Тема 2.1
рых сообществах имеют негативные установки по отношению к незамуж-
ним ученым; социальный класс – представительнице среднего класса бы-
вает трудно установить контакт с женщинами-рабочими; этничность; жиз-
ненный стиль. Часто эти различия препятствуют пониманию исследова-
телем особенностей изучаемой культуры. Линда Вали, которая проводила
этнографическое исследование на курсах по подготовке конторских служа-
щих, в какой-то момент обнаружила, что она ошибочно интерпретирует
многие события только потому, что имеет жесткие политические взгляды
против традиционного феминного поведения
1
. Она осознала, что соверша-
ет ошибку, не желая смириться с тем фактом, что у тех, кого она изучает,
может быть другой взгляд на мир, нежели чем у нее. Таким образом,
проблема «ложного сознания» постепенно проникает в феминистскую эт-
нографию, изучающую нефеминистские группы, и рефлексируется иссле-
дователями. В своем исследовании организационной контркультуры, Ше-
рил Клейман вспоминает, как она была разочарована тем, что женщины не
обращали должного внимания на то, какое подчиненное место они занима-
ют в организации, не стремятся достигать равных прав. «Позже я поняла,
что эти установки отражали мое собственное понимание феминизма в то
время, что женщины могут и должны бороться за достижения, подобно
мужчинам»
2
. Мы видим здесь, что полевая концепция «доверия» формули-
руется здесь в измененном виде – не доверие респондента к исследовате-
лю, а доверие исследователя респонденту, готовность принять другую та-
кой, какая она есть, со своим миропониманием и культурой.
Включенное наблюдение является основным методом этнографии,
иногда между ними даже ставят знак равенства, что, разумеется, не совсем
так. В любом случае, посылки, определяющие стратегию включенного на-
блюдения, во многом определяют и ход этнографического исследования.
Эти посылки, как и многогранная проблема доверия, определяются в тер-
минах дистанции: следует ли добиваться полного доверия и тесной связи
между ученым и теми, кого они изучают, или предпочесть уважительную
дистанцию. Сторонники уважительной дистанции убеждены, что у этно-
графа есть опасность «стать аборигеном» или начать идентифицировать
себя с теми людьми, кого он изучает
3
. Поддержание «раздельной» иден-
тичности направлено на достижение определенного возможного уровня
объективности, какая вообще может быть в социальных исследованиях. С
1
Vally L. Becoming Clerical Workers. Boston: Routledge & Kegan Paul, 1986.
P.232-233.
2
Kleinman S. Fieldworkers' Feelings: What We Feel, Who We Are, How We Analyze //
Shaffir W. and Stebbins R. (eds) Experiencing Fieldwork: An Inside View of Qualitative Re-
search. Newbury Park, CA: Sage Publications, 1994. P.184-195.
3
См. об этом: Donner F. Shabono: A True Adventure in the Remote and Magical Heart
of the South American Jungle. New York: Laurel Books, 1982. Русское издание: Доннер Ф.
Шабоно. Киев: София, 1994.