü ³ç íàñ íå çíàþòü àí³ ìîâè, àí³ çàêîí³â òèõ êðà¿í, äå ìè õîò³ëè á ïîïðàöþâàòè. ßê
âè äóìàºòå, ÷è äóæå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä íàñ ó öüîìó ïëàí³ ò³ ä³â÷àòà é æ³íêè, ÿê³ ¿äóòü ³ç íàøî¿
êðà¿íè çà êîðäîí ó ïîøóêàõ êðàùîãî æèòòÿ?
Ùî º ñï³ëüíîãî â ¿õí³õ ³ â íàøèõ àðãóìåíòàõ?
×è êðàùå âîíè ïî³íôîðìîâàí³?
×èì ðèçèêóþòü ä³â÷àòà é æ³íêè, êîëè ¿äóòü â ÷óæ³ êðà¿íè, íå ìàþ÷è íåîáõ³äíî¿ ¿ì ³íôîðìàö³¿?
Äëÿ ÷îãî ìè ñàìå â òàê³é ôîðì³ ïðîâåëè íàøå çíàéîìñòâî?
Òðåíåðñüêèé ï³äñóìîê:
Ëþäè ÷àñòî çàñóäæóþòü ä³â÷àò àáî æ³íîê, êîòð³ ¿äóòü çà êîðäîí. Áàãàòî õòî ââàæàº, ùî âîíè -
îñîáè ëåãêî¿ ïîâåä³íêè é ¿äóòü íàäàâàòè ñåêñ-ïîñëóãè. Àëå íàñïðàâä³ á³ëüø³ñòü ³ç íèõ, òàê ñàìî, ÿê
³ ìè ç âàìè, ìð³þòü ïî¿õàòè â ³íø³ êðà¿íè, çàðîáèòè òàì ãðîøåé. ² âîíè ¿äóòü, íå çíàþ÷è í³
îñîáëèâîñòåé æèòòÿ, í³ çâè÷à¿â, í³ çàêîí³â òèõ êðà¿í, êóäè òàê õî÷óòü ïîòðàïèòè.
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ
ϳñëÿ êîæíî¿ â³äïîâ³ä³ ÷ëåíà ãðóïè çàïèòóéòå: ×îìó Âè íàçâàëè öþ êðà¿íó? ×îìó ñàìå òàì
Âè õîò³ëè á ïîïðàöþâàòè?
Âïðàâà Íàø³ ñïîä³âàííÿ
Ìåòà âïðàâè:
óñâ³äîìëåííÿ òà âèñëîâëåííÿ ïðèñóòí³ìè òîãî, ùî âîíè ñïîä³âàþòüñÿ îòðèìàòè â³ä çàíÿòòÿ;
ñêîíöåíòðóâàòè óâàãó ïðèñóòí³õ íà ïðîáëåì³ ïðîòè䳿 òîðã³âë³ æ³íêàìè.
×àñ âèêîíàííÿ 15 õâ.
Êîëî
Çàïèòàííÿ ãðóï³:
×îãî âè ÷åêàºòå â³ä íàøîãî çàíÿòòÿ? Ùî ñàìå âè õî÷åòå ïî÷óòè ñòîñîâíî ïðîáëåìè çàïîá³ãàííÿ
òîðã³âë³ æ³íêàìè?
Ïðî ùî âè õî÷åòå ä³çíàòèñÿ, ùîá öÿ çóñòð³÷ áóëà äëÿ âàñ êîðèñíîþ, â³äïîâ³äàëà âàøèì
ñïîä³âàííÿì?
Òðåíåðñüêèé ï³äñóìîê:
Îòæå, êîæíèé ³ êîæíà ç íàñ óñâ³äîìèëè, ÷îãî ñàìå âîíè ÷åêàþòü â³ä òðåí³íãó. Íàñòóïí³ íàø³ âïðàâè
äîïîìîæóòü íàì ðåàë³çóâàòè íàø³ ñïîä³âàííÿ.
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ
³äïîâ³ä³ ãðóïè çàïèñóéòå íà âåëèêîìó àðêóø³ ïàïåðó, ÿêèé ìຠâèñ³òè ó ïðèì³ùåíí³ äî
ê³íöÿ òðåí³íãó.
Íàïðèê³íö³ çàíÿòòÿ çâåðí³òüñÿ äî çàïèñàíèõ ñïîä³âàíü ³ ðàçîì ç ãðóïîþ ï³äáèéòå ï³äñóìêè
òîãî, ùî îòðèìàëè ïðèñóòí³ íà òðåí³íãó, ÷îãî íàâ÷èëèñÿ.
124 Winrock International
ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ
Âïðàâà Âèçíà÷åííÿ ïðîáëåìè
Ìåòà âïðàâè:
ñôîêóñóâàòè óâàãó íà ïðîáëåì³ òîðã³âë³ æ³íêàìè;
îçíàéîìèòè ç íàö³îíàëüíèìè òà ì³æíàðîäíèìè ïðàâîâèìè äîêóìåíòàìè ùîäî òîðã³âë³ ëþäüìè.
×àñ âèêîíàííÿ 20 25 õâ.
Âñòóï:
Íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñòîë³òòÿ ïðåäìåòîì òîðã³âë³ çíîâó, ÿê ³ â äàëåê³ ÷àñè, ñòàëè ëþäè. Çäåá³ëüøîãî
ìîëîä³ æ³íêè òà ä³â÷àòà. ×è çíàºòå âè ïðî öå? Ìîæëèâî, ÷èòàëè ñåíñàö³éí³ ñòàòò³ â ïðåñ³ ïðî
åêñïëóàòàö³þ óêðà¿íñüêèõ ä³â÷àò ó íåëåãàëüíîìó ñåêñ-á³çíåñ³, àáî ÷óëè ïðî ñòðàøíó äîëþ ÿêî¿ñü
æ³íêè, ùî îïèíèëàñÿ â ÷óæ³é êðà¿í³? Îòæå íà íàøîìó çàíÿòò³ áóäåìî âèâ÷àòè öþ àêòóàëüíó äëÿ
íàøî¿ êðà¿íè ïðîáëåìó ïðîáëåìó òîðã³âë³ æ³íêàìè, à òàêîæ øóêàòè øëÿõè ¿¿ ïîäîëàííÿ.
Ìîçêîâèé øòóðì
Çàâäàííÿ:
Îòæå, ÿê³ äóìêè, àñîö³àö³¿ âèêëèêàþòü ó âàñ ñëîâà «òîðã³âëÿ æ³íêàìè»?
Îáãîâîðåííÿ
Çàïèòàííÿ:
Ùî âè â³ä÷óâàëè, êîëè ìè ãîâîðèëè ïðî âèêîðèñòàííÿ æ³íêè ÿê òîâàðó äëÿ ñåêñóàëüíèõ óò³õ?
×îìó, êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî òîðã³âëþ æ³íêàìè, òî ÷àñòî ìàºìî íà óâàç³ ñàìå âèêîðèñòàííÿ ¿õ ó ñåêñ-á³çíåñ³?
À òðóäîâå ðàáñòâî òà òîðã³âëÿ ëþäñüêèìè îðãàíàìè öå òåæ òîðã³âëÿ æ³íêàìè?
Ñóêóïí³ñòü ÿêèõ ä³é ì³ñòèòü ïîíÿòòÿ «òîðã³âëÿ æ³íêàìè»?
Âèõîäÿ÷è ç öèõ ä³é, äàâàéòå âèçíà÷èìî ïîíÿòòÿ òîðã³âëÿ ëþäüìè.
Ïðîì³æíèé ï³äñóìîê:
Ïîíÿòòÿ òîðã³âëÿ ëþäüìè ìè ìîæåìî âèêîðèñòîâóâàòè ÿê êîðîòêå é çì³ñòîâíå îçíà÷åííÿ òèõ
ð³çíîìàí³òíèõ ñèòóàö³é, â ÿê³ ïîòðàïëÿþòü çà êîðäîíîì ïðîäàí³ æ³íêè ç Óêðà¿íè.
Îòæå, ï³ä ïîíÿòòÿì òîðã³âëÿ ëþäüìè ðîçóì³þòü ñèòóàö³þ, êîëè:
•
Îá³öÿþ÷è ëåãàëüíå ÷è íåëåãàëüíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, çà êîðäîíîì æ³íîê ç Óêðà¿íè çìóøóþòü íàäàâàòè
ñåêñ-ïîñëóãè. Ïðè öüîìó ÷èíèòüñÿ íàñèëüñòâî, çàñòîñîâóºòüñÿ îáìåæåííÿ ñâîáîäè æ³íêè, áîðãîâà
êàáàëà òîùî.
• Çàïðîøóþ÷è íàäàâàòè ñåêñ-ïîñëóãè òèõ æ³íîê, ÿê³ ìàþòü ðèçèêîâàíó ïîâåä³íêó â Óêðà¿í³, çà êîðäîíîì
ïðîòè íèõ òàêîæ ÷èíÿòü íàñèëüñòâî, îáìåæóþòü ¿õí³ ïðàâà é ñâîáîäè, íå âèïëà÷óþ÷è îá³öÿí³ çàðîá³òêè.
• Ƴíîê çà êîðäîíîì âèêîðèñòîâóþòü íà òÿæêèõ, íåáåçïå÷íèõ äëÿ çäîðîâÿ òà/÷è ïðèíèçëèâèõ ðîáîòàõ,
ïðè öüîìó ïðàöÿ áóâຠíåíîðìîâàíîþ, à îïëàòà íàáàãàòî íèæ÷îþ â³ä îá³öÿíî¿ àáî âçàãàë³ íå
ñïëà÷óºòüñÿ.
• Ïðàöþþ÷è ïîêî¿âêàìè, ãóâåðíàíòêàìè ÷è äîãëÿäàëüíèöÿìè, æ³íêè ç Óêðà¿íè âèêîíóþòü òÿæêó
íåíîðìîâàíó ïðàöþ òà ÷àñòî çìóøåí³ íàäàâàòè ïðàöåäàâöÿì ñåêñóàëüí³ ïîñëóãè. Ïðè öüîìó
âèêîðèñòîâóþòü çàëåæíå ñòàíîâèùå æ³íêè.
• ×åðåç ñâ³äîìî íåïðàâäèâó ³íôîðìàö³þ, æ³íêà ç Óêðà¿íè, âèõîäÿ÷è çàì³æ çà ³íîçåìöÿ, ïîòðàïëÿº ó
ïîâíó çàëåæí³ñòü â³ä ÷îëîâ³êà. Ïðè öüîìó ïðîòè íå¿ ÷èíèòüñÿ íàñèëüñòâî, îáìåæóþòüñÿ ïðàâà ³ ñâîáîäè
æ³íêè: ¿¿ ïðèìóñîâî âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ñåêñóàëüíèõ çàáàãàíîê ÷îëîâ³êà àáî æ ñàì ÷îëîâ³ê âèñòóïàº
ñóòåíåðîì ³ çìóøóº ñâîþ æ³íêó ñòàòè ïî⳺þ; ¿¿ âèêîðèñòîâóþòü ÿê ìàøèíó äëÿ íàðîäæåííÿ äèòèíè
(ï³ñëÿ ÷îãî ðîçëó÷àþòüñÿ ³ âèñèëàþòü æ³íêó äîäîìó ÷è ïðîäàþòü;) ¿¿ ïðèìóøóþòü ïðàöþâàòè â
ïðèâàòíîìó á³çíåñ³ ÷îëîâ³êà ÷è âèêîðèñòîâóþòü ÿê áåçïëàòíó ñëóæíèöþ. ²íøèé âàð³àíò æ³íêà
ïîòðàïëÿº çàì³æ íå â îá³öÿíó áàãàòó êðà¿íó, à îáìàíîì ¿¿ çàâîçÿòü ó âàæêîäîñòóïí³ ì³ñöÿ, äå íåìàº
öèâ³ë³çàö³¿ é ïîáóòîâèõ óìîâ, äå æ³íêè øâèäêî âìèðàþòü ÷åðåç òÿæêó ïðàöþ.
Êîëåêòèâíà ïðàöÿ:
Ïðèñóòí³ îòðèìóþòü âèçíà÷åííÿ òîðã³âë³ ëþäüìè ç Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà ñò. 3
Ïðîòîêîëó ïðî ïîïåðåäæåííÿ ³ ïðèïèíåííÿ òîðã³âë³ ëþäüìè, îñîáëèâî æ³íêàìè ³ ä³òüìè, ³ ïîêàðàííÿ
çà íå¿, ùî äîïîâíþº Ïðîòîêîë ïðîòè òðàíñíàö³îíàëüíî¿ îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííîñò³ (Ïàëåðìñüêà
Êîíâåíö³þ ÎÎÍ).
Äåòàëüí³øå ðîçãëÿíüìî âèçíà÷åííÿ, çàïðîïîíîâàíå â ïåðøèõ äâîõ ïóíêòàõ ñò.3 Ïðîòîêîëó:
Winrock International
125
à) «òîðã³âëÿ ëþäüìè» îçíà÷ຠçä³éñíþâàí³ ç ìåòîþ åêñïëóàòàö³¿ âåðáóâàííÿ,
ïåðåâåçåííÿ, ïåðåäà÷ó, ïðèõîâóâàííÿ àáî îäåðæàííÿ ëþäåé øëÿõîì çàãðîçè ñèëîþ
àáî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ àáî ³íøèõ ôîðì ïðèìóñó, âèêðàäåííÿ, øàõðàéñòâà, îáìàíó,
çëîâæèâàííÿ âëàäîþ àáî óðàçëèâ³ñòþ ïîëîæåííÿ, àáî øëÿõîì ï³äêóïó, ó âèãëÿä³
ïëàòåæ³â àáî âèãîä, äëÿ îäåðæàííÿ çãîäè îñîáè, ÿêà êîíòðîëþº ³íøó îñîáó. Åêñïëóàòàö³ÿ
âêëþ÷àº, ÿê ì³í³ìóì, åêñïëóàòàö³þ ïðîñòèòóö³¿ ³íøèõ îñ³á àáî ³íø³ ôîðìè ñåêñóàëüíî¿
åêñïëóàòàö³¿, ïðèìóñîâó ïðàöþ àáî ïîñëóãè, ðàáñòâî àáî çâè÷à¿, ïîä³áí³ ç ðàáñòâîì,
ï³äíåâ³ëüíèé ñòàí àáî âèëó÷åííÿ îðãàí³â;
b) çãîäà æåðòâè òîðã³âë³ ëþäüìè íà çàïëàíîâàíó åêñïëóàòàö³þ, ïðî ÿêó éäåòüñÿ â ï³äïóíêò³
(à) ö³º¿ ñòàòò³, íå áåðåòüñÿ äî óâàãè, ÿêùî áóëî âèêîðèñòàíî áóäü-ÿêèé ³ç çàõîä³â
âïëèâó, çàçíà÷åíèõ ó ï³äïóíêò³ (à).
Âèêîðèñòîâóþ÷è öå âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «òîðã³âëÿ ëþäüìè», íàìàëþºìî ñõåìó:
Äëÿ ÷îãî ìè ïîåòàïíî ðîçãëÿíóëè çëî÷èíí³ ä³¿ òîðãîâö³â ëþäüìè?
ßê öå äîïîìàãຠðîç³ðâàòè ëàíöþã ³ çóïèíèòè çëî÷èíö³â?
Ùî ñàìå ìîæíà çðîáèòè íà êîæíîìó åòàï³, ÿêèì ÷èíîì ìîæåìî ðîç³ðâàòè öåé ëàíöþã?
ϳäñóìîê:
Îòæå, òîðã³âëÿ ëþäüìè - öå íåçàêîííà òà çëî÷èííà ä³ÿëüí³ñòü, îñíîâîþ ÿêî¿ âèñòóïຠíàñèëüñòâî
íàä ëþäèíîþ. Öå íàñàìïåðåä çëî÷èí, à çà êîæíèì çëî÷èíîì íåìèíó÷å ìຠñë³äóâàòè ïîêàðàííÿ.
 Óêðà¿í³ ïðèéíÿòî Çàêîí, ÿêèé êàðຠçà òîðã³âëþ ëþäüìè, à â 2004 ð. Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè
ðàòèô³êîâàíî Ïàëåðìñüêó Êîíâåíö³þ ÎÎÍ (2000 ð.) òà ïðîòîêîëè, ùî ¿¿ äîïîâíþþòü. Ùîäî
äîïîìîãè, ÿêó ìè ìîæåìî íàäàòè òèì, õòî ïîâ³ðèâ ó îá³öÿíêè òîðãîâö³â «æèâèì òîâàðîì»,
íàñàìïåðåä, íåîáõ³äíî ïî³íôîðìóâàòè æ³íêó ÷è ä³â÷èíó, äîïîìîãòè ¿é çðîáèòè ïðàâèëüíèé âèá³ð.
Íà êîæíîìó åòàï³ çëî÷èííèõ ä³é òîðãîâö³â ëþäüìè â÷àñíî íàäàíà íàìè ³íôîðìàö³ÿ ìîæå çàñòåðåãòè
é çàõèñòèòè æ³íêó, ï³äêàçàòè, êóäè ìîæíà çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî, ãîëîâíîþ
ìåòîþ íàøîãî çàíÿòòÿ áóäå íàãðîìàäæåííÿ òà îáãîâîðåííÿ íàøîãî êîëåêòèâíîãî äîñâ³äó ïðî
øëÿõè ïîïåðåäæåííÿ òà ïðîòè䳿 òîðã³âë³ æ³íêàìè. Âñ³ íàáóò³ çíàííÿ ìè áóäåìî ïîøèðþâàòè ÿê
ñåðåä ïîòåíö³éíèõ æåðòâ, òàê ³ ñåðåä òèõ, õòî áîðåòüñÿ ç òîðã³âëåþ ëþäüìè.
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ
Êîëè âè ïðîïîíóºòå ãðóï³ âèêîðèñòàííÿ òåõí³êè ìîçêîâîãî øòóðìó, íåîáõ³äíî ïîÿñíþâàòè
ïðàâèëà öüîãî âèäó ðîáîòè: â³ëüíî âèñëîâëþþòüñÿ âñ³ áàæàþ÷³, âèñëîâëåííÿ íå êðèòèêóþòüñÿ,
íå êîìåíòóþòüñÿ, çàïèñóþòüñÿ óñ³; âèñëîâëåííÿ ìîæóòü ïîâòîðþâàòèñü.
Êîëè ãðóïà çíàéîìèòüñÿ ç âèçíà÷åííÿì òîðã³âëÿ ëþäüìè ³ç ïðàâîâèõ äîêóìåíò³â, âàðòî
çà÷èòàòè ö³ âèçíà÷åííÿ.
126 Winrock International
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ
Âïðàâà Ïðè÷èíè âè¿çäó æ³íîê çà êîðäîí òà øëÿõè âåðáóâàííÿ
Ìåòà âïðàâè:
îáãîâîðèòè ïðè÷èíè âè¿çäó æ³íîê çà êîðäîí;
äîïîìîãòè óñâ³äîìèòè, ùî çà âåðáóâàííÿì ñòîÿòü ò³, õòî íà öüîìó íàæèâàºòüñÿ;
äîïîìîãòè óñâ³äîìèòè íåáåçïåêó âåðáóâàííÿ, à òàêîæ ðîçãëÿíóòè, ÿêèì ÷èíîì æ³íêè òà ä³â÷àòà
ìîæóòü ¿¿ óíèêíóòè.
×àñ âèêîíàííÿ 20-25 õâ.
Ðîáîòà â ìàëèõ ãðóïàõ
Çàâäàííÿ:
Óïðîäîâæ 7-9 õâèëèí îáãîâîð³òü òà çàïèø³òü íà ðîáî÷èõ àðêóøàõ ïðè÷èíè, ÷åðåç ÿê³ ä³â÷àòà òà
æ³íêè ¿äóòü çà êîðäîí. Ùî ñüîãîäí³ çìóøóº òàêó âåëèêó ê³ëüê³ñòü íàøèõ æ³íîê ¿õàòè çà êîðäîí?
Äðóãå çàâäàííÿ: îáãîâîð³òü â ãðóï³ é çàïèø³òü, ÿêèì ÷èíîì éäå âåðáóâàííÿ æ³íîê òà ä³â÷àò? Õòî
öèì çàéìàºòüñÿ ³ õòî çà öèì ñòî¿òü?
Îáãîâîðåííÿ:
Çâåðí³òü óâàãó, ùî ïðè÷èíè âè¿çäó íàøèõ æ³íîê çà êîðäîí çäåá³ëüøîãî çðîçóì³ë³ é íîðìàëüí³:
çàðîáèòè ãðîøåé, äîïîìîãòè ñ³ì¿, çðîáèòè êàðºðó, ïîáà÷èòè ñâ³ò òîùî. ×îìó æ òàê ñóìíî
çàê³í÷óþòüñÿ ÷àñòî ö³ ïî¿çäêè?
×è â çìîç³ ìè ë³êâ³äóâàòè êîæíó êîíêðåòíó ïðè÷èíó?
À ÷è ìîæåìî ìè äîïîìîãòè îäí³é êîíêðåòí³é æ³íö³? ßê?
ßê ìè ìîæåìî ïðèòÿãòè äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ òèõ, õòî ïðîòèçàêîííî âåðáóº æ³íîê? Ùî äëÿ öüîãî
íåîáõ³äíî?
Õòî ñòî¿òü çà ïðîòèçàêîííîþ ì³ãðàö³ºþ æ³íîê ç íàøî¿ êðà¿íè?
ϳäñóìîê:
Ðåàëüí³ñòü ñüîãîäåííÿ òàêà, ùî æ³íêè òà ä³â÷àòà íàøî¿ êðà¿íè ïðîäîâæóþòü ìàñîâî âè¿æäæàòè çà
êîðäîí, ðèçèêóþ÷è ïðè öüîìó ñòàòè æåðòâîþ òîðãîâö³â ëþäüìè. Çà öèì ñòîÿòü âåëè÷åçí³ ãðîø³,
ÿê³ îòðèìóþòü òðàô³êåðè. Ñàìå öèì ñëîâîì òðàô³êåð, ïî÷àëè íàçèâàòè âñþ òó ð³çíîìàí³òíó
ãðóïó ëþäåé, ÿê³ çàä³ÿí³ â òîðã³âë³ ëþäüìè: îðãàí³çàòîð³â/ êåð³âíèê³â çëî÷èííèõ ãðóï, ÿê³ òîðãóþòü
ëþäüìè; àãåíò³â-âåðáóâàëüíèê³â, ùî çâàáëþþòü æ³íîê áðåõëèâèìè îá³öÿíêàìè êðàñèâîãî
çàêîðäîííîãî æèòòÿ; ïðàö³âíèê³â ³ ïðàö³âíèöü ô³ðì, ùî íåëåãàëüíî ïðàöåâëàøòîâóþòü çà êîðäîíîì
æ³íîê ç Óêðà¿íè; îñ³á, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü íàÿâí³ ó íèõ çâÿçêè ç êîðóìïîâàíèìè ïðàö³âíèêàìè
ïàñïîðòíî¿ ñëóæáè òà ²Рäëÿ îôîðìëåííÿ íåîáõ³äíèõ äëÿ âè¿çäó äîêóìåíò³â; ïåðåâ³çíèê³â
(êóðºð³â); ïðîäàâö³â ³ ïîêóïö³â æèâîãî òîâàðó; ñóòåíåð³â ³ ãîñïîäàð³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü öèõ
æ³íîê äëÿ íåëåãàëüíî¿ ïðîñòèòóö³¿ òîùî. Òðàô³êåðè ñòâîðþþòü íàï³âëåãàëüí³ àãåíòñòâà ç
ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà ô³ðìè-îäíîäåíêè, ïîøèðþþòü â ãàçåòàõ íåïðàâäèâó ðåêëàìíó ³íôîðìàö³þ
ïðî ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà êîðäîíîì, ï³äøóêóþòü æ³íîê ó ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ, âñòàíîâëþþòü êîíòàêòè
ç ìîæëèâèìè «êàíäèäàòêàìè» ÷åðåç ñï³ëüíèõ çíàéîìèõ, ðîäè÷³â, ñóñ³ä³â Ïðîòå ñàì³ çíàéîì³,
äðóç³, ðîäè÷³, ñóñ³äè òàêîæ ìîæóòü âèÿâèòèñÿ òàêèìè âåðáóâàëüíèêàìè.
Ìè ìàºìî øèðîêî ïîâ³äîìëÿòè âñå íàñåëåííÿ, îñîáëèâî ìîëîäèõ æ³íîê, ïðî íåáåçïåêó ñòàòè
æåðòâîþ òîðãîâö³â ëþäüìè.
ÄÎÄÀÒÎÊ: ×îìó æ³íêè ¿äóòü ç Óêðà¿íè?
Ìîòèâè âè¿çäó æ³íîê çà êîðäîí ð³çí³: ïîøóêè ðîáîòè, áàæàííÿ ìàòåð³àëüíî çàáåçïå÷èòè ñâîþ ñ³ìþ
(áàòüê³â, ä³òåé), áàæàííÿ ôàõîâî¿ ñàìîðåàë³çàö³¿, ïðàãíåííÿ îòðèìàòè ïðåñòèæíó îñâ³òó, áàæàííÿ
ïîáà÷èòè ñâ³ò, âò³ëèòè ì𳿠ïðî ãàðíå æèòòÿ çà êîðäîíîì, âäàëî âèéòè çàì³æ òîùî.
Àëå çà ö³ºþ ðîçìà¿ò³ñòþ ïðè÷èí ïîòð³áíî áà÷èòè ãîëîâíå òå, ùî æ³íêè ¿äóòü øóêàòè ùàñòÿ çà
êîðäîíîì ³ ñòàþòü æåðòâàìè òîðã³âö³â ëþäüìè, º íàñë³äêîì íåð³âíîïðàâíîñò³ æ³íîê â óêðà¿íñüêîìó
ñóñï³ëüñòâ³, ÿêó âîíè â³ä÷óâàþòü ³ íà ðîáîò³, ³ â ñ³ì¿.
Ñó÷àñíå ñòàíîâèùå æ³íîê â Óêðà¿í³ íà ðèíêó ïðàö³ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ¿õíüîþ äèñêðèì³íàö³ºþ:
• æ³íîê ïåðøèìè çâ³ëüíÿþòü ³ îñòàíí³ìè áåðóòü íà ðîáîòó;
• ó ä³â÷àò ³ æ³íîê îáìåæåíèé äîñòóï äî êîíêóðåíòíèõ òà âèñîêîîïëà÷óâàíèõ ïðîôåñ³é;
• ñåðåä áåçðîá³òíèõ á³ëüø³ñòü ñêëàäàþòü æ³íêè òà ä³â÷àòà.
Ôåì³í³çàö³ÿ á³äíîñò³ ïåðø çà âñå çìóøóº ñàìå æ³íîê øóêàòè çà êîðäîíîì áóäü-ÿêî¿ ðîáîòè òà
Winrock International
127
çàñîá³â äëÿ ïîë³ïøåííÿ ñâîãî ìàòåð³àëüíîãî ñòàíîâèùà, íàâ³òü áåç óðàõóâàííÿ ìîæëèâèõ íåãàòèâíèõ
íàñë³äê³â. Óïîâíîâàæåíà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïðàâ ëþäèíè ͳíà Êàðïà÷îâà çàÿâèëà, ùî ïîíàä
7 ìëí. ãðîìàäÿí òà ãðîìàäÿíîê Óêðà¿íè âè¿õàëè çà êîðäîí ó ïîøóêàõ ðîáîòè. ² âåëèêà ÷àñòèíà
ñåðåä íèõ ñàìå æ³íêè.
Ùå îäèí êîð³íü ïðîáëåìè æ³íî÷î¿ ì³ãðàö³¿ íàñèëüñòâî â óêðà¿íñüêèõ ðîäèíàõ. Öå ï³äòâåðäèëè
äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåí³ â Óêðà¿í³ îðãàí³çàö³ºþ Ïðàâîçàõèñíèêè ̳ííåñîòè, ÿêà çàõèùຠïðàâà
ëþäèíè íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³ é ìຠÑïåö³àëüíèé Êîíñóëüòàòèâíèé ñòàòóñ ïðè Îðãàí³çàö³¿
Îáºäíàíèõ Íàö³é. Äîñë³äæåííÿ âèÿâèëè, ùî â Óêðà¿í³ áàãàòî ÷îëîâ³ê³â ñèñòåìàòè÷íî áþòü ñâî¿õ
äðóæèí, ³ ùîðàçó ðîáëÿòü öå á³ëüø æîðñòîêî. Áàãàòî õòî ç îïèòàíèõ â³äçíà÷ຠäîìàøíº íàñèëüñòâî
ÿê ïðè÷èíó, ÷îìó òàê áàãàòî ìîëîäèõ óêðà¿íñüêèõ æ³íîê ãîòîâ³ ïî¿õàòè ç êðà¿íè â ïîøóêàõ ðîáîòè.
(Äîìàøíº íàñèëüñòâî â Óêðà¿í³. Çâ³ò çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ îðãàí³çàö³¿ Ïðàâîçàõèñíèêè
̳ííåñîòè, ãðóäåíü 2000ð.)
Ñåðåä ³íøèõ ïðè÷èí òîðã³âë³ æ³íêàìè ç Óêðà¿íè âàðòî âèä³ëèòè áåçêîíòðîëüíó ïðîïàãàíäó íàñèëüñòâà
òà ñåêñó â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Öå ñïðè÷èíÿº ïàä³ííÿ ìîðàë³, ÿêå â ñâîþ ÷åðãó ñïðèÿº ÿê
çðîñòàííþ ïðîñòèòóö³¿ â ñàì³é Óêðà¿í³, òàê ³ âè¿çäó æ³íîê çà êîðäîí. Ìîëîä³ íåäîñâ³ä÷åí³ ä³â÷àòêà,
ÿê ãóáêà âñîòóþ÷è ç åêðàí³â òåëåâ³çîð³â ðîçïóñòó, ïî÷èíàþòü ââàæàòè öå íîðìîþ ³ òîìó, ìàþ÷è
ñåêñóàëüíî ðèçèêîâàíó ïîâåä³íêó, ñòàþòü ëåãêîþ çäîáè÷÷þ òîðã³âö³â ëþäüìè.
Âñ³ ö³ òà ³íø³ ôàêòîðè ñïðèÿþòü òîìó, ùî çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ä³â÷àò ³ æ³íîê Óêðà¿íè ìàþòü íàì³ð
âè¿õàòè çà êîðäîí äëÿ ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ ÷è ïðàöåâëàøòóâàííÿ.
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ
Ìàë³ ãðóïè â ö³é âïðàâ³ íàçèâàéòå íàçâàìè êîíòèíåíò³â ÷è êðà¿í. Öå äîïîìàãຠãðóï³
çàëèøàòèñÿ â òåì³ òðåí³íãó.
Âïðàâà Ïëÿìè íà ñîíö³ ì𳿠òà ðåàëüí³ñòü
Ìåòà âïðàâè:
îáãîâîðåííÿ íåáåçïåê íåëåãàëüíî¿ ðîáîòè çà êîðäîíîì; ñïðÿìóâàííÿ ãðóïè íà ìîæëèâîñò³
àêòèâíîãî òà áëàãîïîëó÷íîãî æèòòÿ â ñâî¿é êðà¿í³;
äåìîíñòðàö³ÿ ãðóï³ òîãî, ÿê ìîæíà äîâåñòè æ³íêàì ãðóïè ðèçèêó ïðîáëåìó íåáåçïåêè íåëåãàëüíî¿
ðîáîòè çà êîðäîíîì.
×àñ âèêîíàííÿ 15-20 õâ.
Âñòóï:
Êîëè æ³íêà ¿äå çà êîðäîí ó ïîøóêàõ ðîáîòè, ¿¿, íà÷å ñîíöå, ç³ãð³âຠìð³ÿ: ÿ çàðîáëþ âåëèê³ ãðîø³, ÿ
÷óäîâî âëàøòóþñÿ Äàâàéòå ðàçîì ïîì³ðêóºìî, ÷è çàâæäè «ç³ã𳺻 òàêà ìð³ÿ?
Íà âåëèêîìó àðêóø³ ïàïåðó íàìàëþâàòè êîëî.
Öå íàøå «ñîíöå».
Ãðóïîâà ðîáîòà â êîë³
Çàïèòàííÿ:
ßêà ðîáîòà çà êîðäîíîì º âèñîêîîïëà÷óâàíîþ?
³äïîâ³ä³ ãðóïè çàïèñóºìî íà ïðîì³í÷èêàõ â³ä «ñîíöÿ».
Íà ÿêó ðîáîòó ìîæóòü ðîçðàõîâóâàòè çà êîðäîíîì íàø³ æ³íêè?
³äïîâ³ä³ ãðóïè çàïèñóºìî íà ñîíÿ÷íîìó äèñêó».
Çâåðíåííÿ äî ãðóïè:
Òîæ ÷è ñïðàâä³ ç³ãð³âຠöå «ñîíöå íàøî¿ ì𳿻? ×è íå çàíàäòî âîíî õîëîäíå? ×è íå çàíàäòî
ðèçèêîâàíî ¿õàòè ïðàöþâàòè çà êîðäîí, îñîáëèâî, êîëè ïðîïîíóþòü íåëåãàëüíó ðîáîòó?
Äàâàéòå âèçíà÷èìî, ÿê³ âèíèêàþòü ïðîáëåìè ïðè íåëåãàëüíîìó ïðàöåâëàøòóâàíí³.
Ìîçêîâèé øòóðì:
ßêèì º ðèçèê íåëåãàëüíî¿ ðîáîòè çà êîðäîíîì?
³äïîâ³ä³ ãðóïè çàïèñóºìî íà õìàðèíêàõ.
Ïðîì³æíèé ï³äñóìîê:
Îòæå, ï³äñóìóºìî ìîæëèâ³ íàñë³äêè íåëåãàëüíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ:
128 Winrock International
ü øòðàô àáî íàâ³òü òþðåìíå óâÿçíåííÿ;
ü äåïîðòàö³ÿ;
ü òÿæêà, íåïðåñòèæíà, íèçüêîîïëà÷óâàíà ïðàöÿ;
ü áðàê çàêîíîäàâ÷îãî çàõèñòó çà êîðäîíîì:
- íåíîðìîâàíà ïðàöÿ (³íîä³ ïî 14-18 ãîäèí íà äîáó òà áåç âèõ³äíèõ);
- íåìຠë³êàðíÿíèõ òà â³äïóñòîê;
- éìîâ³ðí³ñòü íåâèïëàòè îá³öÿíî¿ ïëàòí³;
- ìîæëèâ³ñòü âèïëàòè ò³ëüêè ÷àñòèíè çàðîáëåíèõ òÿæêîþ ïðàöåþ ãðîøåé;
ü áðàê ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè òà íàéíåîáõ³äí³øèõ ë³ê³â;
ü âèñîêèé ðèçèê òðàâìóâàííÿ, êàë³öòâà òà áðàê êîìïåíñàö³¿ â ðàç³ öüîãî;
ü æèòòÿ â àòìîñôåð³ ñòðàõó, íàñèëüñòâà, ïðèìóñó òà ïðèíèæåííÿ.
Ãðóïîâà ðîáîòà:
Ó ÿêèõ âèïàäêàõ º ðèçèê îïèíèòèñÿ ïîçà çàêîíîì íàâ³òü ó ðàç³ ïðè¿çäó äî ³íøî¿ êðà¿íè ëåãàëüíî?
Ïðîì³æíèé ï³äñóìîê:
Îòæå, íàâ³òü, êîëè ìè ïðè¿õàëî äî ³íøî¿ êðà¿íè ëåãàëüíî, ìè ìîæåìî îïèíèòèñÿ ïîçà çàêîíîì ó
âèïàäêàõ:
ü êîëè çàòðèìàºìîñÿ ó êðà¿í³ äîâøå, í³æ ïåðåäáà÷åíî òåðì³íîì â³çè; êîëè, ìàþ÷è ëèøå
òðàíçèòíó â³çó, çàëèøàºìîñÿ ó ö³é êðà¿í³ ïðàöþâàòè;
ü êîëè âëàøòîâóºìîñÿ íà ðîáîòó, ïðè¿õàâøè çà òóðèñòè÷íîþ â³çîþ;
ü êîëè, ïðè¿õàâøè íà íàâ÷àííÿ àáî â ãîñò³, âëàøòîâóºìîñÿ íà ðîáîòó áåç äîçâîëó äåðæàâíèõ
îðãàí³â ö³º¿ êðà¿íè;
ü êîëè, ñêîðèñòàâøèñü ïðîçîðèì êîðäîíîì, ³ç òóðèñòè÷íîþ â³çîþ îäí³º¿ êðà¿íè ¿äåìî
ïðàöþâàòè â ³íøó.
Îáãîâîðåííÿ:
ßê âè ââàæàºòå, ÷îìó æ³íêè ¿äóòü ïðàöþâàòè íåëåãàëüíî?
×è íå êðàùå øóêàòè çà êîðäîíîì ëåãàëüíó âèñîêîîïëà÷óâàíó ðîáîòó?
Ùî äëÿ öüîãî ïîòð³áíî? Âèñîêà êâàë³ô³êàö³ÿ? Îñâ³òà?
Äå ³ ÿê â Óêðà¿í³ ìîæíà çäîáóòè âèùó îñâ³òó ÷è ãàðíó êâàë³ô³êàö³þ?
ϳäñóìîê:
Äàâàéòå íå áóäåìî ò³øèòè ñåáå ìàðíèìè ìð³ÿìè, à êðàùå ïðèäèâèìîñÿ óâàæíî äî äîñâ³äó ä³ëîâèõ
æ³íîê, ÿê³ äîñÿãëè óñï³õó â íàø³é ð³äí³é êðà¿í³. ßêèì ÷èíîì ñàìå òóò âîíè ïîáóäóâàëè êàðºðó,
äîñÿãëè óñï³õ³â ó íàóö³, ï³äïðèºìíèöüê³é ä³ÿëüíîñò³? ×è íå êðàùå ï³òè ¿õí³ì øëÿõîì? ² òîä³ «ñîíå÷êî»
íàøî¿ ì𳿠ïðî ùàñëèâå æèòòÿ ñïðàâä³ ñòàíå òåïëèì!
Íàøà äîëÿ â íàøèõ ðóêàõ. Íå ïðîì³íÿéìî ¿¿ íà ðàáñòâî. Íàøà àêòèâíà æèòòºâà ïîçèö³ÿ, çíàííÿ òà
ïðàöÿ îáîâÿçêîâî äîïîìîæóòü íàì âèáîðîòè ã³äíå ì³ñöå ó öüîìó íåïðîñòîìó ñâ³ò³. Äëÿ öüîãî
ïîòð³áíî áàãàòî â÷èòèñÿ, çàñíóâàòè âëàñíèé á³çíåñ, ïîñò³éíî ï³äâèùóâàòè ñâîþ êâàë³ô³êàö³þ, øóêàòè
ñïðàâó äëÿ ñâî¿õ ðóê, ñåðöÿ ³ ðîçóìó íà ð³äí³é çåìë³.
Âïðàâà Êîëåêòèâíà ðîëüîâà ãðà Ñèòóàö³ÿ
Ìåòà âïðàâè: àíàë³ç êîíêðåòíî¿ ñèòóàö³¿ òà ìîòèâ³â ïîâåä³íêè ëþäåé, çàëó÷åíèõ äî ïðîöåñó òîðã³âë³
æ³íêàìè.
×àñ âèêîíàííÿ 25-30 õâ.
Ïðèñóòí³ îòðèìóþòü ³ñòîð³þ ä³â÷èíè:
Winrock International
129
 ãàçåò³ áóëî îïóáë³êîâàíî îãîëîøåííÿ: «Äëÿ âèñîêîîïëà÷óâàíî¿ ðîáîòè çà êîðäîíîì
ô³ðìà çàïðîøóº ä³â÷àò â³êîì â³ä 18 äî 27 ðîê³â...»
Íåâåëè÷êèé êîðèäîð ô³ðìè íå çì³ã âì³ñòèòè âñ³õ áàæàþ÷èõ ïî¿õàòè íà çàðîá³òêè. Õî÷
ç³áðàëàñÿ ÷èìàëà þðáà, ïðåäñòàâíèöÿ ô³ðìè ïðèéìàëà âñ³õ ëþáÿçíî, íàâ³òü ïðèãîùàëà
îñîáëèâî ñèìïàòè÷íèõ æ³íîê êàâîþ. Âîíà îá³öÿëà, ùî ðîáîòà áóäå ð³çíà: äîãëÿä çà
ñòàðåíüêèìè ³ ä³òüìè, ïðèáèðàííÿ êâàðòèð, ðåñòîðàí³â, çáèðàííÿ âðîæàþ... Äàìà
âèãëÿäàëà ðåñïåêòàáåëüíî, ãîâîðèëà ëàã³äíî ³ ç ïîâàãîþ. Îá³öÿëà çà ðàõóíîê ô³ðìè
áåçêîøòîâíå îôîðìëåííÿ çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà òà ïðî¿çä äî ì³ñöÿ ðîáîòè.
Ñâ³ä÷åííÿ 18ð³÷íî¿ ä³â÷èíè:
Çà òðè äí³ ìåí³ îôîðìèëè çàêîðäîííèé ïàñïîðò, à ùå ÷åðåç ê³ëüêà äí³â ÿ ç ³ùå òðüîìà
ä³â÷àòàìè íà ìàøèí³ ïåðåòíóëè êîðäîí ³ ïðè¿õàëè â îäíå ç ÷åñüêèõ ì³ñò. Òàì ìè çàéøëè
â ÿêóñü êâàðòèðó áàãàòîïîâåðõîâîãî áóäèíêó.  ê³ìíàò³ íàñ ïî÷àëè îãëÿäàòè, íåìîâ
òîâàð âèáèðàëè, äâîº ÷îëîâ³ê³â ³ æ³íêà. «Çà öþ 500 äîëàð³â, çà öþ 450, à çà áëîíäèíêó
700» . Ìè çäèâîâàíî ïîãëÿíóëè íà âîä³ÿ: ùî öå çà ñïåêòàêëü îòóò ðîç³ãðóºòüñÿ? À â³í
ñïîê³éíî ïåðåë³÷èâ ãðîø³ ³ ï³øîâ ãåòü. Ìè çàëèøèëèñÿ áåç ãðîøåé ³ áåç äîêóìåíò³â.
Òîä³ äî íàñ ä³éøëî íàñ ïðîñòî ïðîäàëè â ðàáñòâî. Äàâàéòå çíàéîìèòèñÿ, ñêàçàâ
õàçÿ¿í, Áóäåòå â ìåíå ïðàöþâàòè. Âè ìàºòå ïîâåðíóòè ìåí³ ãðîø³, ÿê³ ÿ çàïëàòèâ çà
âàñ.
À ðîáîòà ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá õîäèòè ì³æíàðîäíîþ àâòîòðàñîþ, çóïèíÿòè í³ìåöüêèõ
òóðèñò³â ³ ïðîïîíóâàòè ¿ì ñåêñóàëüí³ ïîñëóãè. Ïîðó÷ ç³ ìíîþ íà òðàñ³ ñòîÿëè ùå ê³ëüêà
äåñÿòê³â ä³â÷àò, æåðòâ ò³º¿ æ òàêè ëüâ³âñüêî¿ ô³ðìè. Ïðàöþâàòè äîâîäèëîñÿ áàãàòî,
òîìó ùî çà íàìè ñòåæèëè áîéîâèêè õàçÿ¿íà. Çà êîæíó ïðîâèíó æîðñòîêî áèëè. À õàçÿ¿í
ïðè êîæíîìó çðó÷íîìó âèïàäêó íàãàäóâàâ íàì, ùî ìè ó ×åõ³¿ í³õòî, ã³ðøå çà òâàðèí.
Ó íàñ íåìຠäîêóìåíò³â ³ ìè íå çíàºìî ìîâè Çà ìàòåð³àëàìè óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè
Êîëåêòèâíà ðîëüîâà ãðà:
Ãðóï³ ïðîïîíóþòü ç³ãðàòè ó êîëåêòèâíó ðîëüîâó ãðó. Îñê³ëüêè ïðèñóòí³õ á³ëüøå, í³æ ðîëåé, òî ðîë³
ðîçïîä³ëÿþòüñÿ ñåðåä øåñòè ìàëèõ ãðóï, äå êîæíà ãðóïà îòðèìຠêîëåêòèâíó ðîëü. Àëå
ïðåäñòàâëÿòè ñâ³é ïåðñîíàæ áóäóòü ïî ÷åðç³ âñ³ ÷ëåíè ìàëî¿ ãðóïè.
Ðîë³: ðåäàêòîð, ïðåäñòàâíèöÿ ô³ðìè, âîä³é, õàçÿ¿í, òóðèñò, ÿêèé êîðèñòóºòüñÿ ïîñëóãàìè ä³â÷èíè
íà òðàñ³, ä³â÷èíà.
Çàâäàííÿ:
Óÿâ³òü ñåáå â ö³é ðîë³. Ùî º ìîòèâàìè âàøèõ ä³é? ×îìó âè òàê ÷èíèòå íàâåä³òü âàø³ àðãóìåíòè?
×è º âàøà ä³ÿëüí³ñòü ïðîòèçàêîííîþ? ×è çàãðîæóº âàì ïðèòÿãíåííÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³?
×è â³äïîâ³äຠðîëü, ÿêó âè âèêîíóºòå, âàøèì ìîðàëüíèì ïðèíöèïàì?
Îáãîâîðåííÿ
Âèñëîâ³òü ñâî¿ âðàæåííÿ â³ä ãðè:
ßê âè ñåáå ïî÷óâàëè ó ñâî¿é ðîë³?
×îìó öþ âïðàâó ìè ïðîâåëè ñàìå òàê, âèêîðèñòîâóþ÷è ìåòîäèêó ðîëüîâî¿ ãðè?
Ùî îòðèìàëè â ðåçóëüòàò³ ñâ ä³ÿëüíîñò³: ðåäàêòîð, ïðåäñòàâíèöÿ ô³ðìè, âîä³é, õàçÿ¿í, òóðèñò?
À ùî æ îòðèìàëà ä³â÷èíà?
ßêèé ðèçèê ³ñíóº äëÿ çäîðîâÿ æ³íêè, êîëè ¿¿ âèêîðèñòîâóþòü ó ñåêñ-á³çíåñ³?
Êóäè ä³â÷èíà àáî æ³íêà, ÿêà ïîòðàïèëà çà êîðäîíîì â ñåêñóàëüíå/åêîíîì³÷íå ðàáñòâî, ìîæå
çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ?
ϳäñóìîê:
Áåçòóðáîòí³ é íà¿âí³ ä³â÷àòà òà æ³íêè íàøî¿ êðà¿íè íå ïðîãíîçóþòü ñâîãî ìàéáóòíüîãî çà êîðäîíîì,
ââàæàþ÷è, ùî ñòðàøí³ íàñë³äêè ìîæóòü òðàïèòèñÿ ç êèì çàâãîäíî, àëå ò³ëüêè íå ç íèìè. Ïîòðàïëÿþ÷è
ó ñåêñóàëüíå ÷è åêîíîì³÷íå ðàáñòâî, âîíè ÷àñò³øå âñüîãî íå çíàþòü êóäè çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ.
Íàøå çàâäàííÿ íàäàòè ä³â÷àòàì òà æ³íêàì íàøî¿ êðà¿íè ³íôîðìàö³þ, ÿêà çìîæå âðÿòóâàòè ¿õ çà
êîðäîíîì.
130 Winrock International
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ:
1. ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ êîëåêòèâíî¿ ãðè ïîòð³áíî äîïîìîãòè ãðóï³ óñâ³äîìèòè, ùî âñ³ çàä³ÿí³
îñîáè ö³º¿ ³ñòî𳿠îòðèìàëè ìàòåð³àëüíó âèãîäó. ijâ÷èíà íå îäåðæàëà í³÷îãî, à íàâïàêè
âòðàòèëà çäîðîâÿ, ùàñëèâå ìàéáóòíº, ñâîáîäó, ñàìîïîâàãó...
2. ϳñëÿ âïðàâè íåîáõ³äíî íàäàòè ãðóï³ ³íôîðìàö³þ ïðî ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ çà êîðäîíîì
³ â Óêðà¿í³ òàê³, íàïðèêëàä, ÿê Öåíòðè Ƴíêà äëÿ æ³íêè, ùî íàäàþòü â Óêðà¿í³ äîïîìîãó
æåðòâàì òîðã³âë³ ëþäüìè.
Âïðàâà: Äîñë³äæåííÿ âèïàäêó
Ìåòà âïðàâè: àíàë³ç êîíêðåòíî¿ ñèòóàö³¿ òîðã³âë³ æ³íêàìè òà çíàéîìñòâî ³ç çàêîíîäàâñòâîì ³íøèõ
êðà¿í.
×àñ âèêîíàííÿ 20-25 õâ.
Ðîáîòà â ìàëèõ ãðóïàõ:
Êîæíà ãðóïà îòðèìóº ãàçåòíèé ìàòåð³àë ïðî êîíêðåòíèé âèïàäîê òîðã³âë³ æ³íêàìè.
Çàâäàííÿ:
1) Îáãîâîðèòè òà çàïèñàòè íà ðîáî÷èõ àðêóøàõ ìîòèâè ïîñòðàæäàëî¿ æ³íêè/ä³â÷èíè.
2) Ïîð³âíÿòè çàêîíîäàâñòâà ð³çíèõ êðàí ùîäî ì³ãðàíò³â ÷è øëþáó ç ³íîçåìêàìè.
Îáãîâîðåííÿ:
ßê³ âàø³ âðàæåííÿ â³ä ïî÷óòî¿ ³íôîðìàö³¿?
Õòî ì³ã áè äîïîìîãòè æ³íö³/ä³â÷èí³ ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó?
ϳäñóìîê:
Ƴíêè ç Óêðà¿íè ìîæóòü îòðèìàòè äîïîìîãó íàñàìïåðåä â óêðà¿íñüêèõ êîíñóëüñòâàõ òà ïîñîëüñòâàõ,
ó ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³ÿõ òà öåðêâàõ, ó ïîë³ö³¿, íàðåøò³ çàòåëåôîíóâàòè äî Óêðà¿íè â îðãàí³çàö³¿,
ÿê³ íàäàþòü äîïîìîãó ïîòåðï³ëèì â³ä òîðã³âë³ ëþäüìè ÷è äî ì³ë³ö³¿.
Ìåòîäè÷í³ ïîðàäè òà çàóâàæåííÿ:
- Öÿ âïðàâà ïîä³áíà äî ïîïåðåäíüî¿, òîìó â òðåí³íãó âèêîðèñòîâóéòå îäíó ç íèõ.
- ²ñòî𳿠äî ö³º¿ âïðàâè ìîæíà âçÿòè ³ç âïðàâè Âèçíà÷åííÿ ïðîáëåìè òîðã³âëÿ
ëþäüìè ³ç Áëîêó âïðàâ äëÿ ïðàâîîõîðîíö³â.
Âïðàâà ̳ôè òà ôàêòè
Ìåòà âïðàâè:
äîïîìîãòè ãðóï³ ïîçáóòèñÿ íåáåçïå÷íèõ ñòåðåîòèï³â, ÿê³ ñïðèÿþòü âè¿çäó æ³íîê òà ¿õ
íåëåãàëüíîìó ïðàöåâëàøòóâàííþ çà êîðäîíîì; à òàêîæ ñòåðåîòèï³â, ÷åðåç ÿê³ æåðòâè òîðã³âë³
ìîæóòü áóòè ïîçáàâëåí³ äîïîìîãè;
íàâ÷èòè ïðèñóòí³õ ñïðîñòîâóâàòè íåáåçïå÷í³ ñóñï³ëüí³ ì³ôè ñòîñîâíî ðîáîòè çà êîðäîíîì òà
æ³íîê æåðòâ òîðã³âë³ ëþäüìè.
×àñ âèêîíàííÿ 30 õâ.
Âñòóï:
Ó íàøîìó ñóñï³ëüñòâ³ ïîøèðåí³ ïåâí³ çàãàëüíîïðèéíÿò³ òâåðäæåííÿ, ùî ñïðèéìàþòüñÿ á³ëüø³ñòþ
ÿê ôàêòè, ÿêèì âàðòî â³ðèòè áåçäîêàçîâî. Òàê³ òâåðäæåííÿ íàçèâàþòüñÿ ñóñï³ëüíèìè ñòåðåîòèïàìè.
Ñòåðåîòèïè çàâàæàþòü ëþäÿì êðàùå ðîçóì³òè îäíå îäíîãî, çàâàæàþòü áà÷èòè øëÿõè âèõîäó ³
ðîáèòè ðåàëüí³ êðîêè äëÿ ðîçâÿçàííÿ ïðîáëåìè. Ñòåðåîòèïè ùå íàçèâàþòü ì³ôàìè, òîìó ùî
âîíè ñïîòâîðþþòü ðåàëüíó ä³éñí³ñòü, äàþòü âèêðèâëåíå, ôàíòàñòè÷íå óÿâëåííÿ ïðî íå¿.
²ñíóþòü òàê³ ì³ôè é ùîäî ïðîáëåìè òîðã³âë³ æ³íêàìè. Äàâàéòå çàðàç ¿õ ðîçãëÿíåìî.
̳í³-ëåêö³ÿ
Ñóñï³ëüí³ ñòåðåîòèïè, ÿê³ ñïðèÿþòü âè¿çäó æ³íîê çà êîðäîí (äèâ. ÄÎÄÀÒÎÊ)