Безпальча Р. Запобігання торгівлі жінками та насильству в сім’ї: основи проведення тренінгів
Подождите немного. Документ загружается.
Winrock International
11
àðêóø³ ïàïåðó (àðêóø âàòìàíó ôîðìàòó À1) òà ìîæëèâ³ñòü ðîçòàøóâàòè ¿õ íà ñò³íàõ ç â³ëüíèì
äîñòóïîì äî íèõ. Íà äîøö³ ÷è ïàïåð³ Êîìàíäà çàïèñóº ³íôîðìàö³þ, íåîáõ³äíó äëÿ ãðóïè, ÷è ô³êñóº
³äå¿, äóìêè, â³äïîâ³ä³ ïðèñóòí³õ íà çàïèòàííÿ, ìàëþº ñõåìè òà çàïèñóº âèçíà÷åííÿ. Çàïèñóâàííÿ º
âàæëèâèì åëåìåíòîì íàâ÷àííÿ: âîíî äîïîìàãຠçàïàìÿòîâóâàòè êëþ÷îâ³ ìîìåíòè, äຠçìîãó
óçàãàëüíþâàòè â âèâ÷åíå.
Êîëè òðåíåð/òðåíåðêà ìຠîäíî÷àñíî ïèñàòè é ãîâîðèòè, ãðóïà, âäèâëÿþ÷èñü ó òå, ùî ïèøåòüñÿ,
ìîæå íå äîñèòü ïðèñëóõàòèñÿ äî òîãî, ùî ãîâîðèòüñÿ. Îêð³ì òîãî, ãîëîñ ïðèãëóøóºòüñÿ, áî éîãî
çâåðíåíî äî äîøêè, à íå äî ãðóïè. Ñàìå òîìó áàæàíî ïðàöþâàòè â ïàð³, êîëè îäèí/îäíà ãîâîðèòü,
äðóãèé/äðóãà - çàïèñóº. Êîëè æ âè ñàì³, çàâæäè àäðåñóéòå ñâî¿ ñëîâà ïðèñóòí³ì, ñòîÿ÷è îáëè÷÷ÿì
äî íèõ, à íå äî àðêóøà ïàïåðó. Ïàìÿòàéòå: çàïèñàíå ò³ëüêè äîïîâíþº âàø³ ñëîâà, à íå íàâïàêè.
Ïèø³òü ðîçá³ðëèâî é âåëèêèìè ë³òåðàìè, âèêîðèñòîâóéòå ð³çí³ êîëüîðè ìàðêåð³â, àáè ïðèâåðíóòè
óâàãó ïðèñóòí³õ. ×åðâîíèé êîë³ð âèêîðèñòîâóéòå ò³ëüêè äëÿ ï³äêðåñëåííÿ, à òàêîæ äëÿ íàïèñàííÿ
ñèìâîë³â ÷è êëþ÷îâèõ ñë³â.
Çàïîâíåí³ àðêóø³ ðîçâ³øóéòå âçäîâæ ñò³í çà äîïîìîãîþ ñêîò÷à.
ϳä ÷àñ òðåí³íãó ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ñëàéäè ÷è â³äåîô³ëüìè. Ïðîòå ïàìÿòàéòå, ùî âèêîðèñòàííÿ
ñó÷àñíîãî óñòàòêóâàííÿ íå ãàðàíòóº óñï³õó, áî öå âñüîãî ëèøå çàñ³á äëÿ ïîñèëåííÿ òà ï³äòâåðäæåííÿ
âàøî¿ ³íôîðìàö³¿.
Ïðè ïëàíóâàíí³ çàíÿòü äóæå âàæëèâî âðàõîâóâàòè ÷àñ. Òðåí³íã ìîæå òðèâàòè ê³ëüêà ãîäèí, ó ìåæàõ
îäí³º¿ ïàðè ó âèùîìó àáî ñåðåäíüîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ (90 õâ.), à òàêîæ ïðîòÿãîì ö³ëîãî äíÿ ÷è
äåê³ëüêîõ äí³â.
ϳä ÷àñ ïåðåðâè ãðóïà ìîæå ïîïèòè ÷àé/êàâó àáî âîäó, ïåðåêóñèòè (ÿêùî ô³íàíñóâàííÿ öå
ïåðåäáà÷àº). Íà â³äíîâëåííÿ ñèë ïðèñóòí³õ íà òðåí³íãó âèñòà÷ຠ15-20 õâèëèí, ïðîòå ÿêùî âè
ïðàöþºòå ö³ëèé äåíü, âàðòî çðîáèòè îäíó âåëèêó ïåðåðâó.
ϳñëÿ êîæíî¿ ïåðåðâè ïðèñóòí³ì íåîáõ³äíî ïÿòü õâèëèí ùîá óâ³éòè â íàâ÷àëüíèé ðèòì. Öåé ÷àñ
ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ðóõëèâèõ ³ãîð-ðîçìèíîê.
Äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîçèòèâíîãî åôåêòó òðåáà ÷³òêî ðîçïîä³ëèòè ÷àñ â³äïîâ³äíî äî çàâäàíü òðåí³íãó
òà âñòèãíóòè ðîçãëÿíóòè âñ³ çàïëàíîâàí³ ïèòàííÿ. Îòæå, ïîòð³áåí ÏËÀÍ ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó, ùî
ìຠâèñ³òè íà âèäíîìó ì³ñö³ äî ê³íöÿ çàíÿòòÿ.
Ùîá çðîáèòè íàâ÷àííÿ á³ëüø ïðîäóêòèâíèì, ïîòð³áíî ïî÷àòè ç ³íôîðìàö³¿, ëåãøî¿ äëÿ ñïðèéíÿòòÿ,
ïðîâåñòè àäàïòàö³þ ãðóïè. ϳçí³øå çàêëàäàòè ï³äâàëèíè ðîçóì³ííÿ òåìè òðåí³íãó. Ò³ëüêè ï³ñëÿ
ïåðøî¿ ïåðåðâè âàðòî ïåðåõîäèòè äî âïðàâ, ùî ïåðåäáà÷àþòü çàñâîºííÿ ñêëàäíî¿ ³íôîðìàö³¿.
Êîæåí òðåí³íã ïî÷èíàºòüñÿ ç ÂÑÒÓÏÍÎÃÎ ÁËÎÊÓ, ÿêèé îáîâÿçêîâî ì³ñòèòü Âñòóï, Ïðàâèëà,
Çíàéîìñòâî òà Ñïîä³âàííÿ.
Âïðàâà Âñòóï ïåðäáà÷ຠòàê³ êðîêè:
ü ïðåäñòàâëåííÿ êîìàíäè;
ü êîðîòêå ³íôîðìóâàííÿ ïðî ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³¿, ïðîãðàìó àáî ïðîåêò, ó ðàìêàõ ÿêèõ
â³äáóâàºòüñÿ òðåí³íã;
ü ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òèõ, õòî ô³íàíñóº öþ ä³ÿëüí³ñòü;
ü îãîëîøåííÿ òåìè òðåí³íãó;
ü îçíàéîìëåííÿ ïðèñóòí³õ ç îñîáëèâîñòÿìè ìåòîäèêè ïðîâåäåííÿ çàíÿòòÿ (òîáòî ùî òàêå
òðåí³íãîâà ôîðìà íàâ÷àííÿ òà ÿê³ ¿¿ îñîáëèâîñò³).
Äàë³ ïîäàºòüñÿ ïëàí-ãðàô³ê ðîáîòè: ÷àñ ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó, ïåðåðâè, õàð÷óâàííÿ (ÿêùî ïëàíóºòüñÿ)
òîùî.
Âðàõîâóþ÷è ìîæëèâ³ çàï³çíåííÿ íà òðåí³íã, âàðòî çàïëàíóâàòè äëÿ âïðàâè Âñòóï ïåâíèé
äîäàòêîâèé ÷àñ. Âèêîðèñòîâóéòå öåé ÷àñ, àáè äîïîìîãòè ãðóï³ àäàïòóâàòèñÿ, äåòàëüí³øå
ðîçïîâ³äàéòå ïðî òðåí³íã, éîãî ñïåöèô³êó.
ϳñëÿ Âñòóïó éäå âïðàâà Ïðàâèëà âèïðîáóâàíèé ³ åôåêòèâíèé ìåòîä äëÿ äîñÿãíåííÿ â ãðóï³
àòìîñôåðè äîâ³ðè òà ñï³âïðàö³.
Ïðàâèëà ïðèéìàþòü íà ïî÷àòêó êîæíîãî(!) çàíÿòòÿ. Îñíîâíèé ïåðåë³ê íåîáõ³äíèõ äëÿ äàíîãî òðåí³íãó
1 2 Winrock International
ïðàâèë ïðîïîíóº êîìàíäà, à ãðóïà ìîæå äîïîâíèòè éîãî ñâî¿ìè ïðîïîçèö³ÿìè. Ïðàâèëà âàðòî
çàïèñàòè íà âåëèêîìó àðêóø³ ïàïåðó ³ ïðèêð³ïèòè íà âèäíîìó ì³ñö³. Âîíè ìàþòü áóòè òàì äî ê³íöÿ
çàíÿòòÿ, àáè ïðè ïîòðåá³ ìàòè çìîãó ïîñèëàòèñÿ íà íåîáõ³äíå ïðàâèëî.
²íôîðìàö³ÿ ùîäî ïðîâåäåííÿ âïðàâè Ïðàâèëà
Äóæå âàæëèâî, ùîá óñ³ ïðèñóòí³ ïîãîäèëèñÿ ç êîæíèì ïðàâèëîì, ñïðèéíÿëè éîãî. Òîìó ï³ñëÿ çàïèñó
ïðàâèëà, êîìàíäà ïðîïîíóº ãðóï³ óõâàëèòè éîãî: Ïðàâèëî óõâàëåíî? Óõâàëåíî. Äÿêóþ!
Äî äîäàâàííÿ íîâèõ ïðàâèë ïîòð³áíî ñòàâèòèñÿ îáåðåæíî. Êîëè õòîñü ³ç ãðóïè ïðîïîíóº äîäàòêîâå
ïðàâèëî, éîãî ìîæíà âêëþ÷èòè äî ïåðåë³êó, ÿêùî âîíî â³äïîâ³äຠíåíàñèëüíèöüê³é, äðóæí³é
àòìîñôåð³, íå ñóïåðå÷èòü ³íøèì ïðàâèëàì ³ ãðóïà éîãî óõâàëþº.
ßêùî õòîñü ³ç ó÷àñíèöü ÷è ó÷àñíèê³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ïðàâèëîì, âàðòî ðîçÿñíèòè, ÷îìó ñàìå
âîíî êîðèñíå äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè òðåí³íãó. Ìîæíà çàïèòàòè äóìêó ãðóïè. ßêùî äîêàçè âñå æ
âèÿâëÿòüñÿ íåïåðåêîíëèâèìè äëÿ ëþäèíè, âàðòî ïðîñòî ïîïðîñèòè äîâ³ðèòèñÿ âàì ³ óõâàëèòè
ïðàâèëî, à îáãîâîðèòè éîãî äîö³ëüí³ñòü ìîæíà áóäå ï³çí³øå.
Óïîðÿäêóâàííÿ ïðàâèë ðàçîì ³ç ãðóïîþ ñòâîðþº àòìîñôåðó ñï³ëüíèõ çóñèëü, à íå íàâÿçàíèõ
óñòàíîâîê (ùî òàê ïîö³íîâóºòüñÿ àóäèòîð³ºþ!).
ÏÐÀÂÈËÀ (äåÿê³ ïðàâèëà ìîæíà çàïèñàòè ñèìâîëàìè, ÿê³ ïîêàçàíî â äóæêàõ):
o ö³íóâàòè ÷àñ (ãîâîðèòè ïî ÷åðç³, êîðîòêî ³ íå÷àñòî, çà òåìîþ çàíÿòòÿ); ( )
o ãîâîðèòè ò³ëüêè â³ä ñâîãî ³ìåí³ (ß!);
o ïðàâèëî äîäàâàííÿ (ß + Òè + Ìè);
o ïðàâèëî ïîâàãè äî ñâ òà ïðîòèëåæíî¿ ñòàò³ (@ + B);
o ïðàâèëî äîáðîâ³ëüíî¿ àêòèâíîñò³;
o ïðàâèëî êîíô³äåíö³éíîñò³.
Ìîæëèâèé âàð³àíò ïîÿñíåííÿ ãðóï³ êîæíîãî ïðàâèëà
Ïåðøå íàøå ïðàâèëî - ö³íóâàòè ÷àñ. Çâåðí³òü óâàãó íà íàø ïëàí ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó. Çà òàêèé
êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó íàì äîâåäåòüñÿ ðîçãëÿíóòè äîñèòü ñêëàäí³ ïðîáëåìè. Òîìó äàâàéòå
óõâàëèìî öå ïðàâèëî, ÿêå çîáîâÿçóº íàñ áóòè óâàæíèìè, íå â³äâîë³êàòèñÿ â³ä çàïðîïîíîâàíî¿
òåìè îáãîâîðåííÿ, íàìàãàòèñÿ âêëàñòèñÿ ó â³äâåäåíèé äëÿ êîæíî¿ âïðàâè ÷àñ. Äëÿ öüîãî ïðîïîíóþ
ãîâîðèòè ïî ÷åðç³, íå ïåðåáèâàþ÷è îäíå îäíîãî. Âè ïîãîäæóºòåñÿ? Íàñ òóò áàãàòî, àëå äóìêà
êîæíî¿ é êîæíîãî ö³ííà é íåîáõ³äíà äëÿ íàïîâíåííÿ íàøî¿ çàãàëüíî¿ ñêàðáíè÷êè äîñâ³äó. Îòæå,
áóäåìî ãîâîðèòè êîðîòêî é íå÷àñòî. Íåõàé ò³ ç íàñ, õòî ìîæå âèñëîâèòèñÿ ç óñ³õ ïèòàíü, äàäóòü
³íøèì ìîæëèâ³ñòü ñêàçàòè ñâîþ äóìêó. Òàêîæ, ç îãëÿäó íà íàøó îáìåæåí³ñòü ó ÷àñ³ (àäæå òðåí³íã
íå áåçê³íå÷íèé), ïðîïîíóþ ãîâîðèòè âèíÿòêîâî çà òåìîþ íàøîãî çàíÿòòÿ. Ãðóïà ïîãîäæóºòüñÿ ç
öèì ïðàâèëîì?
Äàâàéòå òàêîæ óõâàëèìî ïðàâèëî - ãîâîðèòè ò³ëüêè â³ä ñâîãî ³ìåí³: «ß äóìàþ..., ÿ òàê ââàæàþ...,
íà ì³é ïîãëÿä...». Áóäåìî ââàæàòè ïîðóøåííÿì âèñëîâëåííÿ òèïó: «Âñ³ òàê äóìàþòü..., òàê âñ³ìà/
ñêð³çü çàâåäåíî..., âñ³ òàê ââàæàþòü..., âñ³ æ³íêè òàê³..., âñ³ ÷îëîâ³êè òàê ÷èíÿòü..., òàê çàâæäè áóëî/
íå áóëî...» òîùî. ßêùî íàâîäèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ, îòðèìàíà ç ïåâíèõ äæåðåë (êíèã, ñòàòåé, ïîâ³äîìëåíü
Ç̲), òî áàæàíî çàçíà÷èòè öå äæåðåëî. Ãðóïà ïîãîäæóºòüñÿ ç öèì ïðàâèëîì?
Íàñòóïíå ïðàâèëî ïîçèòèâíîñò³ ÷è äîäàâàííÿ, àáî ïðàâèëî óâàãè é ïîâàãè äî âñ³õ ïðèñóòí³õ.
Ìîâà éäå ïðî òîëåðàíòí³ñòü, ïîâàãó äî ëþäåé, äî ÷óæèõ äóìîê òà âèñëîâëþâàíü. Çà öèì ïðàâèëîì
äóìêè òà ³äå¿ äîäàþòüñÿ äî âæå âèñëîâëåíèõ, à íå çàïåðå÷óþòü ¿õ. Êîæíà äóìêà ìຠïðàâî íà
³ñíóâàííÿ (êð³ì, çâè÷àéíî, âèñëîâëþâàíü, ÿê³ ïîðóøóþòü íàø³ ïðàâèëà, ÷è îáðàæàþòü ã³äí³ñòü
ïðèñóòí³õ, ¿õíþ ñòàòü, íàö³îíàëüí³ñòü òîùî). Îòæå, íà îäíå çàïèòàííÿ ìîæå áóòè áåçë³÷ ïðàâèëüíèõ
â³äïîâ³äåé, òîìó ùî öå ïîãëÿä òà ïîçèö³ÿ ð³çíèõ ëþäåé. Ãðóïà ïîãîäæóºòüñÿ ç öèì ïðàâèëîì?
Ìè äîìîâèëèñÿ øàíóâàòè ñåáå òà ³íøèõ. Íàø ñâ³ò ñêëàäàºòüñÿ ç ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê, òîìó äàâàéòå
óõâàëèìî ïðàâèëî: øàíóþ÷è ñåáå, áóäåìî øàíóâàòè ñâîþ òà ïðîòèëåæíó ñòàòü, à òàêîæ íå
áóäåìî óòèñêàòè ïðàâà ëþäåé ïðîòèëåæíî¿ ñòàò³. Íàêëàäåìî çàáîðîíó íà îáðàçëèâ³ âèñëîâëåííÿ
ùîäî ñòàò³, äóðí³ é íåäîðå÷í³ æàðòè íà öþ òåìó (ï³çí³øå, ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ âïðàâ, ìè äîêëàäíî
çóïèíèìîñÿ íà öüîìó). Áóäåìî óâàæíèìè äî ïðîáëåì ëþäåé ð³çíî¿ ñòàò³. Äàâàéòå ïàìÿòàòè, ùî
³ñíóþòü ÷îëîâ³êè é æ³íêè, ³ êîëè ìè øàíóºìî ¿õíþ ñòàòü, òî öþ ïîâàãó âàðòî âèÿâëÿòè é ó ìîâ³. Îòæå
äîìîâèìîñÿ, ùî áóäåìî âèêîðèñòîâóâàòè æ³íî÷³ çàê³í÷åííÿ ñë³â òà æ³íî÷³ âèçíà÷åííÿ, êîëè ãîâîðèìî
ïðî æ³íêó, ³ ÷îëîâ³÷³ çàê³í÷åííÿ, êîëè ìîâà éäå ïðî ÷îëîâ³êà. Áóäåìî ãîâîðèòè êîæíà òà êîæåí,
Winrock International
13
ó÷àñíèö³ òà ó÷àñíèêè òîùî. Ãðóïà ïîãîäæóºòüñÿ ç öèì ïðàâèëîì?
Ïðàâèëî äîáðîâ³ëüíî¿ àêòèâíîñò³ îçíà÷àº, ùî, ÿêùî ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ âïðàâè ïîòð³áíà ëþäèíà
äëÿ âèêîíàííÿ ïåâíîãî çàâäàííÿ, ïðèñóòí³ ìàþòü ïðàâî ïðîïîíóâàòè ò³ëüêè ñâîþ êàíäèäàòóðó. Öå
ïðàâèëî ìîæíà íå óõâàëþâàòè, à îáãîâîðèòè éîãî ï³ä ÷àñ òðåí³íãó, êîëè âèíèêíå ïîòðåáà.
Ïðàâèëî êîíô³äåíö³éíîñò³ îçíà÷àº, ùî ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïðèâàòíå æèòòÿ ïðèñóòí³õ, ÿêà ïðîçâó÷èòü
íà çàíÿòòÿõ, íå ïîâèííà îáãîâîðþâàòèñÿ äå³íäå, à ìຠçàëèøèòèñÿ ó íàøîìó äðóæíüîìó êîë³. Öå
ïðàâèëî âàðòî âèêîðèñòîâóâàòè ëèø òîä³, êîëè òðåí³íãè ïðîõîäÿòü äëÿ ãðóïè ðèçèêó.
ϳñëÿ âïðàâè Ïðàâèëà éäå âïðàâà Çíàéîìñòâî, ïîò³ì - Íàø³ ñïîä³âàííÿ.
Âïðàâà Çíàéîìñòâî íàëåæèòü äî òàê çâàíèõ âïðàâ-êðèãîëàì³â, ¿¿ ïðîâîäÿòü íåñòàíäàðòíî,
îáîâÿçêîâî òàê, àáè âîíà òîðêàëàñÿ òåìè òðåí³íãîâîãî çàíÿòòÿ.
Âïðàâà Íàø³ ñïîä³âàííÿ äîïîìàãຠðîçïî÷àòè íàâ÷àííÿ ëþäèíè íà îñíîâ³ âæå íàÿâíèõ ó íå¿
çíàíü. Àäæå äëÿ óñï³õó òðåí³íãó âàæëèâî çíàòè, íàâ³ùî ëþäè ïðèéøëè íà çàíÿòòÿ òà ÿê³ çíàííÿ
âîíè âæå ìàþòü.
Îêð³ì òîãî, öÿ âïðàâà êîíêðåòèçóº ìåòó òðåí³íãó ³ çàäຠãðóï³ íàïðÿì (áî ÿêùî âè íå çíàºòå, êóäè
éäåòå, òî ìîæåòå ïðèéòè íå òóäè, êóäè âàì áè õîò³ëîñÿ). Çàâäàííÿ êîìàíäè äîïîìîãòè ãðóï³
çðîçóì³òè òà ñôîðìóëþâàòè ðåçóëüòàòè, ÿêèõ âîíè äîñÿãíóòü, âèêîíàâøè òðåí³íãîâó ïðîãðàìó.
Çíàííÿ ïðî ðåçóëüòàòè íàâ÷àííÿ äîïîìàãàþòü ïðèñóòí³ì ïîáîðîòè íåäîâ³ðó, ñêåïñèñ àáî âîðîæ³ñòü
é ñòâîðþþòü âèñîêèé ð³âåíü ìîòèâàö³¿.
Îêð³ì òîãî, âèñëîâëåí³ ñïîä³âàííÿ ïðèñóòí³õ äîïîìàãàþòü êîìàíä³ ìîäèô³êóâàòè ïðîãðàìó òðåí³íãó,
ï³äëàøòóâàâøèñü ï³ä êîíêðåòí³ ïîòðåáè ñëóõà÷³â.
ϳñëÿ âïðàâè Íàø³ ñïîä³âàííÿ ³äóòü âïðàâè ç ÁËÎÊÓ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ, ÿê³ òàêîæ º
îáîâÿçêîâèìè äëÿ öèõ òðåí³íã³â. Ö³ âïðàâè ïîäàþòü âèçíà÷åííÿ òåðì³í³â, âèÿâëÿþòü ïðîáëåìó, à
òàêîæ ââîäÿòü ãðóïó â ð³÷èùå îñíîâíèõ ïèòàíü òðåí³íãó.
ÁËÎÊ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ âêëþ÷ຠâïðàâè, äå ðîçãëÿäàþòü ïðè÷èíè òà íàñë³äêè
ãåíäåðíîãî íàñèëüñòâà òà âïðàâè, ÿê³ äîïîìàãàþòü ãðóï³ ïîçáóòèñÿ øê³äëèâèõ ñòåðåîòèï³â.
ÁËÎÊ ÏÎØÓÊÓ ØËßղ ÏÎÄÎËÀÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ âêëþ÷ຠâïðàâè, ñïðÿìîâàí³ íà ðîçðîáêó
ïëàí³â êîíêðåòíèõ ä³é çàäëÿ ïîäîëàííÿ ïðîáëåì ãåíäåðíîãî íàñèëüñòâà.
Íàïðèê³íö³ òðåí³íãó âèêîíóþòü ñïåö³àëüí³ çàêëþ÷í³ âïðàâè, çà ÿêèìè ñë³ä îö³íèòè àáî
ïðîàíàë³çóâàòè çàíÿòòÿ. Öå ìîæíà çðîáèòè, çàïðîïîíóâàâøè ïðèñóòí³ì çàïîâíèòè àíêåòè,
îïèòóâàëüí³ ëèñòè àáî ïðîñòî âèñëîâèòèñÿ .
Ìåòà îö³íþâàííÿ òðåí³íãó ïåðåâ³ðèòè ÿê³ñòü íàâ÷àííÿ òà âèçíà÷èòè, íàñê³ëüêè âîíî áóëî
åôåêòèâíèì. Îö³íþâàííÿ-àíàë³ç òðåí³íãó òàêîæ äîïîìàãຠçðîçóì³òè, íàñê³ëüêè áóëî äîñÿãíóòî
ìåòè, äîçâîëÿº êîðèãóâàòè ïðîâåäåííÿ ïîä³áíèõ çàíÿòü ó ìàéáóòíüîìó, äຠ³ìïóëüñ äî íîâèõ ³äåé.
²íôîðìàö³ÿ, îòðèìàíà çà äîïîìîãîþ îö³íþâàííÿ òðåí³íãó, äîçâîëÿº çÿñóâàòè, ùî ³ç çàñâîºíîãî
ïðèñóòí³ìè íà òðåí³íãó ïðèçâåäå äî çì³í ó ¿õí³é ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³. Íà æàëü, äóæå ÷àñòî ïðèñóòí³
íà òðåí³íãó çíàþòü â³äïîâ³ä³ íà âñ³ çàïèòàííÿ, àëå íå ñïðîìîæí³ çàñòîñóâàòè ö³ çíàííÿ, ïåðåáóâàþ÷è
â çâè÷àéí³é ðîáî÷³é îáñòàíîâö³. Òîìó çàïèòàííÿ îö³íþâàííÿ-àíàë³çó ñë³ä ôîðìóëþâàòè òàê, àáè
çâåðíóòè óâàãó íà ïîçèòèâí³ çì³íè ó ïîäàëüø³é ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ ó÷àñíèê³â òà ó÷àñíèöü
òðåí³íãîâî¿ ïðîãðàìè.
Çàïèòàííÿ ìàþòü áóòè â³äêðèòèìè ³ íàäàâàòè ïîâíó ñâîáîäó â³äïîâ³ä³.
ßêùî îö³íþâàííÿ ïðîâîäèòüñÿ ÷åðåç àíêåòóâàííÿ, òî âðàõóéòå, ùî àíêåòà ìຠì³ñòèòè íå íàäòî
áàãàòî çàïèòàíü. ϳäïèñóâàòè àíêåòè íå îáîâÿçêîâî, áî àíîí³ìí³ñòü îïèòóâàííÿ ñïðèÿº ÷åñíèì
â³äïîâ³äÿì, ùî â³äîáðàæàþòü ùèð³ äóìêè ãðóïè.
Ïðèêëàäè àíêåò:
À Í Ê Å Ò À 1
1. ßê çì³íèëîñÿ Âàøå ñòàâëåííÿ äî òåìè «Çàïîá³ãàííÿ òîðã³âë³ æ³íêàìè»/«Çàïîá³ãàííÿ òà ïðîòèä³ÿ
íàñèëüñòâó â ñ³ì¿ íàä æ³íêàìè» ï³ñëÿ òðåí³íãó? Ó ÷îìó ñàìå?
2. ßê³ âïðàâè íàéá³ëüøå äîïîìîãëè Âàì çðîçóì³òè òåìó òðåí³íãó? ×îìó?
1 4 Winrock International
3. Íàñê³ëüêè íàïîâíåííÿ âïðàâ â³äïîâ³äàëî Âàøèì ôàõîâèì ïîòðåáàì? ßêà ³íôîðìàö³ÿ, îòðèìàíà
íà òðåí³íãó, áóäå äëÿ Âàñ êîðèñíîþ â ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³?
4. ßê³ çàïèòàííÿ ó Âàñ çàëèøèëèñÿ áåç â³äïîâ³ä³? Ùî ùå õîò³ëè á îáãîâîðèòè?
5. Âàø³ çàóâàæåííÿ, ïîáàæàííÿ, êîìåíòàð.
À Í Ê Å Ò À 2
1. ³äïîâ³äü íà ÿêå çàïèòàííÿ àáî ðîçâÿçàííÿ ÿêî¿ ïðîáëåìè Âè çíàéøëè íà öüîìó ñåì³íàð³? Íà
ÿê³ âàæëèâ³ äëÿ Âàñ çàïèòàííÿ íå çíàéäåíî â³äïîâ³ä³?
2. ßê³ íîâ³ çàïèòàííÿ âèíèêëè ó Âàñ ï³ä ÷àñ íàøîãî ñåì³íàðó?
3. Íàñê³ëüêè ³íôîðìàö³ÿ ç òåìè ñåì³íàðó ìîæå áóòè êîðèñíà ó Âàø³é ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³? ßê Âè
ïëàíóºòå ¿¿ âèêîðèñòîâóâàòè íà ñâîºìó ðîáî÷îìó ì³ñö³?
4. Òóò Âè ìîæåòå íàïèñàòè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ òà ïîáàæàííÿ.
Ìåòîäè÷í³ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ïðîâåäåííÿ îêðåìèõ âïðàâ
Íàâ÷àííÿ ï³ä ÷àñ òðåí³íãó ïðîõîäèòü ó âèãëÿä³ âèêîíàííÿ ïåâíèõ âïðàâ.
Ö³ âïðàâè ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè òàêèì óìîâàì:
ü ìàòè ñâîº âèçíà÷åíå ì³ñöå ó òðåí³íãó;
ü ìàòè ÷³òêó ìåòó;
ü ìàòè âèçíà÷åíèé ÷àñ ïðîâåäåííÿ.
Òîìó, êð³ì çàãàëüíîãî ïëàíó âïðàâ, íåîáõ³äíî ñêëàñòè ñâ³é ïëàí ä³é ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êîæíî¿
âïðàâè. Ïðè öüîìó âðàõîâóéòå ïð³îðèòåòè, òîáòî âñ³ âàæëèâ³ ïèòàííÿ îïðàöüîâóéòå â ïåðøó ÷åðãó,
à äðóãîðÿäí³ çàâäàííÿ îáºäíóéòå é ïëàíóéòå íà ÷àñ, ùî çàëèøèâñÿ.
Êîæíà âïðàâà ðîçáèòà íà âèçíà÷åí³ ïîñë³äîâí³ ëîã³÷í³ êðîêè. ßê ïðàâèëî, âîíà ïî÷èíàºòüñÿ ç âñòóïó,
ÿêèé êîðîòêî ïðîâîäèòü òðåíåð/òðåíåðêà. Âñòóï óâîäèòü ãðóïó â òåìó, íàêðåñëþº îð³ºíòèðè. Äàë³,
âèêîðèñòîâóþ÷è ð³çíîìàí³òí³ ôîðìè ðîáîòè ç ëþäüìè, ãðóïó êðîê çà êðîêîì âåäóòü äî äîñÿãíåííÿ
ìåòè âïðàâè. Âïðàâà çàê³í÷óºòüñÿ ï³äñóìêîì, ÿêèé íàäຠçìîãó Êîìàíä³ çàâåðøèòè îáãîâîðåííÿ,
êîðîòêî ï³äñóìóâàòè íàïðàöþâàííÿ ãðóïè, ðîçñòàâèòè òî÷í³ é ïðàâèëüí³ àêöåíòè ùîäî òåìè âïðàâè.
ϳäñóìîê ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê â³äïîâ³äü íà ìåòó âïðàâè.
Êîìàíä³ âàðòî ìàòè äóæå ÷³òêå áà÷åííÿ òîãî, äî ÷îãî ãðóïà ìຠïðèéòè â ðåçóëüòàò³ òðåí³íãó, à
òàêîæ òèõ ïðèéîì³â, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ äîñÿãàþòü ìåòè íàâ÷àííÿ. Öüîìó äîïîìàãàþòü íàñàìïåðåä
³íòåðàêòèâí³ ìåòîäèêè, â³ëüíèé îáì³í äóìêàìè òà âðàæåííÿìè ï³ñëÿ âèêîíàíî¿ âïðàâè. Ïðè
ïðîâåäåíí³ êîëåêòèâíîãî îáãîâîðåííÿ âàæëèâî ñôîêóñóâàòè óâàãó ãðóïè íà îñíîâí³é ïðîáëåì³ é
íå äîçâîëÿòè ïðèñóòí³ì ðîçò³êàòèñÿ äóìêàìè , â³äâîë³êàòèñÿ íà ñòîðîíí³ òåìè. Äëÿ îáìåæåííÿ
îáãîâîðåííÿ ñë³ä âèçíà÷èòè íàïðÿìè, çà ÿêèìè áóäå ïðîõîäèòè äèñêóñ³ÿ. Àëå íàâ³òü ó òàêèõ ìåæàõ
çàëèøàºòüñÿ áàãàòî âñ³ëÿêèõ ðîçãàëóæåíü, òîìó âàðòî ââîäèòè íîâ³ îáìåæåííÿ, çàëåæíî â³ä ÷àñó,
çàïëàíîâàíîãî íà êîæíó âïðàâó (îñîáëèâî âàæëèâî çâóçèòè òåìó â óìîâàõ îáìåæåíîãî ÷àñó) àáî
çàëåæíî â³ä ñêëàäó ãðóïè (ôàõîâî¿ îð³ºíòàö³¿, â³êó òîùî). Âñå öå äîïîìàãຠÊîìàíä³ êðàùå äîíåñòè
àðãóìåíòè, óíèêíóòè ñóïåðå÷ëèâèõ ìîìåíò³â.
Îäíàê íå âàðòî äîòðèìóâàòèñÿ äóæå æîðñòêîãî ãðàô³êà ðîáîòè. Öå ìîæå çíèçèòè ð³âåíü àêòèâíîñò³
ïðèñóòí³õ íà òðåí³íãó òà ñòàòè ïðè÷èíîþ òîãî, ùî âîíè íåäîñòàòíüî ïåðåéìóòüñÿ ïðîáëåìîþ, íå
çàñâîÿòü íîâ³ çíàííÿ.
ϳä ÷àñ òðåí³íãó âèêîðèñòîâóþòü ð³çíîìàí³òí³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ:
ü ìîçêîâèé øòóðì;
ü ðîáîòà â ìàëèõ ãðóïàõ, âêëþ÷íî ç ðîáîòîþ â ì³í³-ãðóïàõ (ïî 3-4 îñîáè) òà ðîáîòîþ â ïàðàõ;
ü âïðàâè ç³ çâîðîòíèì çâÿçêîì;
ü êåðîâàíå îáãîâîðåííÿ;
ü íàâ÷àþ÷è â÷óñÿ;
ü ðîëüîâ³ (ä³ëîâ³) ³ãðè;
ü ðåñóðñí³ âïðàâè, êðèãîëàìè òà ðóõëèâ³ ³ãðè;
ü ì³í³-ëåêö³¿;
ü êîëî;
ü ³íø³.
1. Ìîçêîâèé øòóðì
Winrock International
15
Ìîçêîâèé øòóðì (ìåòîä ùå íàçèâàþòü ìîçêîâîþ àòàêîþ) äîïîìàãຠäîñèòü øâèäêî ç³áðàòè
ìàêñèìàëüíó ê³ëüê³ñòü ³äåé òà ïîãëÿä³â ùîäî âèçíà÷åíî¿ ïðîáëåìè. Öåé ìåòîä ãåíåðóº ³äå¿, òîìó
â³í äóæå åôåêòèâíèé ïðè ïîøóêîâ³ øëÿõ³â ðîçâÿçàííÿ ïðîáëåì.
Óñï³õ ìîçêîâîãî øòóðìó çàëåæèòü â³ä äîòðèìàííÿ äâîõ ãîëîâíèõ ïðèíöèï³â. Ïåðøèé: ïðàöþþ÷è
ñï³ëüíî, ãðóïà ìîæå íàðîäæóâàòè ³äå¿ âèùî¿ ÿêîñò³, í³æ êîëè ò³ æ ëþäè ïðàöþþòü ³íäèâ³äóàëüíî. Öå
â³äáóâàºòüñÿ òîìó, ùî ³äåÿ, ÿêà ñàìà ïî ñîá³ ìîæå áóòè íåïðàêòè÷íîþ, äîïðàöüîâóºòüñÿ,
äîäóìóºòüñÿ é ïîë³ïøóºòüñÿ ãðóïîþ. Äðóãèé: äëÿ âèðîáëåííÿ íîâèõ ³äåé ñòîñóíêè â ãðóï³ ïîâèíí³
áóòè íåâèìóøåíèìè òà òîâàðèñüêèìè, à ëþäè â³äêðèòèìè.
Ö³ äâà ïðèíöèïè º îñíîâîþ ïðàâèë ïîâåä³íêè ï³ä ÷àñ ìîçêîâîãî øòóðìó:
ü â³äñóòí³ñòü óñÿêî¿ êðèòèêè - âèñëîâëþâàííÿ ïðèéìàþòüñÿ áåç êîìåíòàð³â;
ü çàîõî÷åííÿ ³äåé - àêöåíò ðîáèòüñÿ íà ê³ëüêîñò³ ïðîïîçèö³é, à íå ¿õí³é ÿêîñò³;
ü ð³âíîïðàâí³ñòü ïðèñóòí³õ;
ü çàïèñ âñ³õ ³äåé.
Ñïî÷àòêó ïîÿñíþþòü ìåòó : «Ìåòà íàøîãî ìîçêîâîãî øòóðìó çàïîâíèòè òàáëèöþ, äàþ÷è â³äïîâ³ä³
íà çàïèòàííÿ...» Ñôîðìóëþéòå ãðóï³ çàâäàííÿ â ö³ëîìó, à ïîò³ì êîðîòêî çàïèø³òü éîãî íà ôë³ï-
÷àðò³ ÿê çàãîëîâîê. Äàë³ äîíåñ³òü äî ãðóïè ïðîöåäóðó ïðîâåäåííÿ ìîçêîâîãî øòóðìó, âèñâ³òëþþ÷è
îñíîâí³ ïðàâèëà é ïîÿñíþþ÷è ¿õ ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³. ϳäêðåñë³òü, ùî ìîçêîâèé øòóðì ïðèçíà÷åíèé
ò³ëüêè äëÿ ãåíåðàö³¿ ³äåé, à íå äëÿ ¿õíüî¿ îö³íêè, à ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ óïîðÿäêóâàííÿ ñïèñêó ³äåé
áóäå íàäàíà ìîæëèâ³ñòü âèñëîâèòè áóäü-ÿê³ äóìêè ùîäî áóäü-ÿêî¿ ïðîïîçèö³¿. ßêùî ³ñíóº îáìåæåííÿ
â ÷àñ³, òî ñë³ä çãàäàòè ïðî öå, ùîá ãðóïà ìàëà óÿâëåííÿ, ñê³ëüêè ÷àñó ìຠäëÿ ðîáîòè.
Âñ³ ³äå¿ âàðòî çàïèñóâàòè òèìè ñàìèìè ñëîâàìè, ÿê³ ïðîìîâëÿþòü ó÷àñíèö³ àáî ó÷àñíèêè òðåí³íãó.
ßêùî íàñòóïຠòàêèé ìîìåíò, êîëè ãðóïà íå ïðîïîíóº íîâèõ ³äåé, Âè ìîæåòå ñòèìóëþâàòè ãðóïó
ñâî¿ìè ðåêîìåíäàö³ÿìè àáî êîìåíòàðÿìè.
ϳñëÿ ïðîöåäóðè ìîçêîâîãî øòóðìó óòî÷í³òü òà äîïîâí³òü âíåñåí³ ïðîïîçèö³¿, ï³äâîäÿ÷è òåîðåòè÷íó
áàçó, çà íåîáõ³äíîñò³ ñèñòåìàòèçóéòå âèñëîâëåííÿ ÷ëåí³â ãðóïè é «ïîâåðí³òü» ¿õ óæå ÿê
ñôîðìóëüîâàí³ òâåðäæåííÿ.
2. ϳä ÷àñ âèêîíàííÿ âïðàâ äóæå ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòü âàð³àíò çºäíàííÿ ïðèñóòí³õ ó ìàë³ ãðóïè
(ÿê âàð³àíò - ì³í³-ãðóïè ç 3-4 îñ³á ÷è ïàðè). Öå íàäຠçìîãó âñ³ì ïðèñóòí³ì ïðîòÿãîì êîðîòêîãî ÷àñó
âèñëîâèòè ñâî¿ äóìêè, îáãîâîðèòè ïðîáëåìó â çðó÷í³ø³é, êîìôîðòí³é îáñòàíîâö³, äîïîìàãàº
ó÷àñíèêàì/ó÷àñíèöÿì ðîçêðèòèñÿ, áëèæ÷å ïîñï³ëêóâàòèñÿ ì³æ ñîáîþ.
Çâåðí³òü óâàãó, ùî â òåêñò³ ñâ³äîìî, íåõòóþ÷è ìîâíèìè ïðàâèëàìè, ³íêîëè âæèâàºòüñÿ âèñë³â
çºäíàòèñÿ ó ìàë³ ãðóïè çàì³ñòü ïîä³ëèòèñÿ íà ìàë³ ãðóïè. Òàêèé íåçâè÷íèé ìîâíèé çâîðîò
ôîðìóº ïî÷óòòÿ ºäíîñò³ â ìàë³é ãðóï³, ïî÷óòòÿ ñï³ëüíîòè, ÿêà ìຠïðîòèä³ÿòè íåãàòèâíèì ÿâèùàì
ñóñï³ëüñòâà.
Äîñâ³ä ³ íàïðàöþâàííÿ ìàëèõ ãðóï ï³çí³øå îáãîâîðþþòü ó çàãàëüíîìó êîë³.
3. Ïåðåâàæíî âïðàâè âèêîíóþòü ³ç âèêîðèñòàííÿì òåõí³êè çâîðîòíîãî çâÿçêó. Çàïèòàííÿ ñòàâëÿòü
íà ïî÷àòêó âïðàâè, ùîá çîð³ºíòóâàòèñÿ, íàñê³ëüêè ïðèñóòí³ îçíàéîìëåí³ ç òåìîþ, òà àáè ââåñòè ¿õ
ó òåìó. Íàïðèê³íö³ âïðàâè çàïèòàííÿ ïðèçíà÷åíî äëÿ çÿñóâàííÿ ñòóïåíÿ çàñâîºííÿ ïîäàíîãî
ìàòåð³àëó òà äëÿ ïîãëèáëåíîãî éîãî ðîçóì³ííÿ. Öå äîïîìàãຠòàêîæ âèçíà÷èòè ïðè÷èíè ìîæëèâîãî
íåðîçóì³ííÿ ìàòåð³àëó àáî íåçàäîâ³ëüíîãî ñïðèéíÿòòÿ íîâèõ ³äåé òà ³íôîðìàö³¿.
4. ϳä ÷àñ âèêîíàííÿ òðåí³íãîâèõ âïðàâ âàðòî ñòèìóëþâàòè êîëåêòèâíå îáãîâîðåííÿ çà óìîâè
ïîâíî¿ ñâîáîäè âèñëîâëåííÿ ïðèñóòí³ìè âëàñíèõ ïîãëÿä³â íà îáãîâîðþâàíó ïðîáëåìó, à òàêîæ
ïðîïîçèö³é ùîäî ¿¿ ðîçâÿçàííÿ.
Êåðîâàíå êîëåêòèâíå îáãîâîðåííÿ íîâî¿ ³íôîðìàö³¿ àáî ïðîáëåìè
òà ïîøóê øëÿõ³â ¿¿ ðîçâÿçàííÿ ïðîâîäÿòü ó ôîðì³ çàïèòàíü òà â³äïîâ³äåé. Äî íåîáõ³äíî¿ â³äïîâ³ä³
àáî âèçíà÷åííÿ ãðóïó âåäóòü ëàíöþæêîì êîðîòêèõ, ÷³òêèõ çàïèòàíü, íà ÿê³ ïðîñÿòü äàâàòè êîíêðåòí³,
êîðîòê³ â³äïîâ³ä³. ϳñëÿ â³äïîâ³äåé íà çàïèòàííÿ òðåíåð/òðåíåðêà îáîâÿçêîâî àíàë³çóº òà îáãîâîðþº
â³äïîâ³ä³ òà ï³äâîäèòü çàãàëüíèé ï³äñóìîê.
Âì³ííÿ ñòàâèòè çàïèòàííÿ âàæëèâà ÿê³ñòü òðåíåðà/òðåíåðêè.
Çàïèòàííÿ ñòàâëÿòü ç ìåòîþ:
ü ðîçøèðèòè ðîçóì³ííÿ ïðîáëåìè;
ü äëÿ êîíòðîëþ é îö³íêè ð³âíÿ ðîçóì³ííÿ ãðóïè;
ü äëÿ êåð³âíèöòâà ãðóïîþ, òîáòî, ÿêùî ãðóïà ÷îãîñü íå ðîçó쳺, ïîäàëüø³ çàïèòàííÿ ìîæóòü
ðîçøèðèòè çîíè, äå ïîòð³áíà äîïîìîãà;
1 6 Winrock International
ü êîëè îáãîâîðåííÿ òåìè ïåðåòâîðèëîñÿ íà íåêîíòðîëüîâàíó äèñêóñ³þ, äîáðå ñôîðìóëüîâàíå
çàïèòàííÿ ìîæå ïîâåðíóòè ãðóïó äî âèçíà÷åíî¿ òåìè.
ßê ïðàöþâàòè ç ãðóïîþ çà ìåòîäèêîþ «çàïèòàííÿ-â³äïîâ³ä³»?
ü Çàïèòàííÿ ÷³òêî ïðîäóìóþòü òà ôîðìóëþþòü òàê, ùîá ï³äâåñòè ïðèñóòí³õ äî ðîçóì³ííÿ
ïðîáëåìè.
ü Ó âèïàäêó, êîëè õòîñü ³ç ïðèñóòí³õ âèñëîâëþº ïîìèëêîâå ñóäæåííÿ, íå ñë³ä âêàçóâàòè ëþäèí³
íà ïîìèëêó, à ÷åðåç ëàíöþæîê çàïèòàíü ïîâåñòè äî ïîòð³áíî¿ â³äïîâ³ä³.
ü Âàðòî áóòè òîëåðàíòíèìè, âèçíàâàòè ïðàâî ëþäèíè íà äóìêó, â³äì³ííó â³ä äóìêè âñ³º¿ ãðóïè.
ßêà á äóìêà íå ïðîçâó÷àëà ï³ä ÷àñ òðåí³íãó, âàì íàëåæèòü ïîäÿêóâàòè ó÷àñíèêó/ó÷àñíèö³ é
â³äçíà÷èòè, ùî öå äóìêà êîíêðåòíî¿ ëþäèíè ³ âîíà ìຠïðàâî íà ³ñíóâàííÿ (êð³ì, çâè÷àéíî,
âèñëîâëþâàíü, ùî ïîðóøóþòü ïðàâèëà ÷è îáðàæàþòü ã³äí³ñòü ïðèñóòí³õ, ¿õíþ ñòàòü,
íàö³îíàëüí³ñòü òîùî). Âàðòî íàãîëîøóâàòè, ùî íà çàïèòàííÿ ìîæå áóòè íå ò³ëüêè îäíà
ïðàâèëüíà â³äïîâ³äü, à áåçë³÷ â³äïîâ³äåé, áî öå ïîãëÿäè é ïîçèö³¿ ð³çíèõ ëþäåé, êîæíèé/
êîæíà ³ç ÿêèõ ìàþòü ïðàâî íà âëàñíó äóìêó. Ïðè öüîìó âêàçóéòå íà ïðèéíÿòå ãðóïîþ Ïðàâèëî
äîäàâàííÿ.
ü Çàïèòàííÿ äîïîìîæóòü âàì çóïèíèòè òèõ, õòî íàäòî áàãàòî ãîâîðèòü. Ïðîòèñòîÿòè ¿ì äîñèòü
ïðîñòî ñòàâòå êîíêðåòí³ é ÷³òê³ çàêðèò³ çàïèòàííÿ (òîáòî òàê³, íà ÿê³ ìîæíà â³äïîâ³ñòè
ò³ëüêè «òàê» àáî «í³»). Íàïðèêëàä:
Âè: Òîáòî Âè ââàæàºòå, ùî âñ³ æ³íêè çíàþòü, íàâ³ùî âîíè ¿äóòü çà êîðäîí?
Ó÷àñíèê àáî ó÷àñíèöÿ: Òàê. Àëå
Âè (øâèäêî ïåðåáèâàþ÷è): Äÿêóþ. Ó êîãî ³íøà äóìêà?
ü Ìîæëèâèé òàêîæ ³íøèé âàð³àíò. ßêùî õòîñü ãîâîðèòü çàíàäòî äîâãî òà ÷àñòî, ïîäÿêóéòå
ö³é ëþäèíè é ñêàæ³òü, ùî äóæå âàæëèâî ï³ä ÷àñ òðåí³íãó ïî÷óòè äóìêó âñ³õ ïðèñóòí³õ, òîìó
ñàìå äëÿ öüîãî ïðèéíÿòî ïåðøå ïðàâèëî «Ãîâîðèòè êîðîòêî, íå ÷àñòî, çà òåìîþ». Îòæå âè
ïðîñèòå âèñëîâèòèñÿ òèõ, õòî ùå íå áðàâ ñëîâà.
ü ßêùî õòîñü ³ç ãðóïè çâåðíóâñÿ äî âàñ ³ç çàïèòàííÿì, âàðòî ïîäÿêóâàòè, íàçâàòè öå çàïèòàííÿ
âàæëèâèì/ ö³êàâèì/ õîðîøèì ³... ïåðåàäðåñóâàòè éîãî ãðóï³. Äÿêóþ. Ö³êàâå çàïèòàííÿ. Õòî
õî÷å â³äïîâ³ñòè? Ò³ëüêè ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³äïîâ³ä³ äàäóòü âñ³ áàæàþ÷³, âè ìîæåòå çàïðîïîíóâàòè
ñâ³é âàð³àíò. Òàêèé ìàíåâð çàáåçïå÷èòü ïîòð³éíó âèãîäó:
ïî-ïåðøå, ÿêùî âè íå çíàºòå â³äïîâ³ä³, õòîñü ³ç ãðóïè ùîñü òà â³äïîâ³ñòü;
ïî-äðóãå, âè âèãðàºòå ÷àñ äëÿ îáì³ðêîâóâàííÿ â³äïîâ³ä³;
ïî-òðåòº, êîëè âàøà â³äïîâ³äü ïðîçâó÷èòü ñåðåä ³íøèõ ÿê ð³âíà, òî â òàêèé ñïîñ³á âè íå
çä³éñíþºòå òèñêó íà ãðóïó, íà ïðàêòèö³ â÷èòå òîëåðàíòíîñò³, âèÿâëÿºòå ñâîþ ïîâàãó äî
ð³çíèõ ïîãëÿä³â íà ïðîáëåìó.
ü ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ íåîáõ³äíî ñòåæèòè, ùîá íå âèíèêàëè ä³àëîãè àáî äèñêóñ³¿ ì³æ îêðåìèìè
÷ëåíàìè ãðóïè. Çàìèêàéòå íà ñåáå âñ³ çàïèòàííÿ òà â³äïîâ³ä³. ßêùî çÿâëÿþòüñÿ ñóïåðå÷êè
÷è îáãîâîðåííÿ ò³ëüêè ì³æ äâîìà ïðèñóòí³ìè, ¿ì âàðòî ïîäÿêóâàòè ³ çàïðîñèòè ³íøèõ
âèñëîâèòèñÿ íà öþ òåìó.
ü Óíèêàéòå â³äïîâ³äåé íà çàïèòàííÿ, ÿê³ ïîòðåáóþòü ïåâíî¿ êâàë³ô³êàö³¿, ÿêùî íå âïåâíåí³ ó
ïðàâèëüíîñò³ âàøî¿ â³äïîâ³ä³. Ïåðåàäðåñîâóéòå ¿õ ãðóï³, à ñàì³ ò³ëüêè ï³äñóìîâóéòå ðåçóëüòàòè
îáãîâîðåííÿ.
ü Îáîâÿçêîâî àäàïòóéòå çàïèòàííÿ äî ì³ñöåâèõ óìîâ òà ïîòðåá.
5. «Íàâ÷àþ÷è - â÷óñÿ» ³äåÿ ìåòîäèêè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî, îòðèìóþ÷è ò³ëüêè ÷àñòèíó ³íôîðìàö³¿,
ïðèñóòí³ ìàþòü îáì³íÿòèñÿ íåþ ç ÿêîìîãà á³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ ëþäåé. Öÿ âïðàâà ùå íàçèâàºòüñÿ
«Áðîóí³âñüêèé ðóõ», áî ó÷àñíèêè é ó÷àñíèö³ â³ëüíî ïåðåñóâàþòüñÿ ðîáî÷îþ ê³ìíàòîþ (íåìîâ
ìîëåêóëè ó ïîâ³òð³). Îòðèìàíó ³íôîðìàö³þ íå ÷èòàþòü, à ïåðåêàçóþòü çíîâó é çíîâó òèì, ç êèì
ëþäèíà âèïàäêîâî çóñòð³÷àºòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì ÷ëåíè ãðóïè êðàùå ¿¿ çàïàìÿòîâóþòü.
6. Äëÿ âèâ÷åííÿ òà çàñâîºííÿ íîâîãî ìàòåð³àëó âèêîðèñòîâóþòü ðîëüîâ³ (ä³ëîâ³) ³ãðè ÿê
íàéåôåêòèâí³øèé çàñ³á íàî÷íîãî ïîÿñíåííÿ çì³ñòó òà ñóò³ íîâèõ ³äåé. Âîíè ³ ñïðèÿþòü ì³öíîìó
çàñâîºííþ çíàíü, ³ äîçâîëÿþòü ïðèñóòí³ì íàáóòè âì³íü òà íàâè÷îê, ÿê³ äîïîìàãàþòü â³äðàçó æ
âèêîðèñòîâóâàòè íàáóò³ çíàííÿ.
Ãðà öå ðåïåòèö³ÿ çàñòîñóâàííÿ ïåâíèõ íîðì ñï³ëêóâàííÿ òà ìàéáóòíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Âîíà äîïîìàãàº
â³äòâîðþâàòè ìîäåë³ æèòòºâèõ ñèòóàö³é, ñòâîðþº ìîæëèâ³ñòü «ïðîãðàòè» ïðîáëåìó òà êðàùå
çðîçóì³òè ìîòèâè é ïîâåä³íêó çàä³ÿíèõ ó í³é.
Êîëè ðîç³ãðóºòüñÿ êîíêðåòíà ñèòóàö³ÿ, òî ò³, õòî ãðàþòü, òàê ñàìî, ÿê ³ ò³, õòî äèâëÿòüñÿ, ìàþòü
Winrock International
17
çìîãó ïîáà÷èòè «ï³äâîäí³ êàìåí³» ïðîáëåìè òà øëÿõè ¿¿ âèð³øåííÿ. Öüîìó ñïðèÿº àòìîñôåðà
«ñï³âïåðåæèâàííÿ», ùî âèíèêຠï³ä ÷àñ ðîëüîâèõ ³ãîð.
Îòæå, çàä³ÿí³ ó ãð³ íå ò³ëüêè ìîäåëþþòü ñâîþ ïîâåä³íêó â ìàéáóòí³é êîíêðåòí³é ñèòóàö³¿, àëå é
äàþòü ãðóï³ ìîæëèâ³ñòü îö³íèòè âàð³àíò âèð³øåííÿ ò³º¿ ÷è ³íøî¿ êîíêðåòíî¿ ïðîáëåìè, äîïîìàãàþòü
çíàéòè íåíàñèëüíèöüê³ ìåòîäè ðîçâÿçàííÿ êîíôë³êò³â, ï³äêàçóþòü, ÿê ïðàâèëüíî ä³ÿòè â òîìó àáî
³íøîìó âèïàäêó.
«Íàâ÷àííÿ ÷åðåç ä³þ» (òàê ùå ìîæíà íàçâàòè ìåòîäèêó ðîëüîâî¿ ãðè) îäèí ³ç íàéåôåêòèâí³øèõ
çàñîá³â íàâ÷àííÿ òà îòðèìàííÿ äîñâ³äó. Âëàñí³ ïåðåæèâàííÿ çàïàìÿòîâóþòüñÿ ÿñêðàâî ³
çáåð³ãàþòüñÿ ïðîòÿãîì äîâãîãî ÷àñó. Ðîëüîâà ãðà äຠðîçóì³ííÿ òîãî, ÿê ïîâîäÿòüñÿ ³íø³ ëþäè â
ïåâí³é ñèòóàö³¿, à òàêîæ ðîçâèâຠâì³ííÿ îö³íþâàòè ìîòèâè ¿õíüî¿ ïîâåä³íêè. Òîìó äëÿ îòðèìàííÿ
ìàêñèìàëüíî¿ êîðèñò³ â³ä ðîëüîâî¿ ãðè çàïðîïîíîâàí³ ñèòóàö³¿ ïîâèíí³ áóòè ÿêîìîãà á³ëüø
íàáëèæåíèìè äî ðåàëüíîñò³.
7. Ðåñóðñí³ âïðàâè, êðèãîëàìè òà ðóõëèâ³ ³ãðè
Ðåñóðñí³ âïðàâè äàþòü ïðèñóòí³ì íà òðåí³íãó íåîáõ³äí³ ñèëè/ðåñóðñè äëÿ âèêîíàííÿ ïñèõîëîã³÷íî
ñêëàäíèõ âïðàâ, ìîæëèâ³ñòü ñàìîçàõèñòó â³ä íåïðèºìíèõ ñïîãàä³â òà ïåðåæèâàíü. Ç ³íøîãî áîêó,
ö³ âïðàâè äîïîìàãàþòü ãðóï³ ìàêñèìàëüíî øâèäêî â³äíîâèòèñÿ ï³ñëÿ ðîçìîâè ïðî êîíêðåòí³ òðàã³÷í³
âèïàäêè íàñèëüñòâà â ñ³ì¿ ÷è òîðã³âë³ æ³íêàìè.
Ðåñóðñí³ âïðàâè âêëþ÷àþòü âïðàâè íà ï³äâèùåííÿ ñàìîîö³íêè, íà ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïîçèòèâ³çìó â
ãðóï³, íà ðåëàêñàö³þ, íà ïî÷óòòÿ âçàºìíî¿ ï³äòðèìêè òîùî.
Âïðàâè-«êðèãîëàìè» º âïðàâàìè, ùî ëàìàþòü êðèãó â³ä÷óæåííÿ ì³æ ïðèñóòí³ìè, äîïîìàãàþòü
íàëàãîäèòè êîíòàêòè òà ï³äòðèìêó â ãðóï³. Äî íèõ íàëåæàòü ð³çí³ âèäè çíàéîìñòâà, ðóõàíêè,
âïðàâè íà â³çóàë³çàö³þ òîùî.
Äëÿ á³ëüøîãî äèíàì³çìó òðåí³íãó, çíÿòòÿ íàïðóãè òà ìîá³ë³çàö³¿ ï³ä ÷àñ òðåí³íãó ïîòð³áíî îáîâÿçêîâî
âèêîðèñòîâóâàòè ðóõëèâ³ ³ãðè/ðóõàíêè.
8. Ïðîòÿãîì òðåí³íãó òàêîæ âèêîðèñòîâóþòü ì³í³-ëåêö³¿.
̳í³-ëåêö³¿ (10-20 õâ.) íàäàþòü çìîãó äîíåñòè íîâó, íåîáõ³äíó äëÿ ïîäàëüøî¿ ðîáîòè ³íôîðìàö³þ,
ùî ìຠäîïîìîãòè ïðèñóòí³ì ãëèáøå çðîçóì³òè ïðîáëåìó òà çðîáèòè íåîáõ³äí³ âèñíîâêè. Çàâäàííÿ
òðåíåðêè/òðåíåðà ïðè öüîìó ïîëÿãຠé ó ïîäàíí³ íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿, é ó ïåðåêîíàíí³ ãðóïè, ùî
öÿ ³íôîðìàö³ÿ º âàæëèâîþ äëÿ ðîçâÿçàííÿ ïðîáëåìè. Òîìó ï³ä ÷àñ ì³í³-ëåêö³¿ âèêîðèñòîâóþòü
äîäàòêîâ³ çàïèòàííÿ àáî êîðîòêèé îáì³í äóìêàìè.
̳í³-ëåêö³þ çàê³í÷óþòü êîëåêòèâíèì îáãîâîðåííÿì ÷è âïðàâîþ, ÿêà äîçâîëÿº ïðàêòè÷íî çàñòîñóâàòè
îòðèìàí³ çíàííÿ.
Áàæàíî ï³ñëÿ ì³í³-ëåêö³¿ ðîçäàòè ïðèñóòí³ì ïðîñëóõàíó ³íôîðìàö³þ ó äðóêîâàíîìó âèãëÿä³.
9. ϳä ÷àñ çíàéîìñòâà ÷è ó âèïàäêó, êîëè íåîáõ³äíî ïî÷óòè äóìêó âñ³õ ïðèñóòí³õ, äîïîìîãòè âñ³ì
êîðîòêî âèñëîâèòè ñâîþ ïîçèö³þ, âèêîðèñòîâóþòü êîëî. Îäíà îñîáà äîáðîâ³ëüíî ïî÷èíàº, à äàë³
âñÿ ãðóïà ïî ÷åðç³ â³äïîâ³äຠíà çàïèòàííÿ .
Óâàãà! ²ñíóº íåïèñàíå ïðàâèëî ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó, çã³äíî ç ÿêèì íå âàðòî îáìåæóâàòèñÿ ëèøå
îäíèì ìåòîäîì ïðîòÿãîì óñüîãî çàíÿòòÿ. Âèêîðèñòàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ òåõí³ê íå ò³ëüêè ñïðèÿº
çáåðåæåííþ óâàãè òà ïðàöåçäàòíîñò³ ãðóïè, àëå é â³ääçåðêàëþº ðåàëüí³ æèòòºâ³ ñèòóàö³¿, çà ÿêèõ
ìîæå âèíèêíóòè íåîáõ³äí³ñòü îäíî÷àñíîãî çàñòîñóâàííÿ äåê³ëüêîõ ìîäåëåé ïîâåä³íêè. Îáîâÿçêîâî
òàêîæ ñòåæòå çà òèì, ùîá òåõí³êè ÷åðãóâàëèñÿ: êîëî ìàë³ ãðóïè îáãîâîðåííÿ ìîçêîâèé
øòóðì îáãîâîðåííÿ ì³í³-ëåêö³ÿ ðîáîòà â ïàðàõ äèñêóñ³ÿ ðîëüîâà(ä³ëîâà) ãðà òîùî.
Äåÿê³ çàóâàæåííÿ ùîäî çàñòîñóâàííÿ âïðàâ
ü Âñ³ âïðàâè, ç³áðàí³ ó öüîìó âèäàíí³, ïðèçíà÷åí³ äëÿ ïðàêòè÷íîãî âèêîðèñòàííÿ, òîìó âîíè
íàïèñàí³ æèâîþ ìîâîþ äëÿ ìàêñèìàëüíî¿ ïåðåäà÷³ àòìîñôåðè ñï³ëêóâàííÿ â ãðóï³. Âïðàâè
íå ïðèâåäåíî äî îäèíîãî øàáëîíó, ³íîä³ íàâîäèòüñÿ ïðÿìà ìîâà â³ä ³ìåí³ òðåíåðêè ÷è
òðåíåðà. Öå íå îçíà÷àº, ùî ðîçìîâëÿòè ç ãðóïîþ ïîòð³áíî ñàìå òàê, áî òóò ëèøå
ïðîäåìîíñòðîâàíî ïðèêëàäè òîãî, ÿê ìîæíà çàïðîïîíóâàòè ãðóï³ âèêîíàííÿ ïåâíèõ çàâäàíü,
çà äîïîìîãîþ ÿêèõ çàïèòàíü âàðòî éòè äî äîñÿãíåííÿ ìåòè.
ü Òðåí³íã íàäຠçìîãó äîíåñòè äî ïðèñóòí³õ äîñèòü ñêëàäí³ ïðîáëåìè òà ïîíÿòòÿ, çðîáèòè
ïðîöåñ íàâ÷àííÿ ö³êàâèì ³ êîðèñíèì. Äëÿ öüîãî ñë³ä ìàêñèìàëüíî äîïîìîãòè ãðóï³ çðîçóì³òè,
îñÿãíóòè íîâ³, ìîæëèâî, íåçâè÷í³ (íàâ³òü íåïðèéíÿòí³ äëÿ äåêîãî) ïîãëÿäè íà ïðîáëåìó òà
øëÿõè ¿¿ ïîäîëàííÿ. Òîæ âàæëèâî ëàêîí³÷íî, ïðîñòèìè çðîçóì³ëèìè ñëîâàìè ïîÿñíþâàòè
çàâäàííÿ âïðàâè, çàïèòàííÿ ìàëèì ãðóïàì ðîçäàâàòè íà êàðòêàõ (ìîæíà ïèñàòè ¿õ íà
1 8 Winrock International
çâè÷àéíèõ àðêóøàõ ïàïåðó), çíà÷íó ÷àñòèíó íîâî¿ ³íôîðìàö³¿ äðóêóâàòè é çàëèøàòè ïðèñóòí³ì.
ü Íàâ÷àííÿ îñíîâàì íåíàñèëüñòâà òà âçàºìîïîâàãè ì³æ ëþäüìè ð³çíî¿ ñòàò³ ìàº
ñïðÿìîâóâàòèñü íà ïîçèòèâí³ çì³íè â ñóñï³ëüñòâ³. ²ñíóº íåáåçïåêà, ùî íàâåäåííÿ âåëèêî¿
ê³ëüêîñò³ ïðèêëàä³â ãåíäåðíîãî íàñèëüñòâà íàä æ³íêàìè ï³ä ÷àñ çàíÿòü òà ðîçìîâè ïðî
ïîðóøåííÿ ¿õí³õ ïðàâ ³ ñâîáîä ìîæóòü âèêëèêàòè â ãðóï³ (îñîáëèâî ñåðåä æ³íîê) â³ä÷óòòÿ
áåçâèõîä³ òà áåçñèëëÿ. Ïðîòå ï³ñëÿ òðåí³íãó ëþäè íå ïîâèíí³ ãîâîðèòè: «Òàê, ïðîáëåìà
³ñíóº, àëå ìè íå áà÷èìî, êóäè éòè, ùî ìè ìîæåìî çðîáèòè». Òîìó óâàãó ïðèñóòí³õ íåîáõ³äíî
àêöåíòóâàòè íà áàæàíèõ çì³íàõ ó ñóñï³ëüñòâ³ òà äåðæàâ³, íà êîíêðåòíèõ ñïðàâàõ äëÿ ïîäîëàííÿ
ãåíäåðíîãî íàñèëüñòâà íàä æ³íêàìè òà íà êîíêðåòí³é äîïîìîç³ ïîòåðï³ë³é. Çâàæàþ÷è íà öå,
êîæíà âïðàâà òðåí³íãó ïîâèííà çàâåðøóâàòèñÿ íåõàé íåâåëè÷êèì, àëå ïîçèòèâîì - âèõîäîì
³ç ãëóõîãî êóòà ïðîáëåìè. Öüîìó òàêîæ ñïðèÿþòü ðåñóðñí³ âïðàâè, ñïðÿìîâàí³ íà çíÿòòÿ
íàïðóãè òà ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïîçèòèâ³çìó â ãðóï³. ¯õ áàæàíî çàñòîñîâóâàòè ñàìå ï³ñëÿ âïðàâ,
ùî ãîñòðî ïîðóøóþòü ñêëàäí³ ïèòàííÿ íàñèëüñòâà íàä æ³íêàìè.
ü Çàñòîñóâàííÿ âïðàâ öüîãî âèäàííÿ áåç äîðîáêè, âðàõóâàííÿ ì³ñöåâèõ ðåàë³é ³ îñîáëèâîñòåé
áóäå íååôåêòèâíèì, à ìåòó íå áóäå äîñÿãíóòî. Òîìó ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ âïðàâ
âèêîðèñòîâóéòå êîëåêòèâí³ îáãîâîðåííÿ òà ìîçêîâ³ øòóðìè äëÿ âèð³øåííÿ
êîíêðåòíèõ
ïðîáëåì ðåã³îíó, êîíêðåòíèõ ïðîáëåì ïðèñóòí³õ.
ü Çàïèòàííÿ, ùî ïðîïîíóþòüñÿ ó âïðàâàõ äëÿ îáãîâîðåííÿ, íå º îáîâÿçêîâèìè, öå ò³ëüêè
ï³äêàçêà. Ó äåÿêèõ âïðàâàõ ¿õ íàâ³òü çàáàãàòî. Öå çðîáëåíî, àáè íàäàòè ìîæëèâ³ñòü âèáèðàòè
á³ëüø åôåêòèâí³ çàïèòàííÿ, ç îãëÿäó íà ñêëàä ãðóïè ÷è ÷àñ, âèä³ëåíèé íà âïðàâó. Ìîæíà
ñòàâèòè ñâî¿ çàïèòàííÿ, ìîäèô³êóþ÷è âïðàâó.
ü Îñê³ëüêè ì³ë³ö³ÿ º âàæëèâèì åëåìåíòîì ó ñïðàâ³ ïîäîëàííÿ íàñèëüñòâà â ñ³ì¿, âêðàé
íåîáõ³äíî, ùîá ïðàâîîõîðîíö³ ðîçóì³ëè âñþ ñêëàäí³ñòü ñòàíîâèùà æ³íêè â ðîäèí³ òà ïðèðîäó
äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà. Ñàìå òîìó íåîáõ³äíî ï³ä ÷àñ çàíÿòü äàòè ïîãëèáëåíå ðîçóì³ííÿ
ïîíÿòü «ãåíäåð» ³ «ãåíäåðíå íàñèëüñòâî» òà ïîÿñíèòè ïñèõîëîã³þ æ³íêè â ñèòóàö³¿ íàñèëüñòâà
â ñ³ì¿.
ü Îñîáëèâ³ñòþ òðåí³íã³â äëÿ ïðàâîîõîðîíö³â º òå, ùî öå íàâ÷àííÿ ìຠíå ëèøå ï³äâèùóâàòè
³íôîðìîâàí³ñòü ç ïðîáëåìè ãåíäåðíîãî íàñèëüñòâà, à é áóòè ñïðÿìîâàíèì íà âèðîáëåííÿ
ó íèõ ñïåöèô³÷íî¿ ðåàêö³¿. Òîìó ìàòåð³àë ñë³ä ïîäàâàòè ç òî÷êè çîðó êîðèñò³ äëÿ
ïðàâîîõîðîíö³â, òîáòî âîíè ìàþòü çðîçóì³òè, ùî íîâ³ çíàííÿ é íàâè÷êè ïîêëèêàí³ ïîëåãøèòè
¿ì æèòòÿ òà ¿õíþ ñëóæáó. Àäæå ëþäè ìîæóòü â³ä÷óòè ÷óæó ïðîáëåìó çäåá³ëüøîãî òîä³, êîëè
ïîñòàâëÿòü ñåáå íà ì³ñöå ³íøî¿ ëþäèíè, àáî ïîáà÷àòü êîðèñòü äëÿ ñåáå.
Ïîðàäè äëÿ Êîìàíäè
ü Çàïèòàííÿ, ÿê³ òðåíåð ÷è òðåíåðêà ìຠñòàâèòè ñîá³ ïåðåä ïëàíóâàííÿì òðåí³íãó: ×îãî ÿ
õî÷ó äîñÿãòè öèì çàíÿòòÿì? Ùî ìåí³ äëÿ öüîãî ïîòð³áíî çðîáèòè, ÿê äîñÿãòè ö³º¿ ìåòè?
ü Çã³äíî ³ç ñâî¿ìè â³äïîâ³äÿìè íàïèø³òü Ïëàí ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó, îáèðàþ÷è íåîáõ³äí³ âïðàâè.
ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó íå çàáóâàéòå ïðî ãîëîâíó ìåòó çàíÿòòÿ òà ïîñò³éíî íàãàäóéòå
ïðî íå¿ ãðóï³.
ü Âàðòî ïàìÿòàòè: ÿêùî ëþäè ùîéíî â³äâ³äàëè òðåí³íã, öå íå ãàðàíòóº, ùî âîíè ÷îìóñü
íàâ÷èëèñÿ. Àáè öå ñòàëîñÿ, ó÷àñíèêè òà ó÷àñíèö³ çàíÿòòÿ ìàþòü áóòè ïåðåêîíàíèìè, ùî ¿ì
âèã³äíî íàáóâàòè öèõ çíàíü. Òîìó ñë³ä ïîäáàòè, àáè ïðîãðàìà áóëà ö³êàâîþ, â³äïîâ³äàëà á
ïîòðåáàì ïðèñóòí³õ òà âêëþ÷àëà ÿêîìîãà á³ëüøå ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè.
ü Ó ñâî¿é òðåíåðñüê³é ðîáîò³ âðàõîâóéòå, ùî ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîäàííÿ ìàòåð³àëó â ö³é êíèç³
íå º äîãìîþ, à ò³ëüêè ï³äêàçêîþ äîñâ³ä÷åíî¿ òðåíåðêè, ÿê ìîæíà íåñòàíäàðòíî ³ ç
ìàêñèìàëüíèì åôåêòîì äîíåñòè ìàòåð³àë äî ñëóõà÷³â òà ñëóõà÷îê. Êîðèñòóþ÷èñü
ð³çíîìàí³òíèìè ìåòîäè÷íèìè ïðèéîìàìè, âè ìîæåòå ìîäèô³êóâàòè òà âèäîçì³íþâàòè ö³
âïðàâè, ìîäåëþâàòè ñâî¿. Ãîëîâíèì ïðèíöèïîì âàøî¿ òâîð÷îñò³ òà ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè ìàþòü
áóòè ïîâàãà é óâàãà äî ëþäèíè òà óíèêíåííÿ àâòîðèòàðíèõ ìåòîä³â.
Àäæå íå ìîæíà íàñèëüíèöüêèìè ìåòîäàìè íàâ÷àòè òîãî, ÿê äîñÿãòè çìåíøåííÿ
íàñèëüñòâà ó ñâ³ò³!
Winrock International
19
Âïðîâàäæåííÿ òðåí³íãîâèõ ôîðì íàâ÷àííÿ ó ï³äãîòîâêó òà
ïåðåï³äãîòîâêó ïðàö³âíèê³â ì³ë³ö³¿
Îòæå, â Óêðà¿í³ ïðèéíÿòî íîâ³ çàêîíè, ùî ïîêëàëè íà ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè íîâ³ äîäàòêîâ³
íàâàíòàæåííÿ. Ïðàâîîõîðîíö³, íàìàãàþ÷èñü çàñòîñóâàòè ö³ çàêîíè Óêðà¿íè, â³ä÷óëè äåÿêèé áðàê
òåîðåòè÷íèõ çíàíü ç â³äïîâ³äíèõ ïèòàíü, ùî óñêëàäíþâàëî âæèòòÿ íåîáõ³äíèõ çàõîä³â, îñîáëèâî
ïðîô³ëàêòè÷íèõ. Ïîñòàëà íàãàëüíà ïîòðåáà â ñèñòåì³ ñëóæáîâî¿ ï³äãîòîâêè ðåòåëüíî âèâ÷èòè ç
îñîáîâèì ñêëàäîì îðãàí³â âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ³ â ïåðøó ÷åðãó ä³ëüíè÷íèõ ³íñïåêòîð³â ì³ë³ö³¿,
êðèì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ ó ñïðàâàõ íåïîâíîë³òí³õ òà øòàáíèõ ï³äðîçä³ë³â Çàêîíè Óêðà¿íè Ïðî
ïîïåðåäæåííÿ íàñèëüñòâà â ñ³ì¿ òà Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³
ïðàâîïîðóøåííÿ ùîäî âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ íàñèëüñòâà â ñ³ì¿ àáî
íåâèêîíàííÿ çàõèñíîãî ïðèïèñó (ñò. 173
2
ÊÓïÀÏ), à òàêîæ Ïîðÿäîê ðîçãëÿäó çàÿâ òà ïîâ³äîìëåíü
ïðî â÷èíåííÿ íàñèëüñòâà â ñ³ì¿ àáî ðåàëüíó éîãî çàãðîçó, çàòâåðäæåíèé ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Ñüîãîäí³ ñòî¿òü ñêëàäíå çàâäàííÿ: ïîºäíàòè ó ðîáîò³ ïðàö³âíèê³â ÎÂÑ òåîðåòè÷í³
çíàííÿ ç ïðàêòè÷íèìè íàâè÷êàìè äëÿ åôåêòèâíîãî çàïîá³ãàííÿ íàñèëüñòâó â ñ³ì¿. Äîñâ³ä ïîêàçàâ,
ùî íàéêðàùå öå ðîáèòè ÷åðåç ïðîâåäåííÿ íàâ÷àëüíèõ òðåí³íã³â äëÿ ïðàâîîõîðîíö³â. Ïðàêòèêà
çàñâ³ä÷èëà, ùî ïðîâåäåííÿ òðåí³íã³â ïîçèòèâíî âïëèâຠíà ïîäàëüøå íàâ÷àííÿ êóðñàíò³â â ö³ëîìó,
ïðèùåïëþº ¿ì íàâè÷êè ïðîâåäåííÿ ðîëüîâèõ ³ãîð, ñòâîðþº ä³ëîâ³ ñòîñóíêè ì³æ êóðñàíòàìè,
ïîçèòèâíî âïëèâຠíà âçàºìîâ³äíîñèíè ì³æ âèêëàäà÷àìè é êóðñàíòàìè. Òðåí³íãîâà îñâ³òà öå
ëåãêî, äîñòóïíî é çðîçóì³ëî äëÿ êîæíîãî. Ìàòåð³àë, ùî ïîäàºòüñÿ íà òðåí³íãó, äîáðå
çàïàìÿòîâóºòüñÿ, ëåãêî çàñâîþºòüñÿ ³ äîâãî çáåð³ãàºòüñÿ â ïàìÿò³. Ïðè öüîìó âèêëàäà÷ â ïåðø³ æ
äí³ íàâ÷àííÿ ïðàêòè÷íî ïîâí³ñòþ «ä³àãíîñòóº» âçâîä òà îçíàéîìëþº êóðñàíò³â ç óñ³ìà ôîðìàìè é
ìåòîäàìè ïîäàëüøîãî íàâ÷àííÿ â ó÷áîâîìó çàêëàä³.
Òðåí³íã - öå ôîðìà íàâ÷àííÿ, ÿêà îð³ºíòîâàíà íà:
√ â³äïðàöþâàííÿ ³ çàêð³ïëåííÿ âèÿâëåíèõ êóðñàíòàìè, àáî çàïðîïîíîâàíèõ âèêëàäà÷åì,
åôåêòèâíèõ ìîäåëåé ïîâåä³íêè, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ç ïåðøîãî äî îñòàííüîãî äíÿ ïåðåáóâàííÿ â
íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³;
√ ìàêñèìàëüíó ñòèìóëÿö³þ àêòèâíîñò³ ó÷àñíèê³â òðåí³íãó, ùî äîñÿãàºòüñÿ ïîñòàíîâêîþ ïåðåä
íèìè äîñë³äíèöüêèõ çàâäàíü; êóðñàíòè ñàì³, áåç ïîÿñíåíü âèêëàäà÷à, çíàéîìëÿòüñÿ, à ãîëîâíå,
ñâ³äîìî áåðóòü ó÷àñòü â çàñâîºíí³ ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ, ùî â ïîäàëüøîìó çíà÷íî
ïîëåãøóº ðîáîòó âèêëàäà÷à ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ íàñòóïíèõ çàíÿòü;
√ âçàºìîîáì³í äîñâ³äîì ³ âèêîðèñòàííÿ åôåêòó ãðóïîâî¿ âçàºìî䳿.
Çà êîðäîíîì òðåí³íãîâ³ íàâ÷àííÿ øèðîêî âèêîðèñòîâóþòü äëÿ íàâ÷àííÿ ïîë³ö³¿. Çàêîðäîíí³ ôàõ³âö³
çàçíà÷àþòü, ùî âíàñë³äîê ãëèáîêîãî åìîö³éíîãî çàëó÷åííÿ ó÷àñíèê³â, òðåí³íã âïëèâຠíà óñâ³äîìëåí³
òà íåóñâ³äîìëåí³ ö³ííîñò³ é îñîáèñò³ñòü êîæíîãî ó÷àñíèêà.
Ìåòà íàøèõ âñòóïíèõ òðåí³íã³â - íàáóòòÿ êóðñàíòàìè á³ëüø êîìïåòåíòíîãî ñïîñîáó ïîâåä³íêè ï³ä
÷àñ ïîäàëüøîãî íàâ÷àííÿ â ó÷èëèù³. Ïðîãíîçóâàëîñü, ùî êóðñàíòè, ÿê³ ïðîéäóòü òðåí³íãè, îâîëîä³þòü
îäíèì ³ç åôåêòèâíèõ ñïîñîá³â ä³àãíîñòèêè ðèñ õàðàêòåðó ñâî¿õ êîëåã, ñâîãî åìîö³éíîãî ñòàíó,
îñîáëèâîñòåé ñïðèéíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ ³íøèìè ëþäüìè. Âîíè â³äêðèþòü äëÿ ñåáå íîâ³ ìîæëèâîñò³
êîíñòðóêòèâíîãî ñï³ëêóâàííÿ, çîêðåìà, ìîæëèâîñò³ ñâîãî âïëèâó íà ëþäåé.  ê³íöåâîìó ï³äñóìêó
òðåí³íãè ñòàëè âàæëèâèì àñïåêòîì ïîçèòèâíèõ çì³í ó ïîâåä³íö³ òà íàâ÷àíí³ êóðñàíò³â.
Ïîðàäè âèêëàäà÷àì
1. Íà ïî÷àòêó íåîáõ³äíî ïîäîëàòè íåð³øó÷³ñòü, ïàñèâí³ñòü êóðñàíò³â, ïîñëàáèòè îï³ð òà òðèâîæí³ñòü,
ÿê³ ìîæóòü âèêëèêàòè â íèõ íåòðàäèö³éí³ ôîðìè îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àííÿ.
2. Ïðîâåäåííÿ òðåí³íãó âèìàãຠâ³ä âèêëàäà÷à äîòðèìàííÿ íèì ïåâíèõ ïðàâèë. Ââàæàºòüñÿ, ùî
äî îñíîâíèõ ôóíêö³é âèêëàäà÷à íàëåæèòü âèêîíàííÿ ÷îòèðüîõ ïîâåä³íêîâèõ ðîëåé:
åêñïåðòà;
äèðèãåíòà;
êàòàë³çàòîðà ñï³ëêóâàííÿ;
âç³ðöÿ ïîâåä³íêè.
Ðîëü åêñïåðòà º íàéêðàùå çíàéîìîþ äëÿ âèêëàäà÷à, îñê³ëüêè êîìåíòóâàííÿ, ³íôîðìóâàííÿ òà
îö³íêà îðãàí³÷íî âëàñòèâ³ ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîãà.
2 0 Winrock International
Ùîá òðåí³íã íå ïåðåòâîðèâñÿ íà áàíàëüíèé óðîê, âèêëàäà÷ó íåîáõ³äíî:
√ âèêîíóâàòè ðîëü åêñïåðòà ç êîìïåòåíòíî¿ êîìóí³êàö³¿ (ÿê â³äáóâàºòüñÿ ñï³ëêóâàííÿ ó
âçâîä³?);
√ ïðàãíóòè ïðîâîäèòè åêñïåðòèçó ñèòóàö³¿ çàâæäè ç³ âçâîäîì, ñêîð³øå ñïðÿìîâóâàòè ðîáîòó
êóðñàíò³â, í³æ ³íôîðìóâàòè ÷è íàâ÷àòè;
√ ãàðìîí³éíî ïîºäíóâàòè âèêîíàííÿ ôóíêö³é åêñïåðòà ç ³íøèìè ôóíêö³ÿìè âèêëàäà÷à,
óíèêàþ÷è çàéâîãî ³ íàäì³ðíîãî àêöåíòó íà ö³é ôóíêö³¿.
׳òêå, äîáðå ñïëàíîâàíå ïðîâåäåííÿ ïåðøèõ òðåí³íã³â, âèêîíàííÿ âèêëàäà÷åì éîãî îñíîâíèõ
ôóíêö³é, íàâåäåíèõ âèùå, äຠéîìó çìîãó
ç ïåðøîãî äíÿ çàíÿòü ñòàòè ââèñîêîàâòîðèòåòíèì â
î÷àõ êóðñàíò³â, à öüîãî äåêîëè áðàêóº âèêëàäà÷àì íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ íàâ÷àííÿ.
Âèêîíóþ÷è ðîëü äèðèãåíòà, âèêëàäà÷ îðãàí³çîâóº òà ðåãóëþº ðîáîòó êóðñàíò³â, ïðîïîíóº ïèòàííÿ
äëÿ îáãîâîðåííÿ, çàëó÷ຠäî ó÷àñò³ é îáãîâîðåííÿ ðåçóëüòàò³â âïðàâ.
ßêùî äåÿê³ êóðñàíòè äåìîíñòðóþòü áàéäóæ³ñòü àáî íåðîçóì³ííÿ ìåòè òðåí³íãó, ïåðøî÷åðãîâîþ
äëÿ âèêëàäà÷à ñòຠôóíêö³ÿ êàòàë³çàòîðà ñï³ëêóâàííÿ. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè òðåí³íãó âèêëàäà÷ó
íåîáõ³äíî ñòâîðèòè ùèðó àòìîñôåðó ñï³ëêóâàííÿ òà äîâ³ðè, âñòàíîâèòè ïîçèòèâíèé çâîðîòí³é
çâÿçîê, çíÿòè ç êóðñàíò³â íàïðóãó.
Öÿ ðîëü âèêëàäà÷à áëèçüêà äî ðîë³ âç³ðöÿ ïîâåä³íêè. Äåìîíñòðóþ÷è çäàòí³ñòü áóòè â³äêðèòèì,
òóðáîòëèâèì òà åôåêòèâíèì, âèêëàäà÷ îäíî÷àñíî «øë³ôóº» ðåçóëüòàòèâí³ñòü ³ ï³äêðåñëþº çíà÷åííÿ
êîìóí³êàòèâíèõ óì³íü. ×èì á³ëüøèé àâòîðèòåò âèêëàäà÷à â î÷àõ êóðñàíò³â, òèì ñèëüí³øèì
âèÿâëÿºòüñÿ íàñë³äóâàííÿ éîãî ïîâåä³íêè ÷ëåíàìè ãðóïè.
3. Íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè, ùî òðåí³íãè ïîòð³áíî ïðîâîäèòè
êîìàíäîþ âèêëàäà÷³â. Ïðèéíÿòíà ê³ëüê³ñòü
- äâà âèêëàäà÷³. Îäíàê, ÿê äîïîì³æí³ ìîæóòü çàëó÷àòèñÿ ìîëîä³ âèêëàäà÷³, ÿêèì íåîáõ³äíî øâèäêî
é àêòèâíî çàñâî¿òè ³íòåðàêòèâí³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ, íàáóòè äîñâ³äó òðåí³íãîâî¿ ôîðìè ïîäà÷³
ìàòåð³àëó, ïîçáóòèñÿ â³ä÷óòòÿ íåçðó÷íîñò³, ïåðåæèâàíü, ÿê³ ó íèõ âèíèêàþòü íà ïî÷àòêó ñàìîñò³éíî¿
ðîáîòè ç³ âçâîäîì.
4. Òðåí³íã ñêëàäàºòüñÿ ç âïðàâ. Ó êîæí³é âïðàâ³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðèíàéìí³ îäíà, à ÷àñò³øå
äåê³ëüêà ³íòåðàêòèâíèõ ìåòîäèê íàâ÷àííÿ. ʳëüê³ñòü âïðàâ ó òðåí³íãó ìîæå áóòè ð³çíîþ, çàëåæíî
â³ä çàâäàíü, ÿê³ ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ âèêëàäà÷. Îñíîâíå öå ïîñë³äîâí³ñòü ¿õ âèêîíàííÿ, ëîã³÷íèé
çâÿçîê ì³æ íèìè òà âðàõóâàííÿ ÷àñó, â³äâåäåíîãî íà òðåí³íã.
5. Àáè ìàòè êðàùó óÿâó ïðî òðåí³íãè, ÿê³ ìè ïðîâîäèìî, êîðîòêî ïðîäåìîíñòðóºìî ñêëàäîâ³
÷àñòèíè òðåí³íãó.
Êîæíèé òðåí³íã ìຠòðè áëîêè âñòóïíèé, îñíîâíèé òà çàâåðøàëüíèé.
Çàâäàííÿì âñòóïíîãî áëîêó òðåí³íãó º âñòàíîâëåííÿ ä³ëîâèõ â³äíîñèí ó âçâîä³, çíèæåííÿ òðèâîãè,
ñòèìóëþâàííÿ â³äêðèòîñò³ òà äîáðîçè÷ëèâèõ ñòîñóíê³â ó ïîâåä³íö³, ñòâîðåííÿ äîâ³ðè ì³æ
âèêëàäà÷àìè òà êóðñàíòàìè.
Âèêëàäà÷ çàçíà÷àº, ùî ñèìâîëîì ð³âíîñò³ ó÷àñíèê³â òðåí³íãó º êîëî ³ ïðîïîíóº ó÷àñíèêàì ñ³ñòè
êîëîì, ñàì òàêîæ çàéìຠì³ñöå ñåðåä íèõ.
Ñïî÷àòêó îáãîâîðþþòü ïåâí³ íîðìè òà ïðèíöèïè ïîâåä³íêè ï³ä ÷àñ òðåí³íãó (âïðàâà: «Ïðèéíÿòòÿ
ïðàâèë»). Ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî ïåâí³ íîðìè ïîâåä³íêè ó÷àñíèê³â òðåí³íãó, âèêëàäà÷ çâåðòàºòüñÿ äî
êóðñàíò³â ç ïðîïîçèö³ºþ ïðèéíÿòè àáî â³äõèëèòè çàïðîïîíîâàí³ ïðàâèëà. Äðóãîþ âïðàâîþ òðåí³íãó
º âïðàâà «Çíàéîìñòâî». ²ñíóþòü äåê³ëüêà íåòðàäèö³éíèõ ìåòîä³â çíàéîìñòâà. Îäíèì ç íèõ º
«Çíàéîìñòâî â ïàðàõ». Ïðè òàêîìó çíàéîìñòâ³ ó÷àñíèê ïðåçåíòóº ñâîãî ñï³âðîçìîâíèêà. Öÿ íåçâè÷íà
ïðîöåäóðà, äåìîíñòðóº â³äì³ííîñò³ ó ñïîñîá³ ñïðèéíÿòòÿ òà ïåðåäàâàííÿ ³íôîðìàö³¿ ð³çíèìè
ó÷àñíèêàìè, äîçâîëÿº çíÿòè íàïðóæåí³ñòü ³ ïîêðàùèòè ïñèõîëîã³÷íó àòìîñôåðó ó âçâîä³. Â
ïîäàëüøèõ òðåí³íãàõ âïðàâà «Çíàéîìñòâî» òàêîæ âèêîðèñòîâóºòüñÿ, àëå ÿê êîðîòêà ìîòèâàö³ÿ çà
òåìîþ òðåí³íãó.
Íàñòóïíà âïðàâà: «Ñïîä³âàííÿ». Äóæå âàæëèâî, ùîá êóðñàíòè óñâ³äîìèëè ñâî¿ î÷³êóâàííÿ â³ä
òðåí³íãó, ìàëè çìîãó ç ñàìîãî ïî÷àòêó âèñëîâèòè âëàñí³ ñïîä³âàííÿ ùîäî çàíÿòòÿ òà îòðèìàòè
â³äïîâ³ä³ íà ñâî¿ çàïèòàííÿ. Ñïîä³âàííÿ êîæíîãî êóðñàíòà çàïèñóþòü, à â çàâåðøàëüíîìó áëîö³
òðåí³íãó îáîâÿçêîâî àíàë³çóþòü.
Îïèñàí³ âèùå âïðàâè º îáîâÿçêîâèìè äëÿ êîæíîãî òðåí³íãó, âîíè ñêëàäàþòü âñòóïíèé áëîê òðåí³íãó.