Шесть слепых слонов
197
Очень схожий способ отстраниться от проблемы был пред-
ставлен Майклом Уайтом и Дэвидом Эпстоном в нарративной те-
папии. В процессе экстернализации симптом человека описывают
вне его и олицетворяют с чем-то другим. Например, ребенку, ко-
торый испражняется в штаны, говорят, что его проблема проис-
ходит из-за действий «хитрой какашки», невидимой сущности,
которая незаметно подкрадывается к нему и делает так, что он ка-
кает
в
штаны. Ребенку становится интересно изобразить «хитрую
какашку», рассказав о ней историю, нарисовав ее образ, приду-
мывая ей определенные черты и мотивы и т.д., придумать когда и
где ей больше всего нравится подкрадываться к ребенку, и чего
она хочет. С этой информацией о таком воздействии подумайте о
том, как это меняет диапазон проблемы, не только у ребенка, но и
у взрослых, а также терапевта. ...
Если мы расширим диапазон нашего представления о собы-
тиях, которые произошли до того, как родители привели ребенка
к терапевту с этой проблемой, мы можем предположить, что все
это было очень неприятно как родителям, так и ребенку, так что
у обоих были сильные переживания по этому поводу. Родители,
скорее всего, пытались решить ее, наказывая ребенка разными
способами, возможно, включая обвинения и пристыжения.
В конце концов, возникло противостояние и борьба между
родителями и ребенком, и, конечно, эта «проблема контроля»
может быть выражением более общей борьбы за контроль между
родителями и ребенком. Поскольку ребенок намного меньше и
слабее, его основной ресурс — вести себя так, чтобы это было от-
несено к категории «не под контролем». Это мотивирует его под-
держивать
такое «неконтролируемое» поведение, как часть своей
борьбы за контроль.
Ребенок может в действительности считать симптом некон-
тролируемым, так же как и взрослый может чувствовать, что не
может контролировать свое вынужденное переедание, гнев и т.п.
Обычно люди делают ошибку, пытаясь контролировать такое по-
ведение напрямую, противопоставляя его сознательной силе воли.
Гораздо проще и эффективнее изменить реакцию не напрямую,
меняя стимул, или значение стимула, который вызывает реакцию.
Поскольку «контроль» — более общая категория, которая
включает в себя многие события помимо того, где и когда ис-