Учебник русского языка - основной курс для китайскоговорящих студентов. Часть IV

Подождите немного. Документ загружается.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ

ГОРОД НАУКИ

В Советском Сойзе хорошо знают город Новосибирск —~

самый большбй пбсле Москвй, Ленинграда и Горького гОрод

в РСФСР. До революции Зто был маленький деревйнный

городйк. Сейчас Новосибирск стал болынйм промышленным

и культурным пёнтром, выросла промышленность Новоси-

бйрска и егб население. А с конца, 50-х годбв недалеко от

гброда началось стройтельство нбвого научного цёнтра —

Сибйрского отделения Акадёмци наук СССР,

Давайте и мы с вами совершим небольшую экскурсию в

Зтот научный центр, в гйрод, где живет и работает большая

Армия ученых разных специальностей.

Мы идем по улицам города. Институтская, Универси-

тетская, Улица Стройтелей.., Современные светлые здания.

Вот огромный Институт Ядерной фйзики. Недалеко от него

здйние Института неорганической хймии, немного дальше

Институт геолйгии и геофйзики.

В гОроде построен университет, жилйе дом£ с гйзом,

горйчей водйй, телефоном, Дом ученых с огрбмной библио-

текой, кинотеатр, детские Ясли, детские садй, несколько

школ, больнйца, стадион, бассейн, зймний спортивный зал,

• 314 «,

морскбй вокзал, создается ботанический сад»..

В гброде пострбен также специальный завбд, котбрый

готовит экспериментальное оборудование. В Новосибйрске

создается сймая большая в Азии научная библиотека.

Улицы, дорбги, здания гбройа науки находятся средй

леса, котбрый дблжен беречь чистоту вбздуха и тишину.

Архитекторы и инженеры, стрбившие здания, не хотели уни-

чтожать лес, и теперь он со всех сторбн окружает гброд.

Прирбда Сибйрн и современность аахбдятся здесь рйдом.

Люббвь к науке привела в Сибйрь способную молодёжь.

Поэтому в молодбм гброде всйду мбжно вйдеть молодое

лица. Здесь, в научном городке, мнбго молодйх ученых,

приехавших из лучших институтов Москвй, Ленинграда.

Львбва, Кйева... Но не тблько молодежь, недавно при-

шедшая в наУку, приехала сйда. Здесь раббтают и ее учи-

телй, ученые с мировйм йменем — академики. Трудно

рассказать обо всех раббтах сибйрских ученых, ведь в Си-

бирском отделении Акадёмии наук сейчас мнбго научно-ис-

следовательских институтов, в котбрых раббтают тйсячи

ученых. В Сибйрское отделение вхбдят находящиеся в Ново-

сибйрске институты: математики, Механики, геолбгии и гео-

фйзики, группа химйческих институтов, Институт Ядерной

фйзики, экономики и др. В Сибйрское отделение вхбдят

также научно-исследовательские институты, котбрые нахо-

дятся в Красноярске, Иркутске, Улан-Уд5, Якутске, на Саха-

лйне, Камчатке и др. Сибйрское отделение Акадёмии наук

— йто кбмпле&сный научный цейтр. Все институты решают

ббщие научные проблемы, онй раббтают в тесной свйзи с

промышленностью Сибйри и с вйсшими учебными заведбпи-

* 315

•>

Здесь особенно ясно мОжно вйдеть связь большей науки

с практикой.

Сибйрские ученые участвуют в решении такйх важных

проблём, как управляемая термойдерная реакция, автомати-

зация промышленности, испбльзование подземного тепла,

изучение недр земли, борьба за продление человеческой

лсйэни, развйтие кибернетики, решают мнбгие другйе важней-

шие проблемы нашего времени.

ВысОкую оценку получйли работы сибйрских хймиков,

открывших нОвые соединения^ энергёгиков, создающих схему

едйиой энергетйческой системы Сибйри: фйзиков, изучающих

термоядерные реакции; медиков, создающих искусственное

сердце...

Трудно дйже перечйслить работы, результаты, имена!

Есть вопросы, котбрые никтб никогда не изучал. Неко-

торых наук еще недавно совсем нё было. Онй родилйсь в

Сибйри.

Ученые Сибйрского отделения часто ездят в разные

страны, участвуют в конгрессах и съездах. Онй дёлают

там доклады, читают лёкции. Всё чаще в гброд науки при-

езжают ученые из другйх стран.

В Институте математики Сибйрского отделения Академии

наук работают разные группы специалйстов по электронным

машйнам. Одда из них сгДаит и решает различные задачи

на действующей машйне. Другая создаёт новые интересные

машины. Эти машины ждёт, например, медицйна. Изс ждут

библоги и экономисты, ученые мнбгих специальностей.

Созданный в Сибйри крупный вычислйтельный центр

помогает ученым и инженерам Сибйрского огделёния решать

316 -

мнбгие задачи, котбрые раньше должнй бйли решать долгие

тбды огромные коллектйвы ученых. Нбвый вычислйтельный

центр решает задачи, стоящие перед всеми институтами и

лабораториями города науки» а тйкзке перег промйшленно

стъю Сибйри.

Без быстродействующих вычислйтельных машйп нельзя

управлйть космйческими кораблйии, так как во время их

полета надо делать огромное колйчество вычислений. Эти

машйвы мбгут бйстро дать правильный ответ на самые

трудные технические вопрбсы,

И не только технические. Машйна, находящаяся в Инсти^

туте математики, прочитала древние тексты нарбда мАйя, над

котбрыми мнбгие гбды бились ученые» Такйм Образом, Инсти

тут математики начал заниматься и исторйческими про

-блёмами.

В Институте экономики Сибйрского отделения Академии

наук с пОмощыо мОщных вычйслйтельных машйп решйгст

слбжные проблемы экономики Сибйри, планйруют ей хозйй

ство. Есть мнбго задйч фйзики, техники, которые нельзй

решйть без эОвых мяшйн.

Институт автоматики вместе с Институтом математики

решает важные проблемы автоматизации производства. Сейчас,

например, в СССР действует мащйна, котбрая управляет

поездом. Электронный машинйст рассчйтывает движение пОе~

зда и «вйдит» все железнодорожные сигналы, т. е. машйна

мОжет делать то, что раньше мог делать только человек.

Кибернетика, наука о «думающих машйнах», все ббльше

яхбдит во многие области деятельности человека.

Человеческая мысль, человёческий мозг!

• 317 «,

Мбжет ли на^ка создать чтО~нибудъ похожее?

Мбжет! Но, конечно, только похожее, Такая машйна

должна иметь огромную «память» и выполнить бколо ста

миллиардов действий в секунду, явлйется мечтбй новоси-

бирских ученых. .

* * *

Важные научные проблемы требуют большйго колйчества

ученых, поэтому в гброде науки был открйт нбвый универ-

ситет.

В Августе 1959 гбда, в газетах появйлось обьявление о

приеме студентов на первый курс .университета, созданного в

Новосибирске.

Молодйе ученые должий: будут решйть мнОго нОвых

задач, поэтому и готОвят их здесь по-нОвому.

В наши дни должна быть тесная связь в Уза с научно-

исследовательским институтом, в когОром молодые ученые

будут работать. Институты научного городка широкб откры-

вают двери свойх лабораторий перед студентами. Здесь

будущие ученые начинают свой путь в большую науку.

Уже на третьем курсе студенты работают в институтских

лабораториях, участвуют в решении важных научных про-

блем. Здесь, в лабораториях, студенты проводят 3—4 дня

в неделю.

А в университетских аудиториях студенты - слушают

лекции. В Новосибйрском университете читают лекции круп

нейшие ученые странй, имена которых хорошо знают в Со

ветском Сойзе и за рубежом.

Таким Образом, студбнты, занимающиеся в университете

пять с половйной лет, получают не тблько хорбшие знания.

• 318

но и имеют необходймую практику научно-исследовательской

раббты.

В лабораториях, на заводах научного городка студенты

участвуют в решении важнейших вопросов современной

науки. И кто знает, какие интересные открытия будут сдела-

ны йменно здесь, в университетском городке, Мбжет быть,

те студенты, которые сейчас учатся в Этом университете,

будут совершать далёкие путешествия на другие планёты

йли изменять климат Сибйри, ставшей их любймым краем.

Новые слова

Сибирсное отделение Акаде-

мий наун СССР ШЖШ^Ш

неорганический

ботанйчесний сад Ш^З^

комплексный

нбдра (мн.) ШУ

киберийтина Ш\т& Ш^й

соединение

энергбтин

конгресс

мАйя (сущ. и прил,, нескл,*)

ЦШ (А) {^ИЙЙ-^Й

Ж)

СТАЛИНГРАДСКАЯ БИТВА

К концу 1941 гОда сложйлся антифашистский сойз, 8

который вошлй СССР, США и Англия. К нему присоеди-

нялись народы оккупированных гитлеровцами стран. Правй-

тельства Англии и США обещали в 1942 году открйть вто-

* 319 *

рбй фронт, но не выполнили своего обещйкия. Гитлер,,

воспользовавшись Зтим, перебросил с Зйпада на Восток 25

дивизий. Он провел в Германии всеобщую мобилизацию и

сосредоточил на совётско-герм&нско* фрОнте Около б милли^

Онов войск.

Создав на йжном участке фрОнта двойное превосходство

в живОЙ сйле и технике, гйтлеровцы в ийне 1942 г&да пере-

шлй в наступление и прорвали лйнил обороны советских

войск. Захватив Харьков, они вышли к Дону. Фашистские

войска рвались к Волге и на Кавказ. Онй хотели отрезать

Области, снабжающие центр СССР продовольствием, ^глем и

нефтью. В ийле 1942 гбда гйтлеровцы подошли к крупному

промышленному центру на Волге — Сталинграду. Под Ста-

линградом развернулось упорное сражение. С обеих сторОн

в бйтве участвовало свйше 2 миллионов человек, до 26

тйсяч орудий, бблее 2 тйсяч т&нков, Ежедневно до 1000

фашйстских самолетов бомбйли Сталинград.

Город горбл, но жйтели егб продолжали работать и бо

рОться. Каждый день с коивёйера тракторного завбда схо-

дйли нбвые танки. Десйтки тысяч сталинградцев вступйли в

народное ополчение. БоевОй дух защйтников гброда поддер

живали коммунйсты. Женщины и подростки стрОили оборо^

нйтельные сооружения, работали на завбдах наравне с

мужчйнами. Кораб.лй вОлжской флотилии под артиллерййским

обстрелом и бомбёжками переправляли с лёвото берега в

Сталинград свежие войска и боеприпасы.

Ценбй огромных потерь гитлеровцам удалось 13 сеп

тябрй ворваться в Сталинград, но советские войска продол

жали защищать гОрод. Бой шли на Улицах и в цехах за

• 320 «,

вОдов, в жилйх донйх.

Два пулеметчика — белорус Михайл Начйнкин и иолда

ваншт ЮркО ГаракУль — засели в двухэтажном кирпичном

дбме. Оий отбивйли ат£ку за атакой, поливйя врага огнем

из пулеметов. Артиллерийским снарйдом фашисты разреши-

ли дом, по из разбйтых Окоп, из шелей по^прёжнему стре

лйли пулеметы. На третий день гитлеровцы вйзвали авиацию.

Ббмбы полностью уничтожили дом. Но израненные, измочен

ные, лишенные водй и яйщн пулеметчики спустйлись в

развалины дбма и продолжали бой. На шестбй день их

вйручили товарищи.

Небольшая группа советских вОинов во главе с сержан-

том Яковом Павловым укрепилась в четырехэтажном дбме*

Гйглеровцы мнбго раз атаковали дом, но безуспешно. Пбд-

ступы к дбму бйли покрыты трУ-пами фашистов. «Дом Павло

ва» стал неприступной крепостью. Его защйтники оборо-

нились 58 дней и продержались до подхода наступающих

частей Красной Армии.

Бйтва на Вблге с каждым днем становилась ожесточенней.

Гитлеровцы бросали в бой веб нбвые и нбвые дивйзии, усили-

ли налеты с воздуха и артиллёрййский обстрел районов,

занятых советскими войсками. Но советские вбины вйстояли.

Потерйв ебтни тйсяч убйтыки и ранеными, гитлеровцы в но-

ябре прекратйли наступление и перешлй к оборбне.

Советское Верховное командование разработало гени

альный план разгрома прогйвника под Сталинградом. 19 но-

ябри 1942 гбда войска Юго-Западного фрбнта перешлй в

наступление, в пертшй же день прорвали вражескую оборбну

и устремйлись на юг. 20 ноябрй на фашйстов обрушился

* 321

•>

ябвый мОщный удар — в контрнаступление перешел Сталин-

градский фронт.

Фашистские войска в колйчестве 22 дивйзий оказались

в кольце. Гйтлероззскос командование пыталось вывести

^рмивд из окружения. Мощная группа фашистских войск

устремйлась к Сталинграду, Но на ее путй встала советская

гвардейская армия, В ожесточенном сражении фашистские

войска были разгромлены и отброшены на 300 километров. 60

тйсяч фащйстских солдйт и офицеров сдались в плен.

Положение окруженных фашйстских войск оказалось без

надёжным. Один за другйм были разгромлены гарнизоны

противника, укрывавшиеся в домах и подвалах. Днем 2 фен

ралй 1943 года в Сталинграде прозвучал последний вйстрел.

В плен сдалась 91 тйсяча гйтлеровцев» в том числе 2500

офицеров и 24 генерала,

В бйтве на Волге с ийля 1942 гОдаг по февраль 1943

гОда было разгромлено бблее 60 вражеских дивйзий. Гитле-

ровцы потерйли убйтыми, ранеными и пленными бблее по

лумиллибна человек. История войа не знала еще подобного

примера окружения и разгрома такой многочйсленной армии.

Сталинград стал триумфом советского военного искусства и

мужества советских вОинов.

Велйкая битва на Вйлге явйлась началом коренного пере-

лома в хОде Великой Отечественной войнй. Красная Армия

продолжала стремйтельно наступать и продвинулась яа зйпад

на 600-700 киломётров. Началбсъ массовое изгнание фащйст-

ских оккупантов с советской землй.

322

Новые слова

всеобщая мобилизация

двойной ЯШЙ, ЖЙЙ

превосходство ,

Л» 0№>

флотйлия Ш—тЮйда) Р&

щвль (ж.) ШШ

разайлины (мп.) ШЯШ

*> шш, жтт

сержант

труп

неприступный

гарнизон

подвал

триумф

перел&и

изгнание

ЯГ

5БЯИИЯЙ

ЛЙЖЛ

ЙТЙ

зш. шт

шш, ©ш

ЖЕНА

Старый хирург закончил осмбтр раненых, присел у под-

стели Давыдова и сказал:

— Поздравлйю вас, милый ной. Завтра мы вас выпйсыва

ем. Удивительно, но Зто так. Поздравьте и менй, молодой

человек. Теперь дело прошлое, и я могу сказать вам откро-

венно: я не надеялся на хороший результат. Одиннадцать

операций, мой дорогбй,

ЛицО профессора светилось радостью.

— Спасибо, дбктор, — гбрько улыбнулся Давйдов. —

Большбе спасибо за все... Но...

Он замолчал.

— Что значит &то «но», молодбй человёк? — удивленно

323 -