Л.
С. ВЫГОТСКИЙ
стка. В этом отношении чрезвычайно знаменательна связь фанта-
зии и эмоции.
Мы знаем, что те или иные эмоции всегда вызывают у нас
определенное течение представлений. Наше чувство стремится
быть отлитым в известные образы, в которых оно находит свое
выражение и свой разряд. И понятно, что те или иные образы
являются могущественным средством вызывания, возбуждения
того или иного чувства и его разряда. Вот в чем тесная связь,
существующая между лирикой и чувством воспринимающего ее
человека. В этом и заключается субъективная ценность фантазии.
Давно уже отмечено то обстоятельство, что, по выражению Гёте,
чувство не обманывает, обманывает суждение. Когда мы строим с
помощью фантазии какие-либо нереальные образы, последние не
являются действительными, но чувство, которое они вызывают,
переживается как настоящее. Когда поэт говорит: «Над вымыс-
лом слезами обольюсь», то вымысел он осознает как нечто
нереальное, но пролитые им слезы принадлежат к действительно-
сти.
Таким образом, в фантазии подросток изживает свою
богатую внутреннюю эмоциональную жизнь, свои порывы.
В фантазии же он находит и живое средство направления
эмоциональной жизни, овладение ею. Подобно тому как взрослый
человек при восприятии художественного произведения, скажем
лирического стихотворения, преодолевает собственные чувства,
так точно и подросток с помощью фантазии просветляет, уясняет
сам себе, воплощает в творческих образах свои эмоции, свои
влечения. Неизжитая жизнь находит выражение в творческих
образах.
Мы можем, таким образом, сказать, что творческие образы,
создаваемые фантазией подростка, выполняют для него ту же
самую функцию, которую художественное произведение выполня-
ет по отношению к взрослому человеку. Это искусство для себя.
Это для себя в уме сочиняемые поэмы и романы, разыгрываемые
драмы и трагедии, слагаемые элегии и сонеты. В этом смысле
очень правильно Шпрангер противопоставляет фантазию подро-
стка фантазии ребенка. Автор говорит, что хотя подросток и
является еще наполовину ребенком, но его фантазия совершенно
другого рода, чем детская. Она постепенно приближается к
сознательной иллюзии взрослых. О различии между детской
фантазией и воображением подростка Шпрангер образно говорит,
что фантазия ребенка — это диалог с вещами, фантазия подро-
стка— это монолог с вещами. Подросток осознает свою фантазию
как субъективную деятельность. Ребенок не отличает еще своей
фантазии от вещей, с которыми он играет.
Наряду с этим руслом фантазии, обслуживающим преимуще-
ственно эмоциональную сферу подростка, его фантазия развивает-
ся и по другому руслу чисто объективного творчества. Мы уже
говорили: там, где в процессе понимания или в процессе практиче-
ской деятельности необходимо создание какого-нибудь нового
конкретного построения, нового образа действительности, творче-
218