Диссертация на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность: 10.02.04 — Германские
языки. ТГПУ. Тула. 2014. — 150 с. Научный руководитель: доктор
филологических наук, профессор Блох М.Я.
Научная новизна исследования определяется самой
новизной широкой проблематики, в рамках которой проводится
исследование. Впервые предлагается комплексное изучение
эксцентричной языковой личности как одной из разновидностей
языковой личности с точки зрения ее функционирования в зависимости
от особенностей организации и специфики процесса коммуникации
(теория регуляции речевого общения и психолингвистические основы
коммуникации) и с точки зрения языковых единиц, ответственных за ее
воплощение в речи (диктемная теория текста и теория семи воплощений
лексемы).
Исходная гипотеза заключается в том, что эксцентричность высказывания как языковая характеристика личности реализуется в диктеме речи в виде семи воплощений лексемы в специфически регулируемой эксцентричной личностью коммуникации сотрудничества или коммуникации антагонизма.
Цель настоящей работы — определение специфики эксцентричной языковой личности, выявление и анализ особенностей ее реализации в процессе коммуникации.
Практическое значение исследования заключается в использовании результатов работы в переводческой и редакторской деятельности, в практике преподавания английского языка (курсы стилистики, психолингвистики, филологического анализа текста), в организации эффективной коммуникации «нормальных» и эксцентричных людей. Содержание.
Введение.
Эксцентричность как психолого-социальная и языковая характеристика личности.
Понятие нормы в лингвистике, социологии и психологии.
Понятие эксцентричности как резкого контраста с языковой, социальной и психологической нормой.
Речь как языковая характеристика личности.
Психологические аспекты речи: особенности и механизмы ее порождения, влияние личности на процесс речепроизводства.
Лингвистические аспекты речи: языковые средства ее порождения, влияние личностных особенностей на выбор языковых структур.
Эксцентричная речь как одна из разновидностей ненормированной речи.
Разновидности эксцентричной речи с точки зрения теории типов речевой культуры.
Понятие языковой личности, ее общие характеристики и типы в зависимости от вида речевой деятельности.
Картина мира эксцентричной языковой личности и ее реализация в эксцентричной речи.
Некоторые особые черты англоговорящей эксцентричной языковой личности.
Эксцентричная речь и ее отражение в художественном произведении (на основе положений теории контраста).
Сотрудничество и антагонизм (отчуждение) личности в процессе общения как два полярных способа поведения. Речевая эксцентричность в коммуникации сотрудничества.
Сотрудничество эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения теории регуляции речевого общения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения диктемной теории текста.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения теории семи воплощений лексемы.
Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Семантико-информационное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества. Речевая эксцентричность в коммуникации отчужденности и антагонизма.
Антагонизм (отчуждение) эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения теории регуляции речевого общения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения диктемной теории текста.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения теории семи воплощений лексемы.
Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Семантико-информационное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма. Заключение.
Список литературы.
Лексикографические источники.
Источники исследования.
Исходная гипотеза заключается в том, что эксцентричность высказывания как языковая характеристика личности реализуется в диктеме речи в виде семи воплощений лексемы в специфически регулируемой эксцентричной личностью коммуникации сотрудничества или коммуникации антагонизма.
Цель настоящей работы — определение специфики эксцентричной языковой личности, выявление и анализ особенностей ее реализации в процессе коммуникации.
Практическое значение исследования заключается в использовании результатов работы в переводческой и редакторской деятельности, в практике преподавания английского языка (курсы стилистики, психолингвистики, филологического анализа текста), в организации эффективной коммуникации «нормальных» и эксцентричных людей. Содержание.
Введение.
Эксцентричность как психолого-социальная и языковая характеристика личности.
Понятие нормы в лингвистике, социологии и психологии.
Понятие эксцентричности как резкого контраста с языковой, социальной и психологической нормой.
Речь как языковая характеристика личности.
Психологические аспекты речи: особенности и механизмы ее порождения, влияние личности на процесс речепроизводства.
Лингвистические аспекты речи: языковые средства ее порождения, влияние личностных особенностей на выбор языковых структур.
Эксцентричная речь как одна из разновидностей ненормированной речи.
Разновидности эксцентричной речи с точки зрения теории типов речевой культуры.
Понятие языковой личности, ее общие характеристики и типы в зависимости от вида речевой деятельности.
Картина мира эксцентричной языковой личности и ее реализация в эксцентричной речи.
Некоторые особые черты англоговорящей эксцентричной языковой личности.
Эксцентричная речь и ее отражение в художественном произведении (на основе положений теории контраста).
Сотрудничество и антагонизм (отчуждение) личности в процессе общения как два полярных способа поведения. Речевая эксцентричность в коммуникации сотрудничества.
Сотрудничество эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения теории регуляции речевого общения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения диктемной теории текста.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации сотрудничества с точки зрения теории семи воплощений лексемы.
Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества.
Семантико-информационное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества. Речевая эксцентричность в коммуникации отчужденности и антагонизма.
Антагонизм (отчуждение) эксцентричной личности в процессе общения как разновидность речевого поведения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения теории регуляции речевого общения.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения диктемной теории текста.
Реализация речевой эксцентричности в коммуникации антагонизма с точки зрения теории семи воплощений лексемы.
Фонематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Силлабическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Морфематическое воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Категориальное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Лексикульно-распределительное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Стиле-маркирующее воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма.
Семантико-информационное воплощение лексемы в эксцентричной речи в коммуникации антагонизма. Заключение.
Список литературы.
Лексикографические источники.
Источники исследования.