278
Стив Андреас
Когда такая связка перевернута, эквивалентность более по-
хожа на определение, поскольку приравнивает категорию к про-
тотипу опыта, который представляет категорию: «Безопасность»
означает, что нет необходимости беспокоиться». «Хорошая ра-
бота» — это та, в которой я точно знаю, что должен делать». В
этом случае категория обычно стоит на первом месте в предложе-
нии, но может быть и наоборот. «Остановиться и смотреть на закат
— это спокойствие».
Когда два диапазона связаны подобным образом в наших го-
ловах, это обычно утверждение об отношении части к целому, или
другое утверждение о выводах. «Это мяукание означает, что кот
в доме». «Следы на снегу — это признак того, что олень непода-
леку». Когда мы соединяем две категории эквивалентностью,
«является» становится «являются». «Политики — лжецы». «Дети
— это будущее».
Контекст. «X в Y» или «X окруженный Y». Значение авто-
мобильного двигателя в машине достаточно отличается от значе-
ния того же самого двигателя, находящегося в вашей гостиной.
Значение неприличной шутки будет совершенно разным во время
игры в покер и в церкви. Контекст, в котором находится диапазон,
это особый случай одновременного значения, созданного виде-
нием одного диапазона внутри большего диапазона пространства
и времени. Значение возникает из категоризации отношений
между событием и контекстом, в котором оно происходит, и мы
обычно больше реагируем на опыт, а не на контекст. Например,
когда я описывал автомобильный двигатель в гостиной, то двига-
тель,
возможно, «выделялся» в вашем внутреннем образе, в то
время как гостиная была блеклой.
Этот эффект может появиться, если мы отделим их, так что
двигатель будет видеться ближе, чем окружающий его диапазон
гостиной, создавая «передний план», который представлен впе-
реди контекста «фона». Хотя это знакомый опыт для большинства
людей, обратное — нет, что вы можете легко подтвердить, попро-
бовав это в своей голове. Вместо того, чтобы видеть двигатель
ближе, увидьте его дальше, как если бы вы смотрели сквозь
«отверстие» в окружении. Когда мы это делаем, мы обращаемся
больше к контексту, и двигатель становится не таким важным.
Когда человек утверждает что-то, о значении, созданном контек-