Учебник русского языка - основной курс для китайскоговорящих студентов. Часть III

Подождите немного. Документ загружается.

Правильно. Это nocйлок Сенлдн;. IIo мы эскимосы, а

^vii* Чукчи тут ПС.ДЯЛ©Е<5, В другом посёлке, У них

второй год работает учителей жёншииа.

— Что же делать? — спросйл Спёшпев.

— Работать надо, — ответил TOIOK,

Так началась жизнь Якова Сие-пшена на Чукотской

пемлё.

Первый год был самым:

рудным. Ученики не ион и чади

учителя, а учитель — их. Почти на каждый урок C-u'j

LL; u

приглашал Тойка, или же они вместе писали план будуще-

го урока.

Через год Яков C'ctuiTiier. неплохо говорил на ^скттос

ском язы сё, отлично стрел

л из ружьй, ходйл к а охоту.

Учеников стало много, п Той к пой кал искать второго

учйтсля. Доехал до Анадыря и привез такую красавицу,

что Яков Спёшнев долго не решался заговорйть с ней, а

ученики втайне подсмеивались над ним,

ВеснОй Екатерина Семеновна и Яков Иванович поже

нйлись.

Пять лет прОжил в эскинбсском поселке Яков Ивано

вич со своей семьей. Он уже не думал, что когда-нибудь

уедет отейда. Но вот началась война. Спёшнев ушел на

фронт.

Когда Спёшнев демобилизовался» ему предложили ра-

ботать преподавателем в одном из южных городов. I То

Спёшнев не согласился и вернулся на Чукотку, Osia ст^ла

ему родпбй землей.

Яков Иванович сначала раббтал в поселке Секлгак ди-

ректором школы, а потом в Анадыре заведующим райоа-

- 354 *

ным отделом нарбдного образования.

А на Чукбтке происходйли большйе перемены: теперь

лйди жили не в ярангах, а в хороших домйх. В Зти гбды

Якова Ивановича избрали председателем районного испол-

нйтельзого комитета. Лучшего председатели невозможно

было найтй: Яков Иванович не только отлйчно знал весь

райбн, он знал почтй каждую эскимосскую и чукотскую

семъй и отлйчно говорйл на двух главных языках рай-

она,

Яков Иванович радовался перемёнам, радовался том?,

что бйвшие жйтели яранг покупали современную мебель,

читали кнйги и журналы, слушали радио, пользовались

современной техникой. Он гордйлся маленьким эскимбсским

народом, когда вйдел на капитанском мбстике кораблй

«Арктика» Валерия Напауна, сына Тойка.

В районном цёнтре построили многоэтажные дома, а в

Секлйке, на том мёсте, где стойла пёрвая шкбла, теперь

была двухэтажная шкйла-интернат.

Казалось, нйдо тблько радоваться всем Зтим перемб

нам. Но была одна проблёма, о которой часто думал Яков

Иванович. На Чукбтке стало мнбго врачей, ученых, учите-

лей и даже писателей.,, А средй оленевбдов и охбтников

было веб еше мало людей, имёюших образование. И тогда

Яков Иванович решйл поговорйть с выпускниками.

Веснйй, перед экзаменами, Яков Иванович пригласйл к

себе ВэкЗта. В бтом году ВэкЗт должен был окончить шкб-

лу„

— Здравствуй, Вэкйт, садйсь, — сказал председатель

и показал на стул.

• 365 •

Яков Иванович слроейл о шкбльных делах,. о родите-

лях. Потбм председатель подошел к карте и начал расска-

зывать о будущем райбна.

— Трудно даже представить, что здесь будет всегб чё

рез десять лет> Смотри — от тгбрга пойдет автомобильная

дорога в поселок, а вот здесь пострбим электростанцию.

Ты знаешь, что в Билйбине строится атомная электростан-

ция? Будем строить такую же. Здесь все изменится! А еще

— мы должнй помбчь оленевбдам, Вездехбды, вертолёты —•

^то еще не все. Нам нужен такой человек в тундре, кото-

рый требовал бы от нас все, что нужно! Чтббы сам подска-

зывал и требовал. Нам нужно, чтбби в тундре были мо

лодйе, и не ирбсто молодые лйди, а те, кто получйл обра-

зование.

Председатель сел и посиотрёл па ВэкЗта, ВэкЗт не

знал, что ответить. С однбй стороны, он понимал Якова

Ивановича. То, о чйм говорйл председатель, хорошб было

известно В&кЗту, Но, с другбй стороны... Как расстаться

с мечтой, с теми дальними замечательными дорбгами, котб

рые он уже вйдел перед соббй? Конечно, он часто вйдел

себя средй знакбмых, в роднбм поселке. Но вйдел себй че-

ловеком, котбрый стал бблъше, чем обыкновенный олене-

вбд„

— Я знаю, как трудно йто решйть, — сказйл Яков

Иванович, — Это решение бчень серьезное. Тебе решать.

Можешь забчно учиться. Будещь ездить на экзамены —•

куда хбчешь? в Магадан, в Москву йли в Ленинград. Оп-

лачивать дорбгу будет колхбз.

Вечером Вэкбт рассказал ребйтам, о чем говорйл с ним

председатель райисполкома.

Ребйта задумались ...

— А как ты сам решйл? — спросйли онй.

— Я решйл поёхать в тундру, — сказал ВэкЗт. — В сй-

ыом деле, если не мы, то кто эке будет оленеводами?

<КХ Рытхэу)

Новые слова

исполнби — исполнительный

комитбт

иллюстрация

вулкан

полярный

руль Ы.)

напитан

эснипибсы (мн,)

ШЗШ

-М&ваш

чунчи (мн.) Ш^А

подсмеиваться несов. над

немцем СЬШЮ ^

демобилизоваться сов. и не-

сов. Ц ^

яранга (ШЖША&

пшжяАшттту

капитанский мбстин

Арктика лЖЯШ

шкбла интернат

оленевбд

вэздехбд

вертолёт

тундра

оплачивав несов. кого что

• 357 •

КАК ГОРЬКИЙ ПОМОГАЛ МНЕ

Горький заботливо растйл молодых писателей. Он ин-

тересовался не только их литературными делами, но и тем,

как они живут, в чем испйтывагат нужду. Он с готовностью

помогал им, заботился о них, как никто другой.

Эту гОрьковскую заботу о человеке я испытал на себе.

В тяжелые минуты жизни Алексей Максимович не раз при-

ходил мне на помощь. В 1927 году вышла первая книжка

моих стихов. Эту книжку некоторые критики встретили

Очень недружелюбно и так раскритиковали, как будто в ней

нё было пи одного стоящего быть Изданным стиха.

Я был тогда неопытным начинающим писателем, и по-

добная крйтика не моглй не ввести меня в заблуждение. Я

понимал, что в кнйжке есть слабые или даже Очень слабые

стихй, но в ней имелись, на мой взгляд, и неплохие.

Почешу же н&до было зачеркнуть все ср£зу?

И как бы отвечая моим критикам, А. М. Горький на-

печатал в «Известиях» статью о моих стихах.

Это явйлось радостной неожиданностью для меня. Бы-

ло удивительно, как мог Этот большой человек, перегружен-

ный работой, живущий к тому же вдалй от рОдипы (Горь-

кий жил тогда в Италии), заметить кнйжку никому не из-

вестного поЗта, прочесть ее, написать о ней.

Но таков был Горький. Он за всем следил, веб пом-

нил.

• 358 •

Мотб кнйжку Алексёй Максйнович оценивая положи

тельно. В конце своей статьи он писйл:

«Стихи у негб простые, хорошие, Очень волнуют своей

йскренностью».

Эти слов£ Горького навсегда стали для ^енй програм-

мой работы. Они укрепйли во мне уверенность в том, что

писйтъ нужно прбсто и понятно, чтобы стихй не приходй-

лось расшифровывать, как какие-то математйпсскяе форму-

лы.

По еле появления статьи я написйл Алексею Максимовичу

письмо, в котором, между прочим, рассказал, что у меяй

сйлъно болйт глазй и &то почтй лиш&ет меэй возможности

работать.

Недели через две я иолучйл от Алексея Максймовича

ответ, в котором он писй.л:

«М ихайл Васильевич, — глаз& п&до лечить, не запуская

болезнь.

Что сказал Вам врач, если Вы были у негб?

Вей Это Вы мне сообшйте немедля, и, наверное, я так

или ин&че могу помочь Вам, Могу прислать денег.

Лечиться Вам совершенно необходймо, потому что — как

же ин^чс Вы сможете учиться? писать?

Жду подробного ответа».

Вскоре после Зтого я получйл второе письмо, в котором

Алексей Максимович пис&л, что в Москве живет известный

профессор М. И. Авербах, который успешно лечит тяжелые

заболевания глаз, и что мне следовало бы поехать в Москву

и посоветоваться с М, И. Авербахом,

Не довольствуясь йтим, Алексей Максймович напис&л

обо мне письмо профессору Авербаху, о чем сообшйл мне-

телеграммой,

Так^ю отцбвскую заботу я встречал первый раз в жйзни,

и она Очень трогала мен£.

Точно не помню, в какбм годУ — в 1923 или 1929 — я

должен был поехать в Москву и решйл попытаться увидеть

Горького, За несколько дней до отъезда послал ему письмо.

Адреса я не знал и просто написал: «Москва — Горькому»,

Очень быстро был получен ответ. Алексей Максймович

не тблько указал, где я могу найтй его, но и подробно

рассказал, как к нему идтй.

Чем блйже подходй"л я к дОму, где жил Гбрький, тем

сильнее билось мой сердце, И вот часов в 12 дпя я волнуясь

вошел в кбмнату, где за болъшйм пйсьменным столбм сидел

Горький. Он поднйлся, поздоровался и, усадив меня, начал

разговбр.

Стол Гбрького был завален рукописями, котбрые ой,

очевйдяо, читал перед мойм прихбдом. Тут же лежала до

вбльно большая пачка пйсем, Пйсьма были и толстые, и

тбнкие, в конвертах самой разлйчной величины.

Алексей Максймович припбднял над столбм зту пачку

и весело сказал:

— Вот скблько успёл написать сегбяня.

Не позабйл он расспросйть меня и о мойх глазах.

Узнав, что мне нужнКг очкй, котбрых нельзя достать г*

Москве, он попроейл оставить рецёпт. Я £то сделал и осенью

получйл очкй, купленные по поручению Алексея Максймо

вича за гранйцей-

И Это трбнуло менй до слез. Казалось бы, что Гбрький,

* 360 •

несущий па свойх плечйх огромную раббту, имеющий дело

с сотнями и тысячами людей, обращающихся к нему, и к

тому же сам больной, не обйзан был пбмнить обо всем. Но

он пбмнил обо всем, в том числе и о моих глаэ&х.

Таков был Горький.

(По М, Исаковскому)

Новые слова

нрйтин йЬт^Ж

недружелюбно Х-'КШЖ

заблуждение

зачеркнуть сое. кого-что

перегрузить сов. кого-что

положительно

Искренность (ж.)

укрепить сов. кого-что

да» шад

расшифровывать песов. что

лишать несов. кого-что кого

-чего ^^е;

запуснАть лесов, кого-что

немедля (нареч.)

довольствоваться несов. чем

завалить сов* кого-что

тт

рукопись (ж.) ЛШ

РАССКАЗ О СЫНЕ

Олегу было всего шестнадцать лет. Он мечтал стать

инженером. Очень лтобйл литературу, много читйл, сочинял

стихй. Увлекался музыкой, шахматами, спиртом. Очень

- 361 •

хорошо танцевал. Но лгоббвь к книгам у Олега была осббен-

Но безграничной.

Высокий, широкоплечий, он казался старше своих лет.

Все считали его красивым, У него были большие карие

глаза, длинные ресницы, ровные широкие брови, высокий

лоб

русые вОлосы. Олёг никогда не болёл. Он был на ред-

кость здоровым мальчиком.

Закончить среднюю школу О лёг не успел: он перешёл в

десйтый класс, когда началась война.

В л&лс 1942 года фронт приблйзился к КраснодОну.

Олег и мой брат пытались уехать на востбк, но сумели до-

браться гблько до Новочеркасска и там подали в окружение.

ДорОги были отрезаны. Пришлбсь им возвращаться обратно,

в КраснодОн, Здесь уже бь!ли немцы, Свирепствовали рас-

стрелы, массовые аресты.

Олег по возвращении сильно изменйлся: стал молча-

лйвым, скрытным, часто уходйл йз дому или приводил к

себе товарищей, и они по нескольку часОв, запершйсь, си-

то раз, верп^вшись домОй раньше, чем обычно, я застала

у себя несколько ребят. Опй что-то писали и, увйдев меня,

торопливо спрятали бумагу, Я попросила сказать, чем онй

занимаются, что скрывают от меня. Ребята молчали, Я на-

стаивала. Тогда Олег заявил:

— Мы пишем листовки.

А товарищей он успокоил:

— Не бойтесь, мама нас не выдаст.

Я заинтересовалась*

— Что же вы будете делать с листовками?

* 362 •

— Пойдем о театр и будем их там распространять.

Я попросила показать листбаку. Олёг немедленно про

тянул мне лист бумаги. Там было сказано, чтобы родители

прятали свойх сыновей и дочерей и не давали угонять их

в Германию,

Вскоре ребята ушлй, А я весь вечер места себе не иахо-

дйла^ всю ночь не спала: боялась и за с&на, и за егО това^

рищей. Ночевать Олег не пришёл. А на другой день явился

радостный.

— Поздравь, мама, все листбвки распространйли!

Так начинала свой работу подпбльная краснодбнская

организация «Молодая гвардия».

С первых чйсел сеятябрй мы каждый в£чер слушали по

радио у себя на квартйре Москву. Ребята узнали, что у

одногб инженера сохранйлся радиоприемник. Олег отпра-

вился к инженеру и откровенно сказал, что хбчет слушать

Москву и прбсит дать ему приемник. Инженер отнесся к

прбсьбе Олега сочувственно и передал ему приемник.

Олег слушал радиопередачи, запйсывал известия и от

носйл их товарищам, а те уже переписывали и распростра

няли их по гброду. Немцы так и не узнали, откуда населе-

ние города узнает о действительном положении вещёй на

фрбнте.

Рано утром 7 ноябрй, в 25-ую годовщйну Октйбрьской

революции, Олег, взволнованный, пришел ко мне и сказал:

— Ты пойдй посмотрй, что в гброде происходит.

Я вйнгла на улицу и удивйлась. Над несколькими до

мйми развевались красные советские флаги. Нарбд вйсыпал

на улицы и с восхищением рассматривал неизвестно откуда

* 363 •