Уголовный кодекс Швейцарии

Подождите немного. Документ загружается.

Десятый раздел. Статьи 240-250

231

знаки оплаты, так хорошо воспроизводит их или ко-

рирует,

что возникает опасность спутать их с настоя-

щими знаками оплаты,

кто ввозит такие

предметы,

предлагает их или

пускает

в обращение, тот наказывается тюремным

заключением

или штрафом.

Если лицо действует по неосторожности, то на-

Ьазанием

является арест или

штраф.

Статья 244. Ввоз, приобретение, складирование

фальшивых денег

Кто фальшивые или фальсифицированные бу-

мажные деньги или металлическую монету, фальши-

вые или фальсифицированные банкноты ввозит, при-

Обретает или складирует, чтобы ввести их в обраще-

ние в качестве настоящих или неподдельных, тот на-

казывается тюремным заключением.

Кто их ввозит, приобретает или складирует в боль-

!шом

объеме, наказывается каторжной тюрьмой на

"срок до пяти лет.

.Статья

245. Подделка служебных знаков оплаты

Кто подделывает или фальсифицирует служеб-

ные знаки оплаты, а именно почтовые марки, штем-

пельные марки, марки сборов, чтобы использовать

их в качестве настоящих или неподдельных,

232 Особые

определения

кто погашенным служебным знакам оплаты при-

дает вид непогашенных, чтобы использовать их в ка-

честве таковых,

наказывается тюремным заключением.

Лицо является также наказуемым, если оно со-

вершило преступное деяние за границей, было за-

держано на территории Швейцарии и не было выда-

но, и если преступное деяние является наказуемым в

месте его совершения.

2. Кто использует фальшивые, фальсифициро-

ванные или погашенные служебные знаки оплаты

в качестве настоящих, неподдельных или действи-

тельных, наказывается тюремным заключением

или штрафом

Статья 246. Подделка служебных знаков

Кто подделывает или фальсифицирует служебные

знаки, которые соответствующие органы проставляют

на предмет, чтобы устанавливать результат проверки

или разрешение, например, пробу контроля на издели-

ях из золота или серебра, клеймо на мясной продук-

ции, марки таможенной службы, чтобы использовать

их в качестве настоящих или неподдельных,

кто фальшивые или фальсифицированные слу-

жебные знаки этого вида использует в качестве на-

стоящих или неподдельных,

Десятый

раздел Статьи

240-250

233

наказывается тюремным заключением или

штрафом.

Статья 247. Аппараты для подделки; незаконное

;

использование аппаратов

Кто изготавливает или приобретает аппараты для

подделки и фальсификации металлической монеты,

бумажных денег, банкнот или служебных знаков оп-

латы, чтобы их незаконно использовать,

кто незаконно использует аппараты, с помощью

'которых

производятся металлическая монета, бумаж-

ные деньги, банкноты или служебные знаки оплаты,

наказывается тюремным заключением.

Статья 248. Подделка мер и весов

Кто с целью обмана в торговле и обращении

в мерах, весах, приборах для взвешивания или

других инструментах, предназначенных для измере-

ния, устанавливает мерные обозначения или фальси-

фицирует имеющиеся мерные обозначения,

изменяет что-либо на выверенных мерах, весах,

приборах для взвешивания или других инструментах,

предназначенных для измерения,

использует поддельные или фальсифицирован-

ные меры, весы, приборы для взвешивания или дру-

234 Особые

определения

гие инструменты, предназначенные для измерения,

наказывается каторжной тюрьмой на срок до пяти

лет или тюремным заключением

Статья 249. Конфискация

Фальшивые или фальсифицированные металли-

ческие монеты или бумажные деньги, фальшивые

банкноты, служебные знаки оплаты, служебные зна-

ки, меры, весы, приборы для взвешивания или дру-

гие инструменты, предназначенные для измерения, а

также приборы для подделки, конфискуются и дела-

ются неприменимыми или уничтожаются

Банкноты, металлическая монета или служебные

знаки оплаты, которые были воспроизведены, копи-

рованы или произведены без намерения их подде-

лать, если существует опасность спутать их с настоя-

щими, также конфискуются и делаются непримени-

мыми или уничтожаются

Статья 250. Деньги и знаки оплаты иностранных

государств

Определения настоящего раздела применяются

также в отношении металлической монеты, бумаж-

ных денег, банкнот и знаков оплаты иностранных го-

сударств

Одиннадцатый раздел Статьи

251-263

235

ОДИННАДЦАТЫЙ РАЗДЕЛ:

ПОДДЕЛКА ДОКУМЕНТОВ

Статья 251. Подделка документов

1 Кто с целью причинить ущерб чьему-либо

имуществу или другим правам или получить для себя

или другого лица незаконную выгоду,

подделывает или фальсифицирует документ, ис-

пользует настоящую подпись или настоящую соб-

ственноручную подпись другого для изготовления

поддельного документа или неправильно подтверж-

дает существенные в правовом отношении факты или

допускает такое подтверждение,

использует с целью обмана документы такого

вида,

наказывается каторжной тюрьмой

на

срок до пяти

лет

или тюремным заключением.

2 В более легких случаях может быть назначено

тюремное заключение или штраф

Статья 252. Подделка удостоверений

Кто с целью облегчить получение средств к су-

ществованию себе или другому,

подделывает или фальсифицирует документ, удосто-

веряющий личность, свидетельство или удостоверение,

236 Особые

определения

использует для обмана документ подобного вида,

злоупотребляет настоящим, не предназначенным

для него документом такого вида для обмана,

наказывается тюремным заключением или штра-

фом.

Статья 253. Засвидетельствование документа

путем обмана

Кто путем обмана воздействует таким образом,

что служащий или лицо, имеющее право публично

удостоверять документы, неправильно засвидетель-

ствует существенный в правовом отношении факт, в

том числе удостоверяет фальшивую подпись или не-

правильную копию,

кто использует таким образом подделанный до-

кумент, чтобы ввести в заблуждение другого относи-

тельно засвидетельствованного в нем факта,

наказывается

каторжной тюрьмой

на

срок до пяти

лет

или тюремным заключением.

Статья 254. Уничтожение документов

Кто повреждает,

уничтожает,

устраняет или по-

хищает с целью причинить ущерб чьему-либо иму-

ществу или другим правам или получить для себя

или другого лица незаконную выгоду документ, ко-

торым он не может распоряжаться единолично, на-

Одиннадцатый раздел. Статьи

251-263

237

называется

каторжной тюрьмой на срок до пяти лет

или тюремным заключением.

Уничтожение документов в ущерб родственникам

или членам семьи преследуется только по жалобе.

Статья

255. Документы

иностранного

государства

Статьи

251-254

находят свое применение также в

отношении документов иностранных государств.

Статья 256. Перемещение пограничного знака или

межевого камня

Кто с целью причинить ущерб чьему-либо иму-

ществу или другим правам или получить для себя

или другого лица незаконную выгоду, устраняет по-

граничный камень или пограничный или межевой

знак, перемещает их, делает неузнаваемыми, подде-

лывает или фальсифицирует, наказывается каторж-

ной тюрьмой на срок до трех лет или тюремным зак-

лючением.

Статья 257. Устранение межевых знаков и показа-

телей уровня воды

Кто устраняет, перемещает, делает неузнаваемым

или подделывает, общественный межевой знак или

показатель уровня воды, наказывается тюремным

заключением или штрафом.

238 Особые

определения

Двенадцатый раздел: Преступления и проступки

против общественного спокойствия

Статья 258. Запугивание населения

Кто запугивает население, используя угрозу или

извращая факты об имеющейся якобы опасности для

жизни, здоровья или собственности, наказывается

каторжной тюрьмой на срок до трех лет или тюрем-

ным заключением.

Статья 259. Публичный призыв к совершению

преступлений или к насильственной

деятельности

Кто публично призывает к совершению преступ-

ления, наказывается каторжной тюрьмой на срок до

трех лет или тюремным заключением.

Кто публично призывает к совершению проступ-

ка, применяя насилие в отношении людей или вещей,

наказывается тюремным заключением или штрафом

Статья 260. Нарушение общественного порядка,

сопряженное с насильственными

действиями группы лиц

Кто принимает участие в сборище лиц в публич-

ном месте, если они объединенными силами совер-

шают насильственные действия в отношении людей

или вещей, наказываются тюремным заключением

или штрафом.

Одиннадцатый раздел. Статьи

251-263

239

Участники, которые, следуя требованию соответ-

ствующих органов, удаляются, не являются наказуе-

мыми, если они сами не применяли насилие и не

призывали к насильственным действиям.

Статья 260bis. Наказуемые приготовительные

действия

Каторжной тюрьмой на срок до пяти лет или

тюремным заключением наказывается тот, кто це-

ленаправленно совершает определенные техни-

ческие или организационные действия, которые по

своему виду и объему свидетельствуют о том, что

лицо собирается совершить одно из следующих

преступных действий:

ст.

111

умышленное убийство

ст.

112

тяжкое убийство

ст.

122

тяжкое телесное повреждение

ст.

140

разбой

ст.

183

незаконное лишение свободы и похи-

щение

ст.

185

захват

заложников

ст.

221

поджог

ст. 264 геноцид.

Если лицо по собственным побуждениям не до-

водит приготовительные действия до конца, то оно

ненаказуемо.

240 Особые

определения

Наказуемым является также и тот, кто совершает

приготовительные действия за границей, если пред-

полагаемые преступные действия должны были быть

совершены в Швейцарии. Статья 3, п. 1, абз.2 приме-

няется.

Статья 260ter. Преступная организация

Кто принимает участие в деятельности органи-

зации, которая сохраняет в тайне свое построение и

личный состав и которая преследует цели соверше-

ния насильственных преступлений или обогащения

преступными средствами,

кто поддерживает такую организацию в ее пре-

ступной деятельности,

наказывается

каторжной тюрьмой

на

срок до пяти

лет

или тюремным заключением.

2. Судья может смягчить наказание по своему

усмотрению (ст. 66), если лицо старается предотвра-

тить дальнейшую преступную деятельность органи-

зации.

3. Наказуемым является также и тот, кто совер-

шает преступное деяние за границей, если организа-

ция полностью или частично осуществляет свою де-

ятельность в Швейцарии или намеревается осуще-

ствлять. Статья 3, п.

абз. 2 применяются.